Описание внешности. Descrizione di esterno

1. ОПИСАНИЕ ВНЕШНОСТИ

можете посмотреть, если будет желание:
http://evviva.e-monsite.com/pages/4lv2/unita-3-tappe-1-23.html

2. возраст

ВОЗРАСТ
giovane молодой человек
di mezza età – средних лет
adulto - взрослый
anziano – старик
bambino- ребенок
neonato – новорожденный
ragazzo – парень
Marco è un bambino
Lei è una ragazza bella

3. http://www.zanichellibenvenuti.it/wordpress/?p=1829

HTTP://WWW.ZANICHELLI
BENVENUTI.IT/WORDPRE
SS/?P=1829

4. рост – l’altezza la statura

РОСТ – L’ALTEZZA
LA STATURA
Essere ...
По росту:
alto (alta) - высокий
basso (bassa) – низкий
di media statura –среднего роста
Примеры:
Sono alto 1 metro e 70.
La mia statura è di un metro e settanta centimetri.
Sono basso.

5. ВЕС – il peso телосложение - La corporatura

ВЕС – IL PESO
ТЕЛОСЛОЖЕНИЕ - LA
CORPORATURA
Essere ...
По весу:
magro (magra) - худой
grasso (grassa) - толстый
incinta – быть беременной
Avere la pancia – быть с животом
Pesare ... chili – весить … килограмм
Примеры:
Pierre è grasso e pesa ottanta chili.
Susanne è magra e pesa cinquanta chili.

6. Il colore della pelle - цвет кожи

IL COLORE DELLA PELLE
- ЦВЕТ КОЖИ
Avere la pelle/ Essere di pelle
Avere la carnagione / Essere di carnagione
chiara - светлая
scura - темная
Пример:
Ahmed è di pelle scura.
Davor ha la pelle chiara.

7. i capelli

I CAPELLI
Avere i capelli ...
По цвету:
biondi (светлые)
neri (черные)
castani (коричневые)
rossi (красные)
bianchi (седые, белые)
По структуре:
lisci (прямые)
ricci (кучерявые)
ondulati (волнистые) *от слова l’onda – волна
mossi - слегка волнистые
По длине:
lunghi (длинные) / corti (короткие)
avere la frangia –иметь чёлку
essere calvo – быть лысым

8. il viso - лицо

IL VISO - ЛИЦО
Avere il viso …
По форме:
quadrato - квадратное
rotondo - круглое
ovale - овальное
Примеры:
Martina ha un viso rottondo

9. Gli occhi - глаза

GLI OCCHI - ГЛАЗА
Avere gli occhi ...
По форме:
grandi
piccoli
a mandorla
По цвету:
azzurri
castani
neri
verdi
Примеры:
Martina ha gli occhi grandi e azzuri. I suoi occhi sono belli.
Marco ha gli occhi piccoli e neri. I suoi occhi sono brutti.

10. i baffi e la barba

I BAFFI E LA BARBA
Avere i baffi – иметь усы
Non avere i baffi – не иметь усов
Avere la barba – иметь бороду
Non avere la barba – не иметь бороды
Примеры:
Marco ha i baffi? – у Марко есть усы?
Marco ha la barba? – у Марко есть борода?
Marco non ha i baffi.
Marco non ha la barba

11. Индивидуальное упражнение

ИНДИВИДУАЛЬНОЕ
УПРАЖНЕНИЕ
sei
azzurri
bambino
padre
capelli
Kwaku è un bel ..................... Ha gli occhi
..................... come sua nonna e i ..................... ricci
come suo ..................... Ha ..................... mesi.

12.

Paolo ha la barba e i baffi, è alto e magro ma ha un po’ di pancia...
Pietro ha i baffi è alto e magro e porta gli occhiali.
Giorgio è di media statura, è calvo, ha gli occhi chiari e porta gli
occhiali.
Claudio non è molto alto, ha i capelli brizzolati e la carnagione
scura.

13.

Samira e Maria sono due sorelle: sono tutte, alte e magre e
hanno i capelli castani, ma Samira li ha corti mentre Marta li ha
lunghi e ondulati.
Chiara è un po’ grassa, ha la pelle molto chiara, è bionda, ha i
capelli ricci e le lentiggini.
Simona è bassa e magra, di corporatura minuta, ha i capelli neri
lunghi e lisci.

14. Диалог 1

ДИАЛОГ 1
▲ Che bel bambino!
▼ Ha gli occhi azzurri come sua nonna
e i capelli ricci come suo padre.
▲ Quanto ha?
▼ Sei mesi.
▲ Come si chiama?
▼ Kwaku come suo nonno.

15. диалог 2

ДИАЛОГ 2
▲ Come sei grassa!
▼ È vero, per la mia statura peso troppo.
▲ Quanto sei alta?
▼ Un metro e sessanta.
▲ E quanto pesi?
▼ Settanta chili e tu invece?
▲ Io sono a dieta e peso solo
cinquantacinque chili.

16. http://www.initalia.rai.it/esercizi.asp?contId=209&exId=290

HTTP://WWW.INITALIA.RAI.IT/ESE
RCIZI.ASP?CONTID=209&EXID=29
0