dd7b686e1cb192bb596368f74f1520ea

1.

Министерство науки и высшего образования Российской Федерации федеральное
государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования
«ИРКУТСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ» (ФГБОУ ВО «ИГУ»)
Институт филологии, иностранных языков и медиакоммуникации
Факультет иностранных языков
Кафедра китаеведения
Восприятие коммерциализации
исторических пространств
горожанами в Иркутске и
Тяньцзине
Выполнила: Чуркина В.В.
студентка группы 2124175-ДБ
Научный руководитель: Иванов К.А.
ст.пр. кафедры китаеведния

2.

АКТУАЛЬНОСТЬ
исследования обусловлена глобальной тенденцией к коммерциализации
исторических пространств на современном этапе в условиях
неолиберального города
ЦЕЛЬ
выявить и сравнить специфику восприятия коммерциализации
исторических пространств горожанами Иркутска (на примере «130-го
квартала») и Тяньцзиня (на примере «Древней улицы культуры»)

3.

ЗАДАЧИ
раскрыть теорико-методологические основы восприятия городских
пространств;
проанализировать исторический контекст формирования
исследуемых пространств в Иркутске и в Тяньцзине и выделить
ключевые этапы их трансформации;
выявить визуальные маркеры коммерциализации в исследуемых
контекстах;
определить восприятие горожан Иркутска и Тяньцзиня, посредством
интервью и качественного контент-анализа отзывов с ГИС-сервисов;
сопоставить два культурных контекста, возникших в условиях
коммерциализации, для выявления общих и уникальных факторов.

4.

ПРОБЛЕМА
заключается в существующем противоречии между замыслом
создателей коммерциализированных исторических пространств и их
реальным восприятием простыми обывателями (горожанами,
туристами). Важно понимать, как именно изменился физический облик
архитектурного объекта и его функций в условиях непрерывной
коммерциализации, и каким образом эти изменения представлены в
сознании людей
ГИПОТЕЗА
можно предположить, что восприятие коммерциализации несёт
неоднородный и амбивалентный характер. На основании ряда
проведённых интервью, исследование позволит выявить как
положительное, так и отрицательное воздействие на историческую
застройку с точки зрения простых «потребителей»

5.

ОБЪЕКТ
изменение архитектурного и функционального облика на примере «130квартала» в Иркутске и «Древней улицы культуры» в Тяньцзине в ходе
процесса коммерциализации
ПРЕДМЕТ
восприятие коммерциализации исторических пространств на примере
«130-го квартала» в Иркутске и «Древней улицы культуры» в Тяньцзине

6.

НАУЧНАЯ НОВИЗНА
состоит в комплексном подходе к изучению восприятия
коммерциализированных исторических пространств на конкретных
примерах. В основу исследования легла не только интеграция
классических урбанистических теорий с современными эмпирическими
методами, но и сопоставление российского и китайского контекстов, для
выявления как универсальных аспектов коммерционализации, так и
специфических; также определяется смещением фокуса с внешних
нарративов на внутренние.

7.

ТЕОРЕТИЧЕСКАЯ ЗНАЧИМОСТЬ
заключается не только в операционализации ключевых понятий
урбанистски в рамках конкретных исторических форм структуры
большого города, но и в расширении представления о восприятии
коммерциализированных застроек горожанами
ПРАКТИЧЕСКАЯ ЗНАЧИМОСТЬ
заключается в возможности использования полученных знаний для
популяризации уникального исторического наследия Иркутска и
Тяньцзиня, что в свою очередь может поспособствовать продвижению
города как туристического центра. Кроме того, результаты могут быть
полезны в разработке градостроительных проектов, направленных на
интеграцию культурно значимых элементов в современный городской
ландшафт

8.

МЕТОДЫ
полуструктурированные интервью
включенное наблюдение
визуальный анализ
исторический метод
интерпретативный анализ научных текстов
Эмпирическим материалом послужили 10 коротких и 5 глубинных
интервью, проведённых в Иркутске общей продолжительностью ...
минут, время включенного наблюдения ... часа, а также 10 коротких и 5
глубинных интервью, проведённых в Тяньцзине общей
продолжительностью 80 минут, время включенного наблюдения 4 часа.

9.

ГОРОД
ПУТИ
каналы перемещения
УЗЛЫ
стратегические точки
КРАЯ
ограничивают пути
ОРИЕНТИРЫ
точки соотнесения
РАЙОНЫ
части города

10.

ТРИ ХАРАКТЕРИСТИКИ МЕСТА
РАЗБОРЧИВОСТЬ
то насколько легко и
быстро можно найти
нужный объект и
переместиться к нему
ВООБРАЗИМОСТЬ
такое качество
физического объекта,
которое вызывает в
сознании наблюдателя
яркий, прочный и легко
используемый образ
ЭМОЦИОНАЛЬНАЯ
ПРИВЯЗАННОСТЬ
идентичность
способность объекта отличаться
от других и существовать
независимо;
структура
степень пространственной или
формальной соотнесенности
объекта с другими частями
реальности;
значение
индивидуальная привязанность
человека к месту

11.

ПРИСУТСТВИЕ ПРОШЛОГО
— свойство городской среды сохранять и транслировать зримые
свидетельства истории (архитектурные памятники, историческую
планировку, топонимику), которые формируют у горожан ощущение
временной глубины, преемственности и эмоциональной связи с местом

12.

«ПРОСТРАНСТВО» и «МЕСТО»

13.

МЕХАНИЗМЫ ПРЕВРАЩЕНИЯ
СОЦИАЛЬНОЕ
ПРОИЗВОДСТВО
ПРОСТРАНСТВА
СОЦИАЛЬНОЕ
КОНСТРУИРОВАНИЕ
ПРОСТРАНСТВА

14.

КОММЕРЦИАЛИЗАЦИЯ
— процесс вовлечения объектов культурного наследия и исторической
среды в рыночные отношения, при котором они приобретают свойства
товара: начинают оцениваться с точки зрения инвестиционной
привлекательности, адаптироваться под запросы массового
потребителя и использоваться как ресурс для извлечения прибыли (в
туризме, торговле, сфере услуг)

15.

130-й квартал
古文化街

16.

КОРОТКОЕ
ИНТЕРВЬЮ
1. Как вы считаете, правильно ли
коммерциализировать исторические места и
здания?
2. В этих (джентрифицированных) зданиях ктонибудь живет?
3. Дорого ли покупать недвижимость в этом районе?
4. Как часто сюда (в джентрифицированные места)
приезжают туристы? Что они говорят? Что делают
здесь?
ГЛУБИННОЕ
ИНТЕРВЬЮ
1. Какого Вы пола?
2. Сколько Вам лет?
3. Вы из Тяньцзиня? Если «да»: Как долго живете в
Тяньцзине? Если «нет»: Вы турист? Почему
решили посетить именно этот город?
4. Расскажите какие места в Тяньцзине вы считаете понастоящему историческими? Какие, на ваш взгляд, уже
стали больше туристическими, показными?
5. Что для вас важнее в таком месте: его историческая аура
или современные функции?
6. Как вы считаете, является ли коммерциализация
способом спасти исторические здания от разрушения или
этот процесс кардинально меняет контекст местности?
7. Как вы думаете, для кого в первую очередь становятся
такие пространства после реконструкции? Не чувствуете
ли вы, что город «выталкивает» обычных людей?
8. На ваш взгляд, кто должен быть «главным» в
историческом центре?
9. Вы застали это место до преображения? Если «да»:
Изменились ли ваши собственные маршруты и привычки
в городе после преображения этих исторических
пространств? Если «нет»: Как думаете, что обычно делали
тут до преображения этих исторических пространств?
Были ли они интересны и полезны?
10. Как вы думаете, где границы, которые нельзя переходить
при коммерческом использовании исторического
наследия? Допустимы ли, например, магазины с
сувенирами, лавки торгующие напитками и едой?
11. Если бы вам дали полномочия и ресурсы для управления
одним таким историческим кварталом, что бы вы
изменили в первую очередь?

17.

«Коммерциализация сыграла определенную положительную роль в
сохранении истории. Во-первых, она помогает сохранить сами
исторические постройки и позволяет туристам их посещать».
«В целом улица изменилась не так сильно. Сейчас там стало больше
торговцев, но это по-прежнему та же древняя улица культуры».

18.

«Это защита до полного уничтожения. Да, здания физически
сохранили, но их душу подменили. Раньше это было живое место, а
теперь — закрытая туристическая достопримечательность. Местные
туда практически не ходят».
«Коммерция полностью уничтожила ценность, оставив лишь пустую
«древнюю» оболочку, которая нужна только для того, чтобы
привлекать приезжих и раскручивать их на деньги».

19.

«Умеренная, разумная коммерциализация все же приносит больше
пользы. Главное — нельзя разрушать древние здания, любые
инновации должны основываться на сохранении исторического
облика».
«Коммерция и культура должны существовать в симбиозе и
выигрывать оба, а не за счет друг друга. Нельзя допускать, чтобы
место теряло свое культурное значение и становилось
неузнаваемым».

20.

СПАСИБО ЗА
ВНИМАНИЕ!