FairTrade

1.

FairTrade
Справедлива торгівля

2. IT is the PARTNERSHIP, BASED ON DIALOGUE, OPENNESS AND MUTUAL RESPECT, is SENT TO ACHIEVEMENT of GREATER EQUALITY In

IT IS THE PARTNERSHIP, BASED ON DIALOGUE,
OPENNESS AND MUTUAL RESPECT, IS SENT TO
ACHIEVEMENT OF GREATER EQUALITY IN
INTERNATIONAL TRADE AND PROVIDING OF
FAIR TERMS TO PRODUCERS AND WORKERS
(ESPECIALLY IN COUNTRIES THAT DEVELOP,
THAT DIFFERENTLY DID NOT HAVE Б OF ACCESS
TO MARKET).

3. FAIR TRADE - IT IS ORGANIZED PUBLICRUH, THAT DEFENDS FAIR STANDARDS OFINTERNATIONAL LABOUR, ECOLOGICAL AND SOCIALFAIRING, AND

ALSO PUBLIC
POLITICS IN RELATION TOMARKING AND UNMARKING COMMODITIES, FROMHANDICRAFT
WARES TO AGRICULTURAL FOODS. INPARTICULAR, IT DISPLACES RUH THE
SPECIALATTENTION ON EXPORT OF COMMODITIES FROMCOUNTRIES THAT DEVELOP IN THE
DEVELOPEDCOUNTRIES. FREQUENT THEME DURING DISCUSSION OF FAIR TRADEIS CRITICISM
OF EXISTENT ORGANIZATION OFINTERNATIONAL TRADE AS "UNFAIR". THE DEFENDERSOF
PRINCIPLES OF FAIR TRADE ASSERT THAT PRICE-WAVES ON COMMODITIES DO NOT
AVOUCH FOR LIVINGWAGE MANY PRODUCERS IN COUNTRIES THATDEVELOP, ЗМУШУЮЧИ
THEM TO TAKE LOANS WITHEXTREMELY UNPROFITABLE TERMS. THE SUPPORTERSOF
FAIR TRADE CONSIDER ALSO, THAT MARKET PRICESDO NOT REPRESENT THE REAL VALUE OF
PRODUCTION, THAT MUST INCLUDE AND ECOLOGICAL, AND SOCIALCOMPONENTS OF
COST.

4.

Fair trade is called to appeal to the decision of t
heseproblems by means of establishment of the
alternative systemof trading in "ethic" commoditi
es, that assists to economicdevelopment and of
fers the best trade terms for producersand work
ers in countries that develop.
fair trade is often positioned as an alternative or
replacementof free trade.

5. THE SECOND SATURDAY OF MAY IS INTERNATIONALDAY OF FAIR

THE SECOND SATURDAY OF MAY IS INTERNATIONALDAY OF FAIR
TRADE. IN THIS DAY IN MANY COUNTRIESOF EUROPE AND NORTH AM
ERICA DIFFERENT ACTIONSAND MEASURES, CALLING PASS TO PAY AT
TENTION TOPUBLIC RUH AND TELL ABOUT HIS AIMS.

6. The CERTIFICATION of FAIR TRADE GUARANTEES FAIR PRICES not ONLY, BUT And SAFETY of PRINCIPLES of ETHIC CONSUMPTION. THESE

THE CERTIFICATION OF FAIR TRADE GUARANTEES FAIR PRICES NOT ONLY, BUT AND
SAFETY OF PRINCIPLES OF ETHIC CONSUMPTION. THESE PRINCIPLES INCLUDE:
PROHIBITION OF CHILD'S AND SLAVE LABOUR, SAFE OF WORKPLACE CONDUCT, RIGHT
FOR CREATION OF TRADE UNIONS, ADHERENCE TO HUMAN RIGHTS, FAIR PRICE,
COVERING COST OF PRODUCTS, COMMUNITY DEVELOPMENT, DEFENCE AND
MAINTENANCE OF NATURE. SYSTEM CERTIFICATIONS FAIR TRADE ALSO DEVELOPS
LONG-TERM BUSINESS RELATIONSHIPS BETWEEN SALESMAN AND CUSTOMER,
ПРЕФИНАНСИРОВАНИЕ OF HARVEST, AND LARGE TRANSPARENCY OF CHAIN OF
DELIVERIES. SYSTEM CERTIFICATIONS FAIR TRADE COVERS BROADENING SPECTRUM OF
FOODS : BANANAS, HONEY, COFFEE, ORANGES, CACAO, COTTON, DRY AND FRESH
FRUIT AND VEGETABLES, JUICES, NUTS, RICE, SPICES, SUGAR, TEA, WINE. COMPANIES
CORRESPONDING TO STANDARDS OF FAIR TRADE CAN PLACE CORRESPONDING SIGN
ON THE PRODUCTS.