Порядок лексического анализа текста

1.

ПОРЯДОК ЛЕКСИЧЕСКОГО АНАЛИЗА ТЕКСТА
1. Найдите слова одной ЛСГ и/или ТГ.
2. Найдите слова в переносном значении (2), дайте их значение в тексте, определите характер
переноса (метафора / метонимия).
3. Найдите заимствованные слова (в т.ч. старославянизмы).
4. Найдите (если есть) необщеупотребительные слова, укажите их тип (диалектное, жаргонное,
городское просторечие).
5. Найдите слова пассивного запаса (устаревшие / неологизмы), определите их тип (архаизмы,
историзмы / неологизм, окказионализм.
6.
Найдите стилистически окрашенную лексику, укажите ее тип (книжное (высокое,
поэтическое, официальное и др.) / разговорное (разговорное, просторечное и др.).
7. Найдите (если есть) фразеологизмы (в узком и широком смысле), определите их ЛЗ и тип.
ПОРЯДОК ЛЕКСИЧЕСКОГО АНАЛИЗА СЛОВА
1. Истолкуйте лексическое значение слова в тексте одним из способов, с указанием способа
толкования (описательный, синонимический и т.п.).
2. Выполните его компонентный анализ (выделите архисему, дифференциальные и
потенциальные семы).
3. Определите тип лексического значения (по разным параметрам: номинативное/
характерологическое, прямое/ переносное, мотивированное/ немотивированное – укажите вид
мотивации, свободное/ связанное – назназовите тип связанного значения).
4. Определите наличие многозначности слова и омонимии. В случае многозначности приведите
другие значения. Определите тип полисемии (нарисуйте схему) и способ семантической
деривации (сужение/ расширение, метафора/ метонимия).
5. Определите характер деривационных (словообразовательных) связей слова: приведите
однокоренные слова (1-2), определить направление словообразовательной производности.
6. Определите характер парадигматических связей слова: наличие гипонимов, синонимов,
антонимов, паронимов, меронимов, определить их тип.

2.

СЕМАНТИЧЕСКОЕ ПОЛЕ (СП), ТЕМАТИЧЕСКИЕ (ТГ) И
ЛЕКСИКО-СЕМАНТИЧЕСКИЕ ГРУППЫ (ЛСГ)
ТГ «лес»: дерево,
бор, роща, ёльник,
березник, дубняк,
пенёк, листья,
корень, крона…
ЛСГ «группа деревьев
(одного вида)»: бор,
роща; осинник, ельник,
орешник, дубняк…
ЛСГ «деревья»: дуб,
осина, береза, ель…
ЛСГ «часть дерева»:
крона, ветка, лист,
корень, ствол, сучок

3.

Исконно русская лексика
• Общеславянская
(до VI в.) –во всех
славянских языках
• Восточнославянская (VI-XIVвв.) –
только в восточнославянских языках
• Собственно
русская (с XIV в.)
– только в русском
языке
• вода (укр. вода,
бел. вода, болг.
вода, чеш., слов.
voda, пол. Woda)
• ковш (укр. ковш,
бел. коуш, но: болг.
кинче, пол. кubel)
• грустный (ср.
укр. сумний, бел.
сумны, – в рус.
диал.: сумной)

4.

Формальные приметы заимствований
(фонетические и орфоэпические)
• Начальные а, э
• Буква и звук ф
• Сочетания ке, ге,
хе
• кю, гю, пю, бю
• Зияние
• Двойные
согласные
• Группы согласных
• Твердый перед Е
• агент, эпоха, эра
• фонарь, фокус
• Кегли, герб, схема
• Кюре, пюре, бюро
• Пианино,, виадук,
азиат, какао, дуэт
• Анна, касса, балл
• Бокс, рюкзак, шпиц
• Атеизм, интерфейс,
Стенд, сонет,

5.

Старославянизмы (приметы)
• Неполногласие
• Начальные ра-, ла• Начальный а
• Сочетание жд
• Звук щ
• Суффиксы
• Приставки
• Сложные слова
• златой, стража
• равный, ладья
• агнец
• между, чуждый
• помощь, освещение
• жизнь, бедствие,
• ниспадать, избрать
• благодетель,
добронравие

6.

4.7. Социальная дифференциация лексики (по
сфере употребления)
Общенародная лексика
Болото, лодка
Лексика ограниченного
бучило (болото)
употребления:
дощаник (лодка),
Территоритально
баской (красивый),
ограниченная
студяги, клёвый,
(диалектизмы)
врубиться, прикол
Социально ограниченная
Сема, семема,
(жаргонизмы)
семантема,
Профессионально
ономатема,
ограниченная
синтаксема
(профессионализмы,
термины)

7.

4.4. Устаревшая лексика. Архаизмы
Архаизмы – слова,
вышедшие из активного
употребления (возможна
замена синонимом):
• Лексические
• Фонетические
• Словообразовательные
• Грамматические
• Семантические
архаизмы
• Оный (тот), доколе
(до каких пор), сеча
(битва), ветрило
парус), сей (этот)
• Сторы, шкап
• Рыбарь (рыбак),
музеум (музей)
• Листы, облак
• Язык (народ), глагол
(речь), классы (уроки)

8.

Устаревшая лексика. Историзмы
Историзмы – слова,
называющие
устаревшие
(утраченные)
понятия, предметы
и явления
(невозможна замена
синонимом)
• аршин, золотник,
грош, гривенник
• армяк, архалук,
камзол, кринолин
пищаль, алебарда
• урядник, корнет,
кавалергард
• конка, карета,
возок, тарантас
• граф, князь, барон

9.

Новая лексика. Неологизмы
Неологизмы – новые • Аватар, гаджет,
маркет, эксклюзив,
слова и значения,
контент, вайфай,
еще не вошедшие в
модератор, чат,
активный словарь.
спикер, менеджер,
• Лексические
имиджмейкер
(заимствования)
• Словообразователь • Гулаг, бомж,
ные
омон, омоновец
• Семантические
• мыло
(новые значения)
(электронная
почта), мышка
(компьютерная),
дельфин (стиль
плавания)

10.

Окказионализмы
ХР (авторские):
Громокипящий кубок
(Тютчев)
Рука миллионопалая
(Маяковский)
Пуховитые снега
(Есенин)
Огончарован (Пушкин)
Окошкодохлиться
(Чехов)
Кабычегоневышлизм
(Евтушенко)
СМИ, РР (яз. игра):
Прихватизация
хрущобы
недоскреб
думцы
дембель
вдрибазан
вертикулясы
нал и безнал
послушанцы
айсбержонок

11.

4.8. Функционально-стилистическое
расслоение лексики
• Нейтральная
(межстилевая) лексика,
употребление
которой не
ограничено какимлибо
функциональным
стилем.
• Стилистически
окрашенная –
лексика, употребление
которой ограничено
определенным
функциональным
стилем (книжным или
разговорным).

12.

4.9. Лексика книжных стилей
• Высокая (высок.),
поэтическая (нар.поэт., трад.-поэт.)
• Официально-деловая
(офиц.)
• Публицистическая
(публ.)
• Общнаучная (спец.)
• бездна, грядущее,
возмездие, армада,
изведать, вежды
• уведомить,
нисходящий
• труженик, рубеж,
превалировать
• гипотеза,
теорема, импульс,
гегемония

13.

4.10. Сниженная лексика
Разговорная
вздремнуть, родич,
тренькать,
стишки, впустую,
аппаратчик,
газировка,
секретарша,
картошка,
билетерша,
читалка,
раздевалка
Экспрессивная
домик, домище,
домишко, домина,
избушка, избенка,
бабуся, бабуля,
дурачок, дурашка,
писанина, клянчить,
молокосос,
молодчик, ротозей,
шляпа, ворона,
дурак, дурачина,
дурень

14.

Просторечная лексика
Литературное
просторечие:
дрыхнуть, брюхо,
зенки, буркалы,
гляделки, шары,
обшарпанный,
жрать, шамать,
выпендриваться,
башка, черепушка,
котелок, тыква
Городское
просторечие (койнэ)
кажись, заместо,
простыть, намедни,
давеча, напополам,
беспременно,
ложить, пущай,
ужасть, колидор,
нагинаться

15.

5.ПРИЕМЫ ТОЛКОВАНИЯ ЛЗ В СЛОВАРЯХ
• Описательные
• Предметные
• Синонимические
• Отождествляющие
• Словообразователь
ные
• Отсылочные
• Зеленый
(1) Один из цветов спектра
между голубым и желтым;
цвета травы, зелени;
(4) недозрелый, неспелый
(5) молодой, неопытный
• Зелень То же что
растительность
Зеленеться = зеленеть (3)
• Зеленеть (1) Становиться
зеленым
Зеленоватый – слегка,
несколько зеленый
• Зеленщица > зеленщик
• Зеленной см. зелень (3)

16.

МИКРОКОМПОНЕНТЫ ЛЗ (СЕМЫ)
Сема – элементарная единица
смысла, минимальная, далее
неделимая часть ЛЗ
Типы сем:
архисема (родовая сема)- A
дифференциальные семы
(видовые) - b, с, d
потенциальные семы - (е)
(скрытые, имплицитные,
невыраженные: обычно не
отражены в толковании ЛЗ)
Компонентный анализ
ЛЗ – вычленение сем:
Собака –
А – животное
b – домашнее,
с - лает,
d– служит человеку
(для охраны, охоты)
(е) – преданное
человеку,
(z) - злобное

17.

ОСНОВНЫЕ ТИПЫ ЛЕКСИЧЕСКИХ ЗНАЧЕНИЙ
• Непроизводные
(новый дом)
• Немотивированные
(новый дом)
• Прямые
(новый дом)
• Номинативные
(новый дом)
• Свободные
(новый дом)
• Производные
(дружить домами)
• Мотивированные
(весь дом сбежался)
• Переносные
(дом cлов)
• Коннотативные
(ну и домище!)
• Связанные
(дом моды)

18.

ТИПЫ СВЯЗАННЫХ ЗНАЧЕНИЙ
• Фразеологически
связанные
• Лексически
связанные
• Морфологически
связанные
• Конструктивно
обусловленные
• Синтаксически
обусловленные
• Камень
преткновения
• На сердце (душе)
камень
• Дома из песочного
камня (только ед.)
• Камень (чего)
преткновения
• Вы, сударь, камень (в
знач. сказ.)

19.

ТОПОЛОГИЧЕСКИЕ ТИПЫ ПОЛИСЕМИИ
• Элементарная
• Радиальная
(гнездовая)
• Цепочечная
(цепочка)
• Cмешанная

20.

7.ВИДЫ ПОЛИСЕМИИ (ИЗМЕНЕНИЕ ЗНАЧЕНИЙ)
• Сужение
(родо/видовой сдвиг,
смещение)
• Расширение
(видо/родовой сдвиг,
смещение)
• Метафора (перенос
по сходству)
• Метонимия
(перенос по
смежности)
• А > Ab
(муж пришел)
• Ab > A
(стирать белье)
• Ac > Bc
(золото волос)
• A (b) > B a
(платить золотом)

21.

ТИПЫ СИНОНИМОВ
Семантические типы
Полные
• Абсолютные:
барс, леопард
• Экспрессивностилистические : глаза,
очи, зенки
Понятийные
(идеографические):
смелый, храбрый
Неполные
(квазисинонимы:
гипонимы, паронимы):
день, сутки
• Формальные типы
• Разнокорневые:
• глаза, очи, зенки;
• Дом, здание
• Однокорневые:
• глаза, глазки, глазоньки;
• день, денёк;
• сестра, сестрица,
сестрёнка, сеструха

22.

ТИПЫ АНТОНИМОВ
Семантические типы:
Контрарные (градуальные)
(холодный - горячий)
(молодой - старый
Комплементарные
(дополнительные)
(живой - мертвый)
(вместе – врозь)
Векторные
(разнонаправленные)
(вход – выход)
(туда – сюда)
Формальные типы:
Разнокорневые:
любить – ненавидеть
жизнь – смерть
высокий- низкий
Однокорневые:
вход– выход
высокий - невысокий

23.

ГИПОНИМИЯ (ГИПЕРО-ГИПОНИМИЯ)
• Гипонимия – родовидовые семантические
отношения, формально
выраженные разными
лексемами.
• Гипонимы – слова,
находящиеся в родовидовых отношениях
• Зверь – волк
• Птица – сокол
• Инструмент –
ножницы
• Цветок – роза

24.

ТИПЫ ГИПОНИМОВ
• Гипероним –
родовое слово
(зверь)
• Гипоним –
видовое слово (по
отношению к
родовому) (волк)
Согипонимы
(когипонимы) –
видовые слова ЛСГ
относительно друг
друга, образующие
ЛСГ: (волк, медведь,
лиса, заяц – звери)

25.

ПАРОНИМИЯ. ТИПЫ ПАРОНИМОВ
• Паронимия – отношения
близких, но не
тождественных семем,
выраженные близкими, но
не тождественными
лексемами.
• Паронимы – слова,
сходные в звучании и
значении (невежа –
невежда, абонент –
абонемент)
Типы паронимов :
- Полные (земной –
земляной)
- неполные
(апельсинный –
апельсиновый)

26.

Основные типы фразеологических единиц
(по В.В. Виноградову)
• 1) Фразеологические
сращения (идиомы) –
немотивированные ФЕ
• 2) Фразеологические
единства – образные
мотивированные ФЕ
• 3) Фразеологические
сочетания –
необразные
мотивированные
воспроизводимые ФЕ с
фразеологически
связанным
компонентом
• бить баклуши, очертя
голову, комар носу не
подточит, гол как
сокол
• белая ворона, закинуть
удочку, из пальца
высосать, Федот да не
тот
• проливной дождь,
щекотливый вопрос,
закадычный друг,
заклятый враг,
кромешная тьма

27.

Типы ФЕ (по классификации Н.М. Шанского)
• 1)
Фразеологические
сращения
• 2)
Фразеологические
единства
• 3)
Фразеологические
сочетания
• 4)
Фразеологические
выражения
(составные
• Собаку съесть, притча
во языцех
• Намылить шею, молоко
на губах не обсохло
• Проливной дождь,
расквасить нос
• дом отдыха, читальный
зал, высшее учебное
заведение;
Одержать победу, водить
дружбу, завести
знакомство

28.

Типы ФЕ (по классификации В.Н. Телии)
• Идиомы (= сращения и
единства)
• Аналитические
коллокации (=
сочетания и выражения)
• Речевые формулы,
клише и штампы
• Прецедентные тексты,
крылатые слова
• Паремии (пословицы
и поговорки)
• Из-под палки, ходить
по струнке, шито
белыми нитками;
• Взять под контроль,
слово в слово, зло
берет;
• Битва за урожай,
добро пожаловать;
• Процесс пошёл; голый
король, быть или не
быть, бывшие люди
• В ногах правды нет,
прокурор добавит

29.

Отговорила роща золотая
Березовым, веселым языком,
И журавли, печально пролетая,
Уж не жалеют больше ни о ком.
Кого жалеть? Ведь каждый в мире
странник
Пройдет, зайдет и вновь оставит
дом.
О всех ушедших грезит
конопляник
С широким месяцем над голубым
прудом.
Стою один среди равнины голой,
А журавлей относит ветер в даль,
Я полон дум о юности веселой,
Но ничего в прошедшем мне не
жаль.
Не жаль мне лет, растраченных
напрасно,
Не жаль души сиреневую цветь.
В саду горит костер рябины
красной,
Но никого не может он согреть.
Не обгорят рябиновые кисти,
От желтизны не пропадет трава.
Как дерево роняет тихо листья,
Так я роняю грустные слова.
И если время, ветром разметая,
Сгребет их все в один ненужный
ком.
Скажите так... что роща золотая
Отговорила милым языком.
С. Есенин, 1924