Mythes et heros

1. MYTHES ET HEROS

2.

• Document personnel – Dessins animés : Три богатыря и
Шамаханская царица (2010)

3. 1er document – dessins animés : Un touriste dans l’espace

4.

2ème document → 2 extraits du
poème «Медный всадник» (Le
cavalier d’airain, 1833), Александр
Сергеевич Пушкин
И думал он:
Отсель грозить мы будем шведу,
Здесь будет город заложен
Назло надменному соседу.
Природой здесь нам суждено
В Европу прорубить окно,
Ногою твердой стать при море.
[...]
Люблю тебя, Петра творенье,
Люблю твой строгий, стройный вид,
Невы державное теченье,
Береговой ее гранит,
Твоих оград узор чугунный,
Твоих задумчивых ночей
Прозрачный сумрак, блеск безлунный,
Когда я в комнате моей
Пишу, читаю без лампады,

5.

3ème document → ПУТЕШЕСТВИЯ ПЕТРА
ПУТЕШЕСТВИЯ ПЕТРА
Сначала это был Амстердам - удивительный город на воде. Везде каналы, по которым плывут корабли! Какие
здесь школы! А магазины, где продают экзотические товары со всего мира!
В Амстердаме Пётр пошёл работать как простой рабочий на верфь, где строили корабли. А по вечерам в тавернах
он пил пиво, курил голландский табак и разговаривал с моряками и купцами со всей Европы. В Лондоне он
интересовался военным делом в Арсенале, финансами на Монетном дворе и астрономией финансами на
Гринвиче.
В Вене он увидел, как танцуют на балах красивые молодые женщины и мужчины, как они слушают прекрасную
музыку и пьют ароматный кофе. А в Кремле женщины даже жили в специальном доме - женском теремe и их
никогда не видели на царских праздниках. Всё, что видел Пётр в Европе, ему очень нравилось.
«А мы, почему мы живём не так? Почему у нас нет таких школ и кораблей, таких артистов и инженеров, таких
мануфактур и городов!?»
И Пётр решил начать строить новую Россию. И город, который будет новой столицей, "окном Европу". Кончается
старый век, начинается новый, восемнадцатый, и Россия восемнадцатого века будет европейской страной.

6. LIEUX ET FORMES DE POUVOIR :

7.

• Document personnel – Кремль

8.

• 1er document - Александр. Невская битва (2008)

9.

3ème document → Даниил Хармс - Из дома вышел челове
Из дома вышел человек
Из дома вышел человек
С дубинкой и мешком
И в дальний путь,
И в дальний путь
Отправился пешком.
Он шел все прямо и вперед
И все вперед глядел.
Не спал, не пил,
Не пил, не спал,
Не спал, не пил, не ел.
И вот однажды на заре
Вошел он в темный лес.
И с той поры,
И с той поры,
И с той поры исчез.
Но если как-нибудь его
Случится встретить вам,
Тогда скорей,
Тогда скорей,
Скорей скажите нам.