Модальные глаголы

1. Modal verbs

MODAL VERBS
Must
Have to
Should

2.

In Russian
In English
explanation
Ты должен пойти к
доктору.
You must go to the
doctor
Настойчивый совет
Ты должен вести
себя тихо.
You must be quiet.
Обязанность
Ты должен выучить
это.
You must learn it.
Необходимость
Тебе нельзя есть
шоколад.
You mustn't eat
chocolate
Запрет
Нельзя
разговаривать в
библиотеке.
You mustn't talk in the Запрет
library.
Нельзя бегать по
коридорам
You mustn't run along Запрет
the corridors.

3.

In Russian
In English
Explanation
Мне нужно помогать
маме каждые
выходные.
I have to help my mum
every weekend.
Обязанность и необходимость,
обусловленная
обстоятельствами
Мне не приходится
вставать в 6 утра.
I don't have to get up at
6 a.m.
Обязанность и необходимость,
обусловленная
обстоятельствами
Тебе нужно мыть
посуду?
Do you have to wash the
dishes?
Обязанность и необходимость,
обусловленная
обстоятельствами
Моему брату нужно
мыть полы.
My brother has to clean
the floor
Обязанность и необходимость,
обусловленная
обстоятельствами
Моей сестре не нужно
помогать нам
My sister doesn't have
to help us.
Обязанность и необходимость,
обусловленная
обстоятельствами
Ему приходится
готовить ужин?
Does he have to cook
dinner?
Обязанность и необходимость,
обусловленная
обстоятельствами

4.

In Russian
In English
Explanation
Тебе следует
принять таблетку
You should take a
pill
Совет,
рекомендация
Тебе не следует
кушать так много
шоколада.
You shouldn't eat
Совет,
so much chocolate. рекомендация
С какой стати мне Why should I go
туда идти?
there?
Недоумение
Откуда мне знать? How should I
Удивление
know?
Мне это делать
Should I do it now? Разрешение
сейчас?

5.

In Russian
Ты должен пойти к стоматологу
Им приходиться избавляться от
плохих сотрудников
Ты должен быть настойчивым
Ей не нужно помогать
Тебе нельзя курить
Мне нужно научиться быть
вежливым
Мне нужно работать много
Нельзя баловаться телефоном
Мне нужно научиться избавляться
от плохих мыслей
Тебе нельзя быть грубым
Моей жене нужно забрать дочку из
садика
Ей приходится мыть пол?
Ты должен слушать внимательно
In English

6.

In Russian
Тебе следует воспользоваться этим
шансом
Ему не приходиться вставать так
рано
С какой стати я поеду туда ?
Ему приходиться ложиться поздно
Откуда ей знать?
Тебе не следует садиться пьяным за
руль
Откуда нам знать, что у тебя сегодня
день рождение?
С какой стати я буду ей звонить
первый?
Мне уйти сейчас?
In English

7.

Must
Модальный глагол must употребляется для
выражения долженствования, запрета и
предположения.
You must do your duty. –
Ты должен выполнить свой долг
(долженствование, приказ).
You must not smoke in this area. –
Запрещается курить на этой территории.
You must be John. – Вы, должно быть, Джон.

8.

Have to
– это более мягкий способ сказать, что кто-то чтото должен сделать. С оттенком “вынужден”,
“пришлось”, “нужно”.
Soldiers have to fulfil orders. – Солдатам
приходится выполнять приказы
You will have to pay for this. – Тебе придется за
это заплатить.
Sorry, but I had to sell your videogames, I really
needed some money. – Извини, но
мне пришлось продать твои видеоигры, мне
действительно нужны были деньги.

9.

Should
В отличие от must и have to, should значит “следует”,
а “не должен”, то есть это рекомендация, а не
обязательство.
I think you should pick a blue dress. – Я думаю,
тебе лучше выбрать (следует выбрать) голубое
платье.
You shouldn’t talk like this to your parents. – Не
стоит тебе так разговаривать с родителями.