Маршак и Карелия

3.

Самуил Яковлевич Маршак родился 3 ноября (22 октября
– по ст. стилю) 1887 года в городе Острогожске под
Воронежем.
Яков Миронович Маршак
Евгения Борисовна Маршак

4.

А началось всё, когда Маршаку было
всего 4 года, уже тогда он пытался
сочинять стихотворные строчки.
В 12 лет
Самуил Яковлевич
писал целые поэмы

В 1918 году в Соломенном появился
никому не известный молодой человек
невысокого роста, в хорошем
английском костюме. И английский
язык он, как видно, знал неплохо,
поскольку как истый лондонец ответил
заводскому управляющему
Кричевскому, заинтересовавшемуся
необычным визитером: нет, он не
является представителем господина
Эдварда Джеллибранда. Молодой
человек был всего лишь братом
главного бухгалтера завода Моисея
Яковлевича Маршака. Вот так появился
в наших краях будущий известный
советский поэт и переводчик Самуил
Маршак.

8.

Самый ранний документ о
С.Я. Маршаке,
обнаруженный в фондах
Национального архива
Карелии, датирован 14
апреля 1918 г.: его имя
числится в списке
представителей
профессионального союза
архитектурно-строительных
рабочих Петрозаводска,
направленных делегатами
в Петрозаводский
городской совет
крестьянских, рабочих и
солдатских депутатов.

9.

Согласно документам Олонецкого губернского отдела
народного образования С.Я. Маршак был назначен
переписчиком 1-го разряда в подотдел дошкольного
образования с 1 июля 1918 г. (протоколом Коллегии ГубОНО
от 1 августа 1918 г.), а 7 августа его назначают «инструктором
по дошкольному воспитанию и устройству детских площадок
и колоний с окладом переписчика 1-го разряда».

10.

26 августа 1918 г.
состоялась выставка работ
детей, посещавших
площадку, и, видимо, это
мероприятие запечатлено
на фотографии,
сохранившейся в фондах
Национального архива
Республики Карелия, на
которой среди
руководителей
дошкольного отдела
ГубОНО и детской
площадки запечатлен С.Я.
Маршак, инструктор
дошкольного
образования.

11.

В конце августа С.Я. Маршак
написал заявление с
просьбой освободить его от
должности, и с 1-го сентября
он был уволен по
собственному желанию.

12.

Пребывание С.Я. Маршака в Петрозаводске — лишь
небольшой эпизод в жизни знаменитого поэта. Но именно в
это время он впервые смог реализовать свое желание
работать с детьми, получить первый опыт организации
детских воспитательных учреждений, который он
впоследствии применил в «Детском городке» на Кубани.
И пусть даже сам писатель в своей автобиографии не
упомянул о жизни в Петрозаводске, очевидно, что
практический опыт, полученный им в нашем городе,
повлиял на выбор дальнейшего жизненного пути известного
детского писателя и педагога.

13.

С.Я. Маршак выступает перед танкистами
при вручении им танка "Беспощадный",
который был построен на средства
лауреатов Государственной премии С.Я.
Маршака, Н.С. Тихонова, художников
Кукрыниксов
и
В.М.
Гусева.
В годы Великой
Отечественной войны
активно сотрудничал с
газетами — его пародии,
эпиграммы,
политические памфлеты
высмеивали и обличали
врага. Активно
публиковал стихи в
газете "Правда", помогал
собирать средства в
Фонд обороны, работал
над плакатами с группой
художников и выступал
на фронте перед
солдатами.

14.

В переводах Маршака известны произведения Шекспира,
Бёрнса, Блейка, Вордсворта, Киплинга и многих других поэтов.
За переводы из Роберта Бёрнса в 1960 году С. Я. Маршак был
удостоен звания почётного президента Всемирной федерации
Роберта Бёрнса в Шотландии.

15.

Маршак не может устареть,
потому что он знал секрет
БОЛЬШОЙ ПРОСТОТЫ
Маршак показал,
что детскими стихами можно
рисовать
цветные картинки мира,
рассказать занимательные и
поучительные истории и
сказки, научить мечтать о
будущем.

16.

17.

Очень много Маршак сделал для детей. Он основал в
Краснодаре первый в России детский театр, а в Петрограде
- детский журнал «Воробей». Он выпустил стихотворные
детские книги «Дом, который построил Джек», «Детки в
клетке», «Сказка о глупом мышонке». Маршак - автор
знаменитых поэм «Мистер Твистер», «Двенадцать
месяцев», «Горя бояться – счастья не видать», «Умные
вещи». Он руководил Ленинградской редакцией Детгиза.

18.

Награды и премии
Сталинская премия второй степени (1942) — за стихотворные тексты к
плакатам и карикатурам
Сталинская премия второй степени (1946) — за пьесу-сказку «Двенадцать
месяцев» (1943)
Сталинская премия второй степени (1949) — за переводы сонетов В.
Шекспира
Сталинская премия первой степени (1951) — за сборник «Стихи для детей»
Ленинская премия (1963) — за книгу «Избранная лирика» (1962) и книги
для детей:
«Тихая сказка», «Большой карман»,
«Приключение в дороге», «Угомон»,
«От одного до десяти», «Вакса-клякса»,
«Кто колечко найдёт»,
«Весёлое путешествие от А до Я»
два ордена Ленина (1939, 1957)
орден Отечественной войны I степени (23.09.1945)
орден Трудового Красного Знамени (6.11.1947)

19.

В 1963 году вышла последняя книга Самуила Маршака —
«Избранная лирика»,не предназначенная для детей,
отличается
простотой,
конкретностью,
ясностью.

20.

Исчезнет мир в тот самый миг.
Исчезнет мир в тот самый час,
Когда исчезну я,
Как он угас для ваших глаз,
Ушедшие друзья.
Не станет солнца и луны,
Поблекнут все цветы.
Не будет даже тишины,
Не станет темноты…
Нет, будет мир существовать,
И пусть меня в нём нет,
Но я успел весь мир обнять,
Все миллионы лет.
Я думал, чувствовал и жил
И всё, что мог, постиг.
И этим право заслужил
На свой бессмертный миг.

21.

Пожелание друзьям
Желаю вам цвести, расти,
копить, крепить здоровье.
Оно для дальнего пути Главнейшее условие.
Пусть каждый день и
каждый час
Вам новое добудет.
Пусть добрым будет ум у вас,
А сердце умным будет.
Вам от души желаю я,
Друзья всего хорошего.
А всё хорошее, друзья,
Даётся нам недёшево!
С. Я. Маршак

22.

Источники:
1. Петрозаводск, газета №16 за 17.04.2014
2. http://www.miloliza.com/marshak.html биография,
тексты стихотворений
3. http://detym.ru/uploads/posts/201003/1268030863_s.ya.-marshak.jpg портрет
4. https://fishki.net/2125351-samuil-jakovlevich-marshak
5. https://fishki.net2755339-samuil-jakovlevich-marshak131-god-so-dnja-rozhdenija-marshaka.html
6. http://www.sever-journal.ru/publikacii/samuilmarshak-v-karelii/

English Русский Rules