3.70M

фонетикаЛ1_2

Что такое звук
звук – это результат колебательных движений какого-либо тела в
какой-либо среде, осуществляемый действием какой-либо силы
и доступный для слухового восприятия
звук - упругие волны с частотой в пределах от 16 до 20'000 Гц,
субъективно
воспринимаемые
человеком
на
психофизиологическом уровне. Характеристики звука: высота,
громкость, интенсивность и тембр
по природе источника звуки бывают натуральные и искусственные
по
информационному
характеризующие среду
содержани
коммуникативные
и
Звуком называется физическое явление (распространение колебаний в
воздухе) и ощущение слушателя

3.

ЗВУКИ РЕЧИ
по своему происхождению и строению являются специальными
обобщенными звуками;
по своей физиологической характеристике являются комплексными
звуками,
осуществляемыми
при
участии
фонационноартикуляционного аппарата
физически звуки речи - ̆ серия тонов (гласных) или шумов
(согласных);
Например, тоны или шумы могут непрерывно переходить друг в друга,
так что часто трудно установить границу между гласными звуками «у—
о—а—e—и» или между согласными звуками «п» и «б», «с» и «з».
Для смыслоразличения должны обладать дискретностью и четко
отличаться друг от друга

4.

ЗВУКОВЫЕ ПРИЗНАКИ
СИГНАЛЬНЫЕ или СМЫСЛОРАЗЛИЧИТЕЛЬНЫЕ
называются ФОНЕМАТИЧЕСКИЕ → «фонемы»
в лингвистике
ИНТЕГРАЛЬНЫЕ → «варианты фонем или аллофоны»
каждый язык располагает своей твердой фонематической системой
Примеры:
В русском языке дифференциальными признаками звуков являются:
звонкость/глухость (дом – том, балка – палка);
мягкость/твердость (пыл – пыль, был – быль).
Длина звука в немецком языке (ср. Satt – Saat, Stadt – Staat ),
Фрикативность в английском языке (vine – wine), в русском языке не
имеют смыслоразличительного значения.

5.

ЗВУКОВЫЕ ПРИЗНАКИ
Основной чертой речевого процесса является
факт выделения сигнальных фонематических
признаков, и дифференциации звуков речи при
усилении этих сигнальных признаков и
отвлечении от несущественных, случайных
признаков, не имеющих фонематического
значения
!
для
слухового
восприятия
систематизированный слух
речи
нужен
тонкий
и

6.

7.

СТРУКТУРА СЛОГА
Русский язык: и, ли, лить, слить, скрыть, всхрап, всплеск
(разное количество звуков)
Китайский язык: и, лу, май, хуан
(не более четырех)
Звуки в русском языке:
разнообразная последовательность гласных и согласных звуков (вал, волк, искр),
гласный звук сам может находиться после одного или группы согласных (на, три, вдруг,
всплеск)
может стоять в начале, середине или в конце слога
Звуки в китайском языке
отдельные звуки размещаются в строгом порядке.
каждый звук занимает только отведённое ему место.
невозможно сочетание согласных, зато возможно сочетание гласных

8.

СТРУКТУРА СЛОГА
ДОМ →ТОМ
ЭХО и ЭТИ
Звуки (звуковые типы), которые в данном языке
различают смысл слов или их форму (например,
чистит-чистить), в лингвистике называются
фонемами
В китайском языке фонема (отдельный звук) не
может функционировать в качестве слова или
морфемы

9.

СТРУКТУРА КИТАЙСКОГО СЛОГА
∅ обзоначается нуль звука
Например, в рассмотренном выше случае на месте нуля может
находиться медиаль i, что дало бы piau

10.

КИТАЙСКИЕ ФИНАЛИ (ТРИ СЕРИИ)

11.

СТРУКТУРА КИТАЙСКОГО СЛОГА
пятичленные серии А.А. Драгунова и Е.Н. Драгуновой
NB! -y- Драгунова = - ü- пиньиня = звук [y]
В системе А.А. Драгунова в ГРУППЕ IV. Эта группа специально
создана для слогов, где после начального согласного идет звук ü

12.

Четыре ГРУППЫ (по характеру медиали/финали)
Группа определяется тем, что идёт сразу после начального согласного (инициали).
ГРУППА I (Открытые): После согласного идёт сразу основной гласный (a, o, e...). Нет ни "йотирования", ни
"губного" призвука: ba (爸), ge (个), zhi (知), ce (策).
ГРУППА II (Мягкие, или Палатальные): После согласного идёт смягчающий звук [i] или [ü] (на письме `i`,
`ü`, `y`). Этот звук заставляет язык приблизиться к нёбу (палатализация). Согласный звучит "мягче»: bie (别), lü
(绿), xie (谢), qiong (穷).
Если в пиньине после согласной буквы (не j/q/x) стоит `i` или `ü` — это Группа II. Слоги с `j, q, x` (которые всегда
мягкие) — тоже сюда.
ГРУППА III (Огублённые, или Лабиовелярные): После согласного идёт огубляющий звук [u] (на письме `u`,
`w`). Этот звук заставляет губы округляться (лабиализация): duo (多), hua (花), gun (滚), chuan (穿)
Если в пиньине после согласной буквы стоит `u` — это Группа III.
ГРУППА IV (Слияние II+III, Палатально-губные):
Здесь есть и смягчение [i/ü], и огубление [u]
одновременно. На письме это обычно `ü` или `u` после j/q/x (где `u` на самом деле читается как `ü`): juan (卷),
quan (全), xue (学), nü (女).

13.

Пять СЕРИЙ (РЯДОВ) внутри каждой группы
Критерий здесь — чем заканчивается слог (терминаль)
Серия
Чем заканчивается? |
Суть
Серия 1
Носовым согласным "-n"
Слог уходит "в нос", кончик ban (办), gen (跟), zhun (准)
языка упирается в верхние
зубы
Серия 2
Носовым согласным "-ng"
Серия 3
Гласным "-i" (неслоговым)
Слог тоже "носовой", но звук bang (帮), geng (更), zhong (
идёт
глубже,
через 中) |
носоглотку, язык отодвинут
назад.
Слог
заканчивается bai (白), gei (给), zhei (这)
"скольжением" к звуку [ɪ] (как
в английском day).
Серия 4
Гласным "-u" (неслоговым)
Слог
заканчивается bao (报), gou (狗), zhou (周)
"скольжением" к звуку [ʊ]
(губы слегка округляются).
Серия 0
Гласным или без окончания
Слог заканчивается чистым, ba (爸), ge (个), zhi (知)
"открытым" гласным. Это
база, "нулевая" серия.
Примеры
из
(открытые)
ГРУППЫ
I

14.

Каждый китайский слог получает свой "адрес" из двух координат: (ГРУППА + СЕРИЯ).
Слог "bān" (班): Шаг 1 (Группа):
После `b` нет ни `i`, ни `u`. Значит, Группа I
(Открытая). Шаг 2 (Серия): Слог заканчивается на `-n`. Значит, Серия 1. Итог: I-1.
Слог "liǎng" (两): Группа: После `l` есть `i` → Группа II (Мягкая). Серия:
Оканчивается на `-ng` → Серия 2. Итог: II-2.
Слог "guān" (关): Группа: После `g` есть `u` → Группа III (Огублённая). Серия:
Оканчивается на `-n` → Серия 1. Итог: III-1.
Слог "juǎn" (卷): Группа: `j` + `u` (которое читается как `ü`) → есть и мягкость, и
огубление → Группа IV (Смешанная). Серия: Оканчивается на `-n` → Серия 1.
Итог: IV-1.

15.

ПРАКТИЧЕСКАЯ ЦЕННОСТЬ СИСТЕМЫ
Микросистема — это и есть одна из этих параллельных серий со всеми её пятью
членами.
Микросистема «а» = {финали типа: a, ai, ao, an, ang} + их варианты с медиалями
(ia, uai, ian, uang...).
Микросистема «ə» = {финали типа: e/i/u/ü, ei/ou, en/in, eng/ing} + их варианты с
медиалями.
Особая микросистема «Нуль» = {финали: -i [ɿ/ʅ], слоговые сонорные}.
Главная мысль: Драгунов показал, что за кажущимся разнообразием финалей
стоит жесткий каркас:
По вертикали: 5 типов окончаний (Серии 0-4).
По горизонтали: 2 типа гласного ядра (Серии «а» и «ə») + 1 особый случай.
В глубину: 4 типа начала (Группы I-IV),

16.

Слог по Е.Д. Поливанову
в слоге максимального состава может быть не более
четырех звуков, следовательно, такой слог описывается
формулой 1234, в которой
1 — согласный (инициаль),
2 — неслогообразующий узкий гласный (медиаль: `i`, `u`,
`ü`) ,
3— слогообразующий гласный или сонант (ядро),
4 — терминаль (конечный сегмент слога), относящийся к
классу сонантов. В путунхуа это фонемы /-i/, /-u/, /-n/, /-ŋ/

17.

Слог по Е.Д. Поливанову. Формула: 1–2–3–4
Формула
Состав
Пример (пиньинь)
Иероглиф
1–2–3–4
С+Мед+Яд+Терм
qiāo
敲 (стучать)
1–2–3
С+Мед+Яд
jiā
家 (дом)
1–3–4
С+Яд+Терм
hǎo
好 (хороший)
1–3
С+Яд
mā
妈 (мама)
∅)–3–4
Яд+Терм
yáng
羊 (овца)
(∅)–3
Яд
ā
阿 (преф.)
1–3(сон.)
С+Сонант
zī
资 (капитал)

18.

Строение слога. Правила сочетаемости
Инициали [b], [p], [m] являются губно-губными
[f] – губно-зубная
От всех других согласных китайского языка эти звуки
отличаются тем, что за ними не может следовать
сложная финаль, палатального или лабиопалатального
рядов.
Кроме того, эти согласные не сочетаются с гласным [e],
а сочетаются лишь с его губным вариантом гласным [o].

19.

Строение слога. Правила сочетаемости
Инициали [n], [l], [d], [t] – переднеязычные «чистые»
согласные (в отличие от шипящих и свистящих).
Они характеризуются широкой сочетаемостью с
финалями:
[n] и [l] – с любыми финалями;
[d ] и [t] не сочетаются только с медиалями
лабиопалатального ряда.

20.

Строение слога. Правила сочетаемости
Инициали [g], [k], [h] сочетаются только с финалями
основного и лабиального рядов.
По месту образования все эти звуки заднеязычные.
По способу образования [h] является спирантом
(щелевым)
[g] и [ k] - это звуки смычные, дифференциальным
признаком этой пары будет являться наличие или
отсутствие придыхания.

21.

Строение слога. Правила сочетаемости
Среднеязычные мягкие согласные [j], [q], [x] не
сочетаются с финалями основного и лабиального
рядов; они сочетаются только с мягкими финалями.
Твердые шипящие [zh], [ch], [sh], [r] и свистящие [z],
[c], [s] характеризуются тем, что только после этих
семи согласных возможен особый гласный.
Кроме того, они, как и заднеязычные [g], [k], [h]
сочетаются только с финалями основного и
лабиального рядов.

22.

слог
В работах современных китайских
лингвистов звуковые образования из
согласных и гласных звуков без учета и с
учетом тональных различий
обозначаются термином 音节 – слог.

23.

краткие правила сочетаемости инициалей и финалей в путунхуа
Инициали
Не сочетаются с...
Причина
Примеры
возможного
Примеры невозможного
b, p, m, f
`u-` (как медиаль),
`ü-`
Конфликт артикуляции
(губное+губное,
губное+палатальное)
bo`, `fei`
`buo`, `pü`
b, p, m
`i-` (как
полноценная
медиаль)
`i-`
Ограниченная
палатализация
`bian`(`[bjɛn]`)
`bia` (`[bi.a]`)
`fan`
`fian`, `fi`
`jia`,
`xue`
`qu`, `ja`, `qo`, `xeng`
f
Полное отсутствие
палатализации
финалями, «Жадная»
`i-` и `ü-` палатализация
j, q, x
Всеми
кроме
рядов
z, c, s
zh, ch, sh, r
`i-`,
`ü-`
медиаль)
h [x]
`ueng`
Историческое/структу
рное ограничение
`hong`, `heng`
`hueng` (есть `weng`)
Нулевая (`Ø-`)
«Голыми» `i`, `u`, `ü`
Требуют протезы
`ya` (`ia`), `wu`
(`u`),
`yuan`
(`üan`)
`i`, `u`, `ü` (в начале слога)
(как Конфликт
артикуляции
места `zi`
(`[tsɿ]`), `zian`, `zhü`
`zhan`

24.

Вопросы на рефлексию
1. Опишите как вы понимаете звук порывов ветра с точки зрения объективного
определения звука и субъективного
2. Чем речевые звуки отличаются от неречевых?
3. Почему
для слухового восприятия речи нужен не только тонкий, но и
систематизированный слух?
4. Разберите следующие слоги tiao и tuan китайского языка по звукам
5. Перечислите в порядке использования структурные элементы китайского слога.
6. Разберите следующие слоги полного и неполного состава huan и tou

English Русский Rules