Hazard Walk

1.

ҚАУІПТЕРДІ АНЫҚТАУ АРАЛАУЫ
ОБХОД ПО ВЫЯВЛЕНИЮ
ОПАСНОСТЕЙ
HAZARD WALK

2.

ҚАУІПТІ ЖАҒДАЙЛАРДЫ АНЫҚТАУ / ОБХОД ПО ВЫЯВЛЕНИЮ ОПСНОСТИ / HAZARD WALK
Күні / Дата / Date
Аумақ / Участок / Location
Уақыт / Время / Time
Бизнес серіктес / Бизнес
партнер / Business partner
Жоба / Проект / Project
ҚАТЫСУШЫЛАР / УЧАСТНИКИ / PARTICIPANTS
Аты-жөні / ФИО / Full Name
Лауазымы / Должность / Position
Ұйым / Организация / Company
.

3.

ОҢ БАҚЫЛАУЛАР / ПОЛОЖИТЕЛЬНЫЕ НАБЛЮДЕНИЯ / POSITIVE OBSERVATIONS
Сипаттама / Описание / Description
Фото / Сурет / Photo
Оң бақылау / Положительное наблюдение / Positive observation
Фото салу / Вставить фото / Insert photo
Оң бақылау / Положительное наблюдение / Positive observation
Фото салу / Вставить фото / Insert photo
Оң бақылау / Положительное наблюдение / Positive observation
Фото салу / Вставить фото / Insert photo
Оң бақылау / Положительное наблюдение / Positive observation
Оң бақылау / Положительное наблюдение / Positive observation

4.

ЖЕТІЛДІРУ МҮМКІНДІКТЕРІ / ОБЛАСТИ ДЛЯ УЛУЧШЕНИЯ / AREAS FOR IMPROVEMENT
Сипаттама / Описание / Description
Сурет (дейін-кейін) / Фото (до-после) / Photo (before-after)
жетілдіру мүмкіндіктері / области для улучшения / areas for improvement
Фото салу / Вставить фото / Insert photo
жетілдіру мүмкіндіктері / области для улучшения / areas for improvement
Фото салу / Вставить фото / Insert photo
жетілдіру мүмкіндіктері / области для улучшения / areas for improvement
Фото салу / Вставить фото / Insert photo
жетілдіру мүмкіндіктері / области для улучшения / areas for improvement
Фото салу / Вставить фото / Insert photo
жетілдіру мүмкіндіктері / области для улучшения / areas for improvement
Фото салу / Вставить фото / Insert photo

5.

ТАЛҚЫЛАЙТЫН МӘСЕЛЕЛР/ ВОПРОСЫ ДЛЫ ОБСУЖДЕНИЯ / POINTS FOR CONSIDERATION
Талқылайтын ашық сұрақтар/ Открытые вопросы для обсуждения/ Open issues for discussion

6.

АРАЛАУ ҚОРЫТЫНДЫСЫ / ИТОГИ ОБХОДА / WALK DEBRIEFING
Аралау қорытындылары мен тұжырымдары / Итоги и выводы по обходу / Walk summary and conclusions

7.

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЗАПОЛНЕНИЮ / ТОЛТЫРУ НҰСҚАУЛЫҒЫ / INSTRUCTIONS FOR
COMPLETION.
Мақсаты
Бұл іс-шара қауіпті жағдайларды анықтау, үздік
тәжірибелермен алмасу, қауіпсіздік мәдениетін
арттыру және жақсарту мүмкіндіктерін анықтау
мақсатында жүргізіледі.
Цель
Обход проводится для выявления опасностей, обмена
лучшими практиками, повышения культуры
безопасности и определения возможностей для
улучшения.
Purpose
Hazard Walk is conducted to identify hazards, share best
practices, strengthen safety culture, and identify
opportunities for improvement.
1. Жалпы ақпарат
Күні, Уақыты, Аумақ, Бизнес серіктес, Жоба жолдарын
толтырыңыз.
Барлық қатысушылардың аты-жөні, лауазымы және
ұйымын көрсетіңіз.
1. Общая информация
Заполните поля: Дата, Время, Участок, Бизнес-партнер,
Проект.
Укажите ФИО, должность и организацию всех
участников.
1. General Information
Complete Date, Time, Location, Business Partner and
Project fields.
Record Full Name, Position and Company of all
participants.
2. Оң бақылаулар
Қауіпсіз әрекеттерді, жақсы тәжірибелерді және оң
мысалдарды көрсетіңіз.
Мүмкін болса фотосурет қосыңыз.
2. Положительные наблюдения
Укажите безопасные действия, хорошие практики и
положительные примеры.
Добавьте фотографию при наличии.
2. Positive Observations
Record safe behaviors, good practices and positive
examples observed during the walk.
Add photos where available.
3. Жетілдіру мүмкіндіктері
Анықталған қауіптерді, тәуекелдерді немесе
сәйкессіздіктерді сипаттаңыз.
Мүмкін болса «Дейін / Кейін» фотосуреттерін қосыңыз.
3. Области для улучшения
Опишите выявленные опасности, риски или
несоответствия.
Добавьте фото «До / После» при возможности.
3. Areas for Improvement
Describe hazards, risks or non-conformances identified
during the walk.
Add Before / After photos when possible.
4. Талқылайтын мәселелер
Қосымша талқылауды немесе шешім қабылдауды
қажет ететін мәселелерді көрсетіңіз.
4. Вопросы для обсуждения
Зафиксируйте вопросы, требующие дальнейшего
рассмотрения, обсуждения или принятия решений.
4. Points for Consideration
Record issues requiring further review, discussion or
decision-making.
5. Аралау қорытындысы
Аралаудың қалай өткенін сипаттаңыз. Іс-шараның
Бизнес Серіктес үшін қаншалықты пайдалы болғанын
және қандай тәжірибе немесе сабақ алынғанын
жазыңыз.
5. Итоги обхода
Опишите, как прошел обход. Отметьте, насколько
данное мероприятие было полезным для Бизнеспартнера, какие выводы были сделаны и какой опыт
получен.
5. Walk Debriefing
Describe how the walk was conducted. State how
beneficial the activity was for the Business Partner,
including key learnings and takeaways.