Коллизионные нормы в международном частном праве. (Тема 3)

1. Тема 3. Коллизионные нормы

© Чухненко Вячеслав Владимирович, 2016

2. 1. Понятие КН

Решают коллизию
на основе выбора
иностранного
права
Не дают ответ на
вопрос, какие
права и
обязанности у
сторон
Особое строение
В МД и
внутреннем
законодательстве
1. Понятие КН
«прыжок в неизвестность»
«скачок в никуда»

3.

Гипотеза
Диспозиция
Санкция
Объем
Привязка

4.

Обычная материальная
норма
если
то
иначе
Гипотеза
Диспозиция
Санкция
факты, условия,
обстоятельства, при
наличии которых подлежат
исполнению ее
предписания, а также
субъекты, к которым
данная норма адресована.
правило поведения, которому
должны следовать участники
правоотношения, сердцевина,
стержень, основная частью
нормы права.
Неблагоприятные
последствия в
результате
нарушения
диспозиции

5.

Отсылочная норма
К отношениям по договору бытового подряда, не
урегулированным настоящим Кодексом, применяются
законы о защите прав потребителей и иные правовые
акты, принятые в соответствии с ними.
К отношениям по
договору бытового
подряда, не
урегулированным
настоящим кодексом,
Применяются законы о
защите прав
потребителей и иные
правовые акты, принятые
в соответствии с ними

6.

Гипотеза+Диспозиция
Ст. 444
ГК РФ:
Ст. 638 ГК РФ
Если в договоре не
указано место его
заключения,
Если договором
аренды транспортного
средства с экипажем
не предусмотрено
иное,
Договор признается
заключенным в месте
жительства гражданина
или месте нахождения
юридического лица,
направившего оферту
Арендатор вправе без
согласия арендодателя
сдавать транспортное
средство в субаренду

7. Пример коллизионной нормы

п. 1 ст. 1224 ГК РФ. Отношения по наследованию
определяются по праву страны, где наследодатель
имел последнее место жительства
Объем
Отношения по
наследованию
Привязка
Определяются по
праву страны, где
наследодатель имел
последнее место
жительства

8. Пример коллизионной нормы

П. 2 ст. 156 СК РФ: Условия заключения брака на территории Российской Федерации
определяются для каждого из лиц, вступающих в брак, законодательством
государства, гражданином которого лицо является в момент заключения брака, с
соблюдением требований ст. 14 настоящего Кодекса в отношении обстоятельств,
препятствующих заключению брака.
Объем
Условия заключения брака
на территории РФ
Привязка
Определяются для каждого
из лиц, вступающих в брак,
законодательством
государства, гражданином
которого лицо является в
момент заключения брака

9. Пример коллизионной нормы

Ст. 1205 ГК РФ: «Право собственности и иные вещные права на
недвижимое и движимое имущество определяются по праву
страны, где это имущество находится».
Объем
Право собственности
и иные вещные права
на недвижимое и
движимое имущество
Привязка
Определяются по
праву страну, где это
имущество находится

10.

П. 1 ст. 1219 ГК РФ: К обязательствам, возникающим вследствие
причинения вреда, применяется право страны, где имело место действие или иное
обстоятельство, послужившие основанием для требования о возмещении вреда. В случае,
когда в результате такого действия или иного обстоятельства вред наступил в другой стране,
может быть применено право этой страны, если причинитель вреда предвидел или должен был
предвидеть наступление вреда в этой стране.
1
2
К обязательствам, возникающим
вследствие причинения вреда,
применяется право страны, где имело
место действие или иное
обстоятельство, послужившие
основанием для требования о
возмещении вреда.
В случае, когда в результате такого
действия или иного обстоятельства
вред наступил в другой стране, может
быть применено право этой страны,
если причинитель вреда предвидел
или должен был предвидеть
наступление вреда в этой стране.

11.

К обязательствам, возникающим вследствие причинения вреда (ОБЪЕМ)
что именно определяется в отдельной статье 1220 ГК РФ
1) способность
лица нести
ответственность
за причиненный
вред;
2) возложение
ответственности
за вред на лицо,
не являющееся
причинителем
вреда;
3) Основания
ответственности
4) основания
ограничения
ответственности
и освобождения
от нее;
5) способы
возмещения
вреда
6) Объем и
размер
возмещения
вреда
Применяется право страны, где имело место действие или иное обстоятельство, послужившее
основанием для требования о возмещении вреда (КОЛЛИЗИОННАЯ ПРИВЯЗКА)

12. 2 коллизионная норма: В случае, когда в результате такого действия или иного обстоятельства вред наступил в другой стране,

может
быть применено право этой страны, если причинитель вреда предвидел или
должен был предвидеть наступление вреда в этой стране.
В случае, когда в
результате действия
или иного
обстоятельства вред
наступил в другой
стране
Объем первой нормы
+ ст. 1220 ГК РФ
Если причинитель
вреда предвидел или
должен был
предвидеть
наступление вреда в
этой стране
Может быть применено право этой страны

13. Вся ст. 1219 ГК РФ

П. 1 (2
нормы
*6)
П. 2 (2
нормы*6)
П. 3 (1
норма*6)
Право, подлежащее применению к обязательствам,
возникающим вследствие причинения вреда

14. 2. Виды коллизион-ных норм

2. Виды коллизионных норм
1. По форме
коллизионной привязки
2. По форме выражения воли
законодателя
Односторонние
Абз.2 п. 1 ст. 1224
ГК РФ
Императивные
П. 1 ст. 1224 ГК РФ
Двусторонние
П. 1 ст. 1224 ГК РФ
Диспозитивные
П. 4 ст. 1219 ГК РФ
Альтернативные
ст. 1221 ГК РФ

15. 3. Основные коллизи-онные принципы (при-вязки)

Посмотреть
практику по МЖ
1. Национальный закон (lex nationalis, lex patriae) –
применяется право государства гражданства участника
правоотношения (ст. 1195 ГК РФ, п. 2 ст. 156 СК РФ)
3. Основные коллизионные принципы (привязки)
2. Закон места жительства (lex domicilii) – право
государства, на территории которого проживает участник
(абз. 1 п. 1 ст. 1224 ГК РФ)
1. Личный закон ФЛ (lex
personalis)
Ст. ст. 1195-1201 ГК РФ, 1224 ГК
РФ
СК РФ
Определяет право-и дееспособность, личные права (на имя,
честь и др.)
Примеры: брак с иностранцем, враждебные иностранцы,
пример про Солженицына

16. 2. Личный закон ЮЛ (lex societatis)

Применение права страны,
которому принадлежит ЮЛ
ОПФ ЮЛ.
Статус организации в Правоспособность
качестве ЮЛ
Дееспособность
Деликтоспособность
Требования к
наименованию
Создание,
реорганизация,
ликвидация и
правопреемство
П. 2 ст. 1202
Внутренние
отношения
Ответственность
учредителей по
обязательства ЮЛ

17. 3. Закон места нахождения вещи (lex rei sitae)

Применение права того государства, на территории которого
находится вещь – объект правоотношений (Пример про картины)
Пример: ст. 1205, 1205.1, 1206, 1213 ГК РФ
Вопросы: может ли вещь быть объектом права собственности (изъята из
оборота), юридическая квалификация вещей (движимые/ недвижимые,
делимые/неделимые, отчуждаемые/неотчуждаемые), порядок
возникновения, изменения и прекращения права собственности и иных
вещных прав, содержание вещных прав
Исключения:
1. Если все фактические действия на территории одного государства, а вещь
была перемещена на территорию другого, то право первого государства.
2. вещи, внесенные в реестр (морские, водные суда, космические объекты)
3. Вещь в пути (lex in transit) – место отправления

18. 4. Закон, избранный сторонами правоот-ношения

4. Закон, избранный
сторонами правоотношения
Применение права того государства, который выберут сами стороны
правоотношения (lex voluntatis)
Ст. 1210 ГК РФ: стороны договора могут при заключении договора или в
последующем избрать по соглашению между собой право, которое подлежит
применению к их правам и обязанностям по этому договору.
Пример формулировки:
Если иск предъявляется иностранной фирмой, спор подлежит разрешению в МКАС
при ТПП РФ с применением российского материального права. Если иск
предъявляется российской организацией, спор подлежит разрешению в конкретном
третейском суде местонахождения иностранной фирмы с применением
материального права страны местонахождения этого третейского суда.

19. 5. Закон места совершения акта

Lex loci actus - применение права того государства, на территории которого совершен
частноправовой акт (составлено завещание, выписана доверенность, заключен брак)
Формула: форма акта подчиняется месту совершения locus regit forman actus
Пример про завещание, составленное за рубежом: п. 2 ст. 1224 ГК РФ: «Однако
завещание или его отмена не могут быть признаны недействительными вследствие
несоблюдения формы, если она удовлетворяет требованиям права места составления
завещания или акта его отмены либо требованиям российского права».

20. 5.1. Закон места совершения договора

Lex loci contractus - применяется право государства, в котором
заключен договор
В англо-саксонских странах – в месте отправления акцепта
В романо-германских странах (и РФ) – место получения акцепта
(п. 1 ст. 433 ГК РФ: «Договор признается заключенным в момент
получения лицом, направившим оферту, ее акцепта», ст. 444 ГК
РФ: «Если в договоре не указано место его заключения, договор
признается заключенным в месте жительства гражданина или
месте нахождения юридического лица, направившего оферту».
П «е» ст. 11 Соглашения СНГ о порядке разрешения споров,
связанных с осуществлением хозяйственной деятельности 1992 г:
«права и обязанности сторон по сделке определяются по
законодательству места совершения сделки, если иное не
предусмотрено соглашением сторон».

21. 5.2. Закон места исполнения договора

Lex loci solutionis – применение права того государства, где
обязательство, вытекающее из договора, подлежит исполнению.
П. 6 ст. 1211 ГК РФ: В отношении договора коммерческой концессии
применяется право страны, на территории которой пользователю
разрешается
использование
комплекса
принадлежащих
правообладателю исключительных прав, либо, если данное
использование разрешается на территориях одновременно нескольких
стран, право страны, где находится место жительства или основное
место деятельности правообладателя.
П. 3 ст. 1211 ГК РФ: В отношении договора строительного подряда и
договора подряда на выполнение проектных и изыскательских работ
применяется
право
страны,
где
в
основном
создаются
предусмотренные соответствующим договором результаты.

22. 5.3. Закон места совершения брака

Lex loci celebrationis - применяется право того государства, на территории
которого заключен брак
Статья 158. Признание браков, заключенных за пределами
Российской Федерации
территории
1. Браки между гражданами РФ и браки между гражданами РФ и иностранными
гражданами или лицами без гражданства, заключенные за пределами территории
РФ с соблюдением законодательства государства, на территории которого
они заключены, признаются действительными в РФ, если отсутствуют
предусмотренные ст. 14 СК РФ обстоятельства, препятствующие заключению
брака.
2. Браки между иностранными гражданами, заключенные за пределами
территории РФ с соблюдением законодательства государства, на территории
которого они заключены, признаются действительными в РФ.

23. 5.4. Закон места причинения вреда

Lex loci delicti commissii – применение права того
государства, на территории которого причинен вред
Рассмотренная ст. 1219 ГК РФ

24. 5.5. Закон, применимый к форме сделки

Locus regit actum – форма акта (сделки, договора) определяется
по праву места ее совершения.
Рассматриваемый нами абз. 2 п. 2 ст. 1224 ГК РФ: Способность
лица к составлению и отмене завещания, в том числе в
отношении недвижимого имущества, а также форма такого
завещания или акта его отмены определяются по праву страны,
где завещатель имел место жительства в момент составления
такого завещания или акта. Однако завещание или его отмена не
могут
быть
признаны
недействительными
вследствие
несоблюдения формы, если она удовлетворяет требованиям
права места составления завещания или акта его отмены либо
требованиям российского права.

25. 6. Закон страны продавца

Lex venditoris – право того государства, которому принадлежит продавец.
Используется в двух значениях:
1. в дословном – в договоре купли-продажи)
2. в широком значении – право государства, которому принадлежит сторона в
договоре, чье обязательство составляется специфику, главное содержание этого
договора, или сторона, осуществляющая решающее исполнение.
П. 1 ст. 1211 ГК РФ: 1. Если иное не предусмотрено настоящим Кодексом или
другим законом, при отсутствии соглашения сторон о подлежащем
применению праве к договору применяется право страны, где на момент
заключения договора находится место жительства или основное место
деятельности стороны, которая осуществляет исполнение, имеющее
решающее значение для содержания договора
См. п. 2 ст. 1211 ГК РФ.

26. 7. Proper Law – закон наиболее тесной связи

Lex connectionis fermitatis – применение права государства, с
которым правоотношение наиболее тесно связано
П. 2 ст. 1186 ГК РФ: Если ... невозможно определить право,
подлежащее применению, применяется право страны, с которой
гражданско-правовое отношение, осложненное иностранным
элементом, наиболее тесно связано.
Ст. 1188 ГК РФ: В случае, когда подлежит применению право
страны, в которой действуют несколько правовых систем,
применяется правовая система, определяемая в соответствии с
правом этой страны. Если невозможно определить в соответствии
с правом этой страны, какая из правовых систем подлежит
применению, применяется правовая система, с которой
отношение наиболее тесно связано.

27. 7. Proper Law – закон наиболее тесной связи

П. 1 ст. 1211 ГК РФ: Если иное не предусмотрено настоящим Кодексом или другим
законом, при отсутствии соглашения сторон о подлежащем применению праве к
договору применяется право страны, где на момент заключения договора находится
место жительства или основное место деятельности стороны, которая осуществляет
исполнение, имеющее решающее значение для содержания договора.
П. 9 ст. 1211 ГК РФ: Если из закона, условий или существа договора либо совокупности
обстоятельств дела явно вытекает, что договор более тесно связан с правом иной
страны, чем та, которая указана в пунктах 1 - 8 настоящей статьи, подлежит
применению право страны, с которой договор более тесно связан.
П. 1 ст. 1213 ГК РФ: При отсутствии соглашения сторон о праве, подлежащем
применению к договору в отношении недвижимого имущества, применяется право
страны, с которой договор наиболее тесно связан. Правом страны, с которой такой
договор наиболее тесно связан, считается, если иное явно не вытекает из закона,
условий или существа договора либо совокупности обстоятельств дела, право страны,
где находится недвижимое имущество.

28. 8. Закон суда

Lex fori, lex loci arbitri – суд или иной правоприменительный орган должны
руководствоваться правом своей страны, несмотря на наличие иностранного
элемента в составе частноправового отношения.
П. 3 ст. 1197 ГК РФ: Признание в Российской Федерации физического лица
недееспособным или ограниченно дееспособным подчиняется российскому
праву.
п. 3 ст. 1199 ГК РФ: Отношения между опекуном (попечителем) и лицом,
находящимся под опекой (попечительством), определяются по праву страны,
учреждение которой назначило опекуна (попечителя).
Ст. 25 Договора между РФ и Эстонской Республикой о правовой помощи и
правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам: по
делам о признании безвестно отсутствующим и объявлении умершим или об
установлении факта смерти компетентные учреждения Договаривающихся
сторон применяют законодательство своего государства.

29. 9. Lex loci laboris

Закон места работы – для регламентации всего
комплекса трудовых отношений, осложненных
иностранным элементом, применяется право
страны,
где
осуществляется
трудовая
деятельность.
Исключение
–
труд
иностранцев
в
международных организациях, дипломатических
представительствах, консульских учреждениях.

30. 10. Закон флага

Lex flagi – право государства, флаг которого несет судно.
Ст. 416 Кодекса торгового мореплавания:
1. Правовое положение членов экипажа судна и связанные с
эксплуатацией судна отношения между членами экипажа
судна определяются законом государства флага судна.
2. Отношения между судовладельцем и членами экипажа
судна регулируются законом государства флага судна,
если иное не предусмотрено договором, регулирующим
отношения между судовладельцем и членами экипажа
судна, являющимися иностранными гражданами.