Kerrataan imperfektiä

1. Suomen kielen kahdeskymmeneskahdes 22. oppitunti

Tatjana Islamaeva
8. toukokuuta 2019

2. Kerrataan imperfektiä

Eilen luin tämän kirjan.
Eilen sain kirjeen ystävältäni.
Eilen lähetin hänelle vastauksen.
Ennen kuljin vain jalan.
Ennen söin paljon makeisia.
Ennen katsoin trillereitä.
Viime talvena kävin Suomessa.
Viime kesänä olin merellä.
Viime keväänä meillä vieraili vanha ystävä.
Vuonna 1998 hän valmistui koulusta.
Vuonna 1917 Suomi sai itsenäisyyden.
Vuonna 1999 hän pääsi yliopistoon opiskelemaan.

3. Теория. Выучите падежные формы местоимения jokin (что-то)! Teoriaa. Opettele jokin (что-то) pronominin muodot!

Jokin (что-то, что-нибудь, какой-то).
Yksikkö
jonkin (какого-то, чего-нибудь, какой-то)
jotakin (чего-то, чего-нибудь, какого-то)
jossakin (где-то, где-нибудь, в каком-то)
jostakin (откуда-то, о чём-то, о ком-то)
johonkin (во что-то, куда-то)
jonakin (каким-то);
Мonikko
joidenkin, joitakin, joissakin, joistakin.

4. Tehtävä. Käännä lauseet:

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
1. Osta jokin lehti!
2. Hän sai jonkin lahjan.
3. Haluatko syödä jotakin?
4. Sanoiko hän jotakin ?
5. Täytyy tehdä jotakin!
6. Se tapahtui jossakin pohjoisessa.
7. Pidätkö sinä edes jostakin?
8. Hän lähti johonkin lepäämään.
9.Onko sinulla joitakin sanomalehtiä lukea?
10. Joissakin kirjoissa on vastauksia näihin kysymyksiin.

5. Kerrataan imperfektiä. A + I = OI

Talo paloi.
Eilen satoi.
Hän kantoi laukun.
Tyttö kattoi pöydän.
He saattoivat ystävänsä asemalle.
Miehet vaihtoivat rahaa.
Mummo paistoi piirakoita.
Äiti laittoi ruokaa.
Poika kaatoi vettä.
Hän maksoi laskun.
Aurinko paistoi koko päivän.
Lapsena hän painoi oikein paljon.

6. Tehtävä. Avaa sulkeet. Muista astevaihtelut.

1. Minä ______________________________________(kantaa) eilen laukun.
2. Minä__________________________________(kattaa) ennen pöydän.
3. Minä _______________________(saattaa) eilen ystävän asemalle.
4. Minä ______________________________(vaihtaa) eilen rahaa.
5. Minä______________________________(laittaa) eilen ruokaa.
6. Minä____________________________(kaataa) vettä.
Tehtävä. Käännä venäjäksi:
1. Ennen minä kävin ravintoloissa.
2. He lepäsivät ennen kylpylöissä.
3. Hän söi paljon omenoita.
4. Me saimme hyviä perunoita.
5. Hän pesi ikkunoita kolme tuntia.
6. Oli vaikeaa saada hyviä lusikoita ja haarukoita.
7. He poimivat metsässä mustikoita ja puolukoita.
8. Hänellä oli paljon kaikenlaisia mielenkiintoisia tavaroita.

7. Tehtävä. Käännä suomeksi:

a)
b)
c)
d)
e)
f)
g)
Tehtävä . Tee kysymykset imperfektimuodossa:
1. (Pyytää) ____________________ sinä heiltä eilen rahaa?
2. (Kiertää) ___________________ hän ympäri maapalloa?
3. (Vaeltaa)_______________ he kolme vuotta?
4. (Kieltää) ____________ äiti teiltä tulitikkujen käytön?
5. (Ymmärtää)_______________________ sinä kaiken?
6. ( Tuntea) _______________________ sinä hänet ennen?
7. (Piirtää) ________________________ hän ennen hyvin?
8. (Sukeltaa) __________________ he eilen?
Kääntäkää:
Мы построили в прошлом году дом.
Они передвинули шкаф в угол.
Он повернул кран.
Они быстро перевели текст.
Самолёт прилетел вовремя.
Я знала, где живёт господин Хейккинен.
Девочка нарисовала в тетради дом.

8. Malli: käydä museossa – minä kävin museoissa, tavata ystäviä – tapasin ystäviä.

Nähdä nähtävyys______________________________
Saada lahja__________________________________
Lentää lentokoneella__________________________
Kirjoittaa kynällä______________________
Puhua kielellä_____________________
Laittaa ruoka_________________________________
Paistaa piirakka_______________________________
Kulkea kadulla_______________________________
Kääntää teksti_________________________
Haluta kirja_____________________________
Päästää lomalle______________________________
Levätä ulkomailla________________
Ajaa autolla________________________________________
Syödä lusikalla ja haarukalla_______________
Ymmärtää opettaja_______________________
Siivota asunto________________________

9. Malli: minä istuin – istua

Sinä katsoit ______________________
Hän lauloi_________________
Me tanssimme____________________
Minä söin_____________________________________
Te veitte____________________
He tulivat___________________________
Me opiskelemme_______________________________
Minä ajattelin_________________________
Sinä joit____________________________
Me käänsimme______________________________
Te tutustuitte______________________________
Sinä kävit______________________________
Minä seisoin____________________________
Hän toi_____________________________________
Minä tupakoin_________________________________________
Hän itki_______