РЯиКК. Лекция 2

1. Лекция 2

Нормы современного
русского
литературного языка
© Разработчики курса:
Е.А. Горлова, О.В. Журавлёва
2021 – 2023

2.

Вопросы:
1. Современный русский литературный язык как высшая
форма существования национального русского языка.
2. Нелитературные формы национального русского
языка.
3. Понятие языковой нормы. Типы и виды норм.
4. Современные нормы русского литературного языка на
разных его ярусах.
5. Типология отклонений от литературных норм.
6. История становления норм русского литературного
языка.

3.

«Если для общения людей вообще
необходим язык, то для культурного
общения необходим как бы язык в
квадрате, язык, культивируемый как
особое искусство, язык нормируемый».
А. М. Пешковский,
русский и советский лингвист,
теоретик и практик
преподавания русского языка.

4.

1. Современный русский литературный
язык как высшая форма
существования национального
русского языка
Назад к содержанию
Следующий вопрос

5.

1. Современный русский литературный язык как высшая форма
существования национального русского языка
Общенародный язык
нормативная форма
Литературный язык
обработанная форма
общенародного
языка,
понимаемая как
образцовая
ненормативные формы
Жаргон
Диалект
используется
узким кругом лиц
с общими
интересами
используется на
ограниченной
территории
Просторечие
реализуется в речи малообразованных
людей, в основном городских жителей
?

6.

1. Современный русский литературный язык как высшая форма
существования национального русского языка
Литературный язык. Признаки
1 Вариант национального (общенародного)
языка, его обработанная форма.
Вульгарные и ненормативные
варианты
Литературный язык
Просторечие
?
Социальные диалекты
Территориальные диалекты

7.

1. Современный русский литературный язык как высшая форма
существования национального русского языка
Литературный язык –
это основа общенародного языка
национальный
язык
литературный
язык
?

8.

1. Современный русский литературный язык как высшая форма
существования национального русского языка
Литературный язык. Признаки
2 Имеет устную и письменную форму
Публичные
выступления,
СМИ
Книги, документы,
печатные и
электронные СМИ

9.

1. Современный русский литературный язык как высшая форма
существования национального русского языка
Литературный язык. Признаки
3 Имеет систему норм
Литературный язык = кодифицированный
язык.
Кодификация – запись в словарь (справочник).
?

10.

1. Современный русский литературный язык как высшая форма
существования национального русского языка
Литературный язык. Признаки
4 Имеет стилевую дифференциацию
Стили современного русского
литературного языка
Книжные стили
Разговорный стиль
???
Научный стиль
Официальноделовой стиль
Публицистический
стиль
Художественный
стиль

11.

2. Нелитературные формы
национального русского языка
Назад к содержанию
Следующий вопрос

12.

2. Нелитературные формы национального русского языка
1
Территориальные диалекты
Устные нелитературные варианты
общенародного языка, строго ограниченные
территорией употребления.
?
Медуница – это…
Ледоплав – это… (Вологодская обл.)
Послушать примеры диалектной речи:
https://www.youtube.com/watch?v=ssM0vMzOpDs&ab_channel=Idel.%D0%A0%D0%B5%
D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%B8

13.

2. Нелитературные формы национального русского языка
2
Просторечие
Свойственно нелитературной городской
разговорной речи.
«СвеклА’»
«Друшлаг»
«Транвай подъехал…»
«Он домой часто ездиет…»
«Повидла вкусная…»
«Колбасы завесьте грамм 400…»

14.

2. Нелитературные формы национального русского языка
2
Просторечие
Коктейль «БОЛЬ»:
1 ст. л. ихнего,
20 мл евонного,
30 мл кепчука,
взболтать и поехалите.

15.

2. Нелитературные формы национального русского языка
3
Жаргоны (социальные диалекты)
Разновидность национального языка,
используемая отдельной, относительно
устойчивой социальной группой.
!
Выражение потребности в экспрессии.

16.

2. Нелитературные формы национального русского языка
3
Жаргоны (социальные диалекты)
Основные способы образования жаргонных
слов:
- трансформация – комп, чел, лаба;
- заимствование – юзер, зазипованный;
- переосмысление литературных слов –
-
мелочь, сказочник, олень;
образование слов – стрелялка,
по-барабану;
антономасия – Мюнхаузен, Шерлок Холмс.

17.

2. Нелитературные формы национального русского языка
4
Профессиональная речь
Специальные слова и выражения,
терминология, неофициальные обозначения.
Хранилка – помещение для хранения книг (в речи
библиотекарей).
Бантик – забавный сюжет в выпуске новостей (в речи
телевизионщиков).

18.

2. Нелитературные формы национального русского языка
4
Профессиональная речь
«Мы говорим не «што́рмы», а «шторма́» –
Слова выходят ко́ротки и смачны:
«Ветра́» – не «ве́тры» – сводят нас с ума,
Из палуб выкорчёвывая мачты…»
В. Высоцкий

19.

3. Понятие языковой нормы.
Типы и виды норм
Назад к содержанию
Следующий вопрос

20. 3. Понятие языковой нормы. Типы и виды норм

Норма языковая –
относительно устойчивый способ выражения,
который:
- отражает исторические языковые процессы,
- закреплён в литературе,
- предпочитается образованными людьми.

21.

3. Понятие языковой нормы. Типы и виды норм
Норма реализует
культурную функцию языка.
Литературный
язык
Диалекты,
просторечие,
жаргоны, арго
и пр.
?

22.

3. Понятие языковой нормы. Типы и виды норм
Типы норм
Императивные нормы
Диспозитивные нормы
Строгие,
не имеют вариантов
Нестрогие, допускают
варианты
Самара
кнúга
тюль (м.р.) красивый
класть (не ложить)
зачётная книжка – зачётка,
кóмпас – компáс
порядо[чн]о – порядо[шн]о
шарф в клетку – клетчатый
шарф

23.

3. Понятие языковой нормы. Типы и виды норм
Виды норм
1
Нормы устной речи:
• орфоэпические,
• акцентологические,
• интонационные
3
2
Нормы письменной речи:
• орфографические,
• пунктуационные,
• графические
Нормы обоих видов речи:
• лексические,
?
• словообразовательные,
• морфологические,
• синтаксические,
• стилистические

24.

3. Понятие языковой нормы. Типы и виды норм
Способы сохранения и передачи норм:
1) письменные тексты;
2) устная традиция;
3) нормативные пособия;
4) образовательные учреждения;
5) СМИ.

25.

4. Современные нормы русского
литературного языка на разных его
ярусах
Назад к содержанию
Следующий вопрос

26. 4. Современные нормы русского литературного языка на разных его ярусах

Нормы произношения
орфоэпические нормы
произнесение звуков и сочетаний
звуков
акцентологические нормы
постановка ударения
интонационные нормы
построение интонационного рисунка
- аканье: который – [като´рый]
- ЧН – [шн]: ску[шн]о, Ильини[шн]а
- несмягчение [д] и [т] перед Е в
заимствованиях: мо[дэ]ль, ин[тэ]р[нэ]т
- непроизношение звуков в стечении
согласных: ле[сн]ица, се[рц]е
бало´ванный
включи´т
добы´ча
нефтепрово´д
обеспе´чение
осве´домить
хода´тайство
факси´миле
Ты такой молодец!

27.

4. Современные нормы русского литературного языка
на разных его ярусах
Нормы словообразования
- Нарушаются в детской речи:
тигристый, заботинить, льзя, вокашный и т. п.
- Нарушаются в жаргоне:
затимиться, задедлайнить и т. п.
- Нарушаются по небрежности
(неграмотности):
?
упорность, победист и т. п.

28.

4. Современные нормы русского литературного языка
на разных его ярусах
Нормы лексики
-
открыты для индивидуального творчества;
-
подвижны;
-
связаны с целесообразностью выбора слова.
?

29.

4. Современные нормы русского литературного языка
на разных его ярусах.
Нарушения лексических норм
1
Неточный выбор слова
2
Эвфемизм
Обладатель самой симпатичной девушки.
Нарисовать репродукцию картины.
последний раз – крайний раз
беременная женщина
– в положении
?
грузчик – менеджер логистики

30.

4. Современные нормы русского литературного языка
на разных его ярусах.
Нарушения лексических норм
3
Алогизм
Свежесть «Eclipse» длится дольше других
жевательных резинок.
Больше 30 лет она работает педиатром.
Многие из её маленьких пациентов стали
взрослыми.
Дорогие ребята!?Приглашаем вас на
увлекательную беседу на тему «Насилие в
семье»!

31.

4. Современные нормы русского литературного языка
на разных его ярусах.
Нарушения лексических норм
4
Подмена понятий
5
Нарушение лексической сочетаемости
Учитель прочитал детям отрывок творчества
Пушкина.
- Молодой человек! Снимите головной убор!
караван коров
?
иностранный паспорт
дешёвая цена

32.

4. Современные нормы русского литературного языка
на разных его ярусах
Нарушения лексических норм
6
Речевая избыточность
тавтология
явная
допустимая
загадать загадку
словарь иностранных
слов
недопустимая явление является
решительное решение
скрытая
допустимая
?
период времени
экспонат выставки
недопустимая автопарк машин
плеоназм
упасть вниз
главная суть
уникальный феномен

33.

4. Современные нормы русского литературного языка
на разных его ярусах.
Нарушения лексических норм
7
Речевая недостаточность
Условия в городе не такие, как в деревне.
8
Ошибки в использовании
многозначных слов (ошибки, связанные
с полисемией)
У нас хромают защитники.
?
Долг врача довести больного до конца.

34.

4. Современные нормы русского литературного языка
на разных его ярусах.
Нарушения лексических норм
9
Ошибки в использовании омонимов
10
Ошибки в использовании паронимов
Способные ученики переводятся.
Дайте мне срок, я исправлюсь.
Я храню сбережения в банке.
Заглавный герой романа «Ярмарка
?
тщеславия»…
Вдох сожаления

35.

4. Современные нормы русского литературного языка
на разных его ярусах
Нарушения лексических норм
11
Некорректное употребление антонимов
12
Лексико-стилистические ошибки
Опрос хорошо показал плохие результаты.
Белобрысый человек
Непогода ввергла улицы Сызрани во тьму.
От Азарова ушёл руководитель департамента
?
туризма…

36.

4. Современные нормы русского литературного языка
на разных его ярусах
Нарушения лексических норм
13
Неоправданное употребление
жаргонизмов
На «АвтоВАЗе» творится беспредел.
14
Неоправданное употребление
заимствований
Если у тебя есть месседж,
ты не лузер, ты –
?
хедлайнер!

37.

4. Современные нормы русского литературного языка
на разных его ярусах
?

38.

4. Современные нормы русского литературного языка
на разных его ярусах
?

39.

4. Современные нормы русского литературного языка
на разных его ярусах
?

40.

4. Современные нормы русского литературного языка
на разных его ярусах
Нормы морфологические
- Употребление местоимений 3 лица:
Внесены изменения в оба текста; они
нуждаются в уточнениях.
- Дублирующие личные местоимения:
Депутаты, они приняли закон…
- Согласование при местоимении ВЫ:
?
Иван Петрович, почему
Вы такие
требовательные?
- Употребление местоимений СВОЙ, СЕБЯ.
Я попросил брата пойти к себе.

41.

4. Современные нормы русского литературного языка
на разных его ярусах
Нормы стилистические
-
определяются функцией конкретного стиля,
-
затрагивают все ярусы языка,
-
могут выходить за рамки литературного языка.

42.

4. Современные нормы русского литературного языка
на разных его ярусах
Нарушение стилистических норм
Неуместное употребление отдельных языковых
единиц (слов, словосочетаний…):
терминов
Влюблённые гуляли по
пересечённой местности.
разговорных слов
Хлестаков – жуткий нахал.
экспрессивной
лексики
? воспитатели лелеяли
Наши
малышей.
канцелярских
штампов
Ввиду отсутствия любви жизнь
моя разбита.

43.

5. Типология отклонений
от литературных норм
Назад к содержанию
Следующий вопрос

44. 5. Типология отклонений от литературных норм

Отклонения от литературной нормы
1
Варианты нормы
неравнозначные
равнозначные
тоннель – туннель,
кусок сыра – кусок сыру,
шарф в клетку –
клетчатый шарф
основной
профессионально
допустимый
И’скра
стА’пелИ
искрА’
стапелЯ’

45. 5. Типология отклонений от литературных норм

Оптимальный вариант:
«…владение двумя или более нормами и
умение переключаться с одного
стилистического регистра на другой…
Если я судмедэксперт и в моей сфере принято
произносить а́лкоголь, то в общении с коллегами я
буду использовать этот вариант произношения.
В другой же ситуации? я выберу
общеупотребительную литературную норму
алкого́ль».
Д. Пелихов, к.ф.н., доцент ЮУрГУ

46. 5. Типология отклонений от литературных норм

Отклонения от литературной нормы
2 Ошибки:
-
орфоэпические,
орфографические,
пунктуационные,
графические,
грамматические,?
лексические,
стилистические и др.

47.

6. История становления норм русского
литературного языка
Назад к содержанию

48.

6. История становления норм русского литературного языка
Древнерусский язык –
основа современного русского языка.

49.

6. История становления норм русского литературного языка
893 год –
создание церковно-славянского
(старославянского) языка на
основе южнославянского
болгаро-македонского наречия.
Зачем?
Для перевода на общий для
славян язык византийских
богослужебных книг в связи с
принятием христианства.

50.

6. История становления норм русского литературного языка
Х век
Параллельное существование письменного
церковно-славянского языка и устного
древнерусского – ситуация «двуязычия».
старославянские черты
древнерусские черты
единый
один
текущий освещение
текучий свеча
вратарь охладить
безбрежный шлем
ворота холод
берег ошеломить
ладья растение
лодка рослый

51.

6. История становления норм русского литературного языка
ХI-XIV века
Формирование русского языка как результат
выделения великорусской народности
вследствие распада Киевского государства и
феодальной раздробленности.
русский язык
древнерусский язык
белорусский язык
украинский язык

52.

6. История становления норм русского литературного языка
ХI – XIV века
Языковые процессы:
- изменения в фонетике
o редукция гласных Ь и Ъ: сънъ – съна / сон
– сна
- утрата грамматических форм
o двойственное число: уши, колени, ладони
o звательный падеж: боже, господи, княже
o формы прошедшего времени глагола
- заимствования: диван, сапог, базар, собака,
вишня…

53.

6. История становления норм русского литературного языка
XVII век
Формирование русской нации и русского
национального языка.
Создание единого государства → развитие
русского делового письма.

54.

6. История становления норм русского литературного языка
XVIII век, первая треть
Языковые процессы:
- заимствование из основных
европейских языков;
- оформление приказного языка
→ жанры официально-делового
стиля;
- реформа азбуки, шрифтов и
орфографии.

55.

6. История становления норм русского литературного языка
XVIII век, вторая треть
Языковые процессы:
- оформление системы стилей;
- формирование научного стиля.

56.

6. История становления норм русского литературного языка
Конец XVIII века –
начало XIX века
Языковые процессы:
- установление норм
словоупотребления (высокий –
низкий слог);
- появление буквы Ё;
- разработка жанров и
направлений художественного
стиля.

57.

6. История становления норм русского литературного языка
XIX век
Языковые процессы:
- формирование современного
русского литературного языка;
- развитие публицистического
стиля.

58.

6. История становления норм русского литературного языка
Советская эпоха
Языковые процессы:
- реформа графики и
орфографии;
- изменения в составе лексики;
- развитие аббревиации как
способа словообразования;
- «расшатывание» норм
морфологии;
- влияние разговорных вариантов
на литературный язык;
- утрата диалектов.

59.

6. История становления норм русского литературного языка
Наше время
Языковые процессы:
- снижение общей речевой культуры;
- жаргонизация литературной речи;
- экспансия заимствованных слов.

60.

«Если голова и книга приходят в
столкновение и слышен звук пустого
тела, – всегда ли виновата книга?»
Георг Кристоф Лихтенберг,
немецкий учёный, профессор физики и
астрономии, философ, почётный член
Петербургской академии наук,
публицист.

61.

СПАСИБО
ЗА ВАШЕ
ВНИМАНИЕ!