Ковернино - родина Хохломы

1. « Ковернино – Родина Хохломы»

Муниципальное бюджетное образовательное учреждение
«Хохломская средняя общеобразовательная школа»
Ковернинского муниципального района Нижегородской области
Круглый стол по теме
« Ковернино – Родина
Хохломы»
учитель английского языка высшей квалификационной категории
Столетова Надежда Константиновна
2013год

2.

Село Хохлома – Родина Хохломской росписи

3.

Село Хохлома одно из самых древнейших и самых больших
сёл Ковернинского района . 2193 человека проживают на
территории Хохломской сельской администрации

4.

Селу Хохлома более 400 лет. Оно было основано в 16
веке

5.

Слово Хохлома состоит из
двух слов : «Хох» , что
означает «берёза» и «лома»
, что означает «озеро» т.е.
Хохлома – это «берёзовое
озеро» и слово это финоугорского происхождения.
Люди бежали сюда за
религиозной свободой.

6.

Жизнь в Хохломе и её окрестностях в 16 веке была очень тяжёлой.
Первые поселенцы были вынуждены просто выживать , так как
земля здесь была худородная, пески да камень-голыш, редко-редко
клочок доброй землицы проглядывал. Не пригодна была она для
занятий сельским хозяйством. Поэтому и занялись наши предки
знаменитым ремеслом- Хохломской росписью

7. The village of Khokhloma was the centre of trade.

Село Хохлома было центром торговли,
так как располагалось на высоком
живописном берегу речки Хохломка

8.

9.

10.

11.

Купцы со всех уголков нашей необъятной Родины приезжали сюда
за товарами и продавали потом посуду по всей России и за
границей. Поэтому то и стали люди ассоциировать расписную
посуду с названием села Хохлома.

12.

13.

Мы с гордостью говорим, что
известный русский художник
Борис Кустодиев посетил наше
село дважды в 1903 и в 1912
годах. Село Хохлома настолько
поглощает художника, что он
задерживается здесь почти на
две недели.
В дневнике самого Кустодиева
сохранилась курьёзная запись
об одном из эпизодов его
пребывания в Хохломе: «…
нигде до этого я не встречал
таких опрятных и голосистых
котов- именно котов! – какие
попались мне в этом глухом
лесном селении Хохлома»

14.

Итогом его поездки в Хохлому стала картина: «Сельский базар»
1912год

15. Khokhloma today

16.

17.

Гостиница
Кафе «Уют»
Дом купца Арсакова

18.

19. Когда то это был религиозный праздник. В полночь люди шли на высокий берег речки Хохломка и молились, прося у бога здоровья и

богатства

20. Сейчас праздник потерял своё религиозное значение и является просто веселым событием в году

21.

Памятник погибшим за Родину
Он был построен в 1965 году . 450 солдат, родившихся на
Хохломской земле погибли в этой страшной войне. Слава
погибшим

22.

23.

24.

Церковь была варварски разрушена в 1956году заблуждающимися людьми,
которые пытались взорвать её, но попытки уничтожить церковь не увенчались
успехом.
Реставрация старого здания
началась, но дело это трудное и
требует больших
капиталовложений. Жители села
надеются, что когда ни будь это
произойдёт. Мы всегда помним
латинскую пословицу: «Dum SpiroSpero» - «Пока живу - надеюсь»

25.

26.

Известный русский писатель- сказочник Сергей Афоньшин в
своей книге «Заволжские родники» писал о Хохломе так:
«Село Хохлома показалось мне похожим на лермонтовское
село Тарханы со старинной гравюры».

27.

Хохлома уникальное место для работы и
отдыха. Добро пожаловать