31.44K

Активные_процессы_в_русском_языке_готово

1.

Активные процессы
в русском языке
Селищев Максим ТОП-107Б

2.

Лексика: новые заимствования
Англоязычные слова получили русскую запись и употребление в медиатекстах
вайбкодинг
От vibe coding. Создание кода
с помощью ИИ по словесному запросу.
брейнрот
От brain rot. Бессодержательный сетевой
контент и его навязчивое потребление.

3.

Лексика: жаргон выходит в медиа
Групповое слово становится понятным широкой аудитории
имба
Из игрового жаргона:
нечто очень сильное, «крутое».
пупупу
Мемное междометие:
растерянность, пауза в разговоре.

4.

Лексика: устойчивые выражения
Переносное значение закрепляется за целым сочетанием
красный флаг
Калька red flag: тревожный признак в
отношениях, работе или поведении.
выйти из чата
Прекратить участие, исчезнуть из общения.

5.

Словообразование: аббревиатуры
Новые реалии делают сокращения заметными в повседневной речи
СИМ
Средства индивидуальной мобильности.
Термин для электросамокатов и др.
ПВЗ
Пункт выдачи заказов.
Название инфраструктуры онлайн-торговли.

6.

Словообразование: сложные слова
Новые компоненты легко присоединяются к другим основам
нейропоиск
Нейро- + поиск: поиск с помощью
нейросетевых инструментов.
ИИ-помощник
Аббревиатура + существительное:
название помощника на основе ИИ.

7.

Производные и окказионализм
Русские суффиксы и авторская игра перерабатывают новую основу
промптить
Промпт + -и-ть: давать нейросети инструкции.
Глагол от заимствованной основы.
ИИшный
ИИ + -шн-ый: разговорное прилагательное

8.

Графика: выразительное написание
Прописные буквы и необычная запись выделяют смысловой фрагмент
ПРОдвижение
Начальные три буквы выделены прописными:
акцент на «про».
Рыбаfish
Дублирование корня на двух языках в рамках
одного слова.

9.

Как различать процессы
Один пример может отражать сразу несколько процессов
лексика
Новое слово или новый устойчивый переносный смы
словообразование
Новая форма создана из элементов, работающих в р
графика
Меняется зрительный облик слова: алфавит, регистр
English     Русский Rules