Пословицы на латыне

1.

Пословицы
КАЗАЦКАЯ АННА, 10 ГРУППА

2.

Тот, кто не готов учиться
сегодня, завтра будет
менее способен.
РАЗБОР МЕСТОИМЕНИЯ
QUI NON EST HODIE, CRAS MINUS APTUS
ERIT.
• Qui
• Nominativus, единственное число,
мужской род
• Относительное местоимение (qui, quae,
quod — который, которая, которое)

3.

Чужие пороки мы
держим перед глазами,
свои — за спиной.
РАЗБОР МЕСТОИМЕНИЯ
• Nostra
• Nominativus, множественное число,
средний род
• Притяжательное местоимение (noster,
nostra, nostrum — наш)
РАЗБОР МЕСТОИМЕНИЯ
• Aliena
• Accusativus, множественное число,
средний род
• Притяжательное местоимениеприлагательное (alienus, -a, -um —
чужой, принадлежащий другому)
Aliena vitia in oculis habemus, a tergo
nostra sunt.

4.

Каждый кузнец своей
собственной судьбы.
РАЗБОР МЕСТОИМЕНИЯ
• Suae
• Genetivus, единственное число, женский
род
• Притяжательное местоимение (suus, -a, um — свой)
РАЗБОР МЕСТОИМЕНИЯ
• Quisque
• Nominativus, единственное число,
мужской род
• Неопределённое местоимение (каждый,
всякий)
FABER EST SUAE QUISQUE FORTUNAE.

5.

Ученый человек всегда
имеет богатство в себе
самом.
РАЗБОР МЕСТОИМЕНИЯ
• Se
• Accusativus
• Возвратное местоимение (себя)
HOMO DOCTUS IN SE SEMPER DIVITIAS
HABET.

6.

Доверять тому, кто не
умеет хранить секреты,
значит не знать, кому
можно доверять.
РАЗБОР МЕСТОИМЕНИЯ
• Illi
• Dativus, единственное число, мужской
род
• Указательное местоимение (ille, illa,
illud — тот)
ILLI CREDERE QUI MESCIT, CUM IGNORO
CUI CREDAS.
РАЗБОР МЕСТОИМЕНИЯ
РАЗБОР МЕСТОИМЕНИЯ
• Cui
• Dativus, единственное число,
мужской/женский род
• Относительное местоимение
• Qui
• Nominativus, единственное число,
мужской род
• Относительное местоимение (qui, quae,
quod — который, которая, которое)

7.

Не свободен никто, кто
служит своему телу.
РАЗБОР МЕСТОИМЕНИЯ
• Nemo
• Nominativus, мужской род
• Отрицательное местоимение (никто)
РАЗБОР МЕСТОИМЕНИЯ
• Qui
• Nominativus, единственное число,
мужской род
• Относительное местоимение (qui, quae,
quod — который, которая, которое)
NEMO LIBER EST QUI CORPORI SERVIT.

8.

Твою доблесть никто у
тебя не отнимет, кроме
тебя самого.
РАЗБОР МЕСТОИМЕНИЯ
РАЗБОР МЕСТОИМЕНИЯ
• Tuam
• Accusativus, единственное число,
• Tu
• Nominativus
женский род
• Притяжательное местоимение (tuus, -a, - • Личное местоимение 2-го лица
um — твой)
РАЗБОР МЕСТОИМЕНИЯ
• Tibi
• Dativus
• Личное местоимение 2-го лица (ты)
РАЗБОР МЕСТОИМЕНИЯ
• Ipse
• Nominativus, единственное число,
мужской род
• Усилительное местоимение (сам)
Virtutem tuam nemo tibi auferet, nisi tu
ipse.

9.

То, что вредит, — учит.
(Неприятности учат нас).
РАЗБОР МЕСТОИМЕНИЯ
QUAE NOCENT, DOCENT.
• Quae
• Nominativus, множественное число,
средний род
• Относительное местоимение

10.

Так будет с тобой, как ты
поступаешь с другими.
РАЗБОР МЕСТОИМЕНИЯ
РАЗБОР МЕСТОИМЕНИЯ
• Hoc
• Nominativus, единственное число,
средний род
• Указательное местоимение (is, ea, id —
это)
• Tibi
• Dativus
• Личное местоимение 2-го лица
• Tu
• Nominativus
• Личное местоимение 2-го лица
• Hoc
• Accusativus, единственное число,
средний род
• Указательное местоимение
РАЗБОР МЕСТОИМЕНИЯ
РАЗБОР МЕСТОИМЕНИЯ
РАЗБОР МЕСТОИМЕНИЯ
• Aliis
• Dativus, множественное число,
мужской/средний род
• Неопределённое местоимениеприлагательное (alius, -a, -ud — другой)
Sic hoc erit tibi, sicut tu hoc facies aliis.

11.

Чего не желаешь себе,
того не делай другому
РАЗБОР МЕСТОИМЕНИЯ
• Tibi
• Dativus
• Личное местоимение 2-го лица
РАЗБОР МЕСТОИМЕНИЯ
• Alteri
• Dativus, единственное число, мужской
род
• Местоимение-прилагательное (alter,
altera, alterum — другой, второй из двух)
QUOD TIBI FIERI NON VIS, ALTERI NE
FECERIS.