Similar presentations:
Сопоставление древних родственных языков стран Европы, Индии, Ирана
1. Обратил внимание на тот факт, что в древних родственных языках стран Европы, Индии, Ирана (индоевропейских) выделяются в две
основные группы:1. явления как неодушевленные
2. явления как одушевленные.
А.МЕЙЕ
( Ф РА Н Ц У З С К И Й
ЛИНГВИСТ)
2.
в священной книге древних индусов Ригведевода , подразумеваемая как вещество , обозначается
словом « udan» и имеет средний род
вода- движущийся, воспроизводящий действие предмет ,
олицетворенный предмет обозначается словом « apah» и
имет женский род)
3.
aster,( м.р) - имеет значение движущейся звезды . И имеетнекий мистический смысл как небесное знамение.
astron ( ср.р) обозначало материальный предмет. Звезду,
небесное светило .
4.
Во многих языках ВОДА-ж.р, аОГОНЬ-м.р Обожествление огня
было характерно для всех
народов мира .
В Древней Индии огонь –Агниодно из главных божеств .
5.
Противопоставление: день (мужской род) - Ночь (женский род)День связан с обозначением света . Бог света у римлян-Юпитер. ( Люцетиус
«светодающий»)Недаром Юпитер для римлян прежде всего бог света. Его называли
Люцетиус (Светодающий).
Ночь имеет мистический характер. В многочисленных сказаниях' именно ночью
действует нечистая сила
6.
Названия деревьев (особенно плодовых) в индоевропейских языках былиженского рода, т.к в дереве подчеркивалось женское начало, нечто рождающее,
названия плодов - среднего
Аналогичный пример в русском языке: яблоня - яблоко.
7.
В большинстве языков слово земля - женского рода, а небо - обычно мужского.Небо- мужское начало. «Небо-батюшка»
Земля- женское, производящее начало. «Земля-матушка»