4.51M

Стенд для хирургии

1.

Емделушілерге арналған жадынама
Памятка для пациентов
Жедел және созылмалы геморрой
Острый и хронический геморрой
Өт-тас ауруы
Желчнокаменная болезнь
Өт тас ауруы-өт қабындағы өттің құрамында холестерин,
билирубин немесе өт тұзы қалыптыдан көп болу салдарынан
түзілетін қатты тастар.
Геморрой - бұл тік ішекте орналасқан
геморроидалды түйіндердің қалыптан тыс
ұлғаюы.
Геморрой – это заболевание связанное с
варикозным расширением вен сосудов
ректального венозного сосудистого
сплетения.
Желчнокаменная болезнь– заболевание, связанное с
нарушением обмена холестерина и билирубина, в результате
чего образуются конкременты (камни) в желчном пузыре
(холецистолитиаз) и/или в желчных протоках (холедохолитиаз).
Клиникалық белгілері
Клинические проявления
- Тік ішек аймағындағы қолайсыз сезімдер,
ауырсыну, қышу, ашу, қан ағу және түйіндердің
сыртқа шығуы / Дискомфорт, болезненность,
жжение, зуд, кровотечение и выпадение узлов в
области анального капанала.
-
Оң жақ қабырға астында ауырсыну/ тяжести в
животе (тяжесть в правом подреберье)
Кекіру/ отрыжка
Жүрек айну/ тошнота
Құсу/ Рвота
Диагностика тәсілдері / Способы диагностики
-
Клиникалық белгілері
Клинические проявления
Іш қату немесе кебу/ запор,метеоризм
Тік ішек аймағын көзбен шолу/
Визуальный осмотр
Тік ішекті саусақпен тексеру /
Пальцевое исследование
прямой кишки
Ректоскопия / Колоноскопия
Нәжістің жасырын қан
анализі/Анализ кала на скрытую
кровь
Диагностика тәсілдері / Способы диагностики
Аспаптық зерттеулер / Инструментальные
методы диагностики.
- Іш қуысының УДЗ , КТ және МРТ
- УЗИ ОБП, КТ и МРТ
Лабаротроиялық зерттеу / Лабораторные
исследования
ЖҚА, ЖЗА, Бх қан анализі / ОАК, ОАМ, Бх крови
Емдеу тәсілдері / Виды лечения
Консервативті емдеу аурудың алғашқы сатысында
тағайындалады: диета, физикалық белсенділік, ректалды шамдар,
жақпа, таблеткалар сияқты арнайы дәрі-дәрмектерді қабылдаудан
тұрады.
Консервативное лечение осуществляется на ранних стадиях в
коррекции диеты, физической активности и приеме
специфических лекарственных препаратов ректальные свечи,
мази, таблетки.
Хирургическое лечение назначают в тех случаях, когда другие
виды терапий не эффективны или не могут быть применимы.
Названия некоторых методов: геморроидэктомия, Лигирование
латексными кольцами, трансанальная геморроидальная
деартериализация (ТГД).
Хирургиялық емдеу терапияның басқа түрлері тиімді болмаған
немесе қолдануға болмайтын жағдайларда тағайындалады. Кейбір
әдістердің атаулары: геморроидэктомия, Латекс сақиналарымен
байланыстыру, трансанальды геморроидальды деартериализация
(ТГД).
Емдеу тәсілдері / Виды лечения
Консервативті әдісті өт қабындағы тастың көлемі 10
мм-ден төмен болған жағдайда өт қышқылы бар
дәрілерді қолдану арқылы ерітіп шығарылады.
Консервативный метод при наличии
холестериновых камней размером до 10 мм
применяют препараты урсодезоксихолевой кислоты,
растворение только холестериновых камней.
Хирургиялық емдеу / Хирургическое лечение
Ашық холецистэктомия және лапароскопиялық
холецистэктомия / Открытая холецистэктомия и
лапароскопическая холецистэктомия.
English     Русский Rules