l’Île-de-France

1.

•12,12 millions d'habitants en
2016
•10 juillet 1964 -l’Île-de-France
est divisée en 8 départements
•1976- L’Île-de-France a
obtenu le statut de région
administrative
•8 departments, 25
arrondissements , 155 cantons
et 1276 communes

2. Géographie

3.

4. Climat

• La région est soumise à un climat tempéré de régime
atlantique avec quelques influences semi-continentales.
• température- autour de 11 ° C
• 650 mm de précipitations
• vents sont généralement faibles

5. Administration

• Paris, au 33 rue Barbet-de-Jouy dans le
7e arrondissement

6. Économie

Secteur
Emploi
Agriculture, sylviculture, pêche
Industrie et construction
- Industrie
- Construction
Commerce, transports et services
- Commerce, hébergement et restauration
- Transports et entreposage
- Information, communication, activités
financières et d'assurance, activités
immobilières
- Activités scientifiques et techniques,
services administratifs et de soutien
- Administration publique, enseignement,
santé humaine et action sociale
- Autres activités de services
Total
%
11 537
732 274
439 740
292 534
4 947 705
943 398
365 026
0,2
12,9
7,7
5,1
86,9
16,6
6,4
824 562
14,5
910 795
16,0
1 552 156
27,3
351 769
5 691 516
6,2
100,0

7. Les sociétés

8.

•L’Île-de-France est une place-forte
du cinéma avec 50 % des
tournages de France
•l’Île-de-France est la première
région d’Europe à peu près à
égalité avec le grand Londres en
termes de volume d’activité
•Première région en Europe pour
les tournages

9. Spécialités régionales

• Entrecôte Bercy
• Poulet Franchard
• Brie
• Le paris-brest

10. Caractéristiques régionales de la langue

• Prononciation:
• 1) diphtongaison du son (ӕ] - [еҷ]: tous [ey];
• 2) omission du son [d] dans les formes verbales du futur et de
l’humeur conditionnelle: il faudra ... [il forа] - “ il a besoin de ...»
(«ему нужно...»)
• Syntaxe:
• 1) co-utilisation de la particule pas et de l'union Mais dans la
négation: La vie n'est pas mais belle quand on est vieux. - "La vie
n'est pas belle, MAIS quand on est vieux";
• 2) le pronom acun «personne» est utilisé avec un sens positif:
toujours le dit «quelqu'un en parle»;
• 3) devant «около», «возле» au lieu d'avant— «раньше»,
«раньше», «до этого времени»: devant la guerre «avant la
guerre».

11.

Vocabulaire:
• 1) régionalismes:
• un repas= une fête – «vacances, fêtes»;
• guetter= garder «conserver, protéger»