Юристы в Китае (правки)

1.

ООО СИНАЛЕКС
ЮРИСТЫ В КИТАЕ

2.

Информация о компании ООО Синалекс
Наши юристы с 2005 года осуществляют юридическое
сопровождение деятельности компаний из России и СНГ
на территории материкового Китая, Гонконга, Тайваня.
Консультируем российские компании при выходе на китайский рынок,
разрешении коммерческих споров на территории КНР и осуществляем
защиту их интересов. За это время мы накопили большой опыт по защите
интересов наших клиентов на всех этапах коммерческих сделок.
Проводим переговоры с китайскими контрагентами, направляем от имени
китайского адвокатского бюро адвокатские письма (претензии), осуществляем
представительство в судах (РФ и КНР), проводим процедуру признания решений
арбитражных судов РФ на территории КНР, осуществляем контроль за ведением
исполнительного производства в КНР, участвуем в процедурах ликвидации
ответчика в случае его неплатежеспособности.
Осуществляем регистрацию компаний на территории КНР
и Гонконга, организуем все необходимое сопровождение
внешнеэкономической деятельности.

3.

Услуги, которые мы оказываем российским
компаниям и предпринимателям:
1
Регистрация компаний в
КНР, открытие счетов,
ведение бухгалтерии и
другие сопутствующие
услуги
5
Разработка, аудит и
подписание договоров
2
Регистрация компании в
Гонконге, открытие счетов,
ведение бухгалтерии и
другие сопутствующие
услуги
6
Консульская легализация
и / или апостиль
документов в КНР
и Гонконге
3
Досудебное и судебное
разрешение спора,
признание решений
иностранных судов в
КНР / Гонконге
7
Регистрация
торговых марок и
патентов
4
Проверка
контрагентов как
способ избежать
проблемы с
поставщиками из КНР

4.

Регистрация
компаний в КНР
Цели регистрации
компании в КНР:
Информация и документы
необходимые для регистрации:
документы на учредителя и директора
документы, подтверждающие адрес компании,
название
телефон (мобильный номер в КНР)
электронную почту
описать сферы деятельности
Все необходимые формы наша
компания готовит самостоятельно
Получение оплаты за товары или
услуги от резидентов КНР
(юр и физических лиц.)
По результату оказания услуги Вы получаете готовую
компанию, поставленную на налоговый учет, а также
следующие документы: лицензия на ведение
коммерческой деятельности, комплект печатей, устав
Получение легального статуса для
персонала компании и оформление
разрешений на работу и рабочих виз
2 500 USD
Представительская функция
Срок регистрации компании 10 рабочих дней после
подачи пакета документов в регистрирующий орган
Стоимость услуги по
регистрации компании

5.

Сопутствующие услуги при регистрации
компании в КНР
Предоставление юридического адреса для регистрации компании – 1 250 USD в год.
По условиям законодательства КНР минимальный срок аренды офиса для открытия
юридического лица – 1 год, в связи с чем оплата аренды производится сразу за год
Предоставление офиса для открытия счета – 1 000 USD
Оказание помощи в открытии счета для компании в КНР – 1 500 USD. (ВТБ 3600 долл)
Бухгалтерское сопровождение компании – от 600 USD в месяц
Подбор и найм директора – от 1 250 USD
Юридическое сопровождение компании – от 900 USD в месяц
Получение пакета документов для ведения экспортно-импортной деятельности – 1 500 USD

6.

Информация и документы необходимые для регистрации:
Регистрация
компании в Гонконге
Цель регистрации
компании в Гонконге:
Финансовая логистика (возможность
открытия счетов в большинстве стран
мира для осуществления переводов
между счетами и оплаты по всему миру)
Все необходимые формы наша компания готовит самостоятельно
Документы, выдаваемые после завершения регистрации:
Контроль над финансовыми потоками
Оптимизация налоговых платежей
Владение объектами недвижимости и
интеллектуальной собственности на
территории других стран с целью
получения ренты, комиссий
название компании на английском языке;
копии документов, удостоверяющих личность акционеров и директора;
если юридическое лицо выступает в качестве акционера: свидетельство о
регистрации и копию паспорта законного представителя данного
юридического лица;
если количество акционеров более одного: информация о распределении
акционерных долей;
характер и сфера деятельности компании;
Телефон и электронная почта
Свидетельство о регистрации коммерческой деятельности Гонконгской
компании;
Свидетельство о регистрации Гонконгской компании;
Устав Гонконгской компании;
Печать Гонконгской компании, 3 шт. (металлический штамп, чернильный
штамп, факсимильный штамп);
Реестр акций Гонконгской компании;
Форма NNC1
2 500 USD
Стоимость услуги по
регистрации компании
Срок регистрации 1 рабочий день.
Регистрация компании в Гонконге осуществляется полностью дистанционно

7.

Сопутствующие услуги при регистрации
компании в Гонконге
Услуга по секретарскому обслуживанию компании – 1 250 USD. (В нее входит предоставление
регистрационного адреса, прием корреспонденции, взаимодействие с государственными
органами, а также услуги по ежегодному продлению бизнес лицензии.)
Услуга по проведению бухгалтерского учета и аудита компании – от 900 USD. Окончательная цена
зависит от ежегодного оборота компании и от количества транзакций. Первый бухгалтерский учет
и аудит компании проводится в течение 18 месяцев с момента ее регистрации
Услуга по открытию банковского счета для гонконгской компании
Цена услуги зависит от юрисдикции банка, в котором планируется открытие расчетного счета, а именно:
• в банках КНР – от 2 500 USD
• в банке Казахстана/Киргизии/Армении/Грузии – от 3 600 USD
• в банке РФ – от 750 USD
• в банке ГК – от 3600 USD

8.

Досудебное и судебное разрешение спора, признание
решений иностранных судов в КНР/Гонконге
3.1 Досудебное урегулирование:
Переговоры, целью которых выступает установление и урегулирование возникших разногласий – от 1 500 USD;
Адвокатская претензия. Претензия оформляется на бланке китайской адвокатской конторы на китайском языке с
приложением лицензии компании и адвоката и направляется на имя руководителя компании ответчика – 1 500 USD;
3.2 Судебное урегулирование
Существует два основных способа разрешения коммерческих споров в Китае/Гонконге – арбитраж и народный суд.
Юристы нашей компании смогут:
1.
2.
3.
4.
Проанализировать Ваше дело.
Сделать предварительное заключение и проконсультировать Вас по поводу всех обстоятельств дела.
Оформить позицию для суда/арбитражной комиссии и составить иск.
Перевести все необходимые суду документы и правильно их апостилировать/легализовать для подачи в
суд/арбитражную комиссию на территории КНР.
5. Участвовать в деле до вынесения решения и дальнейшего его исполнения

9.

Досудебное и судебное разрешение спора, признание
решений иностранных судов в КНР/Гонконге
3.3 Признание и исполнение решений в Китае
После принятия арбитражного решения или решения суда общей юрисдикции в России
возникает необходимость его признания и исполнения в Китае.
Наша компания осуществит соблюдение всех формальностей при подаче документов для
признания решения на территории КНР и дальнейшего его исполнения
Стоимость рассмотрения арбитражного заявления или искового меняется в зависимости от
суммы спора, местонахождения сторон и иных обстоятельств и рассчитывается индивидуально
Срок оказания услуги – от 3 месяцев

10.

Документарная проверка
Проверка контрагентов
как способ избежать
проблемы с
поставщиками из КНР
Осуществляется посредством сбора информации о компании,
включая информацию о бенефициарных владельцах, законном
представителе и персонале компании, о правовых рисках
компании, деловой информации, информации об
интеллектуальной собственности, информации из СМИ, с
формированием итогового заключения юриста о данной
компании – 350 USD.
Кредитно-финансовая проверка
Наша компания предлагает
несколько уровней глубины
проверки китайского
контрагента
Включает в себя документарную проверку и дополняется
следующей информацией кредитно-финансового характера:
финансовой ситуации предприятия, с содержанием исторической
справки, операционных рисках компании – 550 USD.
Выездная проверка
Для снижения коммерческих рисков необходимо провести
аттестацию производителя и подробную проверку. Мы отправляем
инспектора на место ведения деятельности для проверки
оригиналов учредительных документов и лицензий, а также для
проверки производственных мощностей, чтобы убедиться, что
поставщик в состоянии самостоятельно выполнить заказ, не
перерезаемая? заказ на другие предприятия – 350 USD.

11.

Разработка, аудит и подписание договоров
Разработка проекта международного контракта купли – продажи
(русско–китайская версия)
соответствующего требованиям законодательства КНР и учитывающий Ваши интересы – от 550 USD
Согласование/обсуждение условий контракта купли – продажи
с поставщиком и клиентом
Создается группа в WeChat с участием представителя контрагента, Вашего представителя, юриста,
переводчика для проведения переговоров и согласования условий сделки, внесение и перевод
согласованных корректировок в контракт – 1 500 USD
Срок – до 5 рабочих дней

12.

Консульская
легализация и/или
апостиль документов
в КНР и Гонконге
Апостиль:
Материковый Китай, Гонконг и Россия являются
участниками Гаагской конвенции от 5 октября 1961
года, отменяющей требование легализации
иностранных документов.
Согласно этой конвенции, документы,
предназначенные для представления в официальные
органы государств-участников Конвенции,
удостоверяются в особом упрощенном порядке.
Стоимость услуги:
• в КНР - 750 USD
• в ГК - 250 USD
Срок предоставления услуги – от 7 до 15 дней

13.

Регистрация торговых
марок и патентов
Необходимые документы для подачи заявки на
регистрацию названия компании:
Копия лицензии на ведение коммерческой деятельности
компании.
Подробное название фирмы на китайском и английском,
адрес компании.
Товарный знак, лого (в электронном виде, формат
фотографий JPG, размер 200-300 Кб).
Услуга по регистрации торговой марки
в КНР. Стоимость подачи Заявления
(включая официальные сборы):
• 600 USD одно заявление + за каждый
Необходимые документы при подаче заявления о
регистрации Торговой марки от физического лица:
дополнительный подкласс - 80 USD (за
единицу продукции)
• 150 USD проверка возможности
регистрации торговой марки
Копия паспорта.
Подробный адрес и имя на китайском и английском.
Подпись заявителя.
Товарный знак, лого (в электронном виде, формат
фотографий JPG, размер 200-300 Кб).
Срок предоставления услуги – от 12 до 24 месяцев

14.

Контакты
+7 (800) 777 53 69
+7 (495) 662 97 99
+7 (919) 992 50 69
+86 13524999059
www.china-lawyer.ru
info@china-lawyer.ru