Английский юмор

1.

МУНИЦИПАЛЬНОЕ ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ БЮДЖЕТНОЕ
УЧРЕЖДЕНИЕ
СРЕДНЯЯ ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНАЯ ШКОЛА №38
Английский юмор
Работа ученицы
10А класса
Ганиной Светланы Александровны
Руководитель проекта:
учитель английского языка
Кузнецова Алла Ивановна
Таганрог, 2024

2.

ВВЕДЕНИЕ
Я изучаю английский язык, часто, просматривая
фильмы в оригинале, мне встречаются шутки на
английском языке, и, довольно часто, мне
бывает крайне трудно их понять, поэтому, в
рамках написания индивидуального проекта в
11 классе, я решила провести исследование на
эту тему, этим обуславливается актуальность
моей работы, однако, данная тема может быть
актуальна для всех, кто, как и я интересуется
данной темой, ведь английский юмор стал
частью культуры Великобритании.
Различия между народами и культурами,
обуславливают и различия в юморе, отсюда трудности с пониманием юмора одного и другого
языка

3.

ЦЕЛЬ
изучение особенностей английского
юмора
ГИПОТЕЗА
английский юмор труден для
восприятия в виду его
специфических особенностей.

4.

ЗАДАЧИ ПРОЕКТА
В полной мере охарактеризовать понятие «юмор»;
Понять, каковы особенности английского юмора;
Провести анкетирование среди респондентов
разных возрастов;
Сделать выводы, на основе собранной и
проанализированной информации.

5.

ЧТО ТАКОЕ ЮМОР?
САТИРА
ИРОНИЯ
САРКАЗМ
Юмор - это способность человека находить
смешное и забавное в различных ситуациях
и выражать это в своих словах, поступках
или творчестве.

6.

ОСОБЕННОСТИ
АНГЛИЙСКОГО
ЮМОРА
Первая особенность английского юмора невозмутимость
Следующая особенность английского юмора - игра слов
Ну и конечно же, нельзя не упомянуть черный юмор,
который так популярен у англичан.
Русские шутки отличаются от английских тем, что в
русском языке шутка или анекдот строятся на какой-либо
вымышленной ситуацией, а вот в английском языке - это
может быть целая историческая эпоха
An English lord turns on his watch himself and
explains to the astonished lackey:
- The doctor recommended me exercise.
- We called him Tortoise because he taught us.
- How long will the next train be?
- About six carriages.
Why is England the wettest country? Because the
queen has reigned there for years!
- There are some people down there, sir.
- Get rid of them.
- But among them is a woman, sir!
- So get rid of them as politely as possible!

7.

ПРОВЕДЕНИЕ АНКЕТИРОВАНИЯ
1. Часто ли вы используете
юмор в своей речи?
1%
2. Сталкивались ли вы когда
нибудь с английским
юмором?
10%
23%
38%
76%
Да
Нет
Не уверен(а)
52%
Да
Нет
Не уверен(а)

8.

ПРОВЕДЕНИЕ АНКЕТИРОВАНИЯ
3. Легко ли вам было понять
английский юмор?
3%
4. Вы бы хотели узнать
больше об английском
1%
1%
юморе?
30%
67%
98%
Да
Нет
Не уверен(а)
Да
Нет
Не уверен(а)

9.

ЗАКЛЮЧЕНИЕ
Русскому человеку не всегда может быть
понятен английский юмор, поскольку,
англичане любят шутить с помощью игры и
звучания слов, а также шутить над
историческими событиями в своей стране или
даже прибегать к черному юмору.
Задачи решены.
Цель достигнута.

10.

СПАСИБО ЗА
ВНИМАНИЕ!