Латинский язык. Словообразование

1.

Латинский язык
Словообразование.

2.

ПРЕФИКСАЛЬНОЕ
СЛОВООБРАЗОВАНИЕ
Префиксация — это присоединение
префиксальной морфемы (приставки) к
основе слова, которая придает ему
определенный смысловой оттенок,
уточняющий локализацию, характер
движения или другие свойства данного
объекта или явления..

3.

Чаще всего в роли префиксальных
морфем выступают латинские и
греческие приставки, а также латинские
и греческие числительные, которые
независимо могут присоединяться как к
основам греческого, так и латинского
происхождения

4.

Дублирующие приставки
Значение
внутри чего-то
вне чего-то
над чем-то,
превышение уровня
(нормы)
Латинская Греческая
приставка приставка
Примеры
intra-
intracellularis, e — внутриклеточный
en-, endo-, encephalon, i n— головной мозг
endogenus, a, um —возникающий внутри
entoорганизма
extra-
extracellularis, e — внеклеточный
ecto-, exo- ectoderma, atis n — наружный зародышевый
листок exocarpium, i n — внеплодник
super-,
supra-
superelassis, is f— надкласс
supraorbitahs, e — надглазничный
epi-, hyperepibranchialis, e — наджаберный
hypersecretio, onis f— повышенная секреция
под чем-то, ниже
чего-то, состояние infra-, subниже нормы
hypo-
infraorbitalis, e — подглазничный
subcutaneus. a, um — подкожный
hypotrophia, ae f — недостаточное питание

5.

Не дублирующие приставки
Приставка
de-, des(лат.)
dis-, dif-,
di- (лат.)
dys- (греч.)
e-, ef-, ex(лат.)
para(греч.)
per- (лат.)
post- (лат.)
re- (лат.)
Значение
• движение вниз
• ухудшение
3. устранение
Примеры
depressor, oris m — опускающий (мышца) degeneratio,
onis f — вырождение desinfectio, onis f —
дезинфекция
распространение
disseminatio, onis f — рассеивание
расстройство свойства
dystrophia, ae f — дистрофия, расстройство питания
или функции
evacuatio, onis f — эвакуация (физиол),
движение изнутри,
efferens, entis — выносящий
удаление
excretorius, a, um — выделительный
• расположение около paranasalis, e — околоносовой;
чего-то
paratyphus, i m — паратиф, болезнь по признакам
• сходство
напоминающая тиф
• движение через perforatus. a, um — продырявленный
• усиление свойства permanens, entis — постоянный
следующий после
postsynapticus, a, um — посте инаптический
чего-то
postnatalis, e — возникающий после рождения
reflexus, us m — рефлекс
возвратное действие
reinfectio, onis — реинфекция, повторное

6.

СЛОВООБРАЗОВАНИЕ
В БИОЛОГИЧЕСКОЙ
ТЕРМИНОЛОГИИ
ЧЕРЕЗ СЛОЖЕНИЕ
КОРНЕВЫХ МОРФЕМ

7.

В биологии большая часть
терминов образуется с
помощью греческих
терминоэлементов (ТЭ).
Различают начальные и
конечные корневые ТЭ.

8.

• Конечные ТЭ принимают окончания
существительных 1-го. 2-го и 3-го склонений.
• Они обычно соединяются с греческими
начальными ТЭ с помощью соединительного
гласного -о-:
macr-o-carpus — крупноплодовый,
ornith-o-logia — раздел зоологии, изучающий
птиц.
• Однако греческие ТЭ могут соединяться также
и с латинскими:
haem-o-globlnum — гемоглобин
pseud-o-bacca — ложная ягода

9.

• Если конечный ТЭ начинается с гласного,
соединительный -о- обычно
пропускается.
• Латинские начальные корневые ТЭ
соединяются с конечными чаще всего с
помощью соединительного гласного -i-.
При этом конечные ТЭ принимают
окончания существительных и
прилагательных 1-2-го склонения, реже3-го:
Sax-i-fraga. ae f - камнеломка.

10.

• Если латинский ТЭ соединяется с
греческим, то употребляется
соединительный -о-:
arane-o-morphus, a, um - паукообразный.
• Соединительный -о- употребляется
иногда и при сочетании латинских
корневых ТЭ:
auropunctatus, a, um золотистокрапчатый.

11.

Греческие корневые терминоэлементы
Начальный
acrаёr-
andr-
Конечный
Значение
Примеры
верхушечный,
acrocarpus, a, um - верхнеплодный
верхний
—
воздух, воздушный aerophyta, orum, n -аэрофиты
мужчина,
-andrus, a, um
hexandrus, a, um - шеститычиночный
тычинка растений
anth-
-anthus, a, um anthus, i m
arthr-
arthrus, a, um
auto-
—
bi(o)
-bius, a, um
blast-
-blastus, i да
росток, зародыш
brachybranchicarp-
—
-branchia, ae
-carpus, a, um
короткий
жабры
плод
цветок
cheilanthus, a, um - губоцветковый
Helianthus, i, m - подсолнечник
Arthropoda, orum n - членистоногие
brachyarthrus, a. um - короткочленистый
сам
autolysis, is f - самопереваривание
biogenesis, is f - биогенез
жизнь, живущий
amphibius, a, um -земноводный
сустав, член
chondroblastus, i m - первичная клетка
хрящевой ткани,
brachypterus, a, um - короткокрылый
Branchiopoda, orum и - жаброногие
heterocarpus, a, um - разноплодный

12.

Начальный
Конечный
Значение
cephal-
-cephalia, ae f
cephalus, a, um
голова
- cheilia, ae f cheil-chilchllus, a, um
губа
Примеры
Cephalopoda, orum n -головоногие
cheilanthus, a, um
губоцветковый leucochilus, a, um белогубый
Chiroptera, orum n -рукокрылые
Chlorophytae, arum f- Зеленые
водоросли
cheir-
—
кисть руки, рука
chlor-
—
зеленый
chromchromat-
—
цвет, окраска
cyt-
-cytus, i m
клетка
cytolysis, is f - цитолиз,
leucocytus, i, m - белая клетка крови
dactyl-
-dactvlia, ae f
dactylus, a, um
палец
Dactylorhiza, ae f - пальчатокоренник
pentadactylus, a, um - пятипалый
dendr-
—
дерево
erythr-
—
gam-
-gamia, ae f
-gamus, a, um
красный
половой процесс,
размножение,
отношение между
полами
chromatophorum, i n -хроматофор
Dendrolagus, i, m - древесный
кенгуру
entrocytus, i, m - эритроцит
gamogenesis, is f - гамогенез,
polygamus, a, um -многобрачный

13.

Начальный
gen-
Конечный
Значение
Примеры
род, рождение,
образование:
genotypus, i m - генотип
-genesis, is f 1) производящий,
biogenesis, is f - биогенез
genus, a, um
рождающий;
endogenus. a, um - эндйгенный
2) происходящий из-за,
от чего-то возникающий
белый
leucocytus, l m - белая клетка
крови
leuc-
—
lys-
-lysis, is f
растворение, разложение,
lysosoma, atis n -лизосома
разрушение
macr-
—
большой (по размеру), macrocytus, l m -крупный
крупный
эритроцит
mega-i
megal-
-megalia, ae f
melan-
—
большой (по размеру), megaphyllus, a, um
крупный
крупнолистный
черный
melanopterus, a. um чернокрылый
-

14.

Начальный
micrphyllphyt-
podpter-
somatactinanthropcal(o)chryscryptderma-,
derm-,
dermat-
Конечный
Значение
Примеры
малый (по размеру),
micropterus, a, um -мелкокрылый
мелкий
phyllus, a. um
лист
tetraphyllus, a, um -четырехлистный
phytophagus, i m - фитофаг
-phyton, i n
растение
Chlorophyta, orum n - зеленые водоросли
phorus, a, um несущий,
ehromatophorum, I, n -хроматофор
phorum, i n
переносящий
-podus. a, um нога
Gastropoda, orum, n -брюхоногие
pus, odis m
-pterus, a, um plerocarpus, a, um - крылоплодный
крыло
pteryx, igis f
Saccopteryx, igis, f-мешкокрыл
—
тело; совокупность
клеток организма
—
луч
—
человек
—
красивый
-chrysus,a,um
золотистый
—
скрытый
somatogamia, ae, f - слияние двух
вегетативных клеток грибницы у грибов
Actinomycetes, um m -актиномицеты.
anthropogenus, a, um -антропогенный
calophyllus, a, um -красиволистный
chrysocarpus, a, um -золотистоплодный
cryptocarpus, a, um скрытноплодный
-derma, atis n
-dermis, idis f
epidermis, idis f - эпидермис
-soma, atis n
кожа, кожица

15.

Начальный
Конечный
Значение
dolich-
—
длинный
—
широкий,
обширный
живот, брюхо,
eurygastrgloss-
—
-glossia, ae f
-glossus,a,um
язык
Примеры
dolichocarpus, a, um -длинноплодный
euryphagia, ae f - всеядность; eurytopus, a,
um - обитающий в различных местах
Gastropoda, orum n -брюхоногие
aglossia, ae f - отсутствие языка
сладкий,
give-, glyk—
относящийся к glycogenum, i n -гликоген
сахару или глюкозе
1) женское естество
-gynia, ae f
gyn(у животных); 2) tngynus, a, um -трехпестичный
-gynus, a, um
пестик (у растений)
haem-aemia, ae f
кровь
glykaemia, ae f -гликемия
haematheli(o)—
солнце
Helianthus, i m -подсолнечник
другой,
—
heterocarpia, ae f - гетерокапия,
heterотличающийся,
разноплодие
различный
hol(o)—
весь, целый
holocephalus, a, um -цельноголовый
равный,
homo genus, a, um -гомогенный
hom-, home—
одинаковый
homeostasis, is f -гомеостаз