Red flags (segnali d’allarme e segnali positivi)

1.

Red Flags
• Secondo te, cosa significa?
• Quando si usa di solito?
• Come si dice in italiano?

2.

“Red flag”
in italiano
1
Il
2
Il segnal

3.

“Red flag” in italiano
ma le espressioni italiane esistono da molto prima.
Red flag deriva dall'uso dalle bandiere rosse, usate per indicare pericolo
(segnale di pericolo in vari contesti, come il traffico e le competizioni sportive)
Green flag viene dalle bandiere verdi
In italiano si potrebbe anche dire, nel caso dello short:
segnale negativo (ansia, focus sul fallimento, fatica eccessiva, ecc.)
(supporto tra compagni, sana competizione, ottimizzazione tecnica, miglioramento dei
parametri fisici, ecc.)

4.

LA red flag
o IL red flag?

5.

LA red flag
o IL red flag?
Non importa se parliamo di un uomo o di una donna
→ la bandiera → la (red / green) flag
Esempi
una red flag
una red flag.
• Le sue red flags
• Abbiamo parlato delle red flags
• _________________________________________________________________
• _________________________________________________________________

6.

7.