ROBUSCHI S.p.A. Pumps and Blowers

1. ROBUSCHI S.p.A. Pumps and Blowers

2. История

•Компания ROBUSCHI была основана в 1941 г.
господином Giovanni Robuschi (ремонт центробежных
насосов);
•В период с 60-х по 80-е компания продолжает
активно расти и открывает новые направления:
двухступенчатые вакуумные насосы и воздуходувки;
•Начиная с 90-х по сегодняшний день в компании
выделено 4 основных направления производства:
Ротационные воздуходувки;
Безмасляные винтовые компрессоры;
Водокольцевые вакуумные насосы;
Центробежные насосы;
•Производство и склады компании размещены на
площади 60.000 m² в г. Парме. 7 филиалов и более
40 дистрибьюторов по всему миру. Оборот компании
за 2008 г. составил 65 млн. евро;

3.

Производственная линейка
RSW – Винтовые блоки:
До 2500 mbar
До 10500 м³/ч
RBS – ротационныые воздуходувки:
от до 1000 mbar
От 60 до 25000 м³/ч

4.

Воздуходувки ROBUSCHI.
Номенклатурный ряд:
•серия RBS;
•серия ROBOX Evolution;
•серия СRBS, GRBS;
•серия RB-DV;
•серия ROBOX Evolution DV;
•серия TRB DV;
•серия ROBOX Evolution Biogas;
•серия RBS INOX;
Сфера применения воздуходувок ROBUSCHI:
•аэрация воды, промывка фильтров;
•пневматическая
транспортировка
материалов;
•транспорт газов;
•сжигание воздуха;
•установки вакуумного испарения;
•аспирация пыли;
сыпучих

5. Диапазон рабочих характеристик.

6. Диапазон рабочих характеристик

7. Принцип работы

8. Принцип работы

9. Принцип работы

10. Серия RBS.

производительность от 60 до 25 000 м3/час;
избыточное давление до 1000 мБар (RBS/P);
вакуум – 500 мБар (RBS/V);
Ротационная воздуходувка, состоящая из двух 3-х лопастных роторов, без впрыска масла в
полость сжатия. Система «Low-Pulse» снижает остаточные пульсации давления подаваемого
газа до уровня менее 2% рабочего давления. Подшипники со сплошным и усиленным корпусом
рассчитаны на длительный срок службы в самых неблагоприятных условиях. Вращение роторов
синхронизируется благодаря зубчатой передаче с косыми зубьями. Шлифованный профиль
роторов гарантирует предельно малый рабочий зазор.
Опционально агрегаты данной серии можно оснастить системой охлаждения масла в картерах.
Для работы с агрессивной средой воздуходувка может быть изготовлена из материалов со
специальным покрытием и разными видами уплотнений.

11.

12. Виды исполнений

13. Серия ROBOX Evolution

производительность от 60 до 10 500 м3/час;
избыточное давление до 1000 мБар;
вакуум – 500 мБар;
Интегрированный компрессионный агрегат, предназначенный
для перекачки газа низкого давления, на основе ротационной
воздуходувки вытеснения серии RBS, которая приводится в
действие электрическим двигателем с помощью специальной
ременной
передачи,
опционально
укомплектован
звукопоглощающим кожухом (модели ES), указателем уровня
масла, фильтром глушителя шума SPF, устройством для
автоматического натяжения ремней и системой электронного
контроля Sentinel. ROBOX evolution отличается компактностью,
надежностью, бесшумностью и удобностью в обслуживании.

14. ROBOX Evolution

ES
EL

15. ROBOX Evolution

Комплектация EL:
•блок трехлопастной воздуходувки RBS ;
•рама с виброопорами;
•фильтр глушитель на входе SPF;
•глушитель на выходе;
•предохранительный клапан серии VSM, который позволяет
осуществить запуск с меньшим потреблением электроэнергии, в
случае
когда
воздуходувка
запускается
со
статическим
противодавлением (аэрация) или предохранительный клапан серии
RVP (пневматическая транспортировка);
•обратный клапан;
•двигатель Siemens, ABB;
•ременная передача;
•система автоматического натяжения ремней;
•манометр;
•индикатор загрязненности фильтра;
Комплектация ES , дополнительно к EL:
•звукопоглощающий кожух;
•охлаждающий вентилятор;
•контроль уровня масла;
Опционально :
•панель мониторинга основных рабочих параметров Sentinel;

16. Панель мониторинга работы

Измеряемые параметры:
•скорость воздуходувки;
•давление всасывания;
•давление подачи;
•температура всасывания;
•температура подачи;
•температура масла всасывания со стороны
двигателя;
•температура масла всасывания со стороны
шестерни;
•температура внутри кожуха;
•уровень масла в картере со стороны двигателя;
•уровень масла в картере со стороны шестерни;
Нет возможности управления воздуходувкой, нет
возможности передачи данных на удаленный пост;

17. Модельный ряд ROBOX Evolution серия ES

18.

19. Серия CRBS, GRBS

производительность от 2500 до 25 000 м3/час;
избыточное давление до 1000 мБар;
вакуум – 500 мБар;
Двухъярусный компрессорный агрегат низкого давления на базе
ротационной воздуходувки вытеснения серии RBS, которая
приводится в действие электрическим двигателем с помощью
специальной ременной (GRBS) либо с помощью прямой передачи
или передачи с шестеренчатым редуктором (CRBS). Воздуходувки
укомплектованы
всем
необходимым
дополнительным
оборудованием для надежной, безопасной и бесшумной работы
(звукопоглощающий кожух, глушитель подачи, предохранительный
клапан, глушитель всасывания…)

20.

Комплектация:
•блок трехлопастной воздуходувки RBS;
•входной глушитель SCN 500/R (устанавливается на месте эксплуатации);
•входной фильтр FM 500 (класс фильтрации EU 4, устанавливается на месте
эксплуатации);
•рама с виброопорами;
•прямой или ременной привод с защитой передачи;
•компенсаторы на фланцах воздуходувки;
•выходной компенсатор;
•обратный клапан WR 500;
•предохранительный клапан RVP с интегрированным разгрузочным клапаном;
•манометр;
•индикатор загрязненности фильтра;
•двигатель Siemens, ABB;
Опционально :
•звукопоглощающий кожух (устанавливается на месте эксплуатации);
•панель мониторинга основных рабочих параметров Sentinel;

21. Серия RB DV

производительность от 840 до 10 500 м3/час,
максимальный вакуум 93% - 28" Hg при закрытом
всасывающем отверстии,
давление всасывания до 100 мБар абс./ 900 мБар;
Воздуходувка серии «RB-DV», представляет собой ротационный
компрессор с двумя 3-х лопастными роторами, без впрыска
масла в полость сжатия. Благодаря запатентованной системе
инжекции атмосферного воздуха, достигается более глубокий
вакуум (до 100 мБар абс.) без перегрева воздуходувки. Данное
устройство позволяет снизить нагрев газа и увеличить КПД
воздуходувки.
Нет
необходимости
в
использовании
дополнительных теплообменников или
подаче воды.
Подшипники со сплошным и усиленным корпусом рассчитаны
на длительный срок службы в самых неблагоприятных
условиях. Вращение роторов синхронизируется благодаря
зубчатой передаче с косыми зубьями. Шлифованный профиль
роторов гарантирует предельно малый рабочий зазор.

22. Серия Robox Evolution-DV

производительность от 840 до 10 500 м3/час,
максимальный вакуум 93% - 28" Hg при закрытом
всасывающем отверстии,
давление всасывания до 100 мБар абс./ 900 мБар
Интегрированный вытяжной агрегат, оснащенный вакуумной
воздуходувкой с воздушной инжекцией RB-DV. Агрегат обладает
всеми инновационными характеристиками ROBOX evolution:
бесшумность,
компактность,
упрощенные
операции
техобслуживания.

23. Серия TRB-DV

производительность от 550 до 1000 м3/час
Воздуходувка серии «TRB-DV» представляет собой
компактный
агрегат,
оснащенный
звукоизоляционной
кабиной для установки на передвижные вакуумные
комплексы транспортировки сухих или влажных отходов на
базе грузовых автомобилей. Воздуходувка может иметь
привод от гидравлического двигателя или посредством
коробки отбора мощности. Данный агрегат может заменить
водокольцевые и пластинчатые вакуумные насосы.
Преимущества воздуходувки серии «TRB-DV»: отсутствие
масляных паров, отсутствие потребности в охлаждающей
воде, компактность, простота инсталляции на грузовой
автомобиль, легкость обслуживания.

24. Комплектация

Воздуходувка RBS – собственное производство;
Двигатели: АВВ, SIEMENS, FELM;
Подшипники: SKF;
Оборудование компании «ROBUSCHI» по запросу может
поставляться в версии АТЕХ.

25.

Серия ROBOX evolution BIOGAS
Биогаз является альтернативным видом топлива, производство и использование которого
полностью соответствует современной концепции энергосбережения на предприятии. Для того
чтобы подать биогаз в зону горения используют компрессионные агрегаты серий Robox Evolution
Biogas и CR BIO.
Сфера применения:
•Подача газа для сжигания в узлах когенерации для
получения горячей воды и электрической энергии;
•Подача газа в газовую турбину для получения
электрической энергии;
•Подача газа для сжигания в газовых горелках;
•Возврат биогаза в реактор;
•Подача биогаза для очищения и осушения;
•Извлечение шахтного газа;
•Извлечение свалочного газа;
•Транспортировка газа на средние и дальние
расстояния;
•Накопление газа;

26.

Модельный ряд компрессионных агрегатов CR BIO.
Модель
Давление min – max
(мБар)
Производительность
min-max (м3/ч)
Уровень шума minmax (дБ)
CR BIO 1
CR BIO 2
CR BIO 3
RBS 15-25
RBS 35-45-46-55-6566
RBS 75-85-86
1 - 400
1 - 400
1- 400
40 - 350
100 - 2040
570 - 3280
73-90
70-100
76-100
Комплектация:
•Стальная рама с виброопорами;
•Невозвратный клапан;
•Оцинкованное и/или окрашенное соединение;
•Предохранительный клапан с байпасной линией;
•Прямая муфтовая передача в АТЕХ версии;
Воздуходувка серии RBS c газонепроницаемым уплотнением на приводном валу. Воздуходувка тестировалась при
давлении 12 Бар (опционально возможно изготовление всех элементов воздуходувки контактирующих с газом с
антикоррозионным покрытием);
Входной и выходной глушители сконструированы, произведены и сертифицированы для работы при давлении 1,3
Бар в соответствии с директивой 97/23/EC (PED) и испытаны при давлении 12 Бар.
Основные узлы сконструированы и произведены в соответствии с директивой 94/9/EC (ATEX) для использования
во взрывоопасных зонах, относящихся к категории 2, зона 1, температурный класс Т3

27.

Модельный ряд компрессионных агрегатов ROBOX Evolution Biogas.
ROBOX
Biogas 1
Evolution ROBOX
Biogas 2
Evolution ROBOX
Biogas 3
Evolution
Модель
RBS 15-25-35*
RBS 35-45-46-55-65 RBS 65-66-75-85-86
Давление max.(мБар)
700 - 1000
700 - 1000
700 - 1000
Производительность
(м3/час)
240 - 480
480 - 1080
1370 - 2850
Комплектация:
•Входной глушитель из оцинкованной стали (опционально может быть изготовлен из нержавеющей стали);
•Рама с выходным глушителем из оцинкованной стали (опционально может быть изготовлен из нержавеющей стали);
•Искробезопасная ременная передача в версии АТЕХ;
•Инструментальная панель (манометры на входе и выходе, датчики температуры, датчики давления – опционально);
•Предохранительный и невозвратный клапаны в версии АТЕХ (опционально можно установить регулятор давления с
байпасной линией для поддержания постоянного уровня выходного давления);
Воздуходувка серии RBS c газонепроницаемым уплотнением на приводном валу. Воздуходувка тестировалась при
давлении 12 Бар (опционально возможно изготовление всех элементов воздуходувки контактирующих с газом с
антикоррозионным покрытием);
Входной и выходной глушители сконструированы, произведены и сертифицированы для работы при давлении 1,3 Бар
в соответствии с директивой 97/23/EC (PED) и испытаны при давлении 12 Бар.
Основные узлы сконструированы и произведены в соответствии с директивой 94/9/EC (ATEX) для использования во
взрывоопасных зонах, относящихся к категории 2, зона 1, температурный класс Т3.

28.

Серия RBS INOX
Серия RBS INOX. Воздуходувка из нержавеющей стали.
Сфера применения:
•Транспортировка вторичного пара для
повторного
сжатия
в
процессах
выпаривания;
•Транспортировка перегретого водяного
пара
в
различных
технологических
процессах;

29.

Модельный ряд воздуходувок серии Inox.
Давление
Вакуум
Скорость
вращения
(rpm)
Разница
Производитель
давлений
ность (м3/ч)
(мБар)
Разница
Производител
давлений
ьность (м3/ч)
(мБар)
min
max
min
max
min
max
min
max
min
max
1250
3800
340
2566
100
1000
359
2554
-100
-500
RBS105 1000
3000
547
3682
100
1000
574
3665
-100
-500
RBS125 800
2400
923
5640
100
1000
960
5615
-100
-500
RBS145 640
2000
1391
9882
100
1000
1460
9837
-100
-500
RBS85
Исполнение:
Материал: корпус и роторы воздуходувки из нержавеющей стали AISI 316;
Разные виды уплотнений;

30.

Винтовые компрессоры ROBUSCHI
Без впрыска масла в полость
сжатия.

31.

Сфера применения ROBOX SCREW:
•очистные сооружения;
•пневматическая
транспортировка
сыпучих материалов;
•химическая промышленность;
•пищевая промышленность;

32. Принцип работы

33.

Основные преимущества:
Высокоэффективный безмасляный винтовой
блок;
Возможность изготовления компрессора в
исполнении на низкое и высокое давление;
Низкий уровень шума 70 dB(A);
Более
высокая
энергоэффективность
процесса сжатия;
Мониторинг
рабочих
параметров
и
управление
компрессором
с
помощью
электронного контролера;
Простота технического обслуживания;

34.

Модельный ряд ROBOX SCREW
∆P=700 – 1500 мБар
Модель
ROBOX 2
ROBOX 3
ROBOX 4 ROBOX 5
45
65
65
85
105 125 125
145
Размер блока
Максимальное
давление изб. (мБар): 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500
Максимальная
производительность
910 1200 1590 2490 4130 5900 6350 9100
(м3/час):
∆P=1500 – 2500 мБар
ROBOX 2
ROBOX 3
ROBOX 4 ROBOX 5
Размер блока
Максимальное
давление изб. (мБар): 2500 2500 2500 2500 2500 2500 2500 2500
Макс.
Производительность
830 1100 1350 2180 3670 5500 5750 8700
(м3/час):
Размер блока
45
65
65
85
105
125
125
145

35.

Комплектация:
•Винтовой блок RWS со специальным покрытием
винтов;
•Система принудительного маслосмазывания:
насос, масляный теплообменник, масляный
фильтр, регулятор давления;
•Рама;
•Воздушный фильтр-глушитель на всасывании;
•Выходной глушитель;
•Клиноременная передача (POLY-V);
•Предохранительный клапан;
•Обратный клапан;
•Звукопоглощающий кожух;
•Вентилятор охлаждения;
•Электрический шкаф;
•Панель мониторинга SENTINEL 2;

36.

Система
принудительного
маслосмазывания:
Масляный радиатор;
Масляный фильтр;
Маслобак;

37.

Электрический
шкаф
Нагнетание
Выход
горячего
воздуха
Звукопоглощающий кожух;
Вентилятор охлаждения;
Электрический шкаф;
Всасыва
ние

38. Панель мониторинга работы Sentinel 2

•Мониторинг и запоминание
основных параметров;
•Счетчик моточасов;
•Контроль
за
техническим
обслуживанием;
•Защита паролем;
•Вывод
и
запоминание
аварийных сигналов;

39. ROBUSCHI S.p.A. Pumps and Blowers