Publishing in foreign journals

1. Publishing in foreign journals

Galina A. Nelaeva, PhD, Associate
Professor, Institute of History and
Political Science

2. С чего начать

• Определите, какие есть пробелы в
литературе по вашей теме
• Следите за новостями
• Читайте статьи

3. Open Access Journals

• Список журналов в открытом доступе:
https://doaj.org/subjects
• Журналы университетов: https://law.ucla.edu/studentlife/law-reviews-and-journals/
• Англоязычные версии российских журналов
– Journal of Siberian Federal University (ВАК):
http://journal.sfu-kras.ru/
– Russian Law Journal (Scopus)
http://www.russianlawjournal.org/jour

4. Scopus and WoS lists

• https://www.elsevier.com/solutions/scopus/c
ontent
• http://wokinfo.com/products_tools/multidisci
plinary/webofscience/?utm_source=false&ut
m_medium=false&utm_campaign=false

5. Publishing houses

WILEY: http://onlinelibrary.wiley.com/
Springer: http://www.springer.com/gp/
SAGE Publications : online.sagepub.com
Oxford Journals:
http://www.oxfordjournals.org/en/
• Taylor and Francis:
http://www.tandfonline.com/

6. Publishing houses

• Cambridge Journals:
http://journals.cambridge.org/
• Brill: http://www.brill.com/about
• John Hopkins University Press:
https://www.press.jhu.edu/journals/
• Palgrave Macmillan: http://www.palgravejournals.com/pal/index.html
• Kluwer Law Online:
https://www.kluwerlawonline.com/index.php?ar
ea=Journals

7. French journals collections

• http://www.persee.fr/collections
• http://www.cairn.info/editeur.php?ID_EDITEU
R=PUF

8. Процедура

• Составить список журналов, перепроверить
сайт журнала и список Scopus/WoS
• Иметь ввиду несколько журналов, но
отправлять в один
• Проверить, есть ли call for papers

9. Types of publications

Articles
Reviews
Letters to editor
Book reviews
Conference proceedings

10. Article structure

Title
Key words
Abstract
Introduction
Historiography/Literature review/theoretical
framework+methodology: РАМКА
Empirical part
Conclusion
Disclaimer: funding, Acknowledgements
Graphs

11.

12.

13.

14.

15.

THE IMPACT OF TRANSNATIONAL ADVOCACY
NETWORKS ON THE PROSECUTION OF WARTIME
RAPE AND SEXUAL VIOLENCE: THE CASE OF THE
ICTR
GALINA NELAEVA
International Social Science Review
Vol. 85, No. 1/2 (2010), pp. 3-27

16. Abstract

цели исследования;
методы;
результаты;
главные выводы.

17. Introduction

Establishing a context
Literature review
Establishing a research gap
Stating the purpose

18.

19. Список литературы(References)

• translit.net + перевод в скобках
• Style: check the journal site (не
придерживайтесь ГОСТ!)
• Footnotes/Endnotes/list of references
(проверьте сайт журнала! Instruction for
authors)

20. Book reviews

• Contact the editing team
• Suggest your book

21. Текст

• Пишите как можно проще, избегайте
длинных предложений
• Будьте точны в использовании терминов и
как можно больше терминов переводите
сами
• Вводите новые термины и аббревиатуры
только в случае необходимости

22. Текст

• Придерживайтесь общепринятых
обозначений в формулах.
• Структурируйте текст – делайте
подзаголовки

23. Proof-reading

• Работайте с переводчиком в одной
команде, переводите сами
профессиональную лексику
• Перепроверяйте текст, даже если он
вычитан носителем языка

24. Плата

Open access
Proof-reading services
Charts, graphs
Journal (hard copy)

25. Copyright

• Проверьте авторский договор
• Не выкладывайте в открытый доступ:
социальные сети, SSRN, Academia.edu

26.

Университет и регион:
http://www.utmn.ru/upload/medialib
rary/618/694.pdf