13.08M

Vostanovlenie_i_uprochnenie_detaley

1.

l·
111
!'
,
••
•_.....,,
-- - -
,
B. 11., T 1 n a p e H K o A. B., B o t t T e H K o 8. TI.,
f o m TK eB l1Y A.A., OpJIOB JI. H., Y n b i p b B.H., r1uoK C. Il
T1napeHKO
PEMMAIII
000"TMBEflTEK "
B o c c T a H O B J ie H IIe II y r r p o q H e H I I e eTaJieH
M e T a n r r y p r I I q e c K o r o o 6 o p y o B a H I I 5 1
M e x a H I I 3 I I p O B a H H O I I HaIIJiaBKOII
a J i b 6 0 M T e X H O J I OrMq ec KMX K a p T
0
2003
[)

2.

02Jlatv1e11ue
8Bene1-1ue . . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 4
'.)·<f><l>eKTHBI-IOCTb HanJJaBKH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
PaJLJ,e.JI I. )],eTaJJu arJ10Mepau,uo1-1uoro o6opy,,.-oBaHHH
KapTa 1.1 MonoToK HJBeCTKOBoif ,L1.po6H.JlKJ.1...................................................................................... 8
KapTa 1.2 BanoK KOKCOBoti ,Ll.p06HJ1KH............... ................................... ....................................... .... 9
KapTa 1.3 3Be3,Ll.04Ka ,ll,po6i,rnKH arnoMepaTa ...................................................................................... 10
KapTa 1.4 KonocHHK ,upo6HJ1KHar110Meparn................................ .................................... .... .............. 11
KapTa 1.5 Pom1K cMecI-rrenbHOro 6apa6aHa..................................... ........................... .......... ............. 12
KapTa ] .6 KoHueBOH. )lHCK MOJlOTKOBOH npo6IrnK11.............................................................................. 13
PaJne.ri 11. )],eTa.riu ,,.-oMeuuoro o6opy,,.-oBaHuH
KapTa 2.1Ce)lno ypaBHHTeJlhHoro KJianaHa....................................................................................... 15
KapTa 2.2 Tape11b ypaBmrrenbHoro KJlanaHa...................................................................................... l6
KapTa 2.3 Tapenh oTcel.f.Horo Knanana............................................................................................. 17
Kaprn 2.4 lliTaHra 60JiblllOfO KOH.yea.............................................................................................. 18
KapTa 2.5 Pomn< pacnpe,uemrrem1rnHXTbl )lOMeHHOH nel.fH..................................................................... 19
KapTa 2.6 ManbIH KOHYC 3arpy3olfttoro yc-rpoi1cTBa .Ll.OMeHHOtt ne1:111 ......................................................... 20
KapTa 2.7 Lfem-oCTb rpertqiepa py.LJ.Horo neperpy)l<aTem1......................................................................... 21
PaJ;JC.rI I I I . )],eTa.riu cTa.rien.rJaBH.ribHOro o6opyJJ,oBaHnB
KapTa 3.1 PonnK MHJ13 .............................................................................................................. 23
KapTa 3.2 ry6Ka cTptmepHoro KpaHa............................................................................................... 24
KapTa 3.3 Pomrn MHJ13 .............................................................................................................. 25
Pa1JJ,eJ1 IV. )],eTaJltt npoKaTHOro 06opyL1,0Ba1-1uH
KapTa 4.1 HmK rop1P-1ewpe3Kl1....................................................................................................... 27
KapTa 4.2 PonHK po11braHra.......................................................................................................... 28
KapTa 4.3 3Be3JlOLU<auenHoro TpaHcnopTepa...................................................................................... 29
2

3.

KapTa 4.4 Koneco enHTKosma ....................................................................................................... 30
KapTa 4.5 CKpe6oK KOHBenepa y6opK11 o6pe3H.................................................................................... 3 l
KapTa 4.6 flJLHTa Kmrnetlepa y6opK11o6pe3H....................................................................................... 32
KapTa 4.7 <!>opMHpy1-ow,1111pom1K M0TaJIKH......................................................................................... 33
KapTa 4.8 TTpaBHJTbHbrtt poJIHK ........................................................................................................ 34
KapTa 4.9 KepH KJ1ew,eBoro Kpatta..................................................... .............................................. 35
KapTa 4.10 TTpoBo,uKosaa n11Hetixa......................................... ...... ............ ........ .......... ...................... 36
Kaprn 4.11 JhrnewKa npoBo,uKosoi1 apMaTyphl. ..................................................................................... 37
KapTa 4.12 )],HcK MoTanKtt............................................................................................................. 38
KapTa 4.13 KyJl84KOBOe K0Jlbl.1,0 HO)KHHU copTorrpoKaTH0ro uexa........................................................ ......' 39
KapTa 4.14 Onym1<ep rn,1.1,poHacoca.................................................................................................. . 4 0
Pa3_ueJ1 V. IT110KaTHhlii uucTpyMeHT
KapTa 5.1 BanoK 6moMHHra ............................................................................................................ 42
KapTa 5.2 BanoK copTosoro CTaHa................................................................................................... .43
KapTa 5.3 BanoK cm 16mrra............................................................................................................. 44
KapTa 5.4 BaJIOK JU1CT0B0r0 CTaHa............................................................' ..........................' ........... .45
KapTa 5.5 BanoK npomttBHoro cTaHa................................................................................................. 46
KapTa 5.6 BanoK pacKaTHoro cTaHa................. .................................................................................. 47
Kaprn 5.7 BaJJOK HenpepblBH0ro Tpy6onpOK3THOf0 CTaHa....................................................................... '.48
KapTa 5.8 BanoK rnaponpoKaTHoro cTaHa............................................................................................. 49
KapTa 5.9 BaJIOK Tpy603aroTOB01.fHOro CTaHa.......................................' ............................................... 50
KapTa 5.10 BanoK "3,rvKepa"............................................................................................................ 51
Pa3_ueJ1 VI. )],eTaJrn TpaucnopTHOl'0 o6opy.uosauuH
KapTa 6. l Koneco xo,LJ,a MOCTa rpy3on0,llbeMHoro KpaHa........................................................................... 53
KapTa 6.2 TopM03HOH l.llKl1B............................................................................................................ 54
KapTa 6.3 KpeCTOBHHa CTpeII04H0ro nepeB0,lla...................................................................................... 55
KapTa 6.4 Lfem-OCTb )KCKaBaTopa....................................................................................................... 56
npuJJomenue I. YmrnepcanhHhre HarnmB04Hb1e ycTaH0BKH............................................................................. . 57
np,rnomenue ll. l1mpopMaum1 o pa3pa60TYHKax TexHosmrHYeCKH,XcapT............................................................. 61
3

4.

BBE,[(EHHE
Hairna.sKa
nOBbUUeHI-Ol
-
0/J)1H
cpoKa
1 ➔ aH6onee
H3
CJIY)K6bl
3cpcpeKTHBHhIX
COKpamemu,
H
M e T a J U i y p n P f e C t < O r o o 6o p y . U OB 3H H H .
cnoco6oB
pacxo.ua
,UCTaJ1e11
T e XH O J l O f H l l
t t a n n a o r r n . UBf()OKO
np»
p e M 0 1 n e ,'J.CTaneii
J,1CflOJlb3yeTC51 KaK
npH
H3rOTOBJleHH.H, TaK H
06opy. uos ar -u U 1 .
1-1
11t t c 1v yMe 1 - na.
B0CCT3H3BJJHB3Tb
pa..1Mepbl
HannasKa
H 3H O l l i eH H h f X
no1nomteT:
,neTIUieii ;
CT0Bbllll3Tb
KOHKpeTHO.H.
,UCT3Jll-1.
OTJ11fl.f3CTCH
OT
2. B pa3,u:ene
3HaqJ,fieJlbH0
Me1 -a;m yprw-1 eC K O i
pa3pa60111HJn,re
H
CTitJiett
HaCTJlaBI<a
l 103B 0MreT
npe.unaraeMoro
3Jlh 60l \1a
TIJJOJJYl<ll,l{H
H
B
TH)KeJlblX
K34eCTBO
n0B bl C H T b
H aD J 13B J l eH H 0M
r33oa6pa3HBHblH
T3KHX
KaK
H3HOC,
B03,lleHCTBHe
BO
MH Or O M
33BH.C.HT
OT
T i p e , [ ( J l a r a e Mb l H
anb60M
MeT aJ IJ 1 ypni r - 1 ec K or o
TeXHOJlOrI-1"1-!CCKHX
06op y. uos aH ID 1.
KapT
C1'3.BHT
TIOJJ, K O H K peT H bJ H
6onee
BM
KOHKpeTHYJO
HarrnaBJieHHOro
fOCTe
H T YY
H3IlJ13BKe
f l 0 1J ) e 6H T C J l b
npe, n, enhH bJ MH
Mapry
MeTaJlJla
. M0)l(eT
orosop11Th
no
H
B&16Hpa51
H3ITl13BOl! Hb[X
MaTepHM0B
C yqeTO M n p a K I W f C C K O r o
O [ lblT a,
H a I< O T IJ l C l i l i 0 r o p 3 . 3 p a 6 o r c m K a Ml 1 . B □ eptton : MH O f O J l eT H eH p a 6 0 T b l n o
1➔an11aB0t.JH.bi:x.
MeTannypr w1eCKHX
33B0)18X
MaTep11aJIOB
YKpaHttbl ,
npe,n,cTaBHTeJUI
np1106pecTH
repMwtecKoii
KOHKpeTHoro
MaTep11a11
Heo6xo,a:H.MOM
ero
B03MO)KH0CTHM
o6pa6oTKe.
MaTepHan,
3'I11X
npHBO,[ (Jllll, ero K Bb16paKOBK e H 3 3 M e H e ,neTanH.
sec
H aH : MeH 0B aH HH , BOW C/ W eH
o6o3Haqetta
ttaTIJTaBKa
ne1aJ1H-
CTOfJOWKOBOH
npOBOJIOKOH,
B Kapiy,
Q)JTIOCOM
B 3H T hl 1-13 H O MCHK J1ar ypbl 0 }l H O r O H 3 M e T a J I J l yp r w - i e c K H X 3380,llOB H
,'.-Jf)JIIOCa,
Bee p e ) K H M b l H3DJ(aBKJH. H T e p M o o 6 p a 6 0 T K H yK a 3 3 H h l C y•1eTOM 3TOH
Yepc3
C
YK 333H H C M
COKpaw,ettHeM
JJ,BOeTOl.fHe
BJlIDI H H e
ttanJJaBK.11"
,ueTa.neH
y
c paKTopa
c oK paw, eH H . eM
''C/3''
OTKpblTOH
.n:yro11
"Cf:>"
,UBOeTO'lHC
3T0ro,
yY.11TurnaT&
0CH0BHOro
COKpau eHl1CM
qepe3
KpoMe
tteo6xo.uHMo
pa60Tbl
11
"Cnoco6
C
no3B0JJHeT
npH
oco6eHHOCTH
pa1.uene
rnep,U OCTh
3To
KOTO()hIH
1-1
H
K a p - re,
COOTBCTCTByeT
MexaHttqecKOH
no-rpe6HTeJ1H
eMy
HRC3.
Ha
3. B
p 3 3 MC p b l ,
Marep11a;1,
r-ranJiaBOl.fHbJH
HH,ll.H.B.H.,Uya.rrbHble
-r p e 6 y e M y i o
TeXHOJT0OHl
K p a T K O e noHCHeHJ.,Je K TeXHOJl0rI-11.feCICHM K a p T a M .
ra6apHTHblC
n poB O J l O K H , r n e p . u o c T u
T e XH O J l O r H ' l eC K O H
TalOl,e 6m-mrnero
, U a J l b H e r o 1apy6e)K_bH.
l.
B
K0HKpeTHOro
H
a
Bb1f arpaH H 3 n p e . u n a r a e M o r o
+ 2,5
OTKJ10HeH11HMH
HaCTOH.lll,IAH aJib60M. , p a 1 p a 6 0 T a H b l
BbJ6opa
11 yc nO B H H
r r 0 K 3 3 a H a B n p e . u e n a x K p a R H H X 3Ha reHHH, K3)1C,!J,brn
H
npaBHJlhH0ro
3Toro
K OT O pblH
TeXH OJ 10 fl 1H HanJla.BK.11. T e x u o n o r w 1 e c K 1 1 e K a p T b l , KOTOp.b1e BOlUJll1 B
B0rrpoce
.ue-raneH
nopomKO'BOH
OTITHMaJJbH0
1aBO,[(aM
TeXHOJJ O nN eCKH . MH
pa.3JJW IHblX
c n y ) l ( 6 b 1 .n,eTaJJ.eH. K p o M e
nepe'ltt)l
c s o e 1 1 u,en&JO
Me T a m ryp n r Ye C IC H M
Ha
cpoKa
H3HOCOCTOHKOCTH.
flOMOW:H
3neMe.HTu''
BhlCOKHMH
H3H0Ca
1a1<a1qHKY
npaK T H YeC K Ott
x11M11'1ecKHe
* " o603H 31. f et t o H a n w r n e 3J l e MeH T a B
3Ta a s r o p c K a H cepH.H n o p o w K O B b I X
B
OKa'3aHHe
3<pcj}eKTH.BHOCTH
H
Bb16paHH.hlX
no
3BTOfJ3MH
T I0B bl! Il eHH H
H 3f U J 3B K H , T e M C a Mh l M ,U0CTRYh M3KCl1.."vl3JlbliOH 113HOCOCTOMKOCTH H
H annaB OY.H bfX MaTep11aJI0B. o 6 o p y , u o s a H W I 11 T e X H O J l 0 n m H3I1Jl3BKH.
.uenu1eii
MC T M J I C .
o6na.uaeT
BEJlTEK-PM,
H
cpe.u. 3cpcpeh."TH:BHOCTh
npaBHJlbH0
l(eJfb/0
Map KM
C.BOHCTB3MH H fl03BOJ15feT 1'041-10 UOJJ,06paT.b t t a n n a B O " ' l H b l H Ma T e p H a n
Y.UCJibHble
a6pa3HBH&ra
TCflJIOBOe
T e ( ) MO q H : K J l H p o B a H H e , BJlHJIHHC a r p e c c H B H b l X
H 30J 13B K H
□ pOB0JfOK
60J J bl l l H C
so3.ue11crnHe,
H.
HeCKOJlbKO
C0BMeCTHO
B no.n:pa1.ueJ1e " O c t t o B H h 1 e
ueJJOM
n p OH.3BO.UCTBa,
ycJJ0BH.llX,
,nH.HaMH'fCCKoe
1 ➔ annaB K H .
C
ynycrwH T b
B
yK a 3 a H o
cepm-t
BHe,n;peHHbJe
3T.H n p O B 0 J I 0 K H 3H a•IK O M "
,4eTaJ1H Me T a J r n yp r n Y e C K O f ' O o 6 o p y . u o s a H H . l l pa6oTaFOT
pa.3JH11.fHh[X
ttarp y3K H ,
TT0MC())J(attHe
fl0,IJ,6HpaeT
.N23 H .N24 YK3.33Hbl
CTo,n
noKOJJeHID!
3TOM
3cpcpeKTHB HOCTb MCTaJJJlY p rW1 ec KOro
Mrtorne
H0Boro
npH
Ha
npO B O J l O K a"
M e T a n n y p r R ' l e C K H X . 33B0)13X.
C O K paw. ai i
o6opy,noBaHJ -UI.,
TT0Jlb30B31'eJlb
"ttaruraBO 'lHaH
. uenurn . ,
·m1--paTb[
yMe H b l l U f T b
pa6oTOCTIOC06HOCTH
KapTe,
TTOJlh30BaTeJJH
H3TIJ13BKl1 K0TOfJhl MH m - -p a 6 o T a H a l1 KOTOfJble w a p 0 K O npH MeH H l O T C H
Ha
mro-rasmrnaTb
Bb[C0K0JlenrposaHHblX
B
K011KpeTttoro
M 3 p 0 K TTfJOBOJIOKR. flO,!J, .N I 11 .N22 Y K 3 3 a H b l Tl()OB0JlOKH, TeXH0JlOfH.ll
npoB 0J J O K H
pacxo.u
)l,3HHbTX
,neTaJTb
Y T O Y M C T pe)IU! Mbl .
H3HOC0CTOHKOCTb H c p o K C.ll}')I(6hJ 6hlCTpOH.3H3UJRBaeMblX , n e T a n e i i ;
61-IMeTaJJJJITTeCKlie
EcnH
caMo3alll,HT1-1011
-·
H arl J l aB K a
peKOMeH,zzyeMOH
no.u
Ma p K H
"r'· -- H a n J I 3 B K a B c p e . u e 3aW,HTHbJX r 3 3 0 B ,
Ha3BaHH.e
raJa.
Ecmt
TTpH
'.HOM
0JJ,Ha
CTpOKa
4

5.

6btTb
0 6 e c n c 1 m T y K a 3 a H t t h i e B K a. pre TeXH0JJ0rn4eCKr-1e n a p a M e T p b L
npOBOJ10KH, TO s e p x m t H
cnoco6
HJ1H MaTep1-iaJ1 3all.\ITTbl
7.
COOTBeTCTByeT s e p x H e n M a p x e npOBOJIOKH.
4. B pa3,1J,eJ1e " P e ) K H Mb I H a n n a s 1 r n " p e ) 1 m Mh l y K a 3 a H b l c yl.feToM
r a6 apH T I -l bJ X
3C K H 3e .
pa3MepoB
HecKOJlbKO
KOHK peTH OH
B a pH aH T O B
,neTaJlH,
pe)lm MOB
mo6proI<eHHOtt
CBH3aHO
C
Ha
sapHattTaMH
pe)[n•I.Ma t t a n n a s K H c o o T B e T c T B y e T N
pa1,nene
TepM006pa6oTKH
pa3MepaMH,
K3)[(JJ:blH
"TepMoo6pa6oTKa"
LJ,eTanett
YKa3aHHblMH
K Om < peT H bl tt
TeXHH'-leCK.HX
H3fOTOBJleHHbLX
B
yK a 3 a H b I
H3
TeXHOJ10[J,llleCKH.X
rIOJlb30B3TeJlb
B03MO)KHOCTeH,
B
pe)KHMbJ
Ma-repHaJlOB
11
KapTax.
'.)TOM
3a.BHCHM0CTH
0 p H e m 1 1 p yH C b
Ha
l1pH
OT
C
C.BOHX
TBepJJ,OCTb
YKa38HJ-fYI:O B pa3,ll,eJle " T s e p , l l O C T b Ha11JiaBJ1eHHOrO M e T a n n a " MO)l(eT
HCCT0Jlb30B3.Tb
o6pa6oTKH.
TTOJJHblH
KaJKl-(bTH
HJ1H
sap11aHT
4aCTWJ.Hbl.H
pe)[(l-f Ma
IJ,HKJl
cssl3at t
B
HeCKOJlbKO
3aso,n:ax
pa3,11eJ1e
"HamiaBO'-IH.Oe
sapH.atJT0B
06opyL1,0Ba.HlUI.,
,[l,Jl5f
pean113a11,1111
0 6 o p y , u o s a H 1 1 e cepl.-0-1
o6opy,n:osam fe"
KOTOpoe
ormca.Httoi:\-
c
yK a 3 a H o
HCfTOJJb3yeTCH
T e XR 0 J 1 o n r n ,
a
mo6oe
o 6 o p y. n , O B a H H e ,
KOT0poe
" O c o 6 h 1 e 1""eXHOJIOnF1ecKHe y K a : : i a m r n "
rrpHeMbl,
Ha
K0TOpbre
oco6emrn
)'Ka 3aH& I
Heo6xo1..(HMO
o 6 p a T H T b BIDIM aH n e .
8.
B
11.mpopMa1wrn
rrpHJ IO )KeHHH
o
no
K
TeXHOJ IO rtt ' -l eC K R M
HaruraBO'lHOM
o6opyJJ,osamrn
YH, K O T O poe
0 0 0 " T M B E J I T E K " MOfYT m roT OB H T h
tt
H.Hro,{BH,[J,yaJlbHblM 3 a K a 3 3 M 3aB0)J,OB. ,l].se yc T a H O B K H
THTia y) l ( e p a 6 0 T a J Q T H a K r r M K
33K3.'.JlJ.HKa
Bb16paHH8J.I
H e o 6 x O ) ] , l i MO C T l 1 MO)KeT
H O Me H K J T a -rypy
µaeTCSJ
KapTaM
c e pm - t:
"KpHBOpO)l(CTaJib''. n o
6a30B3.ll
MO)],eJ[b
6bJTI, L1,0pa6oTaHa
H ai l J i aB J I H e Mbl X
)l,eTaJlett
H
00,[(061-mro
)l(eJlaHl110
ycraHOBKH
rrpH
ITO)], .H.H)]JIBH,[J,y3JlbHylO
TeXH OJl OfH IO
H3TIJlaBKH
3aKa'.3'-lHKa.
B n p e , u I T a r a e M o e B a M I0e H.3,LJ,a rne " A J J b 6 0 M a TeXJ-! OJlOrW leCKHX
TepMW-JeCKOH
repMoo6pa6oTKH
sap11aHTOM npH Me rneMOH ttannaBO'-I H O H 11pOB0Jl0KH.
6.
pa3J1.eJ1e
H
qHITK " P E M M A U f '
n / n ttarrnaBO'-IH OH . npO.BOJlOKH.
B
B
1'eXHOJJOfl-f 1 leCKHe
M a T e p n a n . o B 11 nopa,ll ,K OB bi tt N
5.
H C H 0J l b30B aH O
µpyroe
pa3,ue .na pa3JJ,eJieHa r o p H 3 0 H T i l J l b H O i 1 J IHHHeH TaK )Ke KaK H CTJ)0Ka C
Ha3Bam1eM
Ha
KapT"
BOI.UJia
JUUIJb
t t e 60J l hl l 1al J
'l3.CTb
,LJ,eTaneii
H
H 3 / l 3H H H X
C
Menurn ypn•PleCKOro
HHcrpyMeHTa.
8
y' l e T O M
H
MeTaJmyprW ! eCKHX
0T 3bl BOB
OO)KeJJattHH
nocne,D,yrOll.I,H.X
33.BO)],OB
H 0 M e H K J l a : r y p a j l e T a J l e H 6y,[(eT paClUH'pHTbC}I. K p o M e : n o r o aBTOpbI
TilIOKe
H3CTOlJUJero
H3,UaHWI
YH ( c M . n . 8). K p o M e n p e M a r a e M o r o M0)l (eT
pa. 1pa60T aT h
llli,ll,HBH,[l,y3JlbH0
anb60M
no
)I<eJ13HlHO
t t enoc peJ ] , c T B e t t H 0
)],Jl}l
OT)],eJlbHhJX
3aBO,[l,0B
M0ryT
KOHKpeTH0rO
3aso,n:a
Ta.KOH
noµ
ero
HOMeHlrnarypy.
5

6.

3«J><l>eKTHBHOCTb u a n J J a B K U
3 T O u e o 6 X O AU M O 3 H 3 T b !
HATIJIABKA - 0)],HH 113 0CH0BHhIX TIP0LI;ECC0B PEHOBAIJ,HH )],ETAJIEil, TI03B0JUIIO[W1M
3K0HOMHTb 0PHPO)],HblE H 3HEPrETJ1qECKJ1E PECYPCbl, 3HA4HTEJ1hH0 YJIY9Wl1Tb 3KOJ10rHE0;
4EPHA51 METAJlJlYPrMJI - CAMAfl PEH0BALI;l10HHA51 OTPACJ1b, KAK no <l>AKTHLIECK0MY 0EbEMY
B0CCTAHABJlHBAEMbIX )],ETAJIEH, TAK J1 no TTEPCDEKTHBE Ero PACllIHPEHH5I;
YTTP0YHEHHE HAilJIABK0H TI03B0JI5IET YBEJIJ,P-U1Th CPOK CJ1Y)[{6hI )],ETAJIEH B 2-5 PA3.
HAITJIABKA 0 ) ] J I 0 r o KHJI0fPAMMA METAJ1JIA TIPH B0CCTAH0BJJEHHH 3AMEIDIET I13fOTOBJIEHHE
15-25 KHJI0rPAMM0B H0BbJX )],ETAJIEH, A TIPH YITPOYHEHHJ.1 30-50 Kr H0BhIX )],ETAJ1EH;
O)JJ1H KHJl0f PAMM HATIJIABJIEHHOr0 METAJIJJA BOCCTAHABJIHBAfI HJil1 YITPOLIH5IJI B CPE)],HEM
20 Kr )],ETAJIEH 11 YMEH1WA5I TAKHM OEPA30M PACX0)], METAJJJIA HA l13rOTOBJ1EHHE H0BLIX
L(ETAJlEH, IT03B0J1JIET 3K0H0MHTb:
- 70-100 Kr AI'JJOMEPATA
- 20-30 Kf K0KCA
- 4-5 KBT 3JIEKTP03HEPfHH
- 6-8 M 3 IlPH.P0L(HOf0 fA3A
0)],HA rPHBH5I BJl0)KEHH5I B HATIJlABKY fl03B0JUJET TI0J1YYI1Tb OT 5 no 10 rPHBEHb 3K0HOMHH
6

7.

eTanH
a r J I O Me p a Q MO H HO r o
o6opyLJ:OBaHH51
7

8.

TexHonornYeCKa>1
KapTa NQ1.1.
wex
ArperaT
,lleTaJlb
Marnp111an
Bee
ArnoMepaljl/lOHHbllll
v'l3secTKosa,i gpo6111nKa
MonoTOK
CTaJlb 65
20,5 Kr
HannaBOYHble MaTep111aJ1bl
HannaBOYHaRnpOBOJlOKa
N2
n/n
,[\lllaM
MapKa
, O C T , TYY
Cnoco6
HannaBKl/1
MM
1
nn-Hn200X15C11PT
3,2
TYY19369185 016-97
C/3
2
nn-Hn90113H4
2,8
r o c T 26101-84
C/3
3
BEJlTEK-H600
3,0
TYY 28 7-31749248
005-2003
C/3
4
BEJlTEK-H620
3,0
TYY 28 7-31749248
005-2003
C/3
I
]
I
47,5-59,0 47,5-59,0
HRC3
HRC3
160-240
160-240
HB
HB
58,0-62,0 58,0-62,0
HRC3
HRC3
60,0-66,0 60,0-66,0
HRC3
HRC3
CKOpOCTb
HanpR C111n
N2
noA3YI/I
a
>KeH11e
Hannasn/n
npOBOJlOKI/I
TOKa,
B
Kl/I, MfYaC
MIYac
A
1
f
2
355
git¥ -}
_ .:;112
HannaBKl/1 OrnycKa OT>K111ra3aKanK111 CaMoynp
:
OCH. XI/IM. 3neMeHTbI s HannasneHH0M MeTanne
C
Mn
Si
Cr
Ti
B
Ni
Mo
-
-
-
2,0
1,0
1,5
15,0
0,3
0,7
-
-
-
-
380-420
HB
0,8
14,0
0,2
-
-
-
4,0
-
-
-
-
*
*
*
*
*
*
Nb
*
-
-
-
*
*
*
*
*
*
Nb
*
Pe>KI/IMbl HannaBKl/1
3CKl/13AeTaJll/1
---
TsepgocTb HannasneHHoro MeTanna nocne :
TepMoo6pa6oTKa AeTan11
BblJleT
3fl-Aa
MM
KonBO
cnoes
TeMnepaTypa Harpesa( 0 C) / speM>1 Bb1gep>KKlll(Y)
nepeA
HannaBK0III
Bo speMR
HannaBKI/I
nocne
HannaBKI/I
(OTr.ycK)
'
28-30
280350
100-130
20-25
30-45
3
150-200
150
-
400
2
-
-
-
-
26-28
22J-
80-120
20-25
30-45
3-4
100-150
100
-
350
2
-
-
-
-
100-140
20-25
30-45
3-4
150-200
150
-
400
2
-
-
-
-
100-140
20-25
30-45
3-4
150-200
150
-
400
2
-
-
-
-
3
26-28
4
26-28
2t0
28J320
28J320
HannasoYH0e o6opygosaHl/le
Oco6b1e TeXHOJl0rl/lYeCKl/le yKa38Hl/l5'l
NQ
CTaHoK
AsrnMaT,
sap YCT3H0BK3 n/aBT0MaT
v1CTOYHI/IK
1 npeAsap111TenbHb1111noAorpes T° = 100 - 200° C
1
CTeHA
A-1197
B,llY-506 2 Wl/lp0Kocno111Ha>1HannasKa MaTepl/lanaMI/I NQ1 1/1 N23
2
CTeH,11
n,o,O-517
B,OY-506 3 npl/l HannasKe Ma,epl/lanoM NQ2 He neperpesaTb
3
4
nepeg Me x nocne Mex
06pa60TK0111 O6pa6orn,,i
(OT>Kl/lr)
(3aKanKa)
YMH-4
C H a nn.C T OnOM
YH-5
C H a nn.C T OnOM
A-384
A,ll-231
B,OY-504 4 3aMegneHHOe oxna>KgeHl/le s TepM0CTaTe I/IJll/l cpmoce
B,OY-1202 5 neYHOIII ornycK
j-Ja3patl0TYI/IKI/I
YHnKct> "PEMMAW"
000 "TM BEJlTEK"
. I
I
8

9.

TeXHOJlOrw-iecKaR
KapTa Ns> 1.2.
L_\ex
ArperaT
.0,eTaJlb
MaTep111an
Bee
ArnoMepaLjll10HHblll1
KoKco,qpo6111nKa
BanoK
CTaJlb 40X, 50
2854 Kr
HannaBOYHble MaTep111aJ1bl
HannaBOYHaRnpOBOJlOKa
Ns>
n/n
A111aM
MapKa
, O C T , TYY
Cnoco6
HannasK111
MM
1
n n-H n-2oox15C1,PT
3,2
TYY19369185 016-97
C/3
2
nn-Hn-80X20P3T
3,2
TYY19369185015-97
C/3
3
BEJlTEK-H600
3,0
4
BEJlTEK-H620
3,0
TYY28 7-31749248
005-2003
TYY28 7-31749248
005-2003
3CKL-13 ,QeTaJll-1
l
j
I
i
L
'
C/3
HannaBKL-1 OrnycKa OT)l(t-1ra 3aKanKL-1 CaMoynp
47,5-59,0
HRC3
60,0-63,0
HRC3
58,0-62,0
HRC3
60,0-66,0
HRC3
CKOpOCTb
HanpR Ci,,na
Ns>
)K8Hl-18 TOKa, no,QaYL-1 Har1nasn/n
A npOBOJlOKL-1 KL-1, M/Yac
8
M/Yac
1
28-30
2
28-30
3
26-28
3C0350
3C0350
3CO350
26-28
3C0350
r---
I
I
I
l:
-- i--
Mn
Si
Cr
B
Ti
V
Mo
-
-
-
2,0
1,0
1,5
15,0
0,7
0,3
-
-
-
-
-
0,8
1,0
1,0
20,0
3,0
0,5
-
-
-
-
-
*
*
*
*
*
*
*
*
-
-
-
*
*
*
*
*
*
*
*
TepMoo6pa6orna ,qernnt-1
BblJl8T
3n-,Qa
KonBO
cnoes
TeMnepaTypa Harpesa( °C) / speMR Bbl.Qep)l(KL-1(Y)
nepeA
HannasKolli
'MM
Bo speMR
HannasKvi
nocne
nepe,Q Mex. nocne Mex
HannasKL-1 o6pa6ornolli O6pa60TKL-1
(0T)KL-1r)
(3aKanKa)
(ornycK)
20-40
40-50
2
200
-
200
-
400
2
100-140
20-40
40-50
2
200
-
200
-
400
2
-
110-150
20-40
40-50
2-3
200
-
200
-
400
2
-
110-150
20-40
40-50
2
200
-
200
-
400
2
-
-
-
-
Oco6bl8 T8XHOJ10rl-1Y8CKL-1e yKa3aHL-1R
CTaHOK ABTOMaT, v1CTOYNs>
Hl-1K
sap ycTaHOBKa n/asTOMaT
1.npe,QsapviTenbHb111i Harpes
'
J
47,5-59,0
HRC3
60,0-63,0
HRC3
58,0-62,0
HRC3
60,0-66,0
HRC3
C
100-140
HannasoYHOe o6opy,qosaHvie
I'
OCH. Xll1M. 3J18M8HTbl B HannasneHHOM MeTanne
Pe)l(l-1Mbl HannaBKl/1
4
0
0
C/3
Tsep,qocTb HannasneHHOro MeTanna nocne:
(0'8601
- - --,
1
YMH-4
A,D,-231
B.O,Y1202 2 HannaBKa )1(8JlaTeJlbHO 6e3 nepepblBOB
2
YMH-10
A-384
B.O,Y1202 3.8 cnyYae n2pepb1sos 3aMe,[\neHHOe oxna)l(,QeH111e t-1nosTopHb1111 Harpes
3
YH-5
A,D,-231
B,QY1202 4.nocne HannaBKL-1 3aMe,Qn oxna)l(,QeHt-1e t-1neYH0111 ornycK
4
l-'a3pabOTYL-1Kll1
YHnK¢ "PEMMAW"
000 "TM BEJlTEK"
9

10.

TexHonorw--1ecKas:1
KapTa Nc:> 1.3.
L\ex
ArperaT
,l].eTaJlb
MaTep111an
Bee
ArnoMepa1..11110HHb1t:1
/J,po6111J1Ka arnoMeparn
3Be3AOYKa
crnnb 7oxn
350 Kr
HannaBOYHble MaTep111anbl
HannaBOYHa51 npOBOJlOKa
TsepAOCTb HannasneHHoro MeTanna nocne :
Ne:> > - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Cnoco6
<
HannaBKll1
n/n
, O C T , TYY
MapKa
HannaBKll1 OrnycKa OT)K111ra3aKanK111 CaMoynp
nn-Hn-200X15c1,PT
3,2
TYY19369185.016-97
C/3
2
nn-Hn-80X20P3T
3,2
TYY19369185.015-97
C/3
3
BEnTEK-H600
3,0
TYY 28.7-31749248.
005-2003
C/3
4
BEnTEl<-H620
3,0
TYY 28.7-31749248
005-2003
C/3
47,5-59,0
HRC3
60,0-63,0
HRC3
58,0-62,0
HRC3
60,0-66,0
HRC3
47,5-59,0
HRC3
60,0-63,0
HRC3
58,0-62,0
HRC3
60,0-66,0
HRC3
Pe)Kll1Mbl HannaBKll1
N2 Hanps:1 C111na > -
CKOpOCTb
-
- -
- - - - - <
noA3Yl l 1 Hannasn/n )KeH111e TOKa,
nposonoK111
B
A
M/Yac
K_ll1,MIYaC
1
28-30
2
28-30
3
26-28
4
26-28
300350
300350
300350
30)350
C
Mn
Si
Cr
B
2,0
1,0
1,5
15,0
0,7
0,3
0,8
1,0
1,0
20,0
3,0
0,5
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
BblJleT
3n-Aa
KonBO
CJlOeB
MM
nepeA
HannasKot:1
Bo speMs:1
HannaBKll1
nocne
HannaBKll1
(ornycK)
45-50
1-3
200
300
400
2
100-140
10-20
45-50
1-2
200
300
400
2
110-150
10-20
45-50
1-3
200
300
400
2
110-150
10-20
45-50
1-3
200
300
400
2
*
*
*
*
*
*
nepeA Mex. nocne Mex.
o6pa6oTKot:1 O6pa60TKll1
(0T)K111r) (3aKam<a)
Oco6b1e TeXHOJ70rJ.,1YeCKll1e yKa3aHll1s:I
1 npeABap111TeJ1bHbit:1HarpeB. HannaBKa )KeJlaTeJlbH0 6e3 nepepblB0B
2 Ka)K,l\31'13Be3AO4K3 BXOA5'U13 B KOMnneKT AP061'1f1Kv1 Hannasnse1eTCT1 no TOnt.J..lV1He v, KOf1'14eCTBY c n o e s
1
M11050
A-1197
BAY-603
2
M11050
n.QO-517
BAY-506
3
M11050
AA-231
BAY-1202 4 B cnyYae nepepb1soa 3aMeAn oxna)f(AeH111e 111noBT. Harpes
4
Mo
TeMnepaTypa Harpesa( °C) / spewi BbJAep)KK111(Y)
10-20
ABT0MaT, v1cTOYn/aBTOMaT
Hll1K
V
TepMoo6pa6oTKa AeTan111
110-140
HannaB04HOe 06opyAOBaH111e
Ne:>
CTaHOK
sap ycTaH0BKa
OCH. X111M. 3JleMeHTbl B HannasneHHOM MeTanne
Avicj:JepeH41-1posaHHO '13Hocy s 3asvic1>1Mocrn
OT M e c , a pacnono>+<eHvi5' Ha sanKe
3 HannasKy BbinonHmb c Kone6aH111s:1M111san111KoM w111p111Hot:1 20-30 MM
5 nocne HannaBK111 3aMeAn oxna)f(AeH111e 111neYHOt:1 ornycK
t-'a3pabOTYll1K111
LJHnK¢ "PEMMAW"
000 "TM BEnTEK"
10

11.

TexHonon1yecKas:i
Kaprn N9 14.
wex
ArperaT
,QeTanb
MaTep111an
Bee
ArnoMepaw1110HHblV1
,Qpo6111nKa arnoMepaTa
KonocH111K
CTanb 70XJl
196 Kr
HannaBOYHble MaTep111aflbl
HannasoYHas:i nposonoKa
N9
n/n
,[\111aM
MapKa
rOCT, TYY
Cnoco6
HannaBKLil
MM
1
n n - H n 2 o o x 1c1rPT
3,2
TYY19369185 016-97
C/3
2
nn-Hn-80X20PXT
3,2
TYY19369185 015-97
C/3
3
BEJlTEK-H600
3,0
TYY 28 7-31749248.
005-2003
C/3
4
BEJlTEK-H620
3,0
TYY 28.7-31749248.
005-2003
C/3
3CKll13 AeTan111
j
•AJ_
l l_A
-
---------
2
,I
<:Js,
47.5-59,0
47,5-59,0
HRC3
HRC3
60.0-63.0
60,0-63,0
HRC3
HRC3
58,0-62,0
58,0-62,0
HRC3
HRC3
60,0-66,0
60,0-66,0
HRC3
HRC3
CKOpOCTb
Hanps:i c na
N9
>KeHLile T0Ka, noAaYLil Hannasn/n
nposonoKL!l
A
B
Kl/1, MIYac
M/Yac
1
- -
HannaBKl/1 OrnycKa OT>KLl1ra 3aKanK111 CaMoynp.
3
4
N9
sap
- --
A
-- -A
J
J
'
'-j
Cr
B
Ti
V
Mo
-
-
2,0
1,0
1,5
15,0
0,7
0,3
-
-
-
-
-
0,8
1.0
1,0
20,0
3,0
0,5
-
-
-
-
-
*
*
*
*
*
*
*
*
-
-
-
*
*
*
*
*
*
*
*
TepMoo6pa6orna AeTan111
BblfleT
3fl-Aa
KonBO
cnoes
TeMnepaTypa Harpesa( °C) / speM51 sb1,qep>KKL11(Y)
nepeA
HannaBKOVI
Bo speM51
HannasK111
nocne
HannasKL!l
(ornycK)
MM
nepe,q Mex. nocne Mex
o6pa6ornolli O6pa60TKll1
(0T>KL!lr)
(3aKama)
120-150
20-30
45-50
1-3
200
300
400
2
-
-
30-32
120-150
20-30
45-50
1-2
200
300
400
2
-
-
28-30
350400
130-160
20-30
45-50
1-3
200
300
400
2
-
-
28-30
350400
130-160
20-30
45-50
1-3
200
300
400
2
-
-
CTaHoK
ABTOMaT,
ycTaHOBKa n/aBTOMaT
YMH-4
A-384
2
Y-2
AA-231
3
YH-5
AA-231
4
Si
350
400
1
tO
Mn
30-32
HannaB0YH0e 06opyAOBaH111e
-
C
350400
OCH. Xll1M. 3neMeHTbl s HannasneHHOM MeTanne
-
Pe>KLl1Mbl HannaBl<'Lil
t\j
'
TsepAOCTb HannasneHHoro MeTanna nocne
vlCTOYHll1K
Oco6ble TeXHOnornYeCKll1e yKa3aHl/151
1.HannasKy npOL11380,[\111Tb Ha Hannas0YH0M CTO.ne
BAY1202 2 npeAsap111TenbHbl! Harpes
3.Ka}t(/\blV1KODOCH\IIK BXOAfllll\lllii B K O Mn n e K T OAHOVI APO6111nK\11 H a n n a B n f l e T C f l n o TODUj\11He \11 KOD\11'-ieCTBY
BAY-506 c n o e s A111(pepeHL\VlPOB3HHO \113HOCY, B 338\IIC\IIMOCT\11OT Me C T a p a c n o n v > K e H \ l l f l B AP06\11nKe
l-'a3paO0TYLl1KL11
B,QY-1201 4.B cnyYae nepepb1sos 3aMeAn oxna>K,QeH111e 111 nosT Harpes
·YHnK<ti "PEMMAW"
000 "TM BEJlTEK"
5 nocne HannasK111 3aMeAn oxna>KAeH111e 111neYHolli oTnycK
11

12.

TexHonorw-lecKa
KapTa N91.5.
l_\ex
ArperaT
ArnoMepal...lll10HHbl
CMec11nenbHb1i;; 6apa6aH
Pon111K
MaTep111an
Bee
CTanb 40X
190,0 Kr
HannaBOYHble MaTep1,1anbl
HannasoYHa nposonoKa
TsepgoCTb HannasneHHoro MeTanna nocne
Cnoc6
N9 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - l
HannasK1,1
n/n
HannasK1,1 OrnycKa OT)t<1,1ra
CaMoynp
A1-1aM
CTapeH"15l
1OCT, TYY
MapKa
OCH. Xil1M.3neMeHTbl B HannasneHH0M MeTanne
C
Mn
Si
Cr
Mo
Ti
0,3
2,0
0,8
4,0
0,8
0,3
V
w
MM
2
nn-Hn30X412M
nn-Hn25X5<t>MC
2,6
1OCT26101-84
3,6
TYY19369185 018-97
C/3;
43,5-49,5
4-0,0-48,0
25,0-30,0
44,0-50,0
<!> AH-348
<!> AH-20;
<!> AH-348
HRC3
HRC3
HRC3
HRC3
41,5-51,5
40,0-50,0
25,0-30,0
42,0-52,0
HRC3
HRC3
HRC3
HRC3
0,25
0,8
1,0
5,0
1,1
0,4
35,0-40,0
35,0-40,0
42,0-46,0
HRC3
HRC3
HRC3
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
3
BEJ7TEK-H370-PM
3•5-4,0
TYY 28 7-31749248.
001-2002
<!> AH-348
4
BEJ1TEK-H450
TYY 28 7-31749248
001-2002
C/3;
45,0-50,0
44,0-48,0
27,0-30,0
46,0-52,0
2•8-3•6
<!> AH-348
HRC3
HRC3
HRC3
HRC3
Pe)t<il1Mbl HannaBKl,1
3CKi113 ,[leTan1,1
Hanp c na
CKOpOCTb
N9
>- -- - - - - - - <
noAaY1-1
n/n )t<eH1,1e TOKa,
HannasB
A
nposonoK1,1
MIYac Ki11, MIYac
26-28
2
28-32
3
30-32
4
26-32
2 0350
3004)0
300
400
250
400
200
---l
i
TepMoo6pa6oTKa ,[leTan1,1
BblneT
3n-Aa
TeMnepaTypa Harpesa( °C) / speM Bbl,[1ep)t<K1.1(c1)
Kon-
150-200
25-35
35-45
3
300
300
nocne
nepe,ll Mex. nocne Mex.
HannasK1.1 o6pa6oTKoi;; O6pa60TKl.1
(0T)t<l.1r) (3aKama)
(ornyCK)
950 1 4aC
400
2
750
2
90-120
25-35
35-45
3
300
300
400
2
8801720 1'5/3 1150
Maeno
90-120
25-35
35-45
3
300
400
400
2
560
15 YaC
100-180
25-35
35-45
3
300
300
400
2
950
Maeno
HannaBOYHOe o6opy,l\OB3Hl.1e
NQ
CTaHOK
sap ycTaHOBKa
*
*
AsToMaT,
n/asToMaT
1/lcToYHl-1K
80
cnoes
nepeA
HannasKo
Bo speM
HannasK1,1
Mt"'1
MaCJlO
750
2
1 '-laC
1 4aC
Oco6b1e TexHonor1.1YecK1.1e yKa3aH1.1
1.TepM1-1YeCK1.1e ycnos1,1 HannaBKil1 1.1Tio i11H,[li11B1.1AyanbHb1e,Qn Ka)t<,[loro MaTep1.1ana
YMH-4
A-384
BAY1202 2 Bapi11aHT TeXHOnOrl.11.1 Bbl61.1paeTC 1,1CXO,[\ 1,13 Tex-x B03M0)t<H0CTe nonb30B3Ten
2
YMH-4
A,[\-231
BAY 6 0 1
3
YMH-4
A-1214
4
YH-5
A,[\-231
3. nocne 3aKan;;:1,1 no pe>1<1.1MaM 1, 2, 4 npo1.13secT1.1ornycK Ha HY,t,;Hyta rnep,ll0CTb
l--'a3pabOTYil1Kl,1
B,[\Y1201
YHnK<t> "PEMMAW"
BAY 1202
000 "TM BEJlTEK"
12

13.

TexHonornYecKa
KapTa N2 1.6.
L.lex
ArperaT
,[\eTaJlb
MaTep111an
Bee
ArnoMepaL\1110HHbllii
v13BeCTKOBa P,po611111Ka
KOHL\eBolii A111CK
CT 3
350 Kr
HannaB0'-1Hble MaTep111aJ1bl
HannaBOYHa npOBOJlOKa
N2
n/n
,[\111aM
MapKa
1OCT, TYY
MM
Cnoco6
HannaBKll1
1
n n - Hn200X15C11PT
3,2
TYY19369185 016-97
C/3
2
nn-Hn-80X20P3T
3,2
TYY19369185 015-97
C/3
3
BEnTEK-H600
3,0
TYY 28.7-31749248.
005-2003
C/3
4
BEnTEK-H620
3,0
TYY 28.7-31749248
005-2003
C/3
182 _
1_
I
I ......•·:>-'1
- - --I
I
C
I
I
I:
2
1 )
I
-l
·i
"
lI_{,..I.
I
I
,
55-58
HRC3
60-63
HRC3
58,0-62,0
HRC3
HRC3
60,0-66,0
60,0-66,0
HRC3
HRC3
Cr
B
Ti
V
Mo
1,0
1,5
15,0
0,7
0,3
-
-
-
-
-
0,8
1,0
1,0
20,0
3,0
0,5
-
-
-
-
-
*
*
*
*
*
*
*
*
-
-
-
*
*
*
*
*
*
*
*
TepMoo6pa6oTKa P,ernn111
BblJl8T
3ll-Aa
KonBO
cnoes
TeMnepaTypa Harpesa( °C) / speM Bb1P,ep>1<1<111(Y)
nepe,l\
HannaBKOlii
Bo speM
HannasK111
nocne
HannasK111
(ornyCK)
>=200
-
400
2
-
>=200
-
400
2
-
>=200
-
400
2
-
>=200
-
400
2
-
MM
20-30
40-45
2
150
28-30
100-150
20-30
40-45
2
150
300-
120-180
20-30
40-45
2-3
-
120-180
20-30
40-45
2-3
150
26-28
Si
2,0
100-150
4
Mn
-
300400
400
300-
C
-
28-30
26-28
OCH. Xll1M 3JleMeHTbl B HannaBJ78HHOM MeTanne
-
300400
3
"
Cl';
55-58
HRC3
60-63
HRC3
58,0-62,0
Ct<opocTb
Hanp C111n
N2
no,[\a'-1111
a
>K8HL-1e
Hannasn/n
npOBOJlOKl/1
TOKa,
B
KL-1, MIYac
MIYac
A
1
_I..
Han11asK111 OrnycKa OT>Kll1ra 3aKanK111 CaMoynp.
Pe>t<ll1Mbl HannaBKl/1
3CKll13 A8TaJ7111
,._
TsepP,OCTb HannasneHHoro MeTanna nocne :
400
HannasoYHoe o6opyP,oBaHL-ie
-
-
nepeA Me x. nocne Mex.
o6pa6oTKoli i O6pa60TKL-1
(OT>KL-ir)
(3aKama)
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Oco6b1e TeXHOJ70rl/1Y8CKll1e yKa3aHll1
N2
sap
CTaHOK ABTOMaT,
yCTaHOBKa n/aBTOMaT
v1CTOYHll1K
1.HannaBKY >t<enaTeJlbHO BblnOJlH Tb 6e3 nepepblBOB, oco6eHHO MaTep111anaM1111 L-1 2
1
M11060
A-1416
B,QY-504
2
M11050
A,Q-231
3
YMH-10
A-384
4
YH-5
A,Q-231
B,QY-1202 3 Bap111aHT T8XHOJ70,l/1L-1Bbl6111paerc>1 L-1CXOA 1113 T8XH B03MO>KHOCTe nOJlb30BaTen,i
Pa3pabOTYL-1KL-1
B,QY-1201
YHnK<D "PEMMAW"
B,[\Y-1201
000 "TM BEJlTEK"
-
2 M a H 1 . 1 n y m n o p o M npo1.13sop,1.1Tc5l HaKJlOH p , e T a m , , 06ecne41.1saKJLLl1,1i,i H a n n a s K y s H!.1)KHeM
r o p! .130H TaJ l bHOM nOJlO)KeHvi!.1
13

14.

)::(eTaJIH
OMeHHOro
o6opy oBaHH5I
- I -,
I
II
I
14

15.

TexHonorvtYecKas:i
Kaprn N2 2.1
wex
ArperaT
,0,eTanb
MaTepvtan
Bee
,0,oMeHHblVI
,0,oMeHHas:i ne'-lb
CeAno ypaBHvtTenbHOro KnanaHa
CTanb 3511
72 Kr
HannaBOYHble MaTepvtanbl
HannaB0YHas:i nposonoKa
N2
n/n
,0,vtaM
MapKa
r o c T , TYY
Cnoco6
HannasKvt
MM
nn-Hn250X 1058C2T
nn-Hn80X20P3T
1
2
3,2
rocT26101-s4
3,2
TYY19369185 015-97
TYY 28.7-31749248
3
BEnTEK-H520-PM
3,23,6
4
BEJ1TEK-H600
3,0
007-2003
005-2003
HannaBKVI OrnycKa OT>Kvtra 3aKanKvt CaMoynp
51,5-58,0
HRC3
60,0-63,0
C/3
HRC3
C/3
46,0-54,0
AH-20C
HRC3
58,0-62,0
C/3
HRC3
C/3
¢
TYY 28.7-31749248
TsepAOCTb HannasneHH0ro MeTanna nocne
CKOpOCTb
Hanps:i C11n
noA3YVI
>Kem1e
a
Hannasn/n
B
TOK3, nposonoKvt KV!, M/YaC
MIYaC
A
N2
1_?2
.,.
I
:. -
1
l
:
i
,•5'
1.
1 :,
II-.,:,'': c::,
'"" +i:: "B'
I
c::,
c::,
-,
0
B
I',
1!!
Ii1
fl
111'
4
N2
2
sap
Mo
Ti
Nb
B
2,5
-
2,0
10,0
-
1,0
7,5
-
-
-
-
0,8
0,8
0,8
20,0
-
0,6
-
3,0
-
-
-
*
*
*
*
*
w
*
Ni
-
-
-
*
*
*
*
*
*
*
*
TepMoo6pa6orna AeTanvt
Bb1neT
3n-Aa
KonBO
cnoes
MM
TeMnepaTypa Harpesa( 0 C) / speMs:i BbtAep>KKvt(Y)
nocne
nepeA Mex. nocne Mex.
Bo speMs:i
nepeA
o6pa6ornoi:.i O6pa60TKVI
HannaBKVI
HannaBKOVI
HannasKvt
(0T>Kvtr)
(3aKanKa)
• (ornycK)
70-90
20-30
35-45
3
200
26-30
200200
70-90
20-30
35-45
2
200
26-30
250250
70-90
20-30
35-45
3
26-28
2',0
80-100
20-30
35-45
3
HannaB0YH0e o6opyAOB3Hvte
t
Cr
-
26-30
300
Si
-
250:'00
0
Mn
>=300
-
400
2
-
-
-
-
-
>=300
-
400
2
-
-
-
-
200
-
>=300
-
400
2
-
-
-
-
200
-
>=300
-
400
2
-
-
-
-
Oco6ble TeXH0norvtYeCKVle YK333HV!s:l
CTaHOK
ABTOM3T, v1CTOY- 1.Ecnvt n03BOm1IOTTeXHV!YeCKl/le B03MO>KHOCTll1o6opyA0B3HVls:l HannaBKY np0V13BOAVITb
ycTaH0BKa n/aBTOMaT
HVIK
C nonepeYHblM KOne6aH111eM 3neKTpOAOMaMnnlllTYA0VI30-35 MM
c1
--
I!. -
244
I
3
'
r ilIl
I ---
l
2
- - - · - ---s;._;;
C
-
Pe>KVIMbl HannaBKVI
3CKVl3 AeTanvt
r - -- 21_2
51,5-58,0
HRC3
60,0-63,0
HRC3
46,0-54,0
HRC3
58,0-62,0
HRC3
OCH. XVIM. 3neMeHTbl B HannasneHHOM MeTanne
-
- - - ""I
-
1
M11050
A,Q-231
--
B,O,Y-506 2.nosepxHOCTb 1 Hannasns:iTb MaTepvtanaM 1 2 vt 4, nosepxHOCTb 2 - MaTepv1anaM111 1 VI 3
2
YMH-4
A-384
3
M11050
A-1416
4
YH-5
A,Q-231
B,O,Y-504 3.nocne Hannasi<11016ecneY111Tb 3aMeAneHHoe oxna>KAeH111e III nocneAYIOLI.1111111 ornycK
t-'a3pabOTYVIKVI
B,O,Y-601
4 B cnyYae nepepb1sos 3aMe,11neHHOe oxna>K,D.eHt.1e 1,1 nosTopHbtiil Harpes
YHnKcp "PEMMAW"
B,O,Y-1202 5.nocne HannasKt.13aMe,11neHHOe oxna>K,D.eHvie 1,1 neYHOiil ornycK
000 "TM BEJlTEK"
15

16.

TexHonon14ecKa
KapTa N2 2 2
ArperaT
L_\ex
,0,oMeHHbl
Tapenb ypaBHv1TeJ1bHOro manaHa
MaTepv1a11
Bee
CTaJlb 35Jl
37 Kr
HannaB04Hble MaTep111aJ1bl
HannaB04Ha npOBOJlOKa
N2 1 - - - - - - - - - - - - - , - - - - - - - -
n/n
MapKa
2
nn-Hn250X 1058C2T
nn-Hn80X20P3T
Cnoco6
HannasK1-1
,lJ,v1aM.
MM
rOCT, TYY
3,2
rOCT26101-84
C/3
3,2
TYY19369185 015-97
C/3
3
BEJlTE l<--H520-PM
3,2
TYY 28.7-31749248
007-2003
C/3
K1t1ra 3aKanK1t1 CaMoynp
51,5-58,0 51,5-58,0
HRC3
HRC3
60,0-63,0 60,0-63,0
HRC3
HRC3
46,0-54,0 46,0-54,0
HRC3
HRC3
58,0-62,0 58,0-62,0
HRC3
HRC3
N2
Hanp Cv1na
n/n )KeH1t1e TOKa,
B
A
2
3
4
26-30
250-
26-30
250
3(0
3CO
26-30
25)-
26-28
25D300
350
CKOpOCTb
NQ
2
CTaHOK
ycTaHOBKa
0,8
0,8
*
*
*
*
T1
Nb
10,0
1,0
7,5
20,0
0,6
Si
Cr
2,0
0,8
*
Mo
B
3,0
*
*
w
*
Ni
*
*
*
*
*
3n-Aa
Konso
cnoes
MM
TeMnepaTypa Harpesa( °C) / speM Bbt,Qep>KKv1(4)
nepeA
HannasKo
Bo speM
HannasKv1
nocne
nepe,[1 Mex nocne Mex
HannasK111 o6pa60TKOll1 O6pa60TKv
(ornycK)
(0T>K1t1r) (3aKama)
70-90
20-30
35-45
3
200
>=300
400
2
70-90
20-30
35-45
2
200
>=300
400
2
70-90
20-30
35-45
3
200
>=300
400
2
80-100
20-30
35-45
3
200
400
2
HannasoYHOe 06opy.[10BaH111e
sap
Mn
TepMoo6pa6oTKa Aern111-1
1- -n--- ---- BbtneT
O,Qa41-1 Hannasnposo110K111
Kil1,M/4aC
M/4aC
C
2,5
Pe>Kil1Mbl HannasK1t1
3CKll13 ,[\eTa111t1
OCH. Xil1M. 3neMeHTbl B HannasneHHOM MeTanne
Oco6b1e TexHonon14ecK111e yKa3aH111
ABTOMaT, v1CT04- 1 Ecn111 n03BOnmDT TeXHv14eCKll1e 803MO>KHOCTll1 06opy,QosaH1t1 HannasKy npOv1380,[\i11Tb
n/aBTOMaT
Hlt1K
Cnonepe4HblM KOne6aHv1eM 3neKTp0,[10M aMn1lv1TYAO 15-20 MM
M11050
A,lJ,-231
B,O,Y-506 2.nocne HannasKv1 o6ecne4111Tb 3aMe.[lneHHoe ox11a>K,QeH111e 111noc11e.[lyK)L111t1 ornyCK
YMH-4
A-384
B,O,Y-504
3 n o s e p x H O C T b 1 H3f1J13BJ151Tb MaTep111ai13Mlil 2 Iii 4' n o s e p X H O C T b 2 H3f1J13BJ151Tb M3l
4 B b 1 6 o p sap111aHTa MaTep111a11a, 060PYAOBaH111,1, rexH011or111111 onpeAe11,1eTC>1
3
M11050
A-1416
B,O,Y-601
4
YH-5
A,lJ,-231
B,QY
- 1202 5 8 CJ7Y438 n e p e p b l B O B 3 3 M e A J l e H H O e OXJ13)K,!\eH'18 ill noBTOpHbll,1 H a r p e s
TeXHlil48CKIIIMlil B03MO>KHOCT51Mill f 1 0J l b 30B3T em 1
ep113J13Mlil 1 Iii 3
l-'a3pabOT4v1Kil1
YHnK<P "PEMMAW"
000
"TM BEJlTEK"
16

17.

TexHOJ10r\11YeCKas:i
KapTa NQ 2 3
l._!ex
ArperaT
,QeTaJlb
MaTep111an
Bee
,QoMeHHbll/1
,QoMeHHas:i neYb
Tapenb oTceYHoro KJ1anaHa
crnnb 35n
55 Kr
HannaBOYHble MaTep111anbl
HannaBOYHa}l npOBOJlOKa
NQ
n/n
A111aM
MapKa
10CT, TYY
Cnoco6
HannaBKl/1
MM
nn-Hn250X 1058C2T
nn-Hn80X20P3T
1
2
3,2
10CT26101-84
3,2
TYY19369185.015-97
3
BEnTEK-H520-PM
3,2
TYY 28 7-31749248.
007-2003
4
BEnTEK-H600
3,0
TYY 28 7-31749248.
005-2003
TsepAOCTb HannasneHHoro MeTanna nocne :
HannasK111 OrnycKa 0T>K111ra3aKanK111 CaMoynp
51,5-58,0
HRC3
60,0-63,0
C/3
HRC3
C/3
46,0-54,0
<PAH-20C
HRC3
58,0-62,0
C/3
HRC3
C/3
3CKll13 AeTam,
Pe>Kl/1Mbl HannaBKl/1
,-5
CKOpOCTb
Hanps:i c na
NQ
>KeH111e TOKa, not:1aY111 Hannasn/n
A npOBOJ101<111 Kl/1, MIYac
B
Ml-1ac
\)'0
" t> <
".:>
51,5-58,0
HRC3
60,0-63,0
HRC3
46,0-54,0
HRC3
58,0-62,0
HRC3
OCH. Xll1M. 3neMeHTb1 s HannasneHHOMMeTanne
C
Mn
Si
Cr
Mo
Ti
-
-
-
2,5
-
2,0
10,0
-
1,0
7,5
-
-
-
-
0,8
0,8
0,8
20,0
-
0,6
-
3,0
-
-
-
*
*
*
*
*
w
*
Ni
-
-
-
*
*
*
*
*
*
*
*
TepMoo6pa6oTKa t:1eTan111
BblJleT
3n-.o,a
KonBO
cnoes
TeMnepaTypa Harpesa( °C) / speMs:i Bb1t:1ep>1<K111(-1)
nepeA
HannasK0111
MM
Bo speMs:i
HannasK111
nocne
nepeA Mex. nocne Mex.
HannasK111 o6pa60TKOl/1 06pa60TKll1
(OT>Kl r) (3aKama)
(ornycK)
\
\ )
'
\-- - - - r
'
'
' '
\'
'
1
\
1
.
'
,, " '
' , ' ·'
, ·'0\(,)
2
3
4
26-30
280:::so
90-130
20-30
35-45
3
200
-
>=300
-
400
2
-
-
-
-
26-30
280250
90-130
20-30
35-45
2
200
-
>=300
-
400
2
-
-
-
-
26-30
280·
350
90-130
20-30
35-45
3
200
-
>=300
-
400
2
-
-
-
-
26-30
230-
100-150
20-30
35-45
3
200
-
>=300
-
400
2
-
-
-
-
350
HannasoYHOe 06opy,l\0BaH111e
i-: > ,
Oco6b1e TexHonor111YecK111e yKa3aHll1$l
NQ
CTaHOK ABTOMaT, 1/lCTOY- 1.Ecn111 no3BOJl$lfOT TeXHll1YeCKll1e B03MO>KHOCTll1 o6opyAOBaHll1s:I HannasKy np0111380,[\111Tb
sap yCTaHOBKa n/aBTOMaT
CnonepeYHblM l<One6aHll1eM 3JleKTpOAOM aMnJlll1TYAOll1 30-35 MM
Hll1K
,,
S-
..
--
-
1
M11050
AA-231
BAY-506 2.nocne HannasK111 06ecne-1111Tb 3aMe,[\neHHoe oxna>KAeH111e 111nocneAYfOL11111111 ornycK
2
YMH-4
A-384
B,QY-504
3
M11050
A-1416
BAY-601
4
YH-5
AA-231
BAY-1202 5 B cny-..ae n e p e p b l BOB 3aMe,£\neHHOe oxna)K,£\eH111e 111 nosropHb1111 Ha r p e s
3 n o se p xHO CT b 1 H a n n a s n s i r b MaTep1-1anaM111 2 111 4, nosepxHOCTb 2 Ha n n a sn siTb Marei:,1-1anaM111 1 111 3
4 Bb16op sap111aHra Marep111ana 06opy,£\0BaH11111, TexHonorn111 onr,e,£\ensieTCR
t-'a3pat>OTYl/1Kll1
TeXHWseCKll1Mll1 B03MO>KHOCTS1Mll1 n o n b 3 0 Ba T en si
LJHnK<P "PEMMAW"
0 0 0 "TM BEnTEK"
17

18.

TexHonor111YecKa
Kaprn NQ 24
wex
ArperaT
,0,eTaJlb
MaTepv1an
Bee
,D,oMeHHblVI
,D,oMeHHa neYb
WrnHra 60JlbWOro KOHyca
CTaJlb 35
3600 Kr
HannaBOYHble MaTepv1aJlbl
HannaBOYHa>l npOBOJlOKa
NQ
n/n
,0,lllaM
MapKa
r o c T , TYY
MM
Cnoco6
HannaBKvl
2
nn-Hn35B9X3C<t>
nn-Hn45B9X3Cct>
3
BEJ7TEK-H480C
2,0
TYY 28 7-31749248
002-2002
C/3
4
BEJ7TEK-H600
3,0
TYY 28.7-31749248.
005-2003
C/3
1
3,6
TYY19369185 014-97 <t> AH-20C
3,6
rocT26101-s4
<t> AH-20C
' I
l_f?Jfo0
:1
oL()f
0
I
o,
I
1
I
l
I
+
-r
o·
!
0
0
CV)
O '
%160
l =!1' '
1
2
3
4
=
=
CV)
2
I
I I' I
26-28
26 28
26-28
26-28
2503D0
250300
2503JO
250
300
60-80
60-80
42,5-54,5
HRC3
HRC3
42,5-54,5
42,5-54,5
HRC3
HRC3
47,5-52,5
47,5-52,5
HRC3
HRC3
58,0-62,0
58,0-62,0
HRC3
HRC3
25-30
25-30
HeCTaHA
HeCTaHA
C
Mn
Si
Cr
Mo
T1
w
V
-
-
-
0,32
0,8
0,8
3,0
-
-
9,0
0,3
-
-
-
0,4
0,8
0,8
3,0
-
-
9,0
0,3
-
-
-
*
*
*
*
*
*
*
*
-
-
-
*
*
*
*
*
*
B
*
TepMoo6pa6oTKa AeTanv1
BblJleT
3n-Aa
KonBO
cnoes
MM
30-40
30-40
2-3
2-3
TeMnepaTypa Harpesa( °C) / speM>1 BblAep)t<Klll(Y)
nocne
nepeA Mex. nocne Mex
Bo speM51
nepeA
Hannas1<v1 o6pa60TKOVI O6pa60TKV1
HannasK111
HannaBKOVI
(0T)t<V1r) (33K3JlK3)
(ornycK)
200
200
-
>=300
>=300
-
300
300
30M I
oxn
3c3M i
oxn
180-220
25-30
35-45
2-3
200
-
>=300
-
300
3aM /
90-110
25-30
35-45
2-3
200
-
>=300
-
300
JaM I
NQ
CTaHOK ABTOM3T,
sap yCTaH0BKa n/aBTOMaT
1
I I'--- I
42,5-54,5
A-1416
A-580
VlCTOY-
Hv1K
B,D,Y-601
B,D,Y-504
3
HeCTaHA
A,D,-231
B,D,Y-505
4
HeCTaHA
A-874H
B,D,Y-506
oxn
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
OXJl
Oco6b1e TexHonor111YecKv1e yKa3aHV151
HannaB0YHOe o6opyAOB3HV1e
Oi
C"-J[
HannaBKll1OrnyCKa OT)t<vtra 3aKanKv1 CaMoynp
Cl<OpOCTb
Hanp,1 Cv1na
NQ
)t<eHvie TOK3, noAaYvt
Hannasn/n
B
A npOBOJl0Kvl KV1, M/Yac
MIYac
I
OCH. Xv1M. :meMeHTbt B HannasneHHOMMeTanne
Pe)t<vtMbl Hannas1<v1
3CKv13 AeTanv1
G8i;i--
TsepAOCTb HannasneHHoro MeTanna nocne
1np1,1 Bp8L1.j8Hl,11,1 u n a H r n M a H , m y m n o p O M 1,1n1.1 spaLl.jaTeneM, 3 n t 0 He T a AOn>KHbl 661Tb yCTaHOBn8Hbl
4 e p e 3 3-4 M e r p a n o AnviHe wT a Hr n
2 H a n n a s K a npOV13BOAVITC51 orpe3KaM"1 AnVIHHOiil 300-400 MM B HanpasneHVIVI OT cepeA"1Hbl K KP851M
Ka)K,!loro Ha11nasrn1eMoro yYaCTKa
3 n o c n e HannaBKVI K8)K,[\Oro o r p e 3 K a e r o 06MOTaTb a c6 e cT OBb l M WHYPOM An51 38M8An8HHOrO
oxna)K,!leH,rn
4 l l p v i Ha n n a sKe Ma r e p vi a n a Mt . 1 1 v1 2 v1cnonb30B8Tb
(pfllOCOYA8P)!(v1B810Uj88 ycrpoiilCTBO
l-'a3patlOTYV1KV1
YHnKct> "PEMMAW"
000 "TM BEJlTEK"
18

19.

TexHOJlOn1YeCKas:i
KapTa NQ 24
L_\ex
ArperaT
,QeTaJlb
MaTepvian
Bee
,QoMeHHbll/1
,QoMeHHas:i neYb
WTaHra 60JlbWOro KOHyca
CTanb 35
3600 Kr
HannaB04Hble MaTepv1aJ1bl
HannasoYHas:i nposonoKa
Ng
n/n
,Qv1aM
MapKa
r o c T , TYY
MM
Cnoco6
HannasKvi
2
nn-Hn3589X3C<P
nn-Hn4589X3C<P
3
BEnTEK-H480C
2,0
TYY 28 7-31749248.
002-2002
C/3
4
BEnTEK-H600
3,0
TYY 28.7-31749248
005-2003
C/3
1
TYY19369185 014-97
3,6
1OCT26101-84
<P AH-20C
I g1
I
I j?f/60
l
1 + f
I
C ) '
C)
i
0.J
I
I
+-rFI
,
0,Jt
I
I O' !
g/
%160
'
I
I
o'
J_
c-0
C)
HRC3
42,5-54,5
42,5-54,5
HRC3
HRC3
47,5-52,5
47,5-52,5
HRC3
HRC3
58,0-62,0
58,0-62,0
HRC3
HRC3
1
2
26-28
26 28
3
26-28
4
26-28
2503D0
250300
2,0.
3:JO
250
300
60-80
60-80
25-30
25-30
C
Mn
Si
Cr
Mo
T1
w
V
-
-
-
0,32
0,8
0,8
3,0
-
-
9,0
0,3
-
-
-
0,4
0,8
0,8
3,0
-
-
9,0
0,3
-
-
-
*
*
*
*
*
*
*
*
-
-
-
*
*
*
*
*
*
B
*
TepMoo6pa6orna AeTan1..1
BblJleT
3n-Aa
KonBO
cnoes
MM
30-40
30-40
2-3
2-3
TeMnepaTypa Harpesa( °C) / speMs:iBb1Aep)K1<1..1(1.1)
nocne
nepeA Mex. nocne Mex
nepeA
Bo speMs:i
HannasKvi o6pa60TKOI/I O6pa60TKll1
HannaBKOl/1
HannasKvi
(OT)Kv1r) (3aKanKa)
(ornycK)
200
-
200
-
>=300
>=300
-
300
300
3aM /
oxn
30M I
oxn
180-220
25-30
35-45
2-3
200
-
>=300
-
300
3aM /
90-110
25-30
35-45
2-3
200
-
>=300
-
300
3aM /
sap
CTaHoK
ycTaHOBKa
ABTOMaT,
n/aBTOMaT
111CTOYHv1K
1
HecTaHA
A-1416
B,QY-601
oxn
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
OXJl
Oco6b1e TeXHOJ70rl..1YeCKl..1e yKa3aHv1s:!
1 n p 1 , 1s pal i j e H l , 11, 1W T a H r n M a H 1 , 1 n y m n o p o M 1,1m, B p 3 U j 3 T e n e M , 3 f l l O H eTa AOfl>KHbl 661Tb yCTaHOBfleHbl
Y e p e 3 3-4 M e T p a n o Afi1,1He w T a H r n
2 H a n n a B K 3 np01,13BOA1,1TC5'J0Tpe3K3Ml,1 Af11,1HHOl-1300-400 MM B HanpasneHl,11,1OT c e peAl ,1Hb l K KP3f1M
Ka>+<,D,oro H a n n a s n f l e M o r o yYaCTKa
3 n o c n e H a n n a B K l , 1 K3>+<,D,Oro 0 T p e 3 K a e r o 0 6 M O T 3 T b a c 6 e C T O B b l M WHYPOM A m i 33MeAf 18HHOro
I a!
r--- I
C)
42,5-54,5
HRC3
C1<0pOCTb
Hanps:iCwia
noAaY1..1
)KeH1..1e T0Ka,
Hannasn/n
npOBOJ70Kv1
B
A
Kv1,M/Yac
MIYac
'
Ng
i
i
42,5-54,5
HannaBOYHOe 06opy,[\OBaHv1e
o ·
C)
0,J
0,J
HannasKv1OrnycKa OT)Kv1ra 3aKanKvi CaMoynp
Ng
0,J
oi
OCH. XvlM. 3neMeHTbI s HannasneHHOMMeTanne
Pe)Kv1Mbl HannaBKv1
3CKll13 AeTaJlv1
f:9l--
<P: AH-20C
3,6
TsepAOCTb HannasneHHOro MeTanna nocne .
2
I
I
I
I I
HeCTaHA
A-580
8,0Y
, -504
3
HecTaHA
A,D,-231
B,D,Y-505
4
HecTaHA
A-874H
B,D,Y-506
OXJ13>+<,D,eHl,1fl
4 l l p 1 , 1 H 3 l l f 138 K e M3Tep1,1anaM1,1 1 1,1 2 1,1cnOflb3083Tb
(pfllOCOyAep>K1,183l0Ujee
yCTpOliiCTBO
r'a3paOOTYl..1Kl..1
YHnK<P "PEMMAW"
000 "TM BEnTEK"
18

20.

TeXHOJlOrl/lYeCKas:i
Kaprn N2 2.5
wex
ArperaT
,0,eTaJlb
MaTep111a11
Bee
,0,oMeHHblVI
,0,oMeHHas:i neYb
POJll/lK pacnpeAeJ1111Te11s:i WI/IXTbl
CTaJlb 45
57 Kr
HannaBOYHble MaTep111anbl
HannaB0YHas:i npOBOJl0Ka
N2
n/n
,Q1t1aM
MapKa
nn-Hn30X412M
nn-Hn30X512CM
1
2
,OCT, TYY
MM
3
BEJ7TEK-H460
4
BEJ7TEK-H370-PM
Cnoco6
HannasK111
2,4
,OCT26101-84
C/3
2,6
, O C T 2 6 1 0 1 - 84
C/3
3,0
3,6
3,0
4,0
TYY 28.7-31749248
C/3
<ll AH-20C
001-2002
TYY 28.7-31749248
001-2002
C/3
cpAH-348A
TsepAOCTb HannasneHHoro MeTa11na nocne :
HannasKltl OrnycKa
43,5-49,5
HRC3
49,5-57,0
HRC3
41,5-51,5
HRC3
35,0-40,0
HRC3
CKOp0CTb
Hanps:i C111n
no,o,aYll1
a
>K8Hl/18
Hannasn/n
npOBOflOKll1
TOKa,
B
Kll1, M/Yac
MIYac
A
N2
·-·
---
-
--,
-·
c:::,1 c:::,
1 - ---
i- l
"' "· I
I
I
l
I .
,
I ' 't
1
_1_05
I
_j -
3aKaJ1Ki.1
CTapeHi.1
42,0-48,0 27,0-33,0 42,0-48,8
HRC3
HRC3
HRC3
48,0-56,0 27,0-32,0 44,0-50,0
HRC3
HRC3
HRC3
40,0-44,0 27,0-29,0 40,0-46,0
HRC3
HRC3
HRC3
34,0-40,0
42,0-46,0
HRC3
HRC3
CaMoynp
C
Mn
Si
Cr
Mo
T1
w
V
-
0,3
2,0
0,7
4,0
0,8
0,2
-
-
-
0,4
1,5
0,8
5,5
0,4
0,3
-
-
-
*
*
*
*
*
*
-
*
-
*
*
*
*
*
*
-
*
TepMoo6pa6oTKa ,o,eTan111
Pe>Kll1Mbl HannaBKll1
3CKVl3 ,o,eTan111
1. - - --
OT>K111ra
OCH X111M. 3neMeHTbl s HannasneHH0M MeTanne
L
1
26-28
2
26-28
3
26-28
4
26-28
280
350
300-
BblJleT
3n-,Qa
KonBO
cnoes
TeMnepaTypa Harpesa( °C) / speMR Bbt,o,ep>KKll1(Y)
nepe,o,
HannaBK0VI
Bo speMR
Han11asK111
nocne
HannaBKl/1
(ornycK)
nepe,o, Mex nocne Mex.
o6pa60TKOV1 O6pa60TKI/I
(OT>K111r)
(3aKaJ1Ka)
MM
100-160
25-30
35-45
3-4
300
-
>=300
-
400
2
750
2
950
1YIM dCl l (J
100-150
20-30
35-45
3-4
300
-
>=300
-
400
2
/:)0
2
950
1c1/M<:1CnO
401)
70-90
20-30
30-40
3-4
300
-
>=300
-
400
2
750
2
950
1'--l/MaCJlO
300
400
70-90
20-30
30-40
3-4
300
-
>=300
-
400
2
-
-
560
1r '-lac
350
300-
HannaBOYHOe 06opy,QOBaH111e
Oco6bte TexHonorwieCK111e yKa3aH1>1>1
sap
CTaHoK ABTOMaT,
ycTaHOBKa n/aBTOMaT
v1CTOY- 1 HannaBOYHblVI MaTep111a11 111 sap111aHT TeXHOJ10rlt1111nOJlb30BaTeJlb Bbl6111paeT 111CX0,[\s:l1113
Hl-1K
TeXHv!YeCKv!X 803MO>KHOCTeV1o6opy,QoBaHll1s:l
1
M11050
A1416
B,D,Y-506 2.O6s:i3aTe1lbHOnpeAsap111TenbHb1C1 111 conYTCTBYK)Ll.1111111 Harpes
2
YMH-4
A-384
3
M11050
A,D,-231
4
M11050
A-874H
B,D,Y-504 3 B cnyYae AnmenbHblX nepepb1sos - 3aMegneHHOe ox11a>K,QeH-1e vi nosrnpHblVI Harpes
l-'a3paOOTYll1Kll1
B,QY-1201 4.nocne HannasKvt 3aMeAneHHoe ox11a>K,QeH111e
YHnK¢ "PEMMAW"
B,QY-506 5 nocne 33K3JlKVI NQ n/n 1, 2, 3 OTnVCK
000 "TM BEJlTEK"
N2
19

21.

TexHonornYecKa>1
KapTa NQ 2.6
L(ex
ArperaT
.[leTaJlb
MaTepvian
Bee
.[loMeHHbllll
.[10MeHHa>1 neYb
Manb1111 KOHyc 3arpy30YHoro
yCTpOIIICTBa
CTanb 35n
3000 Kr
HannaBOYHble MaTepviaJlbl
HannaBOYHa>l npOBOJlOKa
NQ
n/n
,[\VlaM
MapKa
r o c T , TYY
Cnoco6
HannaBKVI
MM
nn-Hn250X 1058C2T
nn-Hn80X20P3T
1
2
3,2
fOCT26101-84
C/3
3,2
TYY19369185 015-97
C/3
3
BEnTEK-H520-PM
3,23,6
TYY 28.7-31749248
007-2003
cp AH-20C
4
BEnTEK-H600
3,0
TYY 28.7-31749248.
005-2003
C/3
3CKVl3 ,[\eTanvi
J
1
I
/
2
0
0
...
, 0,_1950
I
HannaBKVI OrnycKa On<vira 3aKaJlKVI CaMoynp.
51,5-58,0
HRC3
60,0-63,0
HRC3
46,0-54,0
HRC3
58,0-62,0
HRC3
51,5-58,0
HRC3
60,0-63,0
HRC3
46,0-54,0
HRC3
58,0-62,0
HRC3
J r---'
1,0Ti
-
-
-
-
0,8
0,8
0,8
20,0
-
-
0,6Ti
3,0
-
-
-
*
*
*
*
*
*
w
Ni
-
-
-
*
*
*
*
*
*
*
*
TepMoo6pa6oTKa ,QeTanvi
TeMnepaTypa Harpesa( °C) / speMs:i Bbl,Qep>KKVl(Y)
3-4
300
2
30-36
500
180-250
10-30
40-50
2
3
30-36
500
150-250
10-30
40-50
4
30-36
500
200-250
10-30
40-50
A.[l-231
3
4
8
7,5
40-50
HecTaH,QapT
V
-
10-30
2
Nb
10,0
180-250
A.[1-231
Mo
2,0
500
M11090
Cr
-
30-36
1
Si
2,5
1
lt1CT04HVIK
Mn
-
BblJleT
3Jl-,Qa
NQ
CTaHOK
ABTOMaT,
sap ycTaHOBKa n/aBTOMaT
C
-
CKopocTb
Hanp,i Cvina
NQ
>KeHvie TOKa, no,[\aYVI Hannasn/n
A np0BOJlOKVI KVI, M/Yac
B
MIYac
'
HannaB04HOe 06opy,QoBaHV1e
OCH. XVIM. 3neMeHTbI B HannasneHHOM MeTanne
-
Pe>KVIMbl HannaBKVI
'
.i
C/3
TsepAOCTb HannasneHHOro MeTanna nocne
KonBO
CJlOeB
Bo speM>1
HannaBKVI
nocne
HannasKvi
(ornycK)
-
>=300
-
400
6
-
300
-
>=300
-
400
6
-
3-4
300
-
>=300
-
400
6
-
2-4
300
-
>=300
-
400
6
-
MM
nepe,[\
HannaBKOIII
nepe,l\ MeX nocne Mex.
06pa60TK011 t O6pa60TKv1
(OT>KVIr)
(3aKanKa)
-
-
-
-
-
-
-
-
..
-
-
Oco6b1e TeXHOJlOrVIYeCKVle yKa3aHVl>l
1 3aU\VITHYfO nosepxHOCTb 1 HannaBJ75Hb MaTepV1aJ1aMv1 NQ2 VI N94, KOHTaKTHYfO 2 MaTepvianaMvi N91 vi N93
8,[\Y-1201 2.HannasKy Bbln0JlHS'lTb c nonepeYHblM KOne6aHVleM c aMnmny,[\0111 30-40 MM
3.HannasKy np01,13BOA1,1Tb C 06)'13aTenbHblM npeABap1,1TenbHblM 1,1 np1,1 He06XOA1,1MOCHICOnYTCTBYIOLl1'1M
8,[\Y-1601 noAorpesoM
4.nocne HannasK1,1 06ecneY1,1Tb3aMeAnBHHOe oxna>KABH1>1e111
f-'a3pat:J0TYVIKVI
nocneAyt0L11111vi ornycK
YH n K ¢ "PEMMAW"
000 "TM BEnTEK"
20

22.

l_\ex
ArperaT
,QeTaJlb
MaTep111an
Bee
,QoMeHHblll1
Pyp,Ho-rpe111cpepHblll1 KpaH
Y e m o c T b rpe111cpepa
CT. 3
955 Kr
T eXHOJlOrlt1YeCKa
K a p r n N Q 2.7.
H a n n as OYH ble MaTep111aJ1bl
H a n n a s o Y H a n p o s o n oK a
NQ
MapKa
Ts epp, ocTb H a n n a s n e H H o r o M e T a n n a n o c n e :
OCH. XI/IM. 3neMeHTbl s Hannas neHHOM M e T a n ne
HannasK111
,[\lllaM
n/n
Cnoco6
rocT, T Y Y
MM
HannasK111 O r n y c K a OT>K111ra 3aKanK111 C a M o y n p
C
Mn
Si
Cr
w
V
B
Ti
1
nn-Hn-80X20P3T
3,2
TYY19369185 015-97
C/3
60,0-63,0
HRC3
60,0-63,0
HRC3
-
-
-
0,8
1,0
0,8
20,0
-
-
3,0
0,6
2
n n - H n - 2 0 0 X 15C11PT
3, 2
TYY19369185 016-97
C/3
55,0-59,0
HRC3
55,0-59,0
HRC3
-
-
-
2,0
1,3
1,5
15,0
-
-
0,7
0,3
3
BEJ lTEK-H600
3, 0
TYY 28.7-31749248
005-2003
C/3
58,0-62,0
HRC3
58,0-62,0
HRC3
-
-
-
*
*
*
*
Nb
*
*
Mo
4
BEJlTEK-H620
3, 0
TYY 28 7-31749248.
005-2003
C/3
60,0-66,0
HRC3
60,0-66,0
HRC3
-
-
-
*
*
*
*
Nb
*
*
Mo
Pe>KIIIMbl HannaBKI/I
3CKlll3 .QeTan111
NQ
n/n
H a n p C111n
a
>KeHv1e
B
TOKa,
A
'
1
1/
2
3
/
4
:
J
CKOpOCTb
BblJl-
Kon-
nop,aYIII
Hannasnposon0Kv1
Kl/I, MIYac
MIYac
eT
BO
3n-,o,a
cnoes
llepe.Q
B o speM
HannasKo
HannasK111
MM
nocne
n e p e p , M e x n o c n e Mex.
HannasK111 o6pa60TKOVI O6pa60TKI/I
(ornyc K)
( o-:->t<v1r)
(3aKanKa)
120-160
1 0 - 15
40-50
1-2
-
-
-
-
400
3
-
-
-
-
3 2 - 36
120-160
1 0 - 15
40-50
1-2
-
-
-
-
400
3
-
-
-
-
3 0 - 32
350450
140-180
1 0 - 15
40-50
1-2
-
-
-
-
400
3
-
-
-
-
140-180
10-15
40-50
1-2
-
-
-
-
400
3
-
-
-
-
30-32
450
3:)0450
NQ
CTaH0K
ABTOMaT,
sap
yCTaH0BKa
n/aBTOMaT
1
CTeH,Q
n , Q O - 517
2
CTeH,Q
A-765
3
CTeH,o,
A-1197n
4
T e M n e p a T y p a H a r p e s a ( ° C ) / s p e M Bb1p,ep>t<K111(Y)
:v)o o
32-36
Oc o6b1e TexHonorv,yecKv1e yKa3aH111
HannaB0YHOe 06opy.QOBaHv1e
3')0-
T e p M o o 6 p a 6 o T K a .QeTan111
v1CTOY- - 1 8 b 1 6op H a n nas O YH 0ro MaTepv1ana npOv1380,l),I/ITC n0J lb3083TeJleM I/ICX0,0,511/13 TOro,
HI/IK
YTO NQ3 111MeeT n y Y w e e conpornsneH111e yp,apaM
2.Konw,ecTBOcnoes onpeAem1eTC51nOflb30BaTefleMB Ka)K,[\OM KOHKpeTHOMcnyYae B 3aBl1Cl>1MOCTl1
B,QY-506 OT 113Hoca(cpaKT11YeCKoro 11n11 npeAnonaraeMoro)
3.np113HaYl1TeflbHOM 1,13HOCe BOCCTaHasmrnaeMblX AeTaneii HannaBKYAO BOCCTaHOBfleHV\51 reoMeTp1111
B,QY-504 11 pa3Mepos npo11JBOA11Tb nposonoKo 8EJlTEl<-H250-PM 111n111nn-Hn-14fCT
f-'a3pat)OTYI/IKI/I
B,QY-504
YHnK<P " P E M M A W "
000
"TM BEJJTEK"
21

23.

,[(eTaJIM
cTanerrnaBHilbHoro
o6opy,n:oBaHM51
-eJ--
-1)322

24.

TexHonon,,yecKaR
KapTa NQ3.1
wex
ArperaT
,[\eTanb
MaTep111an
Bee
CTanennas111nbHblIii
MHn3
Pon111K
CTanb 25X1M1<l>
850 Kr
HannaBOYHble MaTep111anbI
Hannaso4HaR nposonoKa
NQ
n/n
,[\lllaM
MapKa
MM
n n - Hn12X13
nn-Hn12X14H3
1
2
3
BEnTEK-H470
4
BEnTEK-H390
3,03,6
3,03,6
3,04,0
3,04,0
, O C T , TYY
<l> AH-20C
<l> AH-26n
<l> AH-20C
TYY19369185018 97
<l> AH-26n
TYY 28 7-31749248 <l>. AH-20C
006-2003
<l>: AH-26n
TYY 28.7-31749248 <l>. AH-20C
006-2003
<l> AH-26n
TYY19369185 018-97
TsepAOCTb HannasneHHoro MeTanna nocne :
HannasK111 OrnycKa OT)K111ra 3aKanK111 CaMoynp
35,0-45,0
HRC3
36,0-52,0
HRC3
37,0-47,0
HRC3
35,0-45,0
HRC3
0
0
CKOpOCTb
HanpR C111na
NQ
)KeH111e TOKa, noAa4111 Hannasn/n
nposonoK111
A
B
KIii, M/Yac
MIYac
300
90 - 110
1
26-30 :,co
20-30
30026-30 :,en
90 - 110
20-30
2
25026-32 4r.o
90 - 110
20-30
3
25D90 - 110
20-30
4
26-32 ,1rn
N
HannaBOYHoe 06opy,l\0BaH111e
co
NQ
sap
I
I
I I
35,0-45,0
HRC3
36,0-52,0
HRC3
37,0-47,0
HRC3
35,0-45,0
HRC3
C
Mn
s,
Cr
Mo
Ti
Ni
V
-
-
0,12
0,6
0,5
13,0
-
-
-
-
-
-
-
0,16
0,7
0,9
14,5
-
-
3,2
-
-
-
-
*
*
*
*
*
Nb
*
*
-
-
-
*
*
*
*
-
-
-
-
TepMoo6pa6oTKa AeTan111
BblneT
3n-Aa
Kon
BO
cnoes
TeMnepaTypa Harpesa( °C) / speMR Bbl,[\ep)KK111(4)
nepeA
HannaBKOlli
Bo speMR
HannaBKIII
nocne
HannaBKIII
(ornyCK)
MM
nepeA Mex
06pa60TK0111
(OT)Klllr)
nocne Mex.
O6pa60TKIII
(3aKanKa)
30-40
3-4
200
-
>=150
-
450
6
-
-
-
-
30-40
3-4
200
-
>=150
-
450
6
-
-
-
-
30-40
3-4
200
-
>=150
-
450
6
-
-
-
-
30-40
3-4
200
-
>=150
-
450
6
-
-
-
-
Oco6b1e TeXHOnOrlll4eCKl/le yKa3aHI/IR
vlCTOYHIIIK
1
YMH-4
A-384
1.nepe,[\ BOCCTaHOBJleHllleM np01113BeCTIII TOKapHyl{) o6pa60TKY, y,[\an111s C nosepXHOCTIII
see AecpeKTbl
2.B cnyYae 6onbwoi;i sem1Y111Hb11113Hoca (nocne MexaHw1ecKoi;i o6pa6oTrnJ pa3Mep 111 ¢ o p M y noA
B,[\Y-1201 ynpOYHfllOLl.lYIO HannasKy soccTaHOBIIITb BEnTEK-H250-PM
2
YMH-10
A,[\-231
B,[\Y-506 3.OnTIIIMaJ1bHOe HanpasneH111e HannaBKIII OT cepe,[\I/IHbl pon'1Ka K KpaRM
3
YH-5
A,[\-231
B,[\Y-1202
4
CTaHoK
ABTOMaT,
yCTaHOBKa n/aBTOMaT
OCH. XIIIM. 3neMeHTbl s HannasneHHOM MeTanne
-
Pe)KIIIMbl HannaBKIII
3CKlll3 AeTan111
i$
Cnoco6
HannasK111
4.np-1 ADIIIT8DbHblX nepepb1sax - 3aMeAneHHOe oxna)t(,IJ,eHl-18 111
nOBTOpHbli;i Harpes
l-'a3pabOTYIIIKIII
YHnK<l> "PEMMAW"
000 "TM BEnTEK"
23

25.

TeXHOJ10rv14eCKa5'1
KapTa N9 3.2.
L(ex
ArperaT
,[\eTanb
MaTeplt1an
Bee
CrnnennaBlt1JlbHblV1
CTplt1nnepHblV1 KpaH
ry6Ka
CTaJlb 40, 40X, 45
18 Kr
HannaB04Hble MaTeplt1aJlbl
HannasoYHaRnposonoKa
N9
n/n
,[\lt1aM
MapKa
Cnoco6
HannaBKlt1
r o c T , TYY
MM
1
nn-Hn250X1058C2T
3,2
BEJ7TEK-H480C
2,0
rocT26101-84
TsepAOCTb HannasneHHoro MeTanna nocne :
HannaBKlt1 OrnycKa OTwlt1ra 3aKanKlt1 CaMoynp
OCH Xlt1M. 3neMeHTbl s HannasneHHOM MeTanne
C
Mn
Si
Cr
Mo
Ti
w
V
C/3
51,5-58,0
HRC3
51,5-58,0
HRC3
-
-
-
2,5
-
2,0
9,5
-
0,8
7,5Nb
-
C/3
47,5-52,5
HRC3
47,5-52,5
HRC3
-
-
-
*
*
*
*
*
*
*
*
2
3
TYY 28 7-31749248
002-2003
4
Pewlt1Mbl HannaBKltl
3CKL-13 AeTaJlL-1
•-
N!2
n/n
'
1
I\,
f "l
nepeA
HannaBKOVI
cnoes
Bo speM>'l
r1annaBK1t1
nocne
HannaBK1t1
(ornyci<)
nepeA Mex. nocne Mex.
o6pa6oTKOVI O6pa60TKlt1
(3a1<anKa)
(0T)Klt1r)
26-30
250,nn
80-120
20-30
35-45
2-3
200
-
700
-
400
2
-
-
-
-
26-30
200?<;n
160-200
20-30
35-45
2-3
100
-
150
-
400
2
-
-
-
-
Hannaso4r1oe o6opyAosaHlt1e
sap
CTaHOK ABTOMaT,
yCTaHOBKa n/asroMaT
ll1CT04Hlt1K
1
M-11020
A-580
B,[\Y-504
2
M-11050
n.oo-517
N9
-
TeMnepaTypa Harpesa( 0 C) / speMR Bbl,[\ep)KKlt1(4)
KonBO
4
ij_ ij_
,.
BblJler
3n-Aa
MM
2
3
?,:,
CKopocTb
Hanp>' l Clt1na
noAa4lt1
)KeH1t1e T0Ka,
Hannas-Klt1,
npOBOJ10Klt1
A
B
M/4aC_
M/4aC
TepMoo6pa6oTKa AeTanv1
3
4
Oco6b1e TeXHOJ10rlt14eCKlt1e yKa3aHlt1$1
1 nnaHwavi6y MaHL-1nynmopa ycTaHasnv1BafOT no.Q yrnoM o6ecne4lt1BafOLLjeM HannaBKY
B Hlt1)KHeM noJ10)KeH1t1lt1
2 8 H a Y a n e H a n n a B n R T b C H3PY)KH0f1 CTOpOHbl, a 3 3 T e M C B H y r p e H H e i . i y,'1ep)K1<183
B3HHY a c 6 e C T O B b l M WHYiJOM
B,[\Y-506 3 B cnyYae neperpesa so speMs:iHannasKv1, ,qenaTb He60fibW1t1e nepepbiBbl
Pa3pao0T41t1Klt1
YH n K ¢ "PEMMAW"
000 "TM BEJlTEK"
24

26.

TexHonon,,yecKa>1
KapTa NQ 3 3.
L_\ex
ArperaT
Kv1cnopO.QHOKOHseprnpHbtLii
MHn3
POJ7v1K
Marnpvian
Bee
CTanb 09f2C
30 Kr
HannaBOYHble MaTepv1anbI
HannasoYHa>1 nposonoKa
> - - - - - - - - - - - - - - - - - - Cnoco6
HannasKvi
n/n
Ng
,0,viaM
MM
2,42,8
2,42,8
2,42,8
2,42,8
MapKa
nn-Hn-10X14T
2
nn-Hn-15X141H2
3
BEnTEK-H390C
4
BEnTEK-H250-PM
HannasKv1
OrnycKa OT)Kv1ra
40,0-47,0
HRC3
35,0-50,0
HRC3
40,0-50,0
HRC3
200-260
HB
40,0-47,0
HRC3
35,0-50,0
HRC3
40,0-50,0
HRC3
200-240
HB
f"OCT TYY
TYY19369185 018-97
C/3
TYY19369185 018-97
TYY 28.7-31749248.
006-2003
C/3
TYY 28.7-31749248
001-2002
C/3
3aKanKvi
CaMoynp
CTapeHv151
Pe)Kl-1Mbl HannaBKl-1
CKOpOCTb
Hanp,i Cvina 1 - - n - - - - - - 1
n/n >KeH1-1e TOKa,
O,QaYl-1 HannasB
A
nposon0Kv1
MIYac
Kl-1, MIYac
220
1 26-30 28G
160-180
20-30
cp 140
2
;
/
·O
26-30
3
26-30
4
26-30
C
Mn
Si
Cr
0,16
0,5
0,4
14,5
0,11
1,3
0,7
15,5
*
*
*
*
*
*
*
Konso
cnoes
2,4
*
*
TeMnepaTypa Harpesa( °C) / speM>1 Bb1.Qep>1<Kv1(Y)
nepe.Q
HannasKoLii
nocne
HannaBKl-1
(ornycK)
Bo speM>1
HannasK1-1
40-50
2
350
280
160-180
20-30
40-50
2
350
720-
160-180
20-30
40-50
2
350
160-180
20-30
40-50
2
350
280
220280
0,2
TepMoo6pa6orna .QeTan1-1
NQ
:>20-
OCH. Xv1M. 3JleMeHTbl B HannasneHHOM MeTanne
Tsep.QOCTb HannasneHHoro MeTanna nocne:
nepe,Q MeX nocne Mex.
o6pa6ornoLii O6pa60TKv1
(OT>Kl-1;)
(3aKaJ1Ka)
1
0,1.{)
O • Mi
L
HannaBOYHOe 06opy.QoBaHv1e
CTaHOK
AsToMaT,
1/lcToYNQ
Hl-1K
sap yCTaHOBKa n/aBTOMaT
1
HeCTaH,Q.
A-765
B,D,Y-504
2
HeCTaH.Q
n.QO-517
BAY-506
3
4
Oco6b1e TexHonornyecKvie yKa3aH1-1>1
1 llp1,1 nOBblWeHHOM l-13HOCe q:JOPMY v1pa3MepbI BOCCTaHOBl-1Tb nposonOKOLii N94 nocne
Yero pa60Yv1Lii cnoi-i Hannasv1Tb O.QHl-1M 1,13 sap1-1aHTOB nposonoK N91-3
2 BapL-iaHT MaTep1,1ana A l l l 1 p a 6 o Y e r o CJlO>I C YT04HeHL-ieM no TsepAOCTL1 3 a K a 3 b l B a eT C l 1 B 3aBL1CL1MOCTl,I OT
L1HTeHC1'18HOCTL1L13HOCa
L1 803MQ)l(HOCTeL1 no
MeXaHL14eCK0"1 o 6 p a 6 0 T K e
l-'a3paO0TYl-1Kl,1
LJHnK<P "PEMMAW"
000 "TM BEnTEK"
25

27.

TexHonon1YecKasi
KapTa N9 4.1
L\ex
ArperaT
,Oernnb
MaTepV1an
Bee
5rnoMVIHr, cnsi6V1Hr
HO>KHVIL\bl ropsiYel/l pe3KVI
Ho>K
CTanb 40, 45
135 Kr
HannaBOYHble MaTepV1anbI
HannasoYHasi nposonoKa
N9
n/n
,OvtaM
MapKa
2
1OCT, TYY
MM
nn-Hn
35B9X3C<t>
nn-Hn
30X4B2M2<t>C
1
Cnoco6
HannaBKVI
3,6
TYY19369185 014-97
3,6
1OCT26101-84
3
BEJlTEK-H505-PM
3,6
TYY 28.7-31749248
002-2002
4
BEJlTEK-H550-PM
3,6
TYY 28 7-31749248
002-2002
3Cl(Vl3 ,o,eTanVI
<t> AH-20C
<t> AH-26n
<t> AH-20C
<t> AH-26n
<t>. AH-20C
<t> AH-26n
<t> AH-20C
<t> AH-26n
Tsep,o,oCTb HannasneHH0ro MeTanna nocne
HannaBKVI OrnycKa
42,5-54,5
HRC3
47,5-52,5
HRC3
48,0-55,0
HRC3
50,0-58,0
HRC3
1
2
b:!O
-
- - =·..:....··
_ - :..
-
----::=....
---
e
\
0-r-·
==
= - --
- - - -
I
-I
G
- :1.
1
,0j1_.t1_. I'
, ;;t"
'(r I '
co / - -l- 11_':.i,;:,
3
4
C
Mn
Si
Cr
Mo
Ti
w
V
-
-
-
0,32
0,8
0,8
3,0
-
-
9,0
0,3
-
-
-
0,35
0,8
0,8
4,0
3,0
-
2,5
0,3
-
-
-
*
*
*
*
*
Ni
*
*
-
-
-
*
*
*
*
*
Ni
*
*
TepMoo6pa6oTKa ,o,ernrn
Bb1neT
3n-,o,a
KonBO
CJl0eB
TeMnepaTypa Harpesa( °C) / speMsi Bb1p,ep>KKVl(Y)
nepeJJ,
HannaBKOVI
Bo speM5:i
HannaBKVI
nocne
HannaBKVI
(ornycK)
MM
nepe,o,Mex nocne Mex
o6pa60TKOIII O6pa60TKVI
(OT)t(Vlr)
(3aKanKa)
28-30
300360
90-100
25-30
30-40
3-4
350
-
>=350
-
400
2
-
-
-
-
28-30
300360
90-100
25-30
30-40
3-4
350
-
>=350
-
400
2
-
-
-
-
28-30
300
360
90-100
25-30
30-40
3-4
350
-
>=350
-
400
2
-
-
-
-
28-30
300360
90-100
25-30
30-40
3-4
400-450
-
>=400
-
400
2
-
-
-
-
10,1
'
3aKanrn CaMoynp
Pe>KVIMbl HannaBKVI
CKOpOCTb
Hanp$1 CV1na
N9
>KeHV1e TOKa, no,o,aYV1 Hannasn/n
A npOB0JlOKVI KVI M/Yac
B
M/Yac
r:-----
42,5-54,5
HRC3
47,5-52,5
HRC3
48,0-55,0
HRC3
50,0-58,0
HRC3
OT>KVlra
OCH. XVIM. 3JleMeHTbl s HannasneHHOM MeTanne
HannaB04Hoe 06opy,o,osaHV1e
Oco6b1e TeXHonorV1YeCKV1e yKa3aHVIS1
(,;,;-
N9
sap
CTaHOK
ycTaHOBKa
ABT0MaT,
n/aBTOMaT
v1CT0YHVIK
1 BapV1aHT TeXHOJ70n1VIVI nopowKOBOIIInpoBOJ70Klt1 Bbl6VlpaeTC$1 VICXO,D,>1Vl3 TeXHV14eCKVIX
B03M0)t(HOCTelll VI npVIYVIH Bb16paKOBKVIHO)t(elll y nonb30BaTeJ7>1
2.HannasKy np0"13BOA"1Tb Ha CTone Ami nnocKi-1x ,o,eTane . npsAsapi,,TenbHO npi-1sapi-1s KHannasn51eMblM
KPOMKaMTBXHOnOr"1YBCK"1e nnaHKl-1
'W--,,,_;,.-_
J
;,:
1
Y-2
A1416
B,OY601
2
YMH-10
AA-231
3
YMH-4
A-384
B,OY1202 3 3aMe,o,neHHoe oxna>K,O,eH111e nocne HannaBKVI 40-60° C/Yac
4 B cnyYae nepepbIsos s HannasKe 3aMe,o,neHHOe oxnalK,D,BHllle
B,OY1201 "1nOBTOpHbl Harpes
4
YH-5
AA-231
B,[\Y-1202
f-'a3paooTYV1K1t1
YHnK<t> "PEMMAW"
000 "TM BEJlTEK"
27

28.

TexHonorw-JecKa5i
Kapra N2 4.2.
L\ex
Arperar
,[leranb
Marepvian
Bee
Cn5i6v1Hr "1150"
Pa6o,rni1 TpaHcnoprnpyt0Uj1-1i1
PO!lbraHr
PonviK
Cranb 45
3800 Kr
HannaBOYHbl8 MaTep111anbI
HannasoYHas:i nposonoKa
N2
n/n
,Q111aM
MapKa
10CT, TYY
Cnoco6
HannasK111
Tsep.QOCTb HannasneHHOro Meranna nocne
HannasKl/1 OrnycKa
OnK111ra
MM
nn-Hn25X5<DMC
n n - Hn18Xff1M
1
2
3,6
3,6
3
BEJlTEK-H370-PM
4
BEJlTEK-H250-PM
BEJlTEK-H300-PM
3,6
4,0
2,4
2,8
30
41,5-51,5 41,0-50,0
HRC3
HRC3
300-380
280-360
(l) AH-348A
10CT26101-84
HB
HB
TYY 28 7-31749248
36,0-40,0 35,0-40,0
(l) AH-348A
001-2002
HRC3
HRC3
TYY 28.7-31749248.
230-270HB 220-260HB
C/3
001-2002
270-310HB 260-300HB
TYY19369185 018-97
3cKll13 .Qeran111
r--
I
l
co
- --
AH-348A
AH-20C
1
28-30
2
28-30
3
28-30
--
4
26-28
-
350
400
350400
350400
250300
I
\
I
(1)2' 60
Si
Cr
Mo
Ti
V
-
-
0,25
0,61,2
0,8
5,0
1,1
-
04
-
-
-
0,16
1,5
0,6
1,5
0,45
-
-
-
42,0-46,0
HRC3
-
*
*
*
*
*
-
*
-
-
-
*
*
*
-
-
*
-
TepMoo6pa6orna .QeTan111
Bb1ner
3n-.Qa
KonBO
cnoes
TeMneparypa Harpesa( °C) / speMs:i Bb1.Qep)KK1!1(Y)
nepe.Q
HannaBKOVI
Bo speMs:i
HannasK111
nocne
HannasK111
(ornyc1<)
MM
nepe.Q Mex nocne Mex.
06pa60TKOV1 06pa60TKl/1
(0T)K1!1r) (3aKarn<a)
20-30
30-40
2-4
250
-
=300
-
350
2
-
-
-
-
100-110
20-30
30-40
2-4
: 50
-
>=200
-
350
2
-
-
-
-
100-120
20-30
30-40
2-4
150
-
>=200
-
350
2
-
560
15 Y
120-200
20-30
30-40
2-4
-
-
-
-
350
2
-
-
-
-
Oco6ble TeXHOnOrl!1YeCKl!1e yKa3aHl!151
N2
sap
CTaHoK
ycTaHOBKa
ABTOMaT,
r;/aBTOMaT
1
YMH-4
A-384
1 nepe.QHannasKo soccTaHasn111saeMb1 pon111K OT)Ke'-lb s neY111 np111 T° =600° C s
TeL!eHl/11/1 2 Y.
2.MapKy1,1 A1-1aMeTp nopOWKOBOii npOBOJlOKl,1 A!lfl Han!laBKl,1 60YKl,1Bb161,1pat0T1,1CXOA5l 1,13TeXHl-1Yecrnx
B,[IY-1201 803MQ)KHQCTei1o60PYAOBaHl,15l nOJlb30BaTe!l5l
2
YMH-10
A,[l-231
B,QY-1202 3 noca,u,OYHble MeCTa no,Q nO.QW1!1nHl/1KHannaBl!1Tb MaTep 1anOM N24
3
YH-5
A,[1-231
BL:\Y-1202
I
-=--=
Mn
100-110
HannasoYHoe 06opy.QosaH111e
N
C
-
Pe)Kl/1Mbl HannaBKl/1
\
I
<P500
0
0
©
CKOpOCTb
Hanps:i C111J1a
N2
no,QaYvl
)K8Hli18 TOKa,
Hannasn/n
nposonoK111
B
A
Kl/1,M/Ya,c
MIYac
r-----..
<P260
I
(l)
3aKanK1-1 CaMoynp
CTapeH1-15l
OCH Xl/1M. 3neMeHTbI s HannasneHHOM Meranne
4
1!1CTOYHli1K
r'a3pat>OTYl/1Kl/1
LJHnK<D "PEMMAW"
000
"TM BEJlTEK"
28

29.

TexHonornYecKa
Kaprn NQ 4.3
L1ex
ArperaT
,l],eTanb
MaTepvian
Bee
CTaH 550
L1enHoi1 TpaHcnopTep
3se3AOYKa
CTanb 55Jl
190 Kr
HannaBOYHble MaTepi-ianbl
HannaBOYHa npOBOJl0Ka
NQ
n/n
,/J,l-1aM.
MapKa
Cnoco6
HannasKvi
r o c T , TYY
MM
1
nn-Hn-10X14T
2,8
TYY19369185 018-97
C/3
2
nn-Hn
30X512CM
2,6
1OCT26101-84
C/3
3
BEJlTEK-H450
2,6
TYY 28.7-31749248
001-2002
C/3
4
BEJlTEK-H390C
2,6
TYY 28.7-31749248
006-2003
C/3
Hanp Cvina
NQ
)KeHi-ie TOKa,
n/n
A
B
/
'
I/
,I,
;
I
'\
:
r,o -
'-
'
1/
2
-.,,
,<y
' '
1
3
'-,:",,
4
Cr
Mo
Ti
V
-
0,15
0,6
0,4
14,0
-
0,15
-
-
0,4
1,8
0,8
5,0
0,8
0,2
-
39 5-42,0
28,0-32,0 40 0-45,0
HRC3
HRC3
49,5-57,0
48,0-55,0
HRC3
HRC3
43,5-49,5
42 0-48,0
HRC3
HRC3
35,0-45,0
34,0-44,0
HRC3
HRC3
HRC3
28,0-32,0 50,0-56,0
HRC3
HRC3
26,0-30,0 46,0-50,0
HRC3
HRC3
-
*
*
*
*
*
*
*
-
-
-
*
*
*
*
-
-
-
Cl<OpOCTb
TepMoo6pa6oTKa P,eTani-i
861JleT
3n-Aa
MM
NQ
sap
1
2
3
4
TeMnepaTypa Harpesa( °C) / speM Bb1P,ep>KK1-1(Y)
KonBO
cnoes
no,'],aYl-1
HannasnposonoK1-1
KV1,M/Yac
MIYac
1·1epeA
Hannas1<oi-1
Bo speM
HannasK1-1
nocne
HannaBKl-1
(ornyCK)
nepeA Mex. nocne Mex.
o6pa6oTKoi1 O6pa60TKl-1
(OT>Kl-1r)
(saKanKa)
26-28
250
300
150-180
20-30
35-45
2-4
700
-
<300
-
400
2
860
2
1030 1 YIM
26-28
750
300
160-180
20-30
35-45
2-4
200
-
<300
-
400
2
750
2
950
1 YIM
26-28
2.:0
300
160-180
20-30
35-45
2-4
200
-
<300
-
400
2
750
2
950
1 YIM
26-28
2!:0300
160-180
20-30
35-45
2-4
200
-
<300
-
400
-
-
Oco6b1e TeXHOfl0rl-1YeCKl-1e yKa3aHl-1
HannasoYHoe 06opyP,osaH1-1e
/
.,.
SI
39,5-43,5
, -,
/
Mn
OT>Ki-ira 3aKanK1-1 CaMoyn
HRC3
OCH. Xl-1M. 3JleMeHTbl s HannasneHHOM MeTanne
C
HannaBKl-1 OrnycKa
Pe>Kl-1Mbl HannaBKll1
3CKl-13 P,eTanv,
;(
TsepgoCTb HannasneHHoro Mernnna nocne :
ABTOMaT,
CTaHoK
ycTaHOBKa n/aBTOMaT
111CTOY- 1 Bap1-1aHTTeXHOn0rl-11-1 1,1 nopOWKOB0i-1 np0BOJl0Kl-1Bb161-1paerc l-1CX0A 1-13 TeXHV1YeCKV1X
B03M0)KH0CTei-1 nonb30BaTen
HV1K
M11050
n.oo-517
B,IJ,Y-506
M11050
A-1197
B,IJ,Y-506
2 M a H v i n y m n o p i l l C n O J lb3yeT C8 KaK K a H T O B a T e l l b 06ecne,rnsat0L11illlliVIVI H a n n a B K Y B Hill)l(HeM nOJlO)l(eHillVI
3 ,[\Jl8 x o p o w e r o
cpopM111posaHWl s a H H b l H a n n a s K y 11p01113BOAillTb B 3 a 3 o p Me)l(J\y A B YM8
C b e MH b l MIII Me A H b l MIII nnaCTillHaMill
4 B c n y c , a e n e p e p b 1 s o s s H a n n a s K e M e A n e H H o e oxna)l(JleH1-1e
ill noBTOpHbllli H a r p e s
5, n o c n e 3aKaJlKill np01113BeCTll1 o r n y c K H a He06XO,llillMYt0 TBepAOCTb
l-'a3pab0TYl-1Kv1
YHnKct> "PEMMAW"
000 "TM BEJlTEK" 29

30.

TexHonorw--1ecKas:i
Kaprn N2 4.4.
wex
ArperaT
/J,ernnb
MaTep111an
Bee
5nlOMV1Hr,
Cns:i6111Hr
Cn111TKOB03
Koneco
CTanb 45Jl, 50Jl, 45m
480
HannaBOYHble MaTep111anbl
HannasoYHa51 nposonoKa
N2
n/n
/J,111aM.
MapKa
nn-Hn-18X111M
3,6
3
BEJlTEK-H350-PM
4,0
4
BEJlTEK-H370-PM
4,0
1
, O C T TYY
MM
,OCT26101-84
Cnoco6
HannasK111
TsepAOCTb HannasneHHoro Mernnna nocne :
OCH. XV1M. 3neMeHTbl s HannasneHHOM MeTanne
CrnpeHvisi
CaMoynp
C
Mn
Si
Cr
Mo
Ti
V
-
-
-
0,18
1,5
0,6
1,5
0,4
-
-
300-380
HB
-
-
-
*
*
*
*
*
-
-
35,0-40,0
HRC3
-
42,0-46,0
HRC3
-
*
*
*
*
*
-
*
HannasK111
OrnycKa OT)K111ra
<D AH-348A
280-380
HB
270-360
HB
<D: AH-348A
320-400
HB
<D. AH-348A
35,0-40,0
HRC3
2
TYY 28 7-31749248
001-2002
TYY 28.7-31749248
001-2002
Pe>t<V1Mbl HannaBKV1
3CKV13 ,o,eTan111
130
-
I
'- ,,. ..,_.,
-
"''
- - --
-
<-·>.<>
..
- ,···."\'
1
<.O
0
LD
co
3
30-34
4
30-34
\
'
,
r--
,
•.....,,..
-
.
TeMnepaTypa Harpesa( 0 C) / speMs:i Bb1,o,ep)KKV1(Y)
KonBO
cnoes
MM
nepe,o,
HannaBKOltl
Bo speMs:i
HannasK111
nocne
nepe,o,Mex. nocne Mex
Hannas1<111 06pa60TK0111 O6pa60TKl!1
(0T>Kltlr)
(3aKama)
(ornycK)
'
350450
110-120
30-40
35-40
2-6
300
-
300
-
400
3
350450
350450
100-120
30-40
35-40
2-6
200
-
300
-
400
3
100-120
30-40
35-40
2-6
200
-
300
-
350
3
HannasoYHOe 06opy,o,osaH111e
0)
'.,..-•.•".y.'.
' '-·,.....·-.....>'·'0.._'·,
:-.."-- '
28-30
8b1neT
3fi-,D,3
-
-
-
-
-
-
-
-
560
15 '-I
2
-,-··:... ,. .-. -"·-·--,.. ......
"'--:<
, .... .....
--
0
CKopocTb
Hanps:i Cvina
N2
no,o,3'
1111
>Ke·H111e T0K3,
Hannasn/n
npoBOfl0Kltl
A
B
rn, MiYac
Mi'-13C
TepMoo6pa6oTKa ,o,eTan111
" -
NQ
CT3HOK
ABT0M3T,
sap yCT3HOBK3 n/aBTOM3T
v1CTO'-IHV1K
-
Oco6ble TeXHOfl0rltl'-leCKltle yKa33Hlt151
1 nepe,o,HannasK0111 KOneca 0T>KeYb np111 T=600 ° C s TeYeH111e 2 Yacos
2 . B a p v i a H T H a n n a B 0 4 H O r O MaTep1,1ana Bb161,1paeTCS18 3as11C"1MOCTl,1OT c p o K a cny>K6bl K O n e c a 1,1 TeXHl'14eCKl1X
1
YMH-4
A/J,-231
B/J,Y-1202 803MO>KHOCTeii o 6 p a 6 a T b l B a l O U . j e r o 1,1 TepMV14eCKOro o6opy,l\OBaHVl9
2
P-834
A-384MK
B/J,Y-506
3
YH-5
A/J,-231
B/J,Y-1201
f-la3p300T'-llt1Klt1
--'4
YHnK¢ "PEMMAW"
000
"TM BEJlTEK"
30

31.

TexHOJlOrvlYecKas:I
KapTa NQ4.5
L_\ex
ArperaT
,[\eTaJlb
MaTepL11aJ1
Bee
Cm16L11Hr
5JllOMLIIHr
HO>KHLIIL\bl rops:11.1eLii pe3KLII
CKpe6oK KOHseLiiepa y6opKL11 06pe3111
CTanb 30n
887 Kr
HannaBOYHb!e MaTepLilaJlbl
HannaBOYHas:InpOBOJlOKa
NQ
n/n
,/J.LllaM
MapKa
n n-H n - 3 0 X5r 2 c M
2,8
3,2
2
nn-Hn-18Xff1M
3,6
3
BEnTEK-H450
2,63,6
4
BEJlTEK-H300-PM
BEJlTEK-H350-PM
t:Sl::JI I 1 : : K - H L V - t'IVI
2,64,0
B
C
... r
T r{--
'
0
\..
,.I
-,
I
)
N
C'0
C'0
"u
1
28-30
2
30-32
3
28-32
4
28-32
300350
320380
250350
2,0400
'·
f-
A--
3Il-Aa
C
Mn
Si
Cr
Mo
Ti
w
V
-
-
-
0,3
1,6
0,8
5,0
0,8
0,2
-
-
-
-
-
0,18
1,8
0,6
1,8
0,7
-
-
-
-
-
-
*
*
*
*
*
*
-
*
-
-
-
*
*
*
*
*
*
-
-
TepMoo6pa6orna AeTanLII
KonBO
cnoes
TeMnepaTypa Harpesa( °C) / speMs:1BbtAep)KKLll(Y)
nepeA
HannasKoLii
Bo speMs:1
HannaBKLII
nocne
HannasKLII
(ornycK)
MM
nepeA Mex. nocne Mex.
o6pa6ornoLii 06pa60TKLII
(OT)KL!lr) (3aKanKa)
20-30
30-50
2-4
200
-
>=300
-
400
2
-
-
-
-
110-130
20-30
30-40
2-4
200
-
>=200
-
400
2
-
-
-
-
110-150
20-30
30-50
2-4
200
-
>=300
-
400
2
-
-
-
-
110-180
20-30
30-50
2-4
150
-
>=200
-
400
2
-
-
-
-
NQ
sap
CTaHoK
ycTaHOBKa
ABTOMaT,
n/aBTOMaT
1
Y-2
A,D.-231
3
YMH-4
CuCTOflOM
YMH-5
COCTOflOM
A,D.-231
4
HecTaHA
n,ao-517
2
BblJleT
OCH XLIIM. 3neMeHTbI s HannasneHHOM MeTanne
130-180
HannaB04HOe o6opyAOB3Hllle
I/. : : ' \ I
'
<t> AH-348A
CKopocTb
Hanps:1C1,1na
NQ
noAaYLII
)KeHLlle TOKa,
Hannasn/n
npOBOJlOKLII
B
A
KV!, M/YaC
MIYac
I
200
-L' ,.J
r-
C/3
49,5-57,0 49,0-56,0
HRC3
HRC3
260-370
280-380
r o c T 26101-84 <t> AH-348A
HB
HB
TYY 28.7-31749248
C/3
40,0-50,0 40,0-50,0
001-2002
<t> AH-348A
HRC3
HRC3
220-270HB 210-260HB
TYY 28.7-31749248.
C/3
270-320HB 260-310HB
001-2002
<t> AH-348A S?/1_SAC\HR '.,,0-170HR
Pe)KLIIMbl HannaBKLII
0
N
TsepAOCTb HannasneHHOro Mernnna nocne :
HannaBKLII OrnycKa OT)KLllra 3aKaJlKLII CaMoynp.
r o c T 25101-84
3CKLl13 AeTaJlLII
r o c T , TYY
MM
1
Cnoco6
HannaBKvl
A-384
lllCT0'-1HLIIK
Oco6ble TeXHOJlOrL!IYeCKLile yKa3aHLils:I
1 MapKy, AlllaMeTp nopOWKOBOI/InpoBOJlOKLIILil TeXHOJlOfvlfOBbl6L11pa10TB 33BV1CLIIMOCTLIO
IT
TeXHLIIYeCKLIIX B3MO)KHOCTeLiio6opy,QOB3HLIIS'I
B,D.Y-1202 2 B cny1.1ae nepepblBOB s HannasKe 3aMe,QneHHOe oxna>K,[\eHvie Lil nosTOpHbllllHarpes
3 np11B1OCCTaHOsneHIIIIIIc111nbHbli-iVl3HOCVI TpelijlllHbl HannasnmoT VIJlVI 3asap111sa10TnonyaBTOMaTOM11
B,QY-1201 asToMaTOMnposor,0KaM11n1n-AH1. nn-TMB6, BEnTEK-H250-PM
f-'a3pabOT'-1LIIKLi1
B,QY-1201 4.nosepxHOCTb A HannaBJls:!Tb MaTepL11anaML1N1Q1 LIIJlLII NQ3
LJHnKCD "PEMMAW"
0 0 0 "TM BEnTEK"
B,[\Y-506
5.nosepxHocrn B Lil C Hannasmnb MaTepL11anaMviN22 vinLII NQ4
31

32.

A r p e raT
,/J.eTanb
MaTepV1an
Bee
HO)KHVILjbl rop51Yeiil pe3KVI
nnVITa KOHBeiilepa y6opKV1 o6pe3VI
C r n n b 30Jl
8 1 0 0 Kr
L(ex
Tex Honorw1ecKa51
KapTa NQ 4 6
Cn51fo1Hr
5nlOMVIHf
HannaBOYHble MaTepV1anbI
HannaBOYHa51 n p o a o n oK a
Ng
n/n
rocT, T Y Y
MM
1
nn-Hn-30X512CM
2
nn-Hn-18x1r1M
3
BEJlTEl<-H450
4
l:lcJt I t : K · H , 0 1-'M
BEnTEK-H300·PM
BEnTEK-H350 PM
2,8
3,2
r o c T 2 5 1 0 1 - 84
<P AH-348A
2,6
TYY 28 7-31749248
001-2002
<P AH-348A
TYY 28 7-31749248.
001-2002
<P AH-348A
2, 64,0
,
n/n
B
·
" v--
/::
1
2
3
/
4
I
I
/
"'/
V L
:,:;
r:
1,/
/
/./
OCH. XVIM. 3neMeHTbl B Hannas neHHOM M eTann e
C/3
C/3
OT)KVlf3
3aK3nKVI
CaM oynp
C
Mn
S1
Cr
Mo
Ti
w
V
49,5-57,0
HRC:,
49,0-56,0
HRC:,
-
-
-
0,3
1,6
0,8
5,0
0,8
0,2
-
-
280-380
HB
260-370
HB
-
-
-
0, 18
1,8
0,6
1,8
0,7
-
-
-
40,0-50,0
HRC:,
220-270HB
770 3201-1B
320•380HB
40 0-50,0
HRC:,
210-26CHB
260-31OHB
310-370HB
-
-
-
*
*
*
*
*
*
-
*
-
-
-
*
*
*
*
*
*
-
-
Pe)KVIMbl HannaBKVI
Ng
. F /
C/3
<P AH-348A
r o c T 2 5 1 0 1 - 84
3CKVl3 ,[\eTanVI
I
HannaBKVI O r n y c K a
3,6
3,6
Tsep,QOCTb H a n n a a n e H H o r o M e T a n n a n o c n e
HannaBKVI
,/J.Vl3M
M apKa
Cnoco6
H a n p , i CV1na
)KeHVle T0K3,
A
B
300-
T e p M o o 6 p a 6 o T K a ,QeTanVI
CKOpOCTb
Bb1n-
l<on-
no,[\aYVI
HannaanpOBOnOKVI
KVI, MIYac
M/Yac
eT
BO
3n-,o,a
cnoes
T e M n e p a T y p a H a r p e s a ( ° C ) I speM11 Bbl,Qep>KKVl(Y)
llepe,Q
B o speM51
HannasKoii1
1-1annaBKV1
nocne
1-1annaBKV1
(ornycK)
MM
n o c n e Mex.
nepe,Q Mex
o6pa60TKOv i O6pa60TK VI
(QT)KVlr)
(3aKanKa)
130-180
20-30
30-50
2-4
-
-
-
400
2
-
-
-
-
38rJ
110-130
20-30
30-40
2-4
-
-
-
400
2
-
-
-
-
28-32
2 0
350
110-150
2 0 - 30
30-50
2-4
-
-
-
400
2
-
-
-
-
28-32
250400
1 1 0 - 1 80
20-30
30-50
2-4
-
-
-
400
2
-
-
-
-
28-30
30-32
350
320-
-
r
""
Ng
CTaHOK
ABTOM3T,
v1CTOY-
sap
ycTaHOBKa
n/aBTOMaT
HVIK
1
Y-2
A,/J.-231
B,O.Y-1202
Tex-x B3MO>KHOCTeii1o6opy,o,oBaHVl51
2.np1,1BOCCTaHosneH"1\.1 C\.1nbHbiV, "13HOC "1rpeli.j"1Hbl HannasmHOT \.1Jl\.1 3asap11Ba10T nonyaBTOMaTOM "1
asToMaTOM nposonoKaMi,, nn-AH1, nn-TMB6, BEnTEK-H250-PM
3 Ha nJlOCKOCTb A HannasKy H3HOCS1T MaTep1,1anaM\.1N91 \,1Jl\,1 N93 ceTKOV, co CTOPOHOii
2
CTeH.11
T C - 17
B,O.Y-504
KBa,'\paTa 40-50 MM
'.,roo
3
CTeH,O
NlC-1000
B,O.Y-1201
iI
C)
N
r--,._
N
HannaB0YHOe o6opy,l\OB3HVle
Oc o6b1e TeXHOnOrVIY8CKVle YK333HVl51
:-,.
"C::_ 4
HecTaHA
n . o . o-5 17
B,O.Y-506
1 M a p K y , ,O,VlaMeTp nopOWKOB0ltl nposonOKVI VI TeXHOnOrVIIO Bbl6V1pat0T B 33BVICVIMOCTVI OT
l-'a3pabOTYVIKVI
4 . n o s ep n i o c r n B v, C 1-1annasmnb Marep111anaMV1 NQ2 v,nv, NQ4
5 nepBOHOYaJlbHOBbinOnHS1Tb HannasKy nosepxHOCT\.1 B 1,1 C, a HannasKy
nosepXHOCT\,1 A npO,'\OJl>t<t,ITb 6e3 nepepbtBa
YHnl<cl) " P E M M A W "
000
" T M BEnTEI <"
32

33.

TexHOJlOrli14eCKa5l
KapTa N2 4.7
L(ex
ArperaT
,[\eTaJlb
MaTepvian
Bee
CTaH"1700"
MOTama
<PopMvipyKlll(l,111p1onviK
CTanb 45
1070 Kr
I - - - -
HannaBOLJHble MaTepvianbl
HannaBOYHa5l npOB0Jl0Ka
NQ
n/n
MapKa
.[l,viaM
MM
r o c T , TYY
3,6
TYY19369185 018-97
<t> AH-348A
<t> AH-20C
n n - Hn25X5<!>MC
nn-Hn12X14H3
1
2
3
BEJlTEK-H370-PM
4
BEJ1TEK-H250-PM
BEJlTEK-H300-PM
3,0
3,6
3,6
4,0
TYY19369185 018-97
<t> AH-348A
<t> AH-20C
TYY 28 7-31749248
001-2002
<t> AH-348A
2 4
?B
30
TYY 28 7-31749248
001-2002
C/3
I
( DJ
[I:-
a
-
l
2
3
0
r::--L - -
o
8
_(1
'c.;}
OrnycKa OT>Kvira CTapCHlll51 CaMoynp
41,5-51,5
HRC3
36,0-52,0
HRC3
36,0-40,0
HRC3
230-270HB
270-310HB
41,5-51,5
HRC3
35,0-50,0
HRC3
35,0-40,0
HRC3
220-260HB
260-300HB
4
28-30
28-30
28-32
26-28
30)
OCH. XVIM. 3neMeHTbl B HannasneHHOM MeTanne
C
Mn
Si
Cr
Mo
Ti
V
Ni
-
-
-
0,25
0,61,2
0,8
5,0
1,1
-
0,4
-
-
-
-
0,16
0,7
0,9
14,5
-
-
-
3,2
-
42,0-46,0
HRC3
-
*
*
*
*
*
-
*
-
-
-
-
*
*
*
*
-
*
-
-
TepMoo6pa6oTKa AeTanvi
BblJleT
3Jl-,[\3
MM
KonBO
cnoes
TeMnepaTypa Harpesa( °C) / speMs:i Bb1,[\ep>KKV1(4)
nepe,q
HannaBKOIII
-
Bo speMs:i
HannasKvi
nocne
nepeA Mex nocne Mex.
Hannas1<1,1 o6pa6ornovi O6pa60TKl!l
(ornycK)
(3aKanKa)
(OT)!<vlr)
:i:,o
90
20-30
30-40
2-4
250
-
>=300
-
400
2
-
-
-
-
30 I
350
90
20-30
30-40
2-4
250
-
>=300
-
400
2
-
-
-
-
350
80-90
20-30
30-40
2-4
150
-
>=200
-
350
2
-
-
560
15
220280
100-150
20-30
30-45
2-4
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
300-
M
HannasoYHoe 06opy,qosaHv1e
'.:: N
3(-0
HannasKvi
CKopocTb
Hanps:i Cvina
NQ
noAaYvi
>K8HV!e TOKa,
Hannasn/n
npOB0Jl0Kv1
A
B
KV!, Mi43C
M/4aC
1
::=:::::i._7--;.:-
C)
TsepAOCTb HannasneHHoro MeTanna nocne
Pe>KV!Mbl HannaBKl,1
3cKvi3 AeTanvi
- ' 0 1
MapKa
cpnK>ca
.
3',,
Oco6b1e TexHonor111YecK111e yKa3aHvi5l
NQ
sap
CTaHoK
ycTaHOBKa
ABTOM3T,
n/aBTOMaT
1
YMH-4
A-384
1 nepe,QHannaBKOII\B0CCTaHasrn,rnaeMbllllpom,K0T>Ke4b B neYl/1npl!lT=600'' C B TeYeHl/1\121Li.
2 MapKy ill AlllaMeTp nopOWKOBOi-inpOBOJlOKIIIAml HannaBKill604Kill1 Bbl6111pat0TIICXOA51 1113TeXHlll4eCKIIIX
B,D,Y-1201 B03MO>KHOCTeiilo6opyAOBaHll51 nOJlb30BaTeJ151
2
YMH-10
A,Q-231
BDY-1202 3 noca,qOYHble MeCTa no,q nOAWV!nHVIK2 vi 3 HannaBV!Tb MaTepvianoM NQ4
3
YH-5
A,Q-231
B,QY-1202
4
li1CTOYHVIK
I-' a3pabOT41K
,1l,1
YHnK<!> "PEMMAW"
000 "TM BEJlTEK"
33

34.

TexHonor111YecKa>1
Kapra NQ 4.8.
wex
ArperaT
CoprnnpoKaTHblVI
)],ec>1rnpon VI Kosa>1
npasV1nbHa>1 MaWV1Ha
npaBVlnbHbll/l pOnVIK
MaTepVlan
Bee
Crnnb 70, 45, 40X
570 Kr
HannaBOYHble MaTepVlanbl
HannasoYHa>1 nposonoKa
TsepA0CTbHannasneHHoroMeTannanocne:
Cnoco6
NQ
1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - HannaBKVI
.0,lllaM
n/n j
r o c T , TYY
MapKa
HannasK111 OrnycKa OT>K111ra3a1<anK111 CaMoynp.
MM
<D. AH-348A 41,5-51,5
40,0-50,0
3,6
TYY19369185 018-97
n n-H n-25X5<PMC
<D AH-20C
4,0
HRC3
HRC3
220-260
200-250
2,4
TYY19369185 013-97
C/3
n n - H n - 1 4rC T
2
HB
HB
2,8
BEnTEK-H460
TYY 28 7-31749248
42,0-52,0 41,0-50,0
3,0
C/3
3
001-2002
(J) AH-348A
BEJlTEK-H460K
3,6
HRC3
HRC3
2,4
TYY 28.7-31749248.
220-280
210-260
C/3
BEJlTEK-H250-PM
4
001-2002
2,8
HB
HB
Pe>KVIMbl HannaBKVI
3cKvi3 ,o,e1anvi
CKOpOCTb
Hanp>1 Cvina
NQ
>KeHVle TOKa, noAaYVI
Hannasn/n
npOB0Jl0KVI
B
A
KVI, MIYac
-M/Yac
--
F
""-, ---
/I
-
J
(
(
--
0, · -
28-30
2
26-28
!
3
28-30
:!l1
4
26-28
I
I
"
A c - -
1
-
',
<
·,X,
" J
:·1(
,
J-::'.'." <
;1
(J)286
-
'L
I
_ip_:}.Q5
rt, 4f/B
I
'
' J
0
1 - - c p ? [ ! O
I
I
1--
r e-
400
250300
300400
250300
C
Mn
Si
Cr
Mo
V
Ti
0,25
0,8
1,0
5,0
1,1
0,4
-
0,14
0,4
0,8
-
-
-
0,4
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
-
-
-
*
TepMoo6pa6oTKa ,o,ernn1,1
Bb!JleT
3n-,o,a
MM
KonBO
cnoes
TeMnepaTypa Harpesa( °C) / apeM>1 BblA8P)t(KVl(Y)
nepe,Q
HannasK0111
Bo speM>1
HannaBKVI
nocne
HannaBKVI
(ornycK)
nepe,QMex. nocne Mex
o6pa6oTKovi O6pa60TKVI
(0T)Killr)
(3aKanKa)
100-110
20-30
35-40
3-4
400
-
400
-
400
2
-
-
-
-
100-150
20-30
40-50
2-3
400
-
400
-
400
2
-
-
-
-
100-120
20-30
40-50
3-4
400
-
400
-
400
2
-
-
-
-
100-150
20-30
40-50
2-3
400
-
400
-
400
2
-
-
-
-
HannaB0YH0e o6opy,QOBaHVle
- q, ,'86 :;sl
I
A
r:l I.
I
nf
320-
OCH. XIIIM. 3neMeHTbl B HannasneHHOM MeTanne
1/lcrnYHVIK
Oco6b1e T8XH0J70rll1Y8CKVle yKa3aHVl>i
1 Ofo13aTenbHb1111 npe,o,sap111TeJ1bHb1111 no,Qorpes, HannasKa scex nosepxH0CTe111 3a 0AIIIH
T8pMIIIY8CKIIII/I L(VIKJl
NQ
sap
CTaHOK
ycTaH0BKa
ABT0MaT,
n/aBTOMaT
1
fOK-34
A-874H
B,[\Y-1201 2 B cnyYae nepepbIsos s HannasKe 3aMeAneHH0e oxna)t(,QeH111e VI nosrnpHbllll Harpes
2
Cnew111anbH
A)],-231
B,[\Y-1202 3 nosepxHocrn A Hannasnmb MaTepV1anaMV1 NQ1 VlnVI NQ3
1
t/·.l/lJ
cj)./!)8
3
4
4 nosepxHocrn B Hannasnmb MaTepV1anaMV1 NQ2 VlnVI NQ4
5 nocne OK0HYaHl/1>1 HannaBKVI TepMVIYeCKa>i o6pa6oTKa
t-'a3pabOTYVIKVI
YHnK<P "PEMMAW"
000 "TM BEJlTEK"
34

35.

wex
TexHonon,1YecKa51
KapTa NQ 4 9
ArperaT
,[\eTanb
M a r npl t lan
Bee
Kne1.1.1esoC1 KpaH
KepH
CTanb 40,45
2 . 5 Kr
5nK)MI/IHr
cn5161/1Hr
Hannas oYHb1e MaTepLt1anbI
,[\l/laM
M apKa
OCH. XI/IM 3neMeHTbI s HannasneHHOM M eTanne
BHITEK-H480C
Mn
Si
Cr
Mo
Ti
w
V
-
0,35
1, 0
0, 8
3, 0
-
-
9,5
3,0
-
-
0,32
1,0
0,8
3,0
-
-
9,0
0,3
-
-
*
*
*
*
*
*
*
*
Ayn1
HannasKI/I
OrnyCKa
OT>Kl/lra
3,6
1 O C T 2 6 1 0 1 -84
<t>, AH-20C
4 2 , 5 - 54, 5
HRC3
42, 5 -54,5
HRC3
-
-
3,6
TYY19369185 014-97
<t>: AH-20C
4 2 , 5 - 5 4, 5
HRC3
42,5-54,5
HRC3
-
2,0
TYY 28 7-31749248
002-2002
C/3
4 7 , 5 - 52, 5
47,5-52,5
HRC3
-
nn-Hn35B9X3C<t>
C
1OCT, TYY
MM
n n - H n-45B9X3C<t>
2
3
TsepAOCTb Hannas neHHOro M e r n n n a n o c n e :
3al.1.\1/1Tbl
n/n
1
Cnoco6
HannasoLJHa51 n p o s o n oK a
NQ
HRC3
3aKanKI/I C a M o y n p
4
3CKl/l3 AeTaJll/l
Pe>KI/IMbl HannaBKI/I
NQ
n/n
(10
::
,.:,
[-i:'.J
-
r:t}, -
r--
23_
,
-
,_t
HannasKl/I, M/ciac
eT
3 n - Aa
T e M n e p a T y p a H a r p e s a ( ° C ) / speM51B61,'J,ep>KKl/l(Y)
KonBO
cnoes
MM
nepe,'J,
B o speM>1
HannasKo
HannasK111
nocne
nepeA Mex
n o c n e Mex
HannasK111
o6pa60TKOV1
O6pa6oTKI/I
(ornyc1<)
(OT>Kl/lf)
(3aKam a)
7.8-30
300
80
-
20-25
-
-
-
-
-
400
0,5
2
28-30
300
80
-
20-25
-
-
-
-
-
400
0,5
180-200
-
35-45
-
-
-
-
400
0, 5
26-28
250✓
oo
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
4
HannasoLJHOe o6opyAoBaHl/le
1/,,,
I<<:
->, x :l </f
no,'),a41/1
nposonOKI/I
Bb1n-
1
3
0
I
:"
l,o. :
A
CKOpOCTb
MIYaC
-
I·.-:·
TOKa,
B
I
,
..;
CVlna
H a n p 51
>K8Hl/l8
T e p M o o 6 p a 6 o T K a AeTanl/l
O c o 6 b l 8 T8XHOnOrl/l48CKl/le YK333Hl/l51
NQ
CTaHOK
AsTOMaT,
v1CT04-
sap
yCTaHOBKa
n/asTOMaT
Hli!K
1
HeCT3H,'),3pT
A-384
2
HeCTaHL\3PT
A-580
3
H8CTaH,'),3pT
A-765
4
1 .B HannaBJl518MOC1 3aroTOBKe 8blCBepnv1saeTC51 111nl/l 8blWTaMnOBblBaeTC51 yrny6neHl/le
,'),l/laMeTpOM 23 MM, rny6111HOI/I 10 MM B KOTOpOM Ha41/1H38TC51 npOL\8CC HannaBKI/I
2.HannaBKa M3Tep111anaM111NQ1 ill N92 npovl3BOAIIITCfl B3HHblM cnoco6oM c nOMOlljbKJ OCH3CTKIII YA8PlKIIIB3Klllj8VI
B A Y - 504
B3HHY
l j . l JOCne HannaBK"1 MaTep111anaMl<NQ1 ill NQ C noMOlljbKJ MOnoTa ill Crl81_\"13flbHOIIICj)OpMbl np0"13B0AflT
B A Y - 506
ocaAKY HarpeToro AO T0=800-1000° C HannasneHHOro MeTanna
4 HannaBKYM3Tep111anaMillN21 ill N92 npOi113B0AflT c nOMOlljbKJ
l-'a3pabOT41/1KI/I
B,[\Y-504
o6opyAOBaHVlfl NQ1 VI N92, MaTep111anoMN23 - o6opyAOB3HV18M NQ3
YHnK<t> " P E M M A W "
000
"TMBEJlTEK"
35

36.

TexHonorw--1ecKa51
KapTa NQ 4 10
Uex
ArperaT
MaTepl-1an
Bee
CTaH "2000"
Pa6oYa51 KneTb
CTanb 35Jl
1374 Kr
HannaB0YHble MaTepl-1aJlbl
Hannas0YHa51 nposonoKa
NQ
- - - - - - - - - - - , c - - - - - - - - - . - - - - - - - - t
n/n
MapKa
, O C T , TYY
nn-Hn-12X14H3
3,6
TYY19369185 018-97
2
nn-Hn-10X14T
2,8
TYY19369185 018-97
3
BEJlTEK-H400
3,0
3,6
TYY 28 7-31749248
006-2003
4
BEJ1TEK-H390C
2,8
TYY 287-31749248
006-2003
MapKa
cpn10ca
(l)
AH-20C
C/3
(l)
AH-20C
C/3
TsepAOCTb HannasneHHOro MeTanna nocne
HannasKl-1 OrnycKa OT>t<vira 3aKamvi CaMoynp
36,0-52,0
HRC3
39,5-47,5
HRC3
35,0-45,0
HRC3
38,0-48,0
HRC3
36,0-50,0
HRC3
39,0-46,0
HRC3
34,0-44,0
HRC3
37,0-46,0
HRC3
CKOpOCTb
Hanp>1 CL-1na
>t<eHL-1e TOKa, no/],aYl-1
Hannasn/n
npOBOJ70Kv1
B
A
Klll MIYaC
MIYac
NQ
1
28-30
2
28-30
3
28-30
4
28-30
,oo
3 10
300-
350
300
350
300
350
sap
1
2
3
4
CTaH0K
yCTaH0BKa
YMH-4
C H a n n CTOnOM
Y-2
C H a n n CTOnOM
cTeHA
YH-5
C H a n n CTOnOM
Mn
Si
Cr
Mo
Ti
Ni
-
-
-
0,16
0,8
0,5
14,0
-
-
3,2
-
-
-
-
0,2
0,8
0,5
14,0
-
0,2
-
-
-
-
-
*
*
*
*
-
-
-
-
-
-
-
*
*
*
*
-
*
-
-
TepMoo6pa6orna 1J,eTam1
BblJleT
3n-Aa
KonBO
cnoes
TeMnepaTypa Harpesa( °C) / speM>1 Bbl/J,ep>t<Kl-1(Y)
nepeA
HannaBKOIII
Bo speM51
HannaBKlll
nocne
HannasKlll
(ornyCK)
MM
nepeA Mex. nocne ME:X
o6pa60TKOIII O6pa60TKV1
(OT)Klllr)
(3aKaflKa)
100-120
20-30
30-40
2-4
200
-
>=200
-
400
2
-
-
-
-
140-180
20-30
35-50
2-4
200
-
>=200
-
400
2
-
-
-
-
100-150
20-30
30-40
2-4
200
-
>=200
-
400
2
-
-
-
-
140-180
20-30
35-50
2-4
200
-
>=200
-
400
2
-
-
-
-
HannaBOYHOe 06opy/J,OBaHv1e
NQ
C
-
Pe>t<v1Mbl HannaBKvl
3CKv13 /],eTaJll-1
OCH. Xv1M. 3neMeHTbl s HannasneHHOM MeTanne
ABTOMaT,
n/aBT0MaT
VlCTOYHv1K
Oco6ble TeXH0JlOrll1YeCKv1e yKa3aHv151
1 npv1 HannaBKe OTKpblTOl/11J,yro111aBTOMaTOM A,Q-231 HannaBJ751Tb KOne6n1DU1l-1MC51
3JleKTpO/J,0M
A-384
B,l.::\Y-1201 2 rlpLII BOCCTaHOBneHLIILIILIICnonb30BaTb KaK n / a ,D,m1 BOCCTaHOBneHLIIS1 reoMeTpLIILII TaK LIi aBTOMaTl>14BCKYIO H a n naBKY
A,Q-231
B,QY-1202
n,QO-517
B,QY-506
A,Q-231
BD,Y-1202
f-'a3patlOTYv1Kv1
YHnKcp "PEMMAW"
000 "TM BEJlTEK"
36

37.

TexHonornYecKa$1
KapTa N2 4.11
L(ex
ArperaT
,Qernnb
Marnpv1an
Bee
Penbco6anoYHbliii
Pa6oYa$1 KJ1eTb
nv1HeiiiKa npOBO,D,KOBOVI apMaTypbl
CT 3
96 Kr
HannasoYHb1e MaTepv1am,I
HannasoYHa$1nposonoKa
N2
n/n
,Qv1aM
MapKa
1OCT, TYY
MapKa
cprnoca
MM
Tsep,o,ocTb HannasneHHoro MeTanna nocne
OCH. Xv1M. 3neMeHTbI s HannasneHHOM MeTanne
HannasKv1 Ornyc1<a OT>1<v1ra 3aKanKv1 CaMoynp
C
Mn
S1
Cr
Mo
T1
N1
-
1
nn-Hn-12X14H3
3,6
TYY19369185 018-97 ct:> AH-20C
36,0-52 0
HRC3
36,0-50 0
HRC3
-
-
-
0,16
0,8
0,5
14,0
-
-
3,2
-
2
nn-Hn-10X14T
2,8
TYY19369185 018-97
C/3
39,5-47,5
HRC3
39,0-46,0
HRC3
-
-
-
0,2
0,8
0,5
14,0
-
0,2
-
-
3
BEJlTEK-H400
3,0
3,6
TYY 28 7-31749248
006-2003
ct:> AH-20C
35,0-45,0
HRC3
34,0-44,0
HRC3
-
-
-
*
*
*
*
-
-
-
-
4
BEJ7TEK-H390C
2,8
TYY 28 7-31749248
006-2003
C/3
38,0-48,0
HRC3
37,0-46,0
HRC3
-
-
-
*
*
*
*
-
*
-
-
3CKv13 ,o,eTarn,,
Pe>Kv1Mbl HannaBKv1
CKOpOCTb
Cv1na
Ng Hanp$1
>KeH111e TOKa, no,o,aYvi Hannasn/n
nposono1<v1
A
B
l{v1' MiYac
M/YaC
1
r-
2
A'
3
t
ml
l[)'
;;;f
--
<D:
4
--- A _+
-
t
-
400
A
- ---A
LD
( D 'I
Id
150
' "_' I j
'
',
1
2
+
I
3
4
BbIneT
3n-,o,a
KonBO
cnoes
TeMnepaTypa Harpesa( °C) / speM$1 Bb1,o,ep>KKv1(Y)
1lepe,o,
Hannas1<0111
Bo speM$1
HannasKvi
nocne
HannasKvi
(ornycK)
MM
nepe,o, Mex nocne Mex.
o6pa6oTKovi O6pa60TKV1
(0T>Kv1r) (3aKanKa)
28-30
300
-1 )0
100-120
20-30
30-40
2-4
200
-
>=700
-
400
2
-
-
-
-
28-30
300
3',0
140-180
20-30
35-50
2-4
200
-
> 200
-
400
2
-
-
-
-
28-30
300
3 0
100-150
20-30
30-40
2-4
200
-
>=200
-
400
2
-
--
-
28-30
300
140-180
20-30
35-50
2-4
200
>=200
-
400
2
-
-
-
3½0
HannasoYHoe 06opy,o,osaH111e
N2
sap
----1
·-·.
TepMoo6pa6oTKa ,o,ernm,
-
Oco661e TeXHOn0rv1YeCKV1e yKa3aHll1$1
1annasKe OTKpblTOVI ,o,yroiii 3BTOM3TOM A,Q-231 HannaBn$1Tb Kone6rnOLLjlt1MC$1
CTaHOK
l!lCTOY- 1 np11H
ABTOM3T,
3neKTpO,D,OM
ycTaH0BKa n/aBTOM3T
Hlt1K
YMH-4
2.np1,B1OCCTaHOBneHl,11,1 i,icnonb30BaTb, KaK ri/a ,11m1 BOCCTaHOBneHl'51 reoMeTpt.11,1, TaK i,i asTOMaTW-jeCKYIO
A-384
B,QY-1201 HannaBKY
C Hann CTOnOM
Y2
B,[\Y-1202
A,Q-231
C Hann.CTOnOM
l-'a3pabOTYV1Klt1
B,QY-506
CTeHA
n.QO-5'i7
YHnKct:>''PEMMAW"
YH-5
A,Q-231
B,QY-1202
000 "TM
CHannCTOnOM
BEJlTEK"
37

38.

Uex
ArperaT
,QeTanb
MaTep111an
Bee
"CTaH 2000"
MoTanKa
,QIIICK
CTanb 20Jl
76 Kr
TeXHOJ70rv1YeCKa5l
NQ 4.12
KapTa
HannaBOYHble MaTep111aJ1bl
HannasoYHa5lnposonoKa
NQ
n/n
.[l,111aM
MapKa
r o c T , TYY
Cnoco6
HannaBKIII
MM
n n - Hn35B9X3C<t>
nn-Hn350X1058T2
1
I
2
3,6
TYY19369I85 014-97 <t> AH-20C
3,2
rOCT26101-84
C/3
C/3
3
BEJ7TEK-H600
3,0
TYY 28 7-31749243.
005-2003
4
BEJlTEK-H550-PM
3,6
TYY 28 7-31749248
<t> AH-20C
002-2002
28
!T
-
// :I
;
I
!
I
'
:
/ i:
'
•.
',
2
28-30
3
28-30
4
CX)
,
NQ
sap
!\ '
!\
'\
:
i
i
-J'·-
110
'..e-· - --
-
C
Mn
Si
Cr
Mo
Ti
w
V
28,0-32,0
HRC3
45,0-55,0
HRC3
-
0,32
0.8
0,8
3,0
-
-
9,0
0,3
-
-
-
3,5
-
-
10,0 8,0Nb
2,0
-
0,4
-
-
-
*
*
*
*
*
Nb
B
*
-
-
-
*
*
*
*
*
N1
*
*
TepMoo6pa6oTKa ,o,eTan111
350
300350
300350
BblJleT
3n-,o,a
KonGO
cnoes
MM
TeMnepaTypa Harpesa( °C) / speM5l Bb1,o,ep)KKV1(Y)
nocne
nepeA Mex nocne Mex
nepe,q
Bo speM5l
H317J73BKV1 06pa60TK011i O6pa60TKll1
Hannas1<0111
Hannas1<111
(3aKanKa)
(0T>Klllr)
(orny:::K)
30-40
3
300
-
<=350
400
2
880/770
1 ':i/:1
1150
14/M
110-160
20-30
35-50
2
300
-
<=350
-
400
2
-
-
-
-·
110-180
20-30
35-50
2-3
200
-
<=350
-
400
2
-
-
-
-
90-110
20-30
30-40
2-3
400
-
<=400
-
400
2
-
-
-
Oco6b1e TexHonorwiecK111e yI<a3aHvisi
B
-
I
:
42,0-54,0
HRC3
51,0-63,0
HRC3
58,0-62,0
HRC3
50,0-59,0
HRC3
OCH XIIIM. :rneMeHTbl s HannasneHHOM MeTanne
OT)K111ra 3aKan1<111 CaMoynp
HannasoYH0e 06opyAosaH111e
lf)
.
28-30
300
c:::,
----
42,5-54,5
HRC3
51,5-63,0
HRC3
58,0-62,0
HRC3
50,0-59,0
HRC3
CKOpOCTb
Hanp5l C111n
NQ
noAaY111
a
)KeH111e
Hannasn/n
np0BOJlOKIII
TOKa,
B
KIii, M/Yac
MIYac
A
300
90-110
1 28-30
20-30
3 0
!
;
I ,
HannasK111 OTnycKa
Pe)KIIIMbl HannaBKIII
3cKll13 AeTan111
5+
TsepAOCTb HannasneHHOro Mernnna nocne :
.
!
i
-
CTaHOK ABTOM8T,
ycTaHOBKa n/aBTOMaT
li1CT0YHIIIK
1. Bap111aHT TeXHOJl0rll1111111MapKy nopOWKOBOl/1 npOBOJlOKIIIBb16111paK)T C ycieT0M TeXHvJYeCKIIIX
B03MO)KHOCTel/1 06opy,qoBaHV1S1
1
YMH-4
A-384
2
M-11050
A.[],-231
B,OY-1201 2 B cnyYae nepepbIsos s HannasKe Me,qneHHoe oxna)K,QeH111e 111nosrnpHbll/1 Harpes
3 n n a H w a j ; i 6 y M3 HH1 1 n y mn o p a BblCT3B111Tb nOA T3K"1M y r n o M , YT06bl yKnOH Ha n n a smi e MO VI nosepXHOCT"1 B
,Q,[\Y-1202 MeCTe ropeH111S1 tJ,yrn K l\eHTPY nnaHwa111661 c o c r a s n s i n 3-5 rpatJ,ycos
3
YH-5
A.[],-231
B,[\Y-1202
4
4 H a n n a s K y Ko n u i e sb 1 M1 -1san111KJM"1 secT"1 s HanpasneHv11,1 OT nepecp111p111111
K l \ e H r p y tJ,eTanv1
5 nocne 3aKaJlKll1 N9 1 BblllOJlHll1Tb OTllyCK
·-
Pa3pa00TYVIKli1
YHnK<P "PEMMAW''
000
"TM BEJlTEK"
38

39.

TeXHOJ70rv1YeCK3Sl
KapTa NQ 4.13
L_\ex
ArperaT
,[\eTanb
MaTep111an
Bee
CoprnnpoKaTHbl
HO>KH\11ljbl
KynaYKOBOe KOJlbljO
CTanb 70, 45, 40X
210 Kr
HannaB0YHble MaTep111anbI
HannasoYHaSl nposonoKa
NQ
n/n
.[ \111aM
MapKa
1OCT, TYY
MM
Cnoco6
HannasK111
1
fln-Hn-90113H4
2,8
1OCT 26101-84
C/3
2
nn-Hn-30X412M
2,0
1OCT 26101-84
C/3
3
BEJlTEK-H210
TYY 28 7-31749248
004-2003
C/3
4
BEJlTEK-H370-PM
2,6
3,0
3,04,0
TYY 28.7-31749248
001-2002
¢
C/3
AH-348A
TsepAOCTb HannasneHHoro Mernnna nocne :
HannasK111 OrnycKa
CKOpOCTb
HanpSl C111na
)l(eH111e TOK3 noAaY\11 Hannasn/n
np0BOJl0K\11
A
B
K\11,MIY3C
M/Yac
\ /\
- .
- --
t -
I
1
2
--.....
·. -,' \
//<_.,_ , - r 1 A .t
/J!::j;
:'
fl
_ · - --,:¾'
-
, , , , ( \
26-28
200
3SO
26-28
2 )0
3 0
3
28-30
4
28-30
2 )0
350
2:,0
350
140-180
20-30
, - t ] j.
- .
-
1 · .
L •..-----
' ....... , - - ' ® _
'
CaMoynp
C
Mn
Si
Cr
Ni
Mo
Ti
V
380-450
HB
0,8
14,0
0,2
-
4,0
-
-
-
-
0,3
1,8
0,8
4,0
-
0,8
0,4
-
360-440
HB
*
*
-
*
-
-
*
-
-
*
*
*
*
-
*
*
*
'
i
TepMoo6pa6oTKa AeTan111
Bb1n8T
317-P,3
KonBO
cnoes
MM
40-50
TeMnepaTypa Harpesa( °C) / speMSl Bb1Aep>t<K111(Y)
nepeA
HannasKo
'
3
200
-
nocne
nepeA Me x. nocne Mex
Bo speMSl
HannasKvi o6pa60TKO O6pa60TK\11
HannasK11 1
(3aKama)
(ornycK)
(0T)l(\111)·
300
-
350
2
-
-
-
-
1,Iac
180-220
20-30
40-50
3
300
-
300
-
350
2
750
2
900
M; wn o
120-200
20-30
35-45
3
250
-
300
-
350
2
-
-
-
-
90-150
20-30
35-45
3
250
-
300
-
350
2
-
-
560
15
I
HannasoYHoe 06opyp,osaH111e
1 -- -! \ rr- ✓rr<"·,;,., I-_
--: \
i-d ': / },_ -:✓
CTapeHv1s:l
160-240
160-240
HB
HB
43,5-49,5 42,0-48,0 28,0-32,0 40,0-50,0
HRC3
HRC3
HRC3
HRC3
180-240
180-240
HB
HB
36,0-42,0 35,0-40,0
42,0-46,0
HRC3
HRC3
HRC3
NQ
·1!;lf· ·-.
3 a Ka n Kv1
Pe)l(ll1Mbl HannaBK\11
3CKi113AeTaJl\11
/
OT)l(111,a
OCH Xi11M 3neMeHTbl B HannasneHHOM MeTanne
CTaHOK ABTOM3T,
N2
sap ycTaHOBK3 n/aBT0M3T
Oco6b1e TeXH0Jl0rll1Y8CKll1e yKa3aHll1Sl
ll1CTOY1 nepeA HannasKoi;, npep,sap111TeJ1bHb1 Harpes,HannasKa 3a op,111H TepMv1YecK111i;, L1111Kn
Hil1K
2.HannaB04Hbli:i MaTep.,an l'1 cnoco6 HannaBKl'1 Bbl61'1paeTC51 1'1CX0,[\51 1'13 TeXHl'14eCKVIX
B03M0)1(HQCTel-1
1
M-11050
n.ao-517
B.[\Y-504
2
YMH-4
A-384MK
B)]Y-1201 3 np111HannasKe MaTepvianoM NQ1 111NQ3 npoKosKa Ka oro cnoSl
3
YH-5
A.[\-231
BAY-1202 4.nocne HannasK1131aMep,neHHoe oxna eH111e, neYHoi;,ornycK
4
5. nocne 33K3JlK11N1Q2 OTnVCK
l-'a3pab0TY\11Ki11
LJHnKct> "PEMMAW"
000 "TM BEJlTEK"
39

40.

TexHonorviYecKa5'!
KapTa NQ 4.14
L\ex
ArperaT
,QeTanb
MaTep111an
CTaH 550
1111,QpOHacoc
nnyH>Kep
Bee
29 Kr
HannasoYHble MaTep111anb1
HannaBOYHa5'! nposonoKa
Tsep,QOC-i"b HannasneHHOro MeTanna nocne
Cnoco6
NQ
1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - HannasK111
3aKanKIII
n/n t
,Q111aM
1OCT, TYY
MapKa
Hannas1<111 OrnycKa OT>K111ra
CaMoynp
CTapeHlll5'!
MM
nn-Hn-10X14T
2
nn-Hn-10X15H2T
3
BEnTEK-H410
4
BEnTEK-H420
2,4
2,8
2.4
2,8
2,4
2,8
2,02,8
TYY19369185.018-97
C/3
rocT 26101-84
C/3
TYY 28 7-31749248
006-2003
r CO2
TYY 28 7-31749248.
006-2003
C/3
I
I
II I
UJ
r---
(f) 90
0
0
..-
HRC3
39,0-47,0
HRC3
HRC3
39,0-47,0
HRC3
CKOpOCTb
Hanp5'! C111na
no,qa'
1111
>K8Hllle TOKa,
Hannasn/n
nposonoK111
B
A
1<111,M/YaC
M/Yac
250110-170
20-30
1 24-26
,nn
250110-170
20-30
2 24-26
,nn
250110-170
20-30
3 24 26 ,nn
250110-170
20-30
4 24-26
,nn
NQ
CTaHOK
ycTaHOBKa
AsrnMaT
n/asTOMaT
VlCT0'-1HIIIK
1
Y-294
-
BAY-506
2
HecTaHA
n,0O.517
BAY-506
3
HecTaHA
A-1197
BAY-506
4
Mn
Si
Cr
T1
Ni
-
.
-
0,2
0,8
0,5
13,0
0,2
.
-
-
-
0,1
0,6
0,2
15,0
0,2
2,0
-
.
-
*
*
*
*
*
*
-
-
-
*
*
*
*
*
-
Bb1neT
3n-,o,a
l<onBO
cnoes
MM
TeMnepaTypa Harpesa( °C) / speM>1 Bb1,Qep)t<Klll(Y)
1lepe,[1
HannasK0111
nocne
Bo speM5'!
HannaBKIII
HannasK111
(ornyC1<)
560
2 '-I
.
560
2 '-I
250
.
560
2'-1
250
-
560
2'-1
35-50
2-3
200
-
250
35-50
2-3
200
-
250
35-50
2-3
200
-
35-50
2-3
200
-
nepeA Mex nocne Mex.
o6pa60TKOIII O6pa60TKIII
(OT)t<lllr)
(3aKanKa)
Oco6b1e TexHonorviYecK111e yKa3aH1115'!
HannaBO'-IHOe o6opy,QOB3Hllle
sap
C
TepM006pa60T1<a ,[leTan111
NQ
ri
N
39,5-45,5
HRC3
240-260
HB
40,0-50,0
Pe>KIIIMbl HannaBKIII
3CKlll3 ,qeTan111
ct> 95
C/3
39,5-45,5
HRC3
240-260
HB
40,0-50,0
OCH. XIIIM. 3neMeHTb1 s HannasneHHOM MeTanne
1. YnpOYH9IOUJ8q HannaBKa np01113BO,[\llllcq KaK np1111113rGTOBneHIIIIIIHOBblX ,[\eTane111, TaK Ill np111
BOCCT3HOBneHIIIIII 1113HOW8HHblX
2. Bap1>1aHT
H a n n a BO' IH O r O MaTep1,1ana Bb16,1paeTC51 flCX0,£\51 1,13 \,1HT8HC'1BHOGT'1 \,13HOGa 1,1 B03M0)t(HQCTei,i
M8X8Hl>148GKOi>i o6pa60TK\,1
3.B
c n y Y a e n e p e r p e s a ,£\8Tan1,1 B n p o l j e c c e HannaBK\.1 npovi3B0,£\'1TGJ K p a T K o s p e M e H H a i i o c T aH OBKa, n y Y w e n o c n e
n o n H o i , i H ; ; n n as K11 c n o i i
f-'a3paOOT'-IIIIKIII
YHnl<<!J "PEMMAW"
000 "TM BEJlTEI<"
40

41.

IIpoKaTHn1M
MHCTpyMeHT
4]

42.

Wex
TexHonorw-iecKaSl
KapTa NQ 5 1
O6>Kll1MHOVI
5f1IOMll1Hr 1150
ArperaT
,[\eTaflb
Marnp111an
Bee
Pa60'--laS1 KneTb
BanoK
CTanb 50XH
3 2 5 0 0 Kr
HannaBOYHble MaTepviaflbl
N2
HannasoYHaSl nposonoKa
1 - - - - - - - - - - - , - - - - - , - - - - - - - - - i
n / n
MapKa
HannasK111
rocT, T Y Y
3!)
nn-Hn-35B 9X3Cc p
'-"O
TYY19369185 014-97
r-;n
2
nn-Hn-2 5 X5 ¢ MC
TYY19369185 018-97
3
BEnTEK-H460
BEJ7TEK -H460K
TYY 28 7-31749248
001-2002
4
B E J l T E K - H3 7 0 -P M
tl(l
)
()
GO
TYY 28.7-31749248
001-2002
TsepAOCTb HannasneHHOro MeTanna n o c n e
Cnoc o6
HannaBKv1 OrnycKa
42,5-54,5
42,0-54,0
HRC:,
HRC: ,
41,5-51,5
41,0-51,0
HRC: ,
HRC: ,
<lJ AH-20C
<ll AH-20C
<lJ AH-20C
43,0-50,0
42,0-49,0
<lJ AH-348A
HRC: ,
HRC: ,
<lJ AH-348A
36,0-40,0
HRC: ,
35,0-40,0
HRC: ,
OT>K111ra CrnpeH1-1si
CaMoynp
42,0-46,0
HRC: ,
Pe>Kll1Mbl HannaBKl/1
N2
Hanp11 Ci,rna
n/n>KeH111e T0Ka,
B
A
O,QaYl/1
nposon0Kv1
MIYac
30-34
2
30-34
3
30-34
4
30-34
450650
4506:,O
450650
450650
-
N2
0,8
3,0
0,25
0,6
1,0
5,0
1, 1
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
so
Hannas -
cnoes
Kvl, M/Yac
nepe.Q
HannaBKOVI
Bo speMSl
HannasK111
Ti
0,4
nepe,Q MeX. n o c n e Mex.
HannasK111
o6pa60TKOll1 O6pa60TKll1
(ornycK)
(OT>Kv1r)
30-40
3-4
350-400
80-120
30-45
30-40
3-4
350-400
>=350
400
8
80-120
30-45
30-40
3-4
350-400
>=350
400
8
80-120
30-45
30-40
3-4
350-400
>=350
400
8
ABTOMaT,
Mo
nocne
30-45
n/aBTOMaT
0,3
0,8
80-120
CTaHOK
9,0
0,32
Cr
>=350
ycTaHOBKa
V
Mn
TeMnepaTypa Harpesa( °C) / speMSl Bb1.Qep>t<K1t1(4)
Kon-
- - - - <
HannasoYHOe 06opy.QosaH111e
w
C
TepMoo6pa6oTKa ,QeTanv1
CKOpOCTb
> - - n - - -
OCH. Xll1M. :,neMeHTbl B HannasneHHOM MeTanne
400
8
(CTapeH111e)
560
15 4
Oco6b1e TeXHOf10rll1YeCKll1e y1<a3aHll1$l
HVIK
1.nepe.Q HannasKOiil Kan1116pb1 1113HoweHHoro sanKa np0Ta'--l111sa10T AO yAaneH1,rn Tpell.j111H
2 nposonOKOi..iCs-08 nOA qJnlOCOM AH-348 3annasnS110T KODbl.jeBb(e npOTO'-lKvl OT
K>K-9705
A -985
B,QY-1201 YAaneHHb(X rny60K1>1X TP8lJ.1vlH i,, HannasnS110T nOACnoi..i
Bn y _ 2 0 2 3 noAcnoi..i s 1-3 cno5'1 Hannasnsit0T nposonoKOi-1 Hn-30XITA 1-1nv1 Bl::.JlTEK-H250-PM 1-1nv1
2
K>K-9709
A,Q-231
1
BEnTEK-H300-PM
µ,
t-'a3pabOTYll1Kll1
3
k)-K-9704
A-985
B,QY- 1 60 1 4 MapKy vi ,!\vlaMeTp nopowKosoi..i ynpO'-lHS1t0U1ei..inposonorn Bbr6v1pat0T s
1 - - - - - - 1 1 - - - - - - - - - + - - - - - - - - + - - - - - - 1 3 a s v 1 c v 1 M o c r n OT npeo6na,[\at0U1ero xapaKTepa 1-1 o6beMa "13Hoca, a TatOKe c
Y H n K ¢ " P E MMAW "
y<.JeTOM T8XHVl'-l8CKVIX 803M0)!(H0CT8VI no MeXaHvl'-l8CKOi..io6pa6oTKe
4
0 0 0 " T M BEJlTEK"
sap
l
42

43.

TexHonorw-1ecKa
Kaprn N9 52.
Wex
ArperaT
,QeTanb
MaTepv1an
Bee
H3C 730/500
Pa6oYa KneTb N98
BanoK
Crnnb 50
6239 Kr
HannaBOYHble MaTep1t1aJlbl
HannasoYHa nposonoKa
N9
n/n
,Q1t1aM
MapKa
r o c T , TYY
MM
Cnoco6
HannaBK1t1
TYY 28.7-31749248
<ti AH-20C
002-2002
42,5-54,5
HRC3
48,0-55,0
HRC3
TYY 28.7-31749248.
<ti AH-20C
002-2002
50,0-59,0
HRC3
49,0-58,0
HRC3
nn-Hn-35B9X3Ccp
3,6
TYY19369185 014-97 <l) AH-20C
2
nn-Hn-45B9X3CK8Hlt18 T0Ka,
Hannasn/n
A np0B0J70Klt1 Klt1, M/Yac
B
MiYaC
1
2
- · - - - -
>
'-1 :
_?
i
3
4
1
l
I
-
'
-
lI -----·
2
L ·- A L i !
4
:1i .\11
-
3
Mn
S1
Cr
Mo
Ni
w
V
..
-
..
0,32
0,8
0,8
3.0
-
-
9,0
0,3
..
-
-
0,4
0,8
0,8
3,0
-
-
9,0
0,3
-
-
-
*
*
*
*
*
*
*
*
-
-
-
*
*
*
*
*
*
*
*
TepMoo6pa6oTKa JJ,ernnv1
Bb1neT
3n-P,a
KonBO
cnoes
TeMnepaTypa Harpesa( °C) / speM BblAep>KK1t1(Y)
nepeA
HannasKov1
MM
Bo speM
HannaBK1t1
llocne
HannaBK1t1
(ornycK)
nepe,Q Mex nocne Mex.
06pa60TK0111 O6pa60TKlt1
(3aKama)
' (OT>Kv'lr)
·=350
-
400
8
-
-
30-32
110-130
25-40
30-40
3-4
350-400
-
30-32
4005)0
110-130
25-40
30-40
3-4
350-400
-
0
=350
-
400
8
-
-
-
-
30-32
400
5 0
110-130
25-40
30-40
3-4
350-400
-
>=350
-
400
8
-
-
-
-
30-32
4005)0
110-130
25-40
30-40
3-4
400-450
-
>=400
-
400
8
-
-
-
-
HannaB0YHOe o6opy,QOB3Hlt1e
N2
sap
C
400
SJO
- - - -
-· - - - ,- . --
0
<!J AH-20C
42,5-54,5
HRC3
Pe>Klt1Mbl HannaBKlt1
3CK1t13 A8Tan1t1
- r I
)l....1_,-J
.)
- - -
HannasK1t1 OrnycKa OT>K1t1ra3aKanK1..1 CaMoynp
42,0-54,0
HRC3
42,0-54,0
HRC3
47,0-54,0
HRC3
1
OCH. Xlt1M. 3neMeHTbl s HannasneHHOM MeTanne
TsepAOCTb HannasneHHoro MeTanna nocne
CTaHOK
ABTOMaT,
yCTaH0BKa niaBTOMaT
fOK-34A
A-985
-
Oco6b1e TeXHOJ70rv1Y8CKlt1e yKa3aHlt1
VlCTOYHv'IK
1 nepe,Q HannaBKOl/1 Kan1t16pb1 lt13HOWeHHOro sanKa npOTaY1t1Ba1DT,QO yP,aneH,rn TP81.J.\lt1H
2 r.posonOK0\11 Cs-081,1rn,1 18X1CA nOA cj)rnOCOM AH-348 3annasm1t0T KOnljeBbte npOTOYKl,1 OT YAaneHHb\X
B,QY-1201 Tpell.lVlH 1,1 Hannasn51IOT nOACnoi.1 nposonOK0\11 BEJ7TEl{-H250-PM1,1n1,1 BEJ7TEK-H300-PM
3 MapKy ynpoYH51tOLl.levi nopowKoso111 nposonoKi.1 Bbt6i.1pat0Ts 3asi.1c OTnpeo6naAat0U1ero xap-pa V13Hoca
sanKa 1,1 TeXH1>1YeCKV1XB03MQ)KH0CTetii o60PYAOBaHV151no TepM1>1YeCKO\I 1,1 MexaHviYeCK0\11 o6pa60TKt
l-'a3pab0TYlt1Kl,1
YHnK<tJ "PEMMAW"
000 "TM BEJlTEK"
43

44.

L.\ex
ArperaT
,0.eTanb
Marnpvian
Bee
Cns:i6viHr " 1 1 5 0 "
Pa60Ya>1 KJleTb
B a n o K BepTVIK3JlbHblV1
50XH
1 3 5 0 0 Kf
TexHOJlOrv1YeCKa>l
KapTa NQ 5. 3.
HannaBOYHble MaTepVlaJlbl
HannaBOYHa>l npOBOJlOKa
NQ
n/n
rocT, T Y Y
MM
JG
nn-Hn-35B9X3Ccp
1
()
so
BEnTEK -H460
3
50
BEJlTEK-H460K
G.O
BEJlTEK-H370-P M
5.0
6,0
4,0
4
i
T1
w
V
-
-
0,32
0,8
0,8
3,0
-
-
9,0
0,3
-
0, 25
0,6
1,0
5,0
1,1
-
-
0,4
*
*
*
*
*
*
-
*
*
*
*
*
*
*
-
*
41,5-51,5
HRC3
41 0-51,0
HRC3
-
<!> AH-20C
43,0-50,0
HRC3
42,0-49,0
HRC3
-
36,0-42,0
HRC3
35,0-40,0
HRC3
TYY 28 7-31749248
001-2002
TYY 28 7-31749248
001-2002
<!> AH-348A
<!> AH-348A
42,0-46,0
HRC3
Pe>KVIMbl HannaBKVI
Cv ina
CKOpOCTb
no.QaYvi
>KeHvie TOKa,
HannasnpOBOJlOKVI
A
B
KVI, M/Yac
M/YaC
1
3 0 - 34
2
30-34
3
30-34
4
30-34
::
'
Mo
450600
50
600
450600
<50600
T e p M o o 6 p a 6 o r n a AeTanvi
BblJl-
Kon-
eT
BO
3Jl-,[\3
CJ108B
MM
T e M n e p a T y p a H a r p e s a ( ° C ) / speM>1 BblAepwvvi(Y)
nepeA
B o speMs:i
HannaBKOVl
HannaBKVI
nocne
HannaBKVI
,
nepe.o, Mex n o c n e Mex.
o6pa60TKOV1 06pa60TKVI
(ornyc K)
(OT>t<Vlr)
(33K3JlK3)
60-120
30-45
30-45
3-4
350-400
-
>=350
-
400
8
-
-
-
-
60-120
30-45
30-45
3-4
350-400
-
>=350
-
400
8
-
-
-
-
60-120
30-45
30-45
3-4
350-400
-
>=350
-
400
8
-
-
-
-
60-120
30-45
30-45
3-6
350-400
-
>=350
-
400
8
-
-
560
15 y
(0
<1>960
N
Cr
<!> AH-20C
<!> AH-348A
n/n
C)
Si
TYY19369185 018-97
Hanps:i
C)
Mn
-
NQ
.,.-
C
42,0-54,0
HRC3
3CKVl3 AeTaJlVI
C)
C)
OT>Kvira CTapeH\1151 C a M o y n p .
42,5-54 5
HRC3
6,0
3fi
OrnycKa
XVIM. 3JleMeHTbl B HannasneHHOM M e T a nne
<!>. AH-20C
36
nn-Hn-25X5<DMC
HannaBKVI
OCH
TYY19369185 014-97
6,0
2
TsepAOCTb H a n n a s n e H H O r o M e T a n n a n o c n e :
HannaBKVI
,0.VlaM.
MapKa
Cnoco6
HannaBOYHOe 06opy,00BaHvie
NQ
CTaHOK
ABTOMaT,
VlCTOY-
Bap
ycTaHOBKa
n/aBTOMaT
HVIK
Oc o6b1e TeXHOJlOrVIY8CKVle YK333HVl>l
1 n e p e , o HannaBKOvt rv1exaHviYeCKOV1 o6pa60TKOV1 YA3JlVITb npe.o,b1AYU1Vlvt HannasneHHblvt
MeTaJlJl P,O 6e3.o,ecpeKTHOro OCHOBHOro VIJlVI npe,QblAYU1ero nO,[\CJlO>l
L HannaB\I\Tb nOACD0\1n1posonoKOt-i Hn-jUXI CA vinv. t l c J I I t::K-HjUU-f-'M I lp1,1 HannasKe
I
1
IOK-9705
A-985
B,O.Y-1201
2
I OK-9709
A,D.-231
B,O.Y-1202
3
I OK-9704
A-985
B,O.Y-1601
4
n0Acno11 TeMnepaTypa noAorpesa sama 250-300° C
3 nocne HannaBKv, noAcnofl nposeCTviMexaH1,14ecKy10 o6pa6oTKY noA HannaBKy pa604ero cno11
l-'a3paOOTYVI KVI
4 MapKy 111 A\llaMeTp nopOWKOBO npos. Bb161,1pa10T B 3aBl,1Ci,1MQCT1,O
1T
npeo6naAalOIJ.jero xapaKTepa \113HOCa \II TeXH\114eCK\IIX 803MO>KHOCTeia
YHnK<P " P E M M A W "
o6opyAOBaH,rn
000
"TM B E J l T E K"
44

45.

TexHonornYecKa5l
KapTa NQ 54
L\ex
ArperaT
,0,eTanb
MaTep1,1an
Bee
n1,1cTonpoKaTHb1111
CTaH "2800"
Pa6oy1,1111 sanoK
CTanb 60 XH
15500 Kr
HannaBOYHble MaTep1,1anbl
NQ
n/n
--
HannasoYHa5l nposonoKa
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Cnoco6
HannaBKl-1
<
MapKa
nn-H n - 25 X5 ¢ MC
2
3
4
nn-Hn-3 0 X48 2M2 ¢C
BEnTEK-H460
BEnTEK-H460K
BEnTEK-H480
BEnTEK-H480K
r o c T , TYY
3,66,0
4,05,o
4,06,0
4,06,0
TYY19369185 018-97
rocT 26101-84
TsepAOCTb HannasneHHOro MeTanna nocne
HannasKl-1
<t> AH-20C
<t> AH-348A
<!)
AH-20C
TYY 28.7-31749248
001-2002
<t> AH-20C
<t> AH-348A
TYY 28 7-31749248.
002-2002
<t> AH-20C
<t> AH-348A
41,5-51,5
HRC3
47,5-52,5
HRC3
43,0-52,0
HRC3
47,0-53,0
HRC3
3aKanK1,1
OrnycKa 0 T)K1,1ra
CaMoynp
CTapeHl-151
40,0-50,0
HRC3
47,0-52,0
HRC3
42,0-51,0
HRC3
47,0-53,0
HRC3
Pe)Kl,1Mbl HannaBKl,1
3cKl-13 ,qeTan1,1
Hanp5l C1,1na
CKopoCTb
NQ
- - - -
- - - - - <
no Aa Yl- 1
n/n )KeH1,1e TOKa,
HannasB
A
nposonOKl-1
MIYaC
Kl-1,_M/Yac
50030-36
80-150
25-40
700
50030-36
80-150
25-40
2
7<10
50030-36
80-150
3
25-40
7nn
SOcl80-150
4 30-36
25-40
700
Hannaso4Hoe 06opy,qosaH1,1e
NQ
Mn
Si
Cr
Mo
V
0,25
0,8
1,1
5,5
1,3
0,3
0,32
0,8
1,0
3,8
2,8
0,3
2,6
*
*
*
*
*
*
Ti
*
*
*
*
*
*
*
TepMoo6pa6oTKa ,qernn1,1
Bb1neT
Kon-so
cnoes
3n-Aa
TeMnepaTypa Harpesa( °C) / speM5l Bb1,qep)KKl-1(Y)
nepe,q
HannasK0111
Bo speMS'l
HannasKv1
nocne
HannaBKl-1
(ornycK)
MM
30-45
3-5
400
>=400
500
16
30-45
3-5
400
>=400
500
16
30-45
3-5
400
>=400
500
16
30-45
3-5
400
>=400
500
16
nepe,q Mex. nocne M
o6pa6oTKOVI O6pa60TK
(OT)Kv1r)
(3aKam
Oco6b1e TexHonornyecK1,1e yKa3aHv15'l
ABTOMaT,
n/aBTOMaT
IOK-9705
A- 874 H
B,OY-1201 2 n0Acno111 HannasmuoT nposon0Ko111 BEJlTEK-H250-PM, BEJlTEK-H300-PM111m, Hn-30XfCA
2
IOK-9709
A-8 74 H
BDY 12 0 1 3 nocne HannasK1,1 noAcno5l - npoTOYKa noA HannasKy pa6oYero cno5'l
3
HeCTaHA
AA- 231
B,OY-1202
4
w
C
CTaHOK
yCTaHOBKa
sap
v1CTOYHl,1K
OCH. Xl-1M.3neMeHTbl B HannasneHHOM MeTann
1.nepeA HannaBKOVI sanoK o6pa6aTblBaeTC5l C wenbl{) y,qaneHv15'l ceTKl,1 pa3rapa,
TpeL.1.jl-1H 1,1 ,qpyrnx AecpeKTOB
4 HannasKy nposoAm 3a 1 TepMw,acK111vi1.1111KnHe AonycKasi oxna>+<AeH111si> 400°C
5.Cpa3y>Keno OKOHYaHll\1H
1a
1nnaBKIII BaJlKIII noMe1.J.1aKJT 8 neYb Aml
TepM006pa60TKIII
t-'a3paOOTYv1Kv1
YH n K ¢ "PEMMAW"
000 "TM BEnTEK"
45

46.

T exHonon14ecKas:i
KapTa NQ 5.5.
LJ,ex
ArperaT
,OeTanb
MaTep111an
Bee
Tpy6onpoKaTHblV1
np0Wll1BHOV1 CTaH
BanoK
CTanb 55
5196 Kr
HannaB0YHb1e MaTep111anbI
HannaBOYHas:i npoBonoKa
NQ
n/n
,0111aM.
MapKa
1 O C T , TYY
Cnoco6
HannaBKl/1
MM
TYY 19369185
005-96
3,0
nnc-TM B6
1
4,0
C/3
TBepAOCTb HannaBneHHoro MeTanna nocne :
OCH. XlllM, 3neMeHTbl B HannaBneHH0M MeTanne
HannaBKl/1 OrnycKa OT>K111ra 3aKanK111 CaMoynp
C
Mn
Si
Cr
Mo
Ti
Ni
190-220
HB
190-210
HB
-
-
-
*
*
*
*
-
*
-
-
190-220
HB
190-210
HB
-
-
-
*
*
*
*
-
*
-
-
2
3,0
BEf l TEK- H250- P M
3
4,0
I)
TYY 28 7-31749248
001-2002
C/3
ct:> AH-348A
4
3cKll13 ,qeTan111
Pe>Kll1Mbl HannaBKl/1
CKOpOCTb
Hanp51 Cvina
>KeH111e TOKa, noAaY111 HannaBn/n
npOBOnOKl/1
A
B
Kill, M/YaC
M/4aC
NQ
C/J 1030
-
'
1
,,, ,,
I
Al
'
.-,-
0
0
.
(0
Hl
1
'""
'""'
KonBO
3n-Aa
cnoeB
TeMnepaTypa HarpeBa( °C) / BpeM51 Bb1Aep>KK111(4)
nepeA
HannoBK0111
Bo BpeM51
HannaBKli1
noc ne
HannaBKll1
(ornycK)
MM
nepeA Mex. noc ne Mex
o6pa6oTKoii1 O6pa60TKll1
(3aKama)
(OT>Kll1r7
30-32
4 0500
80-200
25-40
30-40
10-12
200
-
>200
-
200
4
-
-
-
-
3
30-34
450
650
80-150
25-40
30-40
10-12
200
-
>200
-
200
4
-
-
-
-
4
¢1140
-
HannaBOYHoe 06opy,qosaH111e
I
r
8b1neT
2
I
....
TepMoo6pa6oTKa ,qeTan111
<1>1160
l
.....
NQ
sap
CTaHOK
yCTaHOBKa
ABTOMaT,
n/aBTOMaT
1
YMH-10
A-384
2
Cnel\ ynaH
AA-231
3
IOK-34A
A-874H
4
YH-5
AA-231
v1CTOYHll1K
Oco661e TexHonor111YecK111e yKa3aH111>1
1 nepe,q HannaBKOl/1 1113HOWeHHble BanKll1 npOT34li1BafOT AO nonHoro YAaneHll15'1
Tpell.jll1H, ceTK111 pa3rapa 111AP
B,OY-1201 2.,Q111aMeTp nposon0Kll1 Bbl6111paKlT 111CX0,D,H 1113 TeXHll14eCKIIIX BOJM0)KH0CTe!li o6opy,l\OBaHll1H
3 B cnyyae nepepbIsos s HannasKe nO,l\,l\ep)K111Ba10U1111i-i TeMnepaTypy saJ1Ka no,l\orpes 111n1,1 3aMe,I\Il8HHoe
OXJla}l(,l\8H1,18 111 nOBTOpHbli-i Harpes
4 HannasKa KOJlbLj8BblMIII saJ11>1KaM111 npot.13B0,I\IIITCH B HanpasneHl,1111 C
f-'a3pat>OT4111Ki11
BAY-1201 M8Hbwero ,l\1>1aMeTpa K 60JlbW8MY
LJHnKCD "PEMMAW"
B,OY-1202
000 "TM BEflTEK"
B,[\Y-1202
46

47.

TexHonon14ecKasci
KapTa NQ 5.6.
Wex
ArperaT
.0,eTanb
MaTepli!an
Bee
Tpy6onpoKaTHblli1
PacKaTHOl!1 CTaH
Pa6o41i!li1 sanoK
CTanb 45
700 Kr
HannaBOYHble MaTeplilanbl
HannaB04Hasci nposonoKa
Ng
n/n
.0,li!aM
MapKa
1 0 C T , TYY
Cnoco6
HannaBKl/1
MM
TsepAOCTb HannasneHHOro MeTanna nocne :
HannasKl/1 OrnycKa
0T>Klilra 3aKanKVI CaMoynp
OCH. Xli!M. 3neMeHTb1B HannasneHHOM MeTanne
C
Mn
Si
Cr
Mo
T1
w
V
1
nn- H n - 3 5 B 9 X 3 C c p
3,6
TYY19369185 014-97 <P AH-20C
42,5-54,5
HRC3
42,0-54,0
HRC3
-
-
-
0,32
0,8
0,8
3,0
-
-
9,0
0,3
2
nn-Hn-45B9X3C<P
3,6
10CT26101- 84
<P: AH-20C
42,5-54.5
HRC3
42,0-54,0
HRC3
-
-
-
0,4
0,8
0,8
3,0
-
-
9,0
0,3
3
BEJlTEK-H505-PM
3,6
TYY 28 7-31749248.
<P: AH-20C
002-2002
48,0-54,0
HRC3
48,0-54,0
HRC3
-
-
-
*
*
*
*
*
Ni
*
*
4
BEJlTEK-H550-PM
3,6
TYY 28 7-31749248
002-2002
53,0-59,0
HRC3
53 0-59,0
HRC3
-
-
-
*
*
*
*
*
Ni
*
*
Pe>Kl/!Mbl HannaBKl/1
3CKl/!3 AeTanlil
Hanpsci Cima
>+<eHl/le TOKa,
n/n
A
B
NQ
l
I
I
I
I
0
I
I
Cf")
II
<P450
r-
I
'-t - "
<P: AH-20C
1
l
'"I
300
28-30 , ..r:,o
CKOpOCTb
TepMoo6pa6oTKa AeTanlil
TeMnepaTypa Harpesa( °C) / speMsci Bb1Aep>+<Klil(4)
noAa41i!
HannasnposonoKlil
Kl/I, MIYac
M/4ac
Bb1neT
KonBO
3n-Aa
CJlOeB
90-110
30-36
30-40
3
350-400
-
>=350
-
90-110
30-36
30-40
3
350-400
-
>=350
MM
nepeA
HannasK0111
Bo speMsci
HannaBKl/1
noc ne
HannaBKlil
, (ornycK)
nepeA Mex n o c n e Mex.
06pa60TK0111 06pa60TKI/I
(ornv1r)
(3aKama)
400
2
-
-
-
-
-
400
2
-
-
-
-
2
28-30
300
350
3
28-30
300350
90-110
30-36
30-40
3
350-400
-
>=350
-
400
2
-
-
-
-
28-30
300
350
90-110
30-36
30-40
3
400-450
-
>=400
-
400
2
-
-
-
-
4
HannasOYHoe 06opyAOBaHV1e
-.
sap
CTaHoK
yCTaHOBKa
ABTOM3T,
n/aBTOMaT
1
YMH-4
A-384
2
YH-5
A,LJ,-231
3
HeCTaHAapT.
A-874H
4
IOK-34A
A-985
Ng
Oco6b1e TeXHOnOflil4eCKlile yKa33Hli!Sl
il1CT04HI/IK
1 nepeA HannasK01111/13HoweHHble sanKlil npoTaYli!BalOT AO nonHoro yAaneHv1sci
Bb!KpaWl/!BaHl/!Sl, TpeUjli!H Iii AP
2.nposonoKOlii Cs-08 nap,cprnocoM AH-348 3annasm1t0TnpoT04K1>01 yp,aneHHblX p,ecpeKTOB 1,1
B.O,Y-504 Hannasnl'IIOT nop,cnolii nposonoKOlii BEJ7TEK-H250-PM
3.Bapv1aHTTeXHonorn1,1,11 nopOUJKOBOli nposonOKl>1 Bbl61>1pat0T113 TeXHl>14eCK1>1X
B.O,Y-1202 B03MO>t<HOCTeli 060pyp,osaH1>1l'Inonb30BaTenl'I
4 B cny4ae nepepb1sos s HannasKe Mep,neHHOe oxna)t(,l),eH1>1e
r'a3pabOT41/!Klil
B.O,Y-1202 11 nOBTOpHblliiHarpes
YHnK<P "PEMMAW "
B.O,Y-1201
000
"TM BEJITEK"
47

48.

TexHonornYeCKa51
KapTa N2 5.7
wex
ArperaT
Tpy6onpOK3THbll/i
TnA-80
TnA-140
Bee
BanoK HenpepbiBHOro CTaHa
620 Kr
CTanb 50, 50X, 55
HannaBOYHble MaTep111anbl
N2
HannasoYHa51nposonoKa
.
f
n/n
2
,[\111aM
MM
MapKa
nn-Hn35B9X3C¢
nn-Hn25X5ctiMC
3,6
3,6
3
BEnTEK-H505-PM
3,6
4
BEJ7TEK-H550-PM
3,6
j
.
1OCT, TYY
Cnoco6
HannaBKl-1
Tsep,llOCTb HannasneHHOro MeTanna n o c n e :
HannasKv1 OrnycKa OT>Klt1ra 3aKanKl-1CaMoynp
AH-20C 42,5-54,5
HRC3
41,5-51,5
TYY19369185 018-97 cD AH-20C
HRC3
TYY 28 7-31749248 Cl)
48,0-54,0
AH-20C
002-2002
HRC3
TYY 28.7-31749248 cD AH-20C 53,0-59,0
002-2002
HRC3
TYY19369185014-97
Cl)
42,0-54,0
HRC3
41,0-50,0
HRC3
48,0-54,0
HRC3
53,0-59,0
HRC3
CKOpOCTb
Hanp51Cv1na
>KeHL-1e TOK3, noAaY1t1
Hannasn/n
nposonoKl-1
B
A
Kl-1, M/Yac
MIYac
N2
1
28-32
2
28-32
3
28-32
4
28-32
300
300
300350
300350
300350
i
! -
I
J
..l..
-
Cr
Mo
Ni
w
V
0,32
0,8
0,8
3,0
-
-
9,0
0,3
-
-
0,25
0,6
1,0
5,0
1,1
-
-
0,4
-
-
*
*
*
*
*
*
*
*
-
-
*
*
*
*
*
*
*
*
TepMoo6pa6oTKa ,[\eTan1t1
BbineT
TeMnepaTypa Harpesa( °C) I speM51Bb1Aep>KKL-1(Y)
Konso
cnoes
3n-Aa
nepeA
HannasKoi::i
·MM
Bo speM51
HannaBKl-1
nocne
HannasKL-1
(ornycK}
nepe,[\ Mex nocne Mex.
o6pa6ornoi::i O6pa60TKL-1
(OT>KL-1r)
(3aKama)
30-40
30-40
3-4
350
>=350
-
400
2
-
-
-
-
90-100
30-40
30-40
3-4
350
>=350
-
400
2
-
-
-
-
90-100
30-40
30-40
3-4
350
>=350
-
400
2
-
-
-
-
90-100
30-40
30-40
2-4
400-450
>=400
-
400
2
-
-
-
-
v1CTOY-
sap yCTaHOBKa n/aBTOMaT
HVIK
1
cDW-1
HeCTaH,[\.
2
cDW-2
HeCT3H,[\. B,[\Y-5o4
3
IOK-34
4
Si
90-100
ABTOMaT,
N2
Mn
-
HannasoYHoe 06opy,l\0BaHL-1e
CTaHOK
C
-
Pe>Klt1Mbl HannaBKL-1
3cK1t13 ,[\eTan111
OCH. Xl-1M. 3neMeHTbl B HannasneHHOM MeTanne
A-985
Oco661e TexHonorv1YecK1t1e yKa3aHL-1>1
1 H O B b l e e a n r n npoTOYVITb rlOA H a n n a e K y H a r n y 6v , H y 1 4 M M n p v , H a n n a B K e "13HOWeHHblX eanKOB 5 p a 3 AOnycKaeTCH
YAaneHv ,e TOTTbKO H a n n a e n
ynpOYH
cno>1,npv, OTCyTCTBVIVI Aeq:JeKTOB, a Ha 6 pa3 o 6 p a 6 0 T K a 110 OCHOBHOfO M e r a n n a
BAY-506 2 HannasKa no,[\cno51npov13BOAL-1TC>1Cs-18X1CA 1t1nL-1 BEJ7TEK-H250-PM
3 HannasKa
y n p O YH f H OLl j e r o
cnos:i B 3aBIIICIIIMOCH1 OT nplllYIIIH Bb16paKOBKIII npO1113BOAIIITC>i Ha
B b l6Op
Ns1,2,3,4
MaTep111anaM111
i4 I IOC/1€ O T n y cKa 3 a M € A l 1 € H H O e oxnaJKAeH111e co
B,l],Y-1201 40-600C/-1ac
CKOPOCTbKl
a3paDOTYl-1Kl-1
YHnKcti "PEMMAW"
0 0 0 "TMBEJlTEK"
48

49.

wex
TeXHOJlOrl11YeCK351
ArperaT
,QeTanb
W aponpoKaTHbllii CTaH
Pa601.rne sanK111
Bee
npoKaTKll1 nepv ioA.
KapTa Ng 5. 8.
npocj:)111m1
CTanb 3 0 X t C , 3 5
3 5 7 Kr
HannaBOYHble MaTep111aJ1bl
N2
HannaBOYHas:i npoBOJlOKa
1 - - - - - - - - - - - , - - - - - , - - - - - - - - - i
n / n
,[\111aM
MapKa
2
nn-Hn-35B9X3C<P
BEJ lTEK -H460
3
4
HannasK111
, O C T , T Y Y
MM
nn-Hn-25X5<PMC
BEJlTEK-H460K
TYY19369185 018-97
3,6
TYY19369185 014-97 <P A H - 2 0 C
3, 6
TYY 28.7-31749248
001-2002
4,0
TYY 28.7-31749248
001-2002
3CKll13 ,[\eTailll1
1/1.JM
n/n
'-" !{ ·
1
-·-··--
. I
-;-ill
I
I
I
(')
i
I
1:
3
28-30
I
4
28-30
I ·
1
/
r
,.,,
/
_ ;.-
--
.- - '
C
------
-
:JJ4V
0110
41,5-51,5
4 0 , 5 - 5 0 , 0 2 8 , 0 - 3 2 , 0 4 2 , 0 - 46 , 0
HRC3
42,5-54,5
HRC3
42,0-54,0
HRC3
ct> AH-2 0 C
43,0-50,0
42,0-49, 0 28,0-32, 0 43,0-47,0
ct> AH-348A
HRC3
HRC3
3 6 , 0 - 4 2, 0
35,0-40,0
HRC3
HRC3
ct> AH-348A
j
I
)
!
CKOpOCTb
no,[\3Yl,1
nposonoK1-1
300350
300350
300350
300350
HRC3
CaMoynp
-
Kl-1, M/Yac
C
0.25
HRC3
28,0-32, 0 44,0-48,0
HRC3
HRC3
HRC3
OCH. X111M. 3JleMeHTbl B Hannas neHHOM M e T a nne
0, 32
Mn
0,6
0,1
0,8
1,2
Si
Cr
Mo
1,0
5,0
1 ,1
0,8
3,0
HRC3
V
0,4
9,0
0,3
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
HRC3
4 2 , 0 - 4 6, 0
w
Ti
T e p M o o 6 p a 6 o r n a AeTan1,1
BblJl-
T e M n e p a T y p a H a r p e s a ( 0 C ) / speMs:i Bbl,Qep>KK111(Y)
Kon-
eT
BO
317-Aa
cnoes
MM
nepe,o,
Bo speMs:i
HannasKOlii
HannasK1-1
nocne
nepeA Mex
HannaBKl-1
o6pa60TKOlii
n o c n e Mex.
06pa60TKl,1
(ornyc K)
(0T>K1t1r)
(3aKan/crnp)
80-100
25-40
3 5 - 40
8-10
300
-
>=300
-
400
2
880/720 1,5/3
1 1 5 0 1,0/M
80-100
25-40
35-40
8-10
350
-
·=350
-
400
2
880/7?0 1,5/3
1150 1,0/M
80-100
25-40
30-40
8-10
300
-
>=300
-
400
2
880/720
1,5/3
1 1 5 0 1,0/M
75-100
25-40
30-40
8-10
250
-
>=300
-
400
2
-
-
N2
CTaHOK
ABTOM3T,
sap
ycTaH0BKa
n/aBTOMaT
1
YMH-4
A-384
2
M-11050
A,Q-231
3
Y M H - 10
A,Q-231
4
YH-5
A,Q-231
·l;-,I
I
Hannas-
H a n n as oYHO e 06opyA0BaHv1e
R21
1
◄'
OrnyCKa
HRC3
MIYac
28-30
I
◄
A
B
2
I
C1-1na
>K8Hll18 TOKa,
28-30
,
CX)
Hanps:i
1
◄
•◄
.,., I◄
OT>K111ra
3aKanKVI
CTapeHVIS1
HannasK111
Pe>Kl-1Mbl HannaSKl,1
N2
I·
ct>. AH-20C
ct>.AH-348A
3,6
3,6
BEJlTEK-H370-P M
TsepAOCTb H a n n a s ne H H O ro M e T a n n a n o c n e :
Cnoco6
-4 & ( )
lt1CTOY-
Oc o6b1e
560
15
TexHonornYecK1-1e yKaJaH1-1s:i
1 nepe, [ \ HannasKOlii lt13H0WeHHbllii s a n oK 111171,1 3aroTOBKY H 0 B 0r o o6pa6oTaTb
Ha ( ! ) 4 0 8 MM
Hll1K
B, QY-1202 2 MapKy nopOWKOBOi1 npOBOflOKVI VI sapviaHT T8XHOnorvi1,1 Bbl61.1pat0T C yYeTOM T8XHVl48CKVIX B03MOJKHOCTei1
nOflb30B3Tem1
B , Q Y - 5 0 6 3 Me <AY ABYMS1 HannasKaMv1 safloK soccTaHaBflVIBaeTcsi nyTeM HeCKOflbKVlx nepernYeK AO yAaneHV1S1
Hanr,asneHHoro cnosi
f-'a3paDOTYl-1Kl,1
B,l],Y-1201 4.8 33BVICVIMOCTVI OT TeXHlll48CKVIX B0_3MO>t<HOCT811nonb30B3T8flS1 nepeTOYKa
npOV13BOAVITCS1 C OT>t<VlrGM VI 33K3nKOl,1 VI OTnycKOM nocfle 33KanKVI 111m, 6e3
YHnK<P " P E M M A W "
B, l] , Y - 1 2 0 1 5.noCfle cpa6aTb1B3HVIS1 6onbwe_i1Yacrn ynpoYHS1t0L11ero MeTanna npo111JBOAS1T
0 0 0 " T M B E J l T E K"
nOBTOpHOe ynp04H8Hllle H3nflaBKOl,1 1,1 T.A
49

50.

TexHonornYecKa5'1
KapTa NQ 5 9
Wex
ArperaT
.Qeranb
Marep1,1an
Bee
HosonpoKaTHbll/1
Tpy603aroTOB0Y Hbl111
CTaH "900"
Pa60Y1,111i sanoK
CTanb 65
16000 Kr
HannaBOYHbJe MaTep1,1anbl
NQ
n/n
HannasoYHa5'1 nposonoKa
,[\1,1aM
MapKa
r o c T , TYY
MM
1
nn-Hn-25X5(!)MC
2
nn-Hn-35B9X3CK1t1ra
41,5-51,5 41,5-51,5
HRC3
HRC3
42,5-54,5 42,5-54,5
<D AH-20C
HRC3
HRC3
36,0-40,0 35,0-40,0
<D AH 348A
HRC3
HRC3
<D AH-20C
<!) AH-348A
OCH. Xl,1M. 3neMeHTbl B HannasneHH0M Meranne
CTapeHIMl
CaMoynp
C
Mn
Si
Cr
Mo
w
V
Ti
-
-
-
03
0,9
1,2
5,0
1,2
-
0,3
-
-
-
-
0,3
0,8
0,9
2,8
-
9,0
0,3
-
-
42,0-46,0
HRC3
-
*
*
*
*
*
-
*
*
4
3CKll13 AeTan1,1
-
Pe>Klt1Mbl HannaBKl,1
--
-
l
L
)
CKOpOCTb
Hanp51 C1,1na
>KeH1,1e TOl<a, noAaY1,1
Hannasn/n
B
A nposonoK1,1 Kill, MIYac
M/Yac
N9
1
32-36
2
32-36
3
32-36
400
500
400
500
400500
TepMoo6pa6oTKa AeTan111
BbineT
3n-Aa
KonBO
cnoes
MM
TeMnepaTypa Harpesa( °C) / speM5'1 Bb1Aep>KK1,1(Y)
nocne
nepeA Mex. nocne Mex.
Bo speM5'1
nepeA
HannasK1,1 o6pa6oTKolli O6pa60TKll1
HannasK1,1
HannasKolli
(ornyC1<)
(OT>K1t1r) (3aKama)
110-130
40-50
30-40
2-4
400
-
400
110-130
40-50
30-40
2-4
400
-
400
110-130
40-50
30-40
2-4
350
-
350
450
6Y
-
-
-
-
-
450
6Y
-
-
-
-
-
400
6Y
-
-
560
15 Y
-
4
HannaBOYHOe 06opyAOBaH1,1e
sap
CraHoK
ycTaHOBKa
AsToMaT,
n/aBTOMaT
1
HeCTaHAapr
A,Q-231
1/lcToY- 1 nepeA HannasKolli Kan1,16p sanKa 06pa6arb1saeTC5'1 c wenbfO yAaneH1,1>1 ceTK1,1 pa3rapa,
HlllK
rpeL1..jl,1H 1,1 Apyr1,1x Aecj:)eKTOB
B,[\Y-1202 2 npeABap1,nenbHb1iil v1 conyTcTBYIOll.lv1iil noAorpee npoB0Av1TCR AnR n0AAeplKaHwi TeMnepaTypbt eama
2
IOK-9705
A-874H
B,,QY-1202 3.5ycpcpepHbllli cnolli Hannasn5'leTC51 nposonoKolli Hn-30XrCA B 1-3 cno51
N2
3
4
s npol.(ecce HannasKv1
4 YnpoYHRIOll.lv1iil cnoiil HannasnReTCR c pacYeTOM ero TOnll.lv1Hbl nocne
MexaHv1YeCKOVI o6pa6oTKv1 5-7 MM
5 noc ne Hannasrn JaMeAneHHoe oxna>t<AeHv1e v1 TepMVIYecKaR o6pa6oTKa
fJa3pabOTY1,1Kl,1
YHnK<t> "PEMMAW"
000
"TM BEJlTEK"
50

51.

TexHonor111YecKa11
KapTa N Q 5 10
L\ex
ArperaT
,QeTanb
MaTep111an
Bee
wrnTn
KacceTa 3.Q>Kepa
BanoK
CTanb 50
1430 Kr
HannaB0YHble MaTep111anbl
HannasoYHal'I nposonoKa
N2
n/n
,Qv1a M.
MapKa
Cnoco6
HannasKv1
r o c T , TYY
Tsep.Q0CTb HannasneHHoro MeTanna nocne
HannasK11 1OrnycKa OT>1<v1ra 3aKanKv1 CaMoynp
MM
1
nn-Hn-25X5<t>MC
3,6
TYY19369185 018-97
 AH-20C
41,5-51,5
HRC3
42,5-54,5
HRC3
53,0-59,0
HRC3
41,0-50,0
HRC3
42,5-54,5
HRC3
53,0-59,0
HRC3
OCH. X\11M. :meMeHTbl s HannasneHHOM MeTanne
C
Mn
Si
Cr
Mo
V
w
Ni
-
-
-
0,25
0,6
1,1
5,0
1,2
0,3
-
-
-
-
-
0,32
0,8
0,9
2,8
-
0,3
9,0
-
-
-
-
*
*
*
*
*
*
*
*
4
3cK1t13 ,QeTanv1
Pe>K\11Mbl HannaBK\11
N2
i17
-i
n/n
i
I
I
'
I
I
'
'
r--,
t-- --
--
,-I
--
II
I
I
-si
I
-
I
<::,
/
!,_
--- --
Ij
I
_I
'°'t 0 :,
II
f-
?fi0
-¾0-1
2
28-32
3
28-32
400
,l20
400
320400
3n-,Qa
cnoes
TeMnepaTypa Harpesa( °C) / speM11 Bbl,[1ep>KK111(Y)
nepeA
HannasKO.::i
Bo speM11
Hannas1<v1
nocne
Hannas1<v1
(ornycK)
500
2
-
-
-
-
500
2
-
-
-
-
500
2
-
-
-
-
MM
90-110
20-35
30-40
4
370
-
400
90-110
20-35
30-40
4
370
-
400
90-110
20-35
30-40
4
400-450
-
400
-
-
nepe.Q Me x_ nocne Mex
o6pa6oTKo.:: i O6pa60TK\11
(OT>K\111)
(Ja1<ama)
4
-B,i
HannaBOYHOe o6opy.QosaHvie
i
I
I
· 1-0 1
-;-
28-32
Kon80
I
'
1
370-
8blneT
I
c::,l
i
_l
CKOpOCTb
Hanp11 Cvina
>1<eHv1e T0Ka, noAaY111 HannasnposonoK111
A
B
K\11,M/YaC
M/Yac
TepMoo6pa6oTKa ,QeTan111
sap
CTaHOK
ycTaH0BKa
ABT0MaT,
n/aBTOMaT
1
HecTaHA
A,Q-231
2
YH-5
A,Q-231
3
fOt<-34
A-874H
N2
i
_t
4
v1CTOYHv1K
Oco6b1e TeXHOJ70r\11YeCKvle yKa3aHv11'1
1 nepe.QHannas1<0V10611JaTenbHb1i:.ino,Qorpes, Hannas1<a 3a 0Av1HTepMv1YecKv1.::iwv1Kn c
nO,Q,Qep>KaHvleMyKa3aHH0.::i TeMnepaTypbi
B,QY-1202 2 no,[\cno.::i Hannasn11Tb nposonoKO.::i BEJlTEK-H250-PM v1nv1 Hn-30X1CA
3 HannaBKYpa6oYero cno npe/),nOYT\,nenbHOBblnOnHIHb MaTepvianoMN23(cpoKcnylKObl B 2 paJa BblWe,
B,QY-1202 YeM N21 VI N22)
f-'a3pab0TYv1Kv1
B,QY-1202
4 nocne HannaBK\11 neYHa11 TepMoo6pa6oTKa
YHnK<t> "PEMMAW"
000 "TM BEJlTEK"
51

52.

)];eTaJIH
TpaHCIIOpTHOro
o6opy,n;oBaHH51
·0-
52

53.

TexHOJ7Orlt14eCKa5'1
KapTa N9 6 1
L1ex
ArperaT
,QeTanb
Marnpvian
Bee
L.lexa 3aBOAa
3neKTpOMOCTOBOV1 KpaH
Koneco xoAa MOCTa
C T a n b 5 0 r n , 6 s n , son
300 Kr
HannaBO'-lHble MaTepviaJlbl
HannaBOYHaR npOBOJlOKa
NQ
n/n
,[\viaM.
MapKa
nn-Hn18Xff1M
n n - Hn19rCT
1
2
r o c T , TYY
MM
3,6
rOCT26101-84
3,0
TYY19369185 013-97
Cnoco6
HannasKvi
<l)
AH-348A
C/3
3
BEflTEK-H350-PM
4,0
TYY 28 7-31749248.
001-2002
<l)
AH-348A
4
BEflTEK-H370-PM
4,0
TYY 28.7-31749248.
001-2002
<l)
AH-348A
3CKV13 ,[\eTanvi
'
'
:
""
j
I
\>
1'---l----'-1
.
-
·-, _'·-, ,1 "-
I
I
--
-'
:'
I
C)
C)
-._ '
I
·" '·.'I
'-.,
1
30-32
'
2
30-32
30-34
4
30-34
,j,
--
4)0-
260-360
HB
250-300
HB
290-380
HB
35,0-40,0
HRC3
OCH XVIM. 3JleMeHTbl s HannasneHHOM MeTanne
C
Mn
S1
Cr
Mo
Ti
V
-
-
-
0,18
1,8
0,6
1,8
0,7
-
-
-
-
-
0,18
0,7
0,8
0,4
-
0,7
-
-
-
-
*
*
*
*
*
*
-
-
42,0-46,0
HRC3
-
*
*
*
*
*
*
*
TepMoo6pa6oTKa ,[\eTanvi
861JleT
3n-,o,a
KonBO
cnoes
MM
TeMnepaTypa Harpesa( °C) I speMs:i Bb1Aep>KKV1(4)
nepe,l\
HannasKoi-1
Bo speMs:i
HannasKvi
nocne
HannasKvi
(ornyc1<)
nepe,l\ Mex. nocne Mex
o6pa60TKOV1 06pa60TKV1
(3aKanKa)
(OT>Kvir)
bOO
110-140
25-40
30-45
3-6
300
-
>=300
-
400
2
-
-
-
-
400500
150-180
25-40
35-50
3-6
300
-
>=300
-
400
2
-
-
-
-
100-120
25-40
30-45
3-6
300
-
>=300
-
400
2
-
-
-
-
100-120
25-40
30-45
3-6
300
-
>=300
-
400
2
-
-
-
-
400500
4005D0
HannaB0YHOe o6opyAOBaHV1e
N9
sap
....,.'.....
L-f11-2·0-- 1
3
B-,
' - 1:'-"
I
t---..
i-...," '
280-380
HB
260-320
HB
300-400
HB
35,0-40,0
HRC3
CKOpOCTb
Hanps:i Cv1na
N9
>KeHvie TOKa, noAaYvi Hannasn/n
B
A npOBOJlOKVI KVI, MIYa_c
M/YaC
I
I
I
HannasKvi OrnycKa 0T>Kvira CrnpeH,rn CaMoynp.
Pe>KVIMbl HannaBKVI
.,,r-r-
"-
'"'---.-.'·;<··->
-, '/
TsepAOCTb HannasneHHOro MeTanna nocne
CTaHoK
ABTOMaT,
ycTaH0BKa n/aBTOMaT
Oco661e TeXH0J70rlt1YeCKV1e y1<a3aHv151
111CT04- 1 BapviaHT TeXHOJ70rV!V1 v1MapKy nopOWKOBOV1 npOBOJ70Kv1 Bbl6V1pafOTC yYeTOM
TeXHv1YeCKV1X B03M0>KHOCTeV106opy,o,osaHV1R nOJlb30BaTens:i
HVIK
1
YMH-4
A-384MK
BAY-1201 2 B cnyyae nepepb1B0B B HannaBKe - MeAJleHHOe OXJla>K,[\eHvie V1nOBTOpHblL-1 Harpes
2
YMH-10
A,[\-231
BAY-1202
3
HecTaHJl
A-1416
BAY-601
4
YH-5
A,[\-231
BAY-1202
f-'a3pabOTYV1KV1
YHnKct> "PEMMAW"
000 "TM BEflTEK"
53

54.

TeXHOJ10n1YeCK35'l
Kaprn Ne;> 6.2.
L_\ex
Arperm
.[\eTaJlb
MaTep111an
Bee
L(exa 3aso,o,a
3neKTpOMOCTOBOV1 KpaH
TopM03HOV1 WKl/18
CTanb 35n
50 Kr
HannaBOYHble MaTep111aJ1bl
HannaBOYHas:i npOBOJlOKa
Ne;>
n/n
.[\111aM
MapKa
, O C T, TYY
Cnoco6
HannasK111
Tsep,o,ocTb HannasneHHoro MeTanna nocne
HannaBKll1 OrnycKa
OT)K111ra
3aKanK11
CaMoynp.
crapeH11}1
C
Mn
S1
Cr
Mo
Ti
V
43,0-49,0
HRC3
41,5-51,5
HRC3
40,0-50,0
HRC3
27,0-30,0
HRC3
45,0-50,0
HRC3
-
0,3
2,0
0,8
4,0
0,8
0,3
-
27,0-30,0
HRC3
27,0-30,0
HRC3
44,0-48,0
HRC3
40,0-50,0
HRC3
-
0,25
0,8
1,0
5,0
1,1
-
0,4
-
*
*
*
*
*
*
-
-
42,0-46,0
HRC3
-
*
*
*
*
*
*
*
MM
nn-Hn3 0 X4 , 2 M
nn-Hn25X5¢MC
1
2
3,03,6
,OCT26101-84
3,6
TYY19369185 018-97
3
BEnTEK-H450
3,03,6
TYY 28 7-31749248.
001-2002
4
BEnTEK-H370-PM
4
TYY 28.7-31749248
001-2002
f
/,
-
//,
I
/
I
a:
-
"OI
!
l
-,
/ / / , / /
,.
<l> AH-20C
AH-348A
CJ) AH-348A
CJ) AH-20C
C/3
<l> AH-348
36,0-42,0
HRC3
42,0-46,0
HRC3
41,0-50,0
HRC3
40,0-50,0
HRC3
35,0-40,0
HRC3
Pe)Kll1Mb1 1;annasK111
3cK1113 ,o,eTan111
----:,
C/3
<!Y AH-348A
1
OCH. Xli1M. 3JleMeHTbl B HannasneHH0M MeTanne
CKopocTb
Hanps:i C111n
Ne;>
no,o,aLJl/1
a
)KeH111e
Hannasn/n
npOBOJlOKl/1
TOKa,
B
KIil, MIYac
MILJac A
2801
26-30
100-150
20-35
350
30028-30
2
90-110
20-35
350
2803 26-30
100-150
20-35
350
3204
28-30
90-100
20-35
350
TepMoo6pa6oTKa ,o,eTan111
BblJleT
KonBO
3n-,o,a
cnoes
TeMnepaTypa Harpesa( °C) / speM>1 Bb1,o,ep>KK111(Y)
Bo speMs:i
HannaBKll1
nepe,o,
HannaBKOllt
MM
nocne
HannasK111
(ornycK)
nepe,o, Mex. nocne Mex
o6pa60TKOV1 06pa60TKll1
(0T)K111r) (3aKan/crnp)
35-45
3
300
-
>=300
-
400
2
750
950
1y/M
30-40
3
300
-
>=300
-
400
2
8801720 1,5/3 1150
1y/M
35-45
3
300
-
>=300
-
400
2
750
2
950
1Y/M
30-40
3
300
-
>=400
-
400
2
-
-
560
15 Y
2
" 'l
/
/
////,.,
I
I
-----//
/ / /
I
250
..
- -:
.•'
320 --
-
i
i
j_
HannasoYHoeo6opy,o,osaH111e
Oco661e TeXHOJlOfli1YeCKli1e yKa3aHll15'l
Ne;>
sap
CTaHoK
ycTaHOBKa
ABTOMaT,
n/aBTOMaT
1
YMH-4
A-384
B.[\Y-504 2.B cnyYae nepepb1B0B B HannaBKe - Me,o,neHHoe oxna)K,IJ,eHvie v1noBTOpHblVI HarpeB
2
A-11050
A.[\-231
B.[\Y-1202 3 nocne 3a1<anK111 no n. 1, 2, 3 - ornycK
3
A-11050
A-1214
B.[\Y-1201
4
YH-5
A.[\-231
B.[\Y-1202
v1CTOY- 1 Bap111aHT TeXHOJlOn11i1 li1 MapKy nopOWKOBOl/1 npOBOJlOKli1 Bb16v1pafOT C yYeTOM
TeXHl!1YeCKll1X B03MO)KHOCTel/1 o6opy,o,oBaHli15'l nOJlb30BaTens:i
Hli1K
l-'a3patlOTYll1Kli1
YHnK¢ "PEMMAW"
000 "TM BEnTEK"
54

55.

T exHOJ70n-1YeCKa5'1
K a p r n NQ 6.4
L_\ex
ArperaT
,QeTaJlb
MaTepVtan
Bee
3KCKaBaljVIVI
3KCKaBaTOp
Kosw
CTanb 0912
5 2 0 - 1 2 6 0 Kr
HannaBOYHble MaTepVtaJlbl
NQ
n/n
HannaBOYHa5'1 npoBOJlOKa
TsepAOCTb H a n n a s n e H H o r o M e T a n n a n o c n e :
OCH. XVIM. 3JleMeHTbl B Hannas neHHOM M e T a nne
HannaBKVI
,QVtaM
MapKa
Cnoco6
10CT, TYY
MM
HannaBKVI
OrnyCKa On1<1.1ra 3aKaJlKVI
CaMoynp
C
Mn
Si
Cr
w
V
B
Ti
1
nn-Hn-80X20P3T
3,2
TYY19369185 015-97
C/3
59, 063 0
HRC3
59,0-63 0
HRC3
-
-
-
0,8
1,0
0,8
20,0
-
-
3, 0
0, 6
2
nn-H n -2 0 0 X 15C11PT
3,2
TYY19369185 016-97
C/3
47,5-59,0
HRC3
47,5-59,0
HRC3
-
-
-
2,0
1,3
1,5
15,0
-
-
0,7
0,3
3
BEJlTEK-H600
3, 0
TYY 28 7-31749248
005-2003
C/3
58,0-62,0
HRC3
58,0-62,0
HRC3
-
-
-
*
*
*
*
Nb
*
*
*
4
BEJlTEK-H620
3, 0
TYY 28 7-31749248
005-2003
C/3
60,0-65,0
HRC3
60,0-65,0
HRC:,
-
-
-
*
*
*
*
Nb
*
*
*
NQ Hanp51
n/n
Ct.ma
>KeHvie TOKa,
A
B
CKOpOCTb
noAaYVI
npOBOJlOKVI
MIYac
P ' - , - · · - '-;(/' (
IJP
!
(:,)
-
-~ - ¢
_.,_@W '"',.,
.-
T e p M o o 6 p a 6 o T K a ,[\eTanvi
Pe>KVIMbl HannaBKVI
3CKVl3 AeTaJlVI
HannasKVI, M/LJaC
BblJl-
Kon-
eT
BO
317-Aa
cnoes
·MM
T e M n e p a T y p a H a r p e s a ( ° C ) / speM5'1 Bbl,[\ep>KKVl{Y)
nepeA
B o speM5'1
HannasK0111
HannaBKVI
1
32-36
450
150-180
10-15
40-50
1-2
-
-
-
2
3 2 - 36
450
150-180
10-15
40-50
1-2
-
-
-
3
30-34
400
450
160-200
10-15
40-50
1-2
-
-
-
30-34
400450
160-200
10-15
40-50
1-2
-
-
-
4
HannaBOYHOe o6opyAOBaHVle
NQ
CTaHOK
ABTOMaT,
111CTOY-
sap
ycTaHOBKa
n/aBTOMaT
HVIK
1
CTeHA
n,o0-517
B,QY-506
2
CTeHA
A-765
B,QY-504
3
CTeHA
A-1197n
B,QY-504
-
nocne
HannaBKVI
nepeA Mex
06pa60TK0111
n o c n e M ex.
(ornyc K)
(OT>KVlr)
(3aKanKa)
06pa60TKVI
400
3
-
-
-
-
400
3
-
-
-
-
-
400
3
-
-
-
-
-
400
3
-
-
-
-
O c o 6 b1e TeXHOJlOrVIYeCKVle yKa3aHVl5'1
1 .Bb16op HannaBOYHOro M aTepv iana npOV13BOAVITC5'1 n O J l b30Bar eneM VICX0,[\5'1 Vl3 Toro,
YTO NQ3 VIMeer n y Y w e e conpornsneH1.1e y,QapaM
2 Kom148CTBO cnoes onpeAensieTCS'l nonb30BaTeneM B Ka)t(,I\OM KOHKpeTHOM cny4ae B 33Bv1C1,1MOCT1,1
OT 1,13Hoca(cpaKT1,14eCKoro v1n1,1 npeAnonaraeMoro)
3 npv1 3H34"1T8nbHOM 1,13HOCe BOCCTaHasnv1saeMblX AeTane HannaBKY AO BOCCT3HOBneHl,IS1reoMeTpv11,1
1,1 pa3Mepos npov13BOA"1Tb nposonoKo BEnTEK-H250-PM 1,1nv1 nn-Hn-14rCT
f-'a3pabOTYVIKVI
YHnK<D " P E M M A W "
4
000
" T M B E J l T EK "
56

56.

1=> 1
PEMMAIII
000
"TM BEJITEK "
lJEPMETMEXAHJt3AQIUI
YHHBepCaJibHbie ycTaHOBKH
3IleKTpo yroBOHHarrnaBKH
'-'
[J
(
I
0
57

57.

,[lIDI
cpmoca
11
I
:
-
2
3
1
;
IIIJiaKOBOH
L
-
15 -
MexamnM
KOpKH;
6
rrepeMeIUeHIDI.; 16 - r116KMH p y K a B CHCTeMbl BeHTHIDIU;m1.
KOHBei f ep
-
9
-
npHBO.Ll
sepnIKaJJbHOro
y,n:aJiemrn urnaKa;
,[lOIIOJIHHTeJibHbIH 6 y H K c p ,[lIDI c p m o c a ; 12 - n y J i b T yr r paBJ i eI DI H; 14 - BH6paU110HHblH
5
A
YcraHOBKH JJJeKrpo,n:yroBoH HarniaBKH YH, Y3,DB (BH.ll: A)
HaruiasoqH.oJH asroMaT
14
12
15
6
5
16
9
A

58.

5
9
1 11
--\
\
\
\
12
2-- , , 3 \ 4
\
A \,
----
.
\
\,
\
t·
\
\
\
\
·- -
/--
/ /
✓
6
-
- -
13
10
,,//'
/
\
.
//
;-7
\
\
,;
/
8
r-·--
I
L
I
(
/
I
'
YcTaHOBKH ::rneKTpo,IJ.yroBoii HannaBKH Y H , Y3,ll,H
1-
2 - HanpaBJ1R1-0Wa51 xo,IJ.a TeJTe)KK11.; 3 - TeJ1e)l<Ka rrpo,uonhHoro nepeMeweHH.}I aBTOMaTa; 4 npHBO,IJ. rop1130HTaJlbHOfO nepe,IJ.BmI<eHirn; 5 - HamtaB04Hbltt aBTOMaT A,ll,-23 l; 6 - MeXaH113M y,IJ.aJieHH.}I WJiaKa; 7 - KOHTeJJHep
c 6 p o c a cpmoca; 8 - KOHTettHep c 6 p o c a WJlaKOBOH. KOpK11; 9 - ,IJ.OflOJIID!TeJibHb[H 6 y H K e p )];JUI cpmoca; 10 - 3a,IJ.H51}1. 6a 6 Ka ; 1 I wKacp y n p a s J i e m r n ; 12 - n y n b T ynpaBJJeHm1; 13 - Ka6eneyKJia,IJ.411K.
cBapoYHhJH Ma H 1 1 n ym nop;

59.

C T o n AJlfl nJl0CKMX AeT aJleM (no >KeJlaHMIO JaKa3'1MKa)
rpy30nOAb0MHOCTb, m (Krc)
2 (2000)
PaaMepb1 Han.nas.ns:ieMblX ,QeTa.neVI, MM
AI1111H8
2000
wv1p111Ha
700
BblCOTa
650
XoA n.nOll.\8AKIII c-ro.na, M
0.75
CKopOCTb nepeMeU,\0HIIIR n!70l.1.18AK111,MM/C
2.6
YH-5-5
Y3J],H-5-4 Y3J],H-5-6
YH-5
YH-12
T111nb1HannaBOYHbJX yCTaHOBOK
Pa3M0pbi HannaB!lfl0MblX A0Ta!lel/l
AlllaMeTp, MM
160 - 900 80 - 1200 80 - 1200
200 - 2000 80 - 1200
5000
Ha11160I1bWaR Ail\llHa, MM
4000
6000
4000
6000
Ha1116on. Macca HannasnReMblX AeTaneVI, Kr
B U,0HT-pax
5000
5000
5000
12000
5000
Ha nnaHwaV16e
1500
1500
5000
1500
2000
BpaL.1..18T8Ilb csap04Hbll1, MOA0Ilb
M11080-A
M11070A
4acTOTa spaL.1..18HIIIR n.naHwavt6bi, MIIIH
0,025-1,25
0,018-1,8
Peryn111pOBKa 48TCTOTbl BP8ll.\0Hv1R
n.nasHaR, 6eccTVneHYaTas:i
CKOpOCTb ropv13. nepeMSU,\0HIIIR T0!10:>KKIII
pa6oyas:i, MMIMIIIH
0,83...800
Mapwesas:i, He MSHee, MMIMIIIH
1100
80!7111'-IIIIHa seprnKailbHOro nepeM0U,\0HIIIR
Han.naBO'-IHOro 8BTOMaTa, MM, He MeHee
900
600
T111nHan.nasoYHOro annaparn
AA-231
1200
HOMIIIH8J1bHblVI TOK HannaBKIII, A
BJ],Y1202, KVlY-1201
IIICT04HIIIK n111T8Hlls:l, nm
Han!78804Hbl0 MaTepv1aJ1bl
nposo.noKa 4eI1bHOTs:lHYTas:l, A1118M0Tp,MM
4-6
np080!70K8 nopOWK088s:l, AlllaMeTp, MM
3,6 -6
18 X 4; 20 X 4
!79HT8 nopOWK088s:l, CeYeH111e, MM
.neHTa XOJ10AHOK8TaHH8R 11111111cne40HH8R, MM
TOI7U,\IIIH8, MM
0,5-1,0
30;40;60
w111p111Ha,MM
CK-Tb noAaY111 3!7-AHOVI npos-Kv1(.neHTb1), M/4
a Alllana3oHax:
OT 5 AO 50
OT 50 AO 230
noTpe6.ns:ieMas:l MOU,\HOCTb, KBT, He 6onee
135
ra6aplllTHble p83M0pbl, MM
AillllHa (L)
13000
8500
9000
8500
10600
wv1pv1Ha (B)
3800
2900
2900
3000
3000
BblCOTa (H)
5000
3900
4130
4060
4100
14000
10000
Macca, Kr
9600
10400
11700
O C H O B H b l e T eXHM 'leCKM e xapaKTepM CTM KM
YHL-1sepca11bHb1e_ycTaHOBKL-1 3IleK!PO Ayros o HannaBKL-1

60.

npHJIO,KCHtte II. 11Hct,opMaL\IHI O p a ] p a O O T ' I H Kax
06-1,cJlutienHc n p e w 1 p m n u u
"PEM M AW"
l l m l >o p M H p yCT :
O6be)lttHCHHe npe)lnpHHrnA
0T)leJia
Hvlvi
HanJiaBKH
H·1roT0BJ1e11HeM
nopon1K OB bl X
3apy6e)l < bl l
''PEMMAW" ( 0 0 0
''L[epMeTMexaH113aUH51",
o 6 o p yJ l O B a l l H l l
H
BHe)lpCHHeM
npoB 0J J 0K . C o T p y / l H H K a M H
HaK01u1cH
nocTaBJIHIOT
60J1b111oi1
MaTepHaJ1b1,
0llbtT
"J_(11enpocneucT aJi b" , O A O
PeKBH'3HTbl
A! lpec:
TCXHOJiorni1.
"PEMMAIU"
B
0 6 o p yJ l O B a m 1 e
"){11e11pOBCKHH MeT K O M6H H aT " , O A O
" H n t l P E M M A W " , 4HlIK<D " P E M M A l l l " ,
3aHHMalOTC5l
B0npoce
H
pa3pa60TKOH
B
1 a rO )l bl
pa6oTbl
B0CcTa110B11eHHH
0Ka%1Ba10T
yC J i y r H
")],M3 H M . neT poB cK oro" ,
W eldTec11
cocTaBe
11
co
Grnup
" P E M M A L I J " ) , co1)laHHb1e H a 6a1e
yn p o 4 H C H H H
,ae1-a.ne11
3aBo,aaM
TeXHOJlOrHH
y4 a c T B y1 0 T
M H 0 r H \ H 1 n p e ) l n p MH T H H MH
Kpym1e11UJHM
OAO
4n
CBap04H0-HanJiaB04HblX
B
YKpaHHbI,
HanJ1aBKOH.
YKpa1111b1:
H
o 6 o p y) l o B a H H 5 l ,
pa1pa60TKe
6J1m1rncro
npeJ.J.npHHTHll
Kl TMK
1-1am1aB04HblX
H )laJlhHero
"PEMMAllI"
"KpHBopmKCTaJib",
"fl.1-1enpo11eTpoBcKtti1 Tpy61-1b111 1aBO,a", O A O
OAO
"3anopo)l(CTaJib", O A O
" , [ l t t c n p o n p e c c " . O A O " Y 1 < p r p a t j r n T 1 1 H ,ap.
npe,anpHi:inu,:
49083,
r.
l l H e11poneT pO B C K ,
np.
H M.
ra1eTb1
npaB! la
29/603;
q)aKC:
(0562) 347009;
Ten.:
(0562) 239228;
E - mail:
remmash_ firm @uk r.net
❖
OpeJlJial'aCT:
v hroT OB J IC H H e 6HMe1aJIH4CCKHX ).lC"rane/;i C HanJJaBKOH j1i:1604H.
flC.lBepXHOCTCi:i ClleL\Ha.JlbllblMH CTa.Jl.llM I, c n m r n a M H L!CpHhJX II
UBeTHblX
MeTaJIJJ0B.
❖
❖
❖
PeMOIIT H fl0CCTaH0BJICIIIIC C npHMCHCHHeM c1rnp1rn H ll<lf! JlaBKl1 ,aeTaJ1ei1 o6opy. rl O B al l l 15l W3 4Cp1161X H I \ B e T H b l X MCTaJIJI0B H c n m l B 0 B .
Pa·3pa60TKa H H310T0BJJellHC C B a p 0 L I H 0 r o H l! allll<IR()LIII0l' 0 06opy.i1,0Ra111rn JlJlil Mexaf l H ' 311poB al l l l bl X c n o c o o o B CBapKH H 11a11JJaBKH.
Pa:ipa6oTKa
H
BHc,11,pe11He C B a p 0 4 f l 0 - Harn,aB0LIHhlX·1ex110110r1111.
l l oTpe6HTCJl b B1>1611paeT CBOJf n a p n a n T 11p1106pcTeHHSI llf)OJlYKUHH II ycJ1y1·, a HMe1rno:
❖
❖
❖
❖
❖
O 6 o p y J l O B a H H e . MaTCp1-1aJlbl, ).lCTaJIH B r o T 0 B 0 M BH/(C;
•:
YcJryrH 110 R0CCTaH0BJ1e11H10 v1 ynpoL1HeH1-uo J CTaneH 11a1111c:1BK0H 1-1 c B a p K o H ;
❖
J l 1 0 6 0 H , a p y r o i 1 sap1-1a1rr Bblll0Jll-lCHH51 '3aKa3a no )l(CJlaHMIO 33Ka3LIHKa.
KOHCYJlbTal(H}I 110 TCXIIDJI0l'l-1H 1111 0T0BJICfll-151 HJIH per.101rra C npHMeHCHI-IC M C B a pK H 1-1 1-lalJJlaBKH;
K rn1c T pyK U MH csapoL11io-1-1anm1B04H0ro 06opyJlOBa11HH:
Tex110J10rH51 11'3roT08JICIIHll HJll1 p e M0 H T a C np11Me1-teliHCM c s a p K H H 1-talJJ!aBKH;
KoHCTJ)YKLl( 51 c s ap0' III O -H a f l J J a B 0 " I H 0 l ' 0
06opy,ao1rn11H5l H 0Ka1a1-rne TCXHHLICCKOH ll0M0UJ,H
np1-1 nr0T0BJ ICH HH
ero
caMl-1M 1a1<a'3L(HK0M;
61

61.

"WeedT ech greoup"
03056,z.KueB,I'O yJZ.IloJZe8a5l,24, YKpHCII,orjJ.504
1neJZ.(044)4560209, ,neJZ.lrjJaKc.(044)458-34-85
z.Jl,HenponempoecK.,I.{Illl:nieJZ.lrjJaKc.(0562) 34-3719
E-mail:weldtec@ivteleco,n.net.ua
..
r I J p O U 3 6 0 0 C l l l 6 0 nopO UIK06blX npOBOJlOK
C llOJll-lblM
l(UKJlOM
JWOU(l-lOClll blO
r
U320l1l06Jlel-lUR
5000 11ll-l./20{)
C opmaMeHm 2a30JaU(Ul1ll-lblX,
CaM03QU(U11ll-lblX np060JIOK U
1100 qJlllOCOM
r
(J 0111 J.0 00 6.0 MM.
Pa3pa6om«a H06blX MapoK npoeoJl0K
r A o a n m a u . u R K )'CJI06URM 3aKa3lJUKa
r Co{)eucmaue eo eHedpeHuu
r
O6ecnelJeuue mpe6yeMblMU
pa3peU1u111eJ1bl-lblMU do«yMel-lmaMu
62

62.

f . J !Y IU H i i
[IPONWO!JHTt,··.;1b YKPAJ1Hb/
IIOPOll/KOBbl.Y
IIPOBOJ/OK
/{fl}{
CBAPKII, IIA/7JIARKII
H 1/Mll,/.!/Ef-lllH
" W e l 2 d T ech <;jzou12_:_
03056,z.Kuea,ro y;1./Jo.!le8{Vl,24, YKpJfCfl,oc/J.504
rne11.(044)4560209, me;1./cj,aKc.(044)458-34-85
l.fi11e11po11empoaCK.,l.(n ll:men.lr/JaKc.(0562) 34-3 7-19
E-mail: weldtec@iptelecom.net.ua
CEPHMHO BhIITYCKAEMhlE
IlOPOUIKOBhIE TTPOBOJIOKM ,11)151 CBAPKlf
MAPKA
,l(ttaMCTp,
npoB OJIOK H
MM
CTT
0
t35
JaOJ.H- Mna M i l a
%
oc
18
+20
BH,LJ.
CTR
HA3HA t.JElfilE
Thi
nn-AHl
2,8
c/J
520
420
PcMOHT
)l{CJIC3H0D.0p0)KH0r0
TpaHcnoprn
H
o6opyn0Ba11t,151
roKoB,
CBapKa
CTp0HTCJTbl!blX
MCTaJIJl0K0HCTJ)YKUMM.
Ilfl-AH 8
2,0-2,2-2,5
CO2
540
420
27
0
CTpowreJTbl l hl C MCTc!JTJl0K0llCTPYKl(HH, T p a H c no p T I I 0 C M3W HH0CTp0C H He H LlP-
TITI-AH29
1,2-1,6-2,02,2-2,5
CO2
560
440
24
-30
C-rpOHTCJlbHblC MC"lcl.JIJI0K0HCTPYKIHIH, r p y W l l 0 L .\ l , C M H b l e yCTp0IICTBa H /.lp.
nn-AH57
1,2-1,6-1,8-2,0
C01
690
560
22
-30
Mern.11J10Ko11cTpyK11H11 1-13 H113K0JICrHp0B31/llblX
I 4X2l'M
Rbl C0K0l l p0Lll -lbl X
CTcUlCM
I 2ff-1 2 M < D A t O ,
l4X2fMP,
PJI 11 LlP, p e M 0 I I T )KCJJC3H0.Ll0P0)lrnoro T p a 1 1 c no p , a .
CEPflHHO BhinYCKAEMhlE IIOPOUJKOBhlE IIPOBOJIOKM ).],JUl CBAPKM
TOPrOBOH MAPKH "TMB"
- MAPKA
, l ( n a M eT p ,
npOBOJlOKU
MM
nnc-TMB57
1,2- 1 , 6 - 1 , 8 - 2 , 0
Bn,LJ.
CTu
CT,.
Jam»- Mna MIIa
◊
%
HA3RAlJEHHE
t35
oc
Tbl
CO2
690
560
22
-30
M CTaJlJT0K0IICTPYKL()1H
l4X2fMPn
nnc-TMBS
1,2-1,6-2,0
CO2
580
440
24
-30
113
H113K0J1er11poBal-lllblX
Bhl C0K0II P 0 'I HblX
cTane h
l2ff-1 2 M < D A I O ,
l4X2fMP,
11 l l r , p e M 0 H T )KeJ1e31!0/l0E0)KH0ro Tea1-rc11oern.
Cy.nonroem1e,
T51)1(CJ10e
M3W 11H0CTpoeHHe,
Tpa11cnop n1 0c
M3W KH0CTpoeHHe ,
CTp011TCJ1bllblC
K0HCTPYKUl111, ll0BblW CHHC ITP0H3B0JlHTCJlbH0CTl1 11poucc ca crrnpKM.
nnc-TMB8
IIIlc-T M B 7 *
TITlB-TMBI I
1,6-2,0-2,2-2,5
CO2
540
420
27
-20
CTpOHTCJl bl lble MCTaJlJl0K0IICTPYKl(l111, rpy30110L(bCMHble y c T p o i 1 c r n a
1,2-1,6-2,0-2,5
CO2
580
460
23
-30
Cy.nocTpOCHl1C,
2,6,2,8,3,0
ch
520
380
30
-20
Ll,mi
MaW 11H0CTpoe,-rne,
CCJlbX03MaWl1H0CTP0CHl-le
11 J:\P,
11 .np.
Mexa11wrnp0Bal l 1JOH c s a p K M K H3ITJ138KM M a no y r ne p o n 1 1 C T b l X CTanei1, Hl 13K0Jreni p0B3HHbl X CTa.JICH,
a T3K)l(C JTerHp0R3HllhlX K0HCTPYKl(l10HHbl X CT3J1CM C ayCTCIIHTHbl MM CTaIT51Ml1.
nnc-TMB6
1 , 2 - 2 , 0 - 2 , 4 - 3,0
ch
560
440
20
0
PCMOHT
)l(CJ1C3H0JlOJ)0)I( HOro
Tpc!HCII0pTa
11
06opynoua1111»
roKoB,
CBapKa
CTp0HTCJlbl!blX
MCTaJIJTOK0I ICTPYKI lH M.
63

63.

CEPHHHO B b l n Y C K A E M h l E
IIOPOW KORhlE nPOBOJIOKl1 )1,JISI HAnJJARKH
HA3HA4EHHE
HRC
HV
MAPKA
0
Bu[(
npOBOJIOKH
MM
JalQHThl
- - nt 1-11n-60X3B I OT
3.6
<ll,lt(ll'
-HJ0-495
lh11u1a11Ka 11,L1Ko111n,6011p0Ka1111,1'\. cop I Ol lf10Ka-l 111,1'\ Cl MIOIJ.
3 . 6
w.11<11.:
3 6 0 - -100
I la11,1anKa n a : i , o n · 1 p y i i o n p o i ; m 111,1,.
:l.6
W:11oc
-10--1-l
nn-lln-SOX6<1>MCII II-Hn-200X 12M
-
-
II11-I111-2:'iOX IOl,XC2T
nn-Hn-90r13H4
nn-lln-1 2 X I01-19r15
11II-Hn-200X 121\1
nn-Hn-50X3CT
11n-11n-1OX I 7H9C51-T
nn-Hn-150XISP3T2
n n----11n-80X81\12CI <l>T
Ill l-ll11--t:'ill9X3C
---
--
-------
IIII-H11I0X15H2T
(OO-AII 138)
nn-ll1130X5r2CM
(All-I22)
nn-
---
--.
--
---
1.2
2.X
I
--
--
Cii
--
5 0 - 58
('/;
I
I ( , 0 - 2 - lO
-
..:opT<Hlp(lKaTlll,I\ H ()0)!;11\Hll,I\ CTclllOB..
llan.11a1JKa ,'ICT,1.'ldl. pa6ora1011111, II yc:11\IIIIR\ a6palllll1101 () l t Jf l a u n r n a t t HR
llOlKCil XO!IO;lllOH pc ! KI i MCTaJl.ta.
1-1
y.1ap11t,1\
1 1 a r p yJo , . po.11f,onpo.111,1·a1iroo.
---
I la11,1aBKa .1c1a.1cii. pau\lra,011111, B ,c.101111H\ 11111 CIIClll.lll(li"O a 0 p a r n Bl l 0 1 ' ( )
I ·-i.111apKa. 1c1j)CKI I l l ! .'llrt I,!! ;(C'I a,1cii ,n CI , L i l l I I O I U J I
If I aJO,IU[XUlflHll)l l) IHll(lCa.
3.0
('! !
:u,
<Jl,tklC
l
-10--1-l
2.0-3.0
<IJ,11oc
I
-1(,()-510
2.8-3.6
W!IIOC
27-J➔
I la11.,Ja8Ka 111cp1·crnYCCKOft H :\l! Mlf'ICCK()ft a11nap:rrvp1,1,
2.(,-3.2
3.6
:U,-li.0
C/1
I
59-(,7
I la11!1a11Ka :1<::,1<::-.011 IIJI\TOII. IJO}Kcii ( ) \ ; 1 1 . ; 1 o i cp o 1 1 1 1 r n d b cp o 1 1 . ·1v61,c11KOIIIIICil "lKCKa11a·1opo11.
I la1ua11Ka . K t a . 1 d i . p a o m a l l l l l l l t . \ U: c_.l(ll!Jf}!.'\, C\11tcpa1, p11n-.1ccj1op,1a1um1111on, 1u11u11po11a1111 .
--·
I 1;111.1:m,a 1111;.i.:cii I Clfl!l'ICi'I pc· lh:11. I i"pcccoB(l'IIHll (l JI Ill ra\111\lll<l'IJIOI'() 1111('1P' \ l l ' I I I a . 1111, l \ l l l l l l l I ,,p •1c·i'i 1111,1\IIIIJllh:II, 11,1.IKllll
C n a p K a KOM\lllllllpoua11111,1., COC,'.lllllCIIMii 11cpI111I 111,1:\ L,a.ndi 11111a 301 L' avc1c11111a 111 11111a 1101 13)1
'
lll.11oc
I larf.llallKa 11o;i;di xo.10.:1Hoi-i [lCJKII \ ! C l ;t_t_rl(lll.pOJllfl(Oll If lll<'.CK O I CCI I T C . l d i .
I la11Jta11Ka 11,LIOII. OCCH. :tCTajJCil ; t o KO \Hl r1111011 II li<ll'OIIOII.
5J-57
<11_11oc
1-1-5(1
a 1aK;i;c , l ! l! I 11,Hl. ,llllifl.
- - 1 1 p o i - ;a1 Ki_t.11_pccc-11va11co1u111.
---
--
Ai3H:fiii8f\
25-32
2.6
c··i
2.6
Cl>rnoc
------
- . -- - - · - ·
],6
<l>J110C
].6
<1>JlKlC
-+9-57
- ---
Bo ccr n 1 1 0 1 u e 1 1 1 1 e
I
·------ ·---- ----- - -- -- - - - ntTlpo-t) p61111. B I I I I T O l t II . ' l p . i l e T a J t e i i . n o r w e p r a e \ l h l . \ i.:n 13l ! T i l l l l l l l l I 1 1 0 \ f Y 1rrnnw111Ja111110.
+
- - -
Han.,aRKa
-
-
-
-
- - -
- -
KHTKOR II p O . I I I K O R \ O . l l l R O i i ' l a C T l t r y c e H M ' I H b l X M a I I I I I H . Ka t e p II u1HeKoR n 1 c o n e . 1 e 1 1 .
I
-
-+9-57
Han.1,rnKa
CTa.l h l l l , 1 \
-
-
-
-
- - - - - - - - - - - -
R, L l KO H : u r n I O j ) ) l ' t e i i l l ! ) O K , l T K l t . H O i l , e i i ropH•1ei'1 p e 3 K l t .
I I 11J5X-':\1I8 I ll
nn-1111608 I0XJC
- - - - - - - - - -
nn-
Hn200X I S C l f P T
(AH-I25)
nn-Hn80X20PlT
(AH-I70)
nn-HnJ50XI068T2
(liH-23)
nn-Hnl5X5HM
--
'
- -'_,
- -
c·i
.'i0-56
- - -
- -
'-0-56
I
-
Ha n . - i a R K a .1eTa1ci'1. p a 6 o r n 1 0 1 1 u 1 \ H ) CJIORl151\ a 6 p a l l t R H O r o lf1HOCa.
I
--
.-
'_, -,
C·t
·'--
Ci-i
50-56
HarlJlallKa ,teTa;1efi.pa60TalOll(II\
C/-i,
30-40
H a n J l a B K a T p a K O B , o c e H , RaJIOB, KO Jl e H• t a T b l X Ba OR.
:'iX-67
i
l-la11;1,rni.:a l,;OHIIIC:11 l K C K a H a r o p o n , K f f l h l J ) b K O H J t p a r , I I L I U I OHbl: \
HUHOCOH, KOJIOCHlti,;OH l l C' I CK.
I
' -,
1-4-],0
H )-U I O B I I H X a 6 p a · ! I I B H O l ' 0 II y_.1apHo-a6pa'JI-IRHO.-O IHHOCa.
q>moc.
nn-Hn40Xf2C:\ff
1.6-2.0
CO2
Ch_
<l>JIIOC
:'i'2-:i<1
Ha11.1aBKa ·1pai.:011, ()CCII, B<UO B. KO J I CH' t a T h l \
Ra_l()ll_
;
65

64.

CEPMMHO BhIITYCKAEMhlE nOPOWKOBhlE TIPOBOJIOKM
)l,J151 HAilJIABKl1
TOPfOBOM MAPKH «BEJITEK»
- -
o,,:
Bt1.a
0 '
IlpoBOJ!O,l(H,
33U HT.M 1
MM_,
BEJITEK HSO0PM
HR.C
-U V
2 , 6 - 6,0
<t>moc
46-52
2 , 6 - 6,0
(J)moc
49-54
..
., .,, ''
'-.;_
l
,<
B
.,. A3H·,A4. EH
·.-,HE
;
't
;,;·,
ii"
"!.
-..;-:
·,
Ba.nKH ropH<JeH np o K a T K H , H0)KH ropw-1eti pe3KH MeTaJJJla, p0JJHKH M0TaJlOK, T0pM03Hbl e W KHBbl,
CTaJlbHble 6 a p a 6 a H b l B0Jl 04HJl bHblX CTaHOB H LID.
-
BEJITEK HSS0PM
?, •. - ,.
Barl KH r o p H 4 e H np o K a T K H , II0)KH rop»LfCH pe3Kl1 MeTaJlJla, poJJHKH M0TaJI0K, T0pM03HblC IUKHBbl,
CTailbHblC 6apa6ar-fbl B0Jl04HJll,Hb! X CTaH0B H 11p.
BEJITEK H540
1 , 6 - 2,4
I
I
<t>moc
50-54
CTaJlbHblC K0JieHLJaTblC HaJibl, KpeCT0BHHbl, LICTaJIH XOLIOBOH LfaCTH r y c e H W l l l b l X Mallll1H.
ch
BEJlTEK HSS0
BEJlTEK H560
3.0-6,0
¢moc
49-56
Ba.nKl1 XOJI0.11,H0H npOK3TKl1. HO)Kl1 ropHLJCH pe3Kl 1 MCTaJIJla.
1 , 6 - 2.6
CO2
56-60
O6pe3Hb! C 11 Bb1py6Hbl e IUT3Mfl bl , JJonaTK11 CMCCl1TCJ!ett, pa60'-111C o p r a H b l 3eMneo6pa6aTb! BalOLUCH
BEJITEK H570
BEJlTEK H580
BEJlTEK H600
3,0-4,0
(J)nioc
50-56
Ba.nKH OKaJJHHOJlOMaTencA. no s 1 , 1 w a e T CTOHKOCTb Ba.nKoB B 4 pa1a no cpasHeHHIO c H n - 3 5 B 9 X 3 C < D .
2 , 6 - 3,0
ch
56-62
3 y 6 b H , K03blPbKl1, CTCIIK11 KOBlllCH )KCKaBaT0P0B, H0)Kl1 rpeti 11ep0B 11 6yJlb.ll,01epoB, WHeKH.
2 , 6 - 3,0
ch
58-62
ch
TCXHl1Kl1, Hanna B Ka n o n a T 0 K p 0 T 0 P 0 B 3KCraycT ep o B 11 .11,blM0C0C0B.
3 y 6 b H . K03blpbK11, CTel l KII K0Bl l l CH 3KCKaBaTopon,
H0)Kl1 rpeti,11ep0B 11 6y,%.U01CpOB,
WIICKl1. n p e c c -
>OpMhl 6p11Ken1pOBO'l llhl X 11pecc0B, YJ111TKl1 WJJaM0BblX HaC0C0B, llCTaJlH pa601a1ow11e B ycJJ0BHHX
HHTeHCl1BH0r0 a6pa311BHOro 113H3W11BaHl1H C y n a p H b l M H Harpy3K3M11, :.ia1py30LfHble na-r p y 6 K H MeJJbHHU,
K0J10CHHK11 11 3Be3,[]_04Kl1 npo611nK11 a r n o M e p a T a arno<t,a6p11K11.
BEJlTEK H620
2 , 6 - 3.0
ch
60-66
3y61,i i , K03b1pbK11, CTeHKH KOBilleH }KCKaBaTopoB, H0)1(11 r p e t i n c p o B 11 6 y J l b l I 0 3 e p o B , WHeKl1, n p e c c )OpMbl 6p11KeT11pOBO'IHblX n p e c c o B , YJJHTKII urnaM0Bbl X
H3C0C0B, JlCTaJJl1 pa60TalOLUHC B YCJl0Bl1HX
11HTe!ICHBH0ro a 6 p a 1 H B H O r o 113H3UJl1BaHHH C y na p H b l M H H a r p y 3 K a M l 1 , 611J1a Jlp0611JIOK, /1CT,Ul11
K 1 1 p n w r n o r o H u e M e H ' r H 0 r o np0113B0ilCTBa, 1arpy10LfHblC n a T p y 6 K H MeJi bl l HU, B3JIKH )'Hl1Bepca.nb! I0
6a.no11HOf0 CTaHa (HanJi aBKa « B pa3MCP»).
BEJlTEK H200
BEJlTEK H2 JO
BEJITEK H2IO Y
BEJITEK H220
BEJITEK H220 Y
2 , 0 - 2.6
2 , 6 - 3,0
ch
ch
2,6
CO2
2,6-3,0
ch
2,2
180-240
3 a s a p K a Ite(j)eKTOB Jll1Tl,51 11a CTaJIH 1 1 o r t 3 J l , 11annasKa )KeJ1e3ll01l0p0)KllblX KpecT0Bl1H 11 CTpeJJ0LJHblX
(400-460)
nc p e B 0 J l 0 B , CTblK0B peJJbC.
180-240
C u a p K a CT3Jil1 I 1 o r 1 3 J I , CBapKa KOM6111111poBaHHblX COC1{11HeHl1H CT3Jl11 11 Ori
(400-460)
CTaJlHMl1 n r n a 2 0 J l , 35n.
180-240
3aBapKa .uecpeKTOB Jll1Tb51 113 CTaJIH 11 or
I 3 J l , HanJiaBKa M0JI0T0B, K0HyC0B .upo611J10K 11 llP, neTa.neti 113
(360-440)
M a p r a nu0 B H C T b l X CTa.neh, pa60T310LU11X
np11 BblC0KHX y.uapHblX H a r p y 1 K a x.
3 C nepJIHTl-lblMl-1
CO2
67

65.

cnEU,MAJ111311POBAHHbIE
MAPKA
,JJ;uaMCTp,
fipOBOJIOKU
MM
nn-AHl.J.2
nn-A H 3 9 *
3,0
2,8-3,0
nnc-AHT
2,8-3,0
BEJlTEK-Hnt
1,8-2,4
Butt:
O"a
flOPOllJKOBhIE
flPOBO.JIOKU
HA3HAlfflHllE
O
l35
%
°C
>390
22
-20
C y no C T p O e H H e , MaUJHHOCTpoeHHe, T p a H c no p T H O e MaUJHHOCTpoeH11e 11 Jlp.
>440
22
-20
MocTOCTpoeHHe
O"y
Jamn- Mila MIia
·:
:,<
Tbl
3 a a a p K a nedieKTOB t ( y r y H H O f O JlHTb5l
490
660
ch
540
H CBapKa p e 1 e p R y a p o B
640
-
A.rm
ttanblJTCHH51 ynpo11H51IOWHX CJlOCB
♦ Yna«oe«a npoeollo«u ocylt(ecmennemcR no FOCT 26101-84 e Me1na.r1J1u'lec«ue 6apa6a11b1 eecoM 40-70
«z. Ilo coznacoeauu10 c nompe6u1ne11eM npoeono«a yna«oebteaemca e «apmo1111b1e «opo61<.u no oi>110My
Mom«y UJl u «amym«e c npei>eapumenb11ou yna«oe«ou e no.r1u:JmUJle11oeb1ii na«e1n.
♦ Cl<.JlaO zomoeou npoi>y«l(uu - 2.J(11enponempoac«, np-m. UM.I'a3emb1 "llpaei)a" ,20.
a, _,
I
1 S t O I . . .
1
'
Hcnb1ma11ua npoeo.rzo«:! «011mponupyemca
«a'lecmaa TUV 11a OAO ''J(11enp0Memm".
cucmeM:}l!
llpoi>y«l(UR cepmu<Jn1l(upoaa1111a Y«pCEIIPO
*Cepmu</Ju«am 06 0006pe11uu ceapotll-tblX Mamepuanoe
Poccuuc«UM Mopc«UM PezucmpoM
68

English Русский Rules