Журналистика Китая

1. Мировая журналистика

Лекция №10
Журналистика Китая
Шорохов Д.П.

2. КНИГОПЕЧАТАНИЕ

Страной изобретения книгопечатания
считается Китай. Там в 1040–1048 гг. кузнец
по имени Пи Шен использовал
своеобразный наборный процесс, вырезая
иероглифы на брусочках глины, обжигая их,
составляя из них текст на металлической
пластине и прикрепляя их к этой пластине
смолой.

3.

4.

Исследователь истории прессы Китая Линь
Юйтан
высокое
значение
придает
инициативе императора ханьской династии
Уди (140-86 гг. до н.э.). Тот учредил
"Музыкальную
палату"
(Юэфу).
Ее
сотрудники собирали стихи, песни. Линь
Юйтан считает, что китайская публицистика
родилась в песне, а не в прозе.

5.

Официальная пресса сложилась в Китае за
два столетия до нашей эры. Первые
китайские газеты (дибао) появились в эпоху
династии Западная Хань. Они представляли
собой особую форму деловых документов.
В эпоху Сун (960-1279 гг.) появился своего
рода секретариат императорского двора
(палата "цзиньцзоуюань")..

6.

Он ведал официальной перепиской между
центральным правительством и местными
властями. Эта палата публиковала вестник
(чжунбао). Делался он рукописно. Чжунбао
считается своеобразной рукописной газетой
Первая китайская газета «Кинг Пао»
(«Столичный вестник»), выходившая в
Пекине с 911 г.
Императорские декреты и придворные
известия.

7.

В период правления Мин в Китае возникли
специальные издательства "баофан".
Они выпускали "столичный вестник" и
рассылали его книготорговцам.
"Баофан"
принадлежали
частным
владельцам. Отношения к ним было
скептическим, презрительным.
«Кинг Пао» на рубеже 19-20 вв. выходит в
трех выпусках:

8.

1) Деловой вестник (торговля,
промышленность),
2) Правительственный вестник,
3) Земский вестник (для провинции).
Первые два на желтой бумаге, последний на
– красной. Надо отметить, что эта газета
помимо периодичности и тиража имела еще
одно свойство, приближающее её к
журналистике, - она создавалась с помощью
печатного станка.

9.

В 1628-1645 гг. по стране прокатилась
крестьянская война. Китайские феодалы
обратились за помощью к маньчжурским
правителям. Маньчжуры установили свое
господство в Китае. Их династия Цин
правила страной с 1644 по 1911 годы.
Культивировалась
изолированность
и
замкнутость
китайского
общества.
Поощрялись те информационные идеи,
которые были обращены в "золотой век"
китайской цивилизации

10.

Осуждалась
практика
применения
пропагандистских
листовок
("цзете"),
имевших хождение среди крестьян в
минскую эпоху с 1368-1644 гг.
Считались недопустимыми доски- газеты
("пайбао"), которые выпускались в ходе
крестьянских восстаний под руководством
Ли Цзычэна (1628-1646 гг.)
Восстание ихэтуаней (буквально — «отрядов
гармонии и справедливости») против
иностранного вмешательства

11.

Execution_of_Boxer_l
eaders at Hsi-Kou
1900-1901

12.

Цинские правители усилили борьбу со
свободой печати в период восстания
тайпинов.
Повстанцы создали в долине реки Янцзы
"Небесное
государство
великого
благоденствия" ("Тайпин тяньго") с центром
в Нанкине (1853г.). Здесь выпускались
печатные брошюры ("сяоцэцзы").
Планировалось даже выпускать газету по
европейскому образцу (не удалось)

13.

Хун Сюцюань,
руководитель
восстания
тайпинов

14.

Среди китайцев преобладали буддисты,
конфуцианцы, даосисты.
Исповедовался культ предков. Но с XVIII
века и стране появились христианские
миссионеры.
Они взялись за издание газеты "Дунсиян
каомэйюэ" на китайское языке.
Она выходила в течение четырех лет с 1833
по 1837 годы.

15.

С 1858 года в Гонконге стала выходить газета
"Чжунвай синьбао" (приложение к «Дейли
Пресс» 1857 г.).
Ее основателем был У Тифан.
С 1872 года печаталась гуанчжоуская
"Янчэнцайсин шилу".
Императорским наместником в Гуанчжоу
был Линь Цзэсюй.
Сторонник
заимствования
европейской
культуры в Китае.

16.

Линь Цзэсюй (1785—1850) создал бюро по
переводу иностранной литературы.
Выпускал журнал «Гуанчжоуские записки»,
который отстаивал идеи феодального
национализма.
Линь Цзэсюй вел решительную борьбу с
контрабандной торговлей опиумом в
прибрежных районах страны.

17.

Линь Цзэсюй
(1785—1850)

18.

Поскольку ввозили его иностранные,
главным образом, английские купцы, то они
и пострадали от активности Линь Цзэсюя.
Англия развернула "опиумную" войну
против Китая.
После нее Линь Цзэсюй был смещен со
своего поста.
На этом Настояли англичане. Но китайцы с
уважением относились к Линь Цзэсюю.

19.

Одним из основоположников национальной
китайской журналистики был Ван Тао
(1828-1897гг.).
Он был сыном учителя и сам учитель по
образованию.
Активно
сотрудничал
с
участниками
тайнинского
восстания,
пропагандист
социально-экономических и культурных
реформ, способных преодолеть отсталость
общественной системы Китая.

20.

Ван Тао
(1828-1897гг.)

21.

В 1873 году Ван Тао создал первое
независимое издательство "Чжунхуа иньу
цзунцзюй".
Оно стало выпускать в Гонконге с 1874 года
газету «Сюньхуань жибао» (Tsun-wan yat-po
1874–1947), Universal Circulating Herald), the
first Chinese daily newspaper in history.
Публиковались новости со всего Китая.
Еще одну газету Ван Тао создал в Шанхае,
куда переехал в 1884 году.

22.

23.

На начальном этапе развития прессы в Китае
применялся литографический способ.
Затем удалось внедрить металлический
шрифт и печатные машины.
В 1860 году американский миссионер Уильям
Гэмбл разработал технологию изготовления
матриц китайского шрифта.

24.

В 1881 году была основана Государственная
телеграфная компания.
В
1896
году
появилась
Китайская
императорская почтовая служба, которая уже
в 1897 году взялась за распространение
периодической печати.
Заметный толчок развитию национальной
прессы на китайском Языке дало буржуазнореформаторское
движение,
сформировавшееся в Китае в конце XIX
века.

25.

Волна протестов прокатилась по стране в
1895 году, когда стало известно о разгроме
японцами китайского флота.
Видным
представителем
реформат-го
движения был ученый и политический
деятель Кан Ювэй (1858 — 1927).
Основавший патриотическое общество
"Союз зашиты родины", который ученыевостоковеды считают первой в истории
Китая политической партией.

26.

Кан Ювэй
(1858 — 1927)

27.

Периодическая печать для Кан Ювэя и его
сторонников сделалась основным средством
пропаганды реформаторских идей.
В разных городах Китая "Союзом защиты
родины" было основано примерно 30 газет.
Этот период называют "золотой порой"
китайской прессы.
В июле 1895 вместе с Лян Цичао Кан издает
в Пекине неофициальную газету «Чжунвай
цзивэнь»

28.

Лян Цичао
(1873 —
1929)

29.

Но
после
дворцового
переворота,
осуществленного кликой Цыси в 1898 году,
реформаторов
стали
решительно
преследовать, их газеты были запрещены.
Кан Ювэй, его ближайший помощник Лян
Цичао убежали за границу.
Они обосновались в Сингапуре. Здесь стали
издавать газеты на китайском языке. Их
объединяла антицынская направленность.

30.

Цы Си
(1835 —1908)

31.

Борьба за переход на байхуа - литературный
язык, основанный на нормах разговорной
речи, была начата передовыми деятелями
китайской культуры еще в первой половине
XIX века.
Но результаты она принесла лишь с началом
буржуазно-демократического движения в
Китае.
Много сделал в этой области Янь Фу,
выпускавший с 1897 года в Тэньшине газету
«Говэнь бао» («Вестник оглашаемого в
стране»).

32.

Янь Фу
1854—1921
(псевдоним последних
лет
Юй-е Лао-жэнь Старец, Изживающий
Дикость)
философ,
знаменитый
переводчик зап.
классики, идеолог
реформаторства

33.

Большую роль сыграл в реформе китайского
литературного языка Лян Цичао, ближайший
помощник и ученик Кан Ювэя.
Он свои публицистические произведения
писал на байхуа и призывал к этому других
авторов.
Лян Цичао был редактором ежедневной
газеты "Ваньго гунбао" ("Всемирный
вестник"). Она стала выходить с июня 1895
года. Активно поддерживалась сторонниками
реформ.

34.

В Пекине издавался "Столичный вестник"
("Цзинбао"),
печатавший
лишь
правительственные
распоряжения
и
директивы.
В соответствии с императорским указом в
Китае создается издательство (взамен
реформаторского "Цянсюхуэй", которое
было закрыто).
Новое издательство сосредоточилось на
переводах
западной
художественной
литературы и периодической печати.

35.

Большое влияние на становление и развитие
демократической печати Китая оказала
деятельность Сунь Ят-Сена (1866 — 1925).
Родился в бедной крестьянской семье. До
1879 года жил с родителями, учился грамоте
у своего дяди, затем поехал на Гавайские
острова к брату, который был старше его на
15 лет.
Сунь Мэй (брат) определил Сунь Ят-Сена в
английскую миссионерскую школу в
Гонолулу.

36.

Сунь
Ят-Сен

37.

В 1881 году Сунь Ят-Сен окончил ее с
отличием, а в 1883 году был отправлен
братом обратно в Китай.
В 1887 году Сунь Ят-Сен перешел в
открывшийся медицинский институт в
Сянгане, который окончил в 1892 году.
А в 1894 году снова приехал на Гавайские
острова, где из числа китайских эмигрантов
смог созвать "Союз возрождения Китая"
("Син Чжун хуэй"). Затем вернулся в Китай.

38.

Своя газета у Союза появилась в 1899 году.
Называлась "Чжунго жибао" ("Китайская
газета") в Сянгане.
Название газеты взято из лозунга борьбы с
вторжением маньчжуров: "Китай - это Китай
китайцев".
Главным редактором был Чэнь Шао-бо.
В создании газеты "Союзу возрождения
Китая" помог адвокат Хэ Ци (британец).
Газета воевала против монархической
"Партии защиты императора".

39.

Помогали газете английские журналисты
Морген
и
Альфред
Каннингхэм,
симпатизировавшие ее антиманьчжурскому
курсу.
Редакция стала штабом для восстания,
"Союза возрождения Китая" в Хуэйчжоу.
Восстание вспыхнуло, но было жестоко
подавлено.