Американские и российские праздники. American and Russian holidays

1.

МБОУ «Средняя общеобразовательная школа № 13»
Проект: «Американские
и российские
праздники»
«American and Russian
holidays»
Выполнила: ученица 5 «б»
класса Клочкова Кира
Руководитель: Архипова
Е.С.
г.о.г Арзамас
2024 год

2.

Содержание:
1.Введение
2.Американские праздники.
American holidays.
3.Русские праздники.
Russian holidays.
4.Заключение.

3.

1.Введение.
Каждая нация и каждая страна имеют свои
собственные обычаи и традиции.
Но
также
существуют
интернациональные
праздники, которые празднуются во многих
странах во всем мире, такие как Рождество,
Новый год, Пасха.
С другой стороны, есть некоторые особые
праздники, которые обычно отмечаются в той или
иной стране. В нашем проекте мы решили
описать и сравнить традиции и праздники России
и Америки и доказать, что, несмотря на все
различия, у наших стран много общего в способах
празднования праздников.
Актуальность
проекта:
мы
на
уроке
английского языка изучали такие некоторые
праздники как День Благодарения и День
Святого Валентина. И мне захотелось узнать
больше об американских праздников и сравнить
их с русскими.
Цель:
изучить
американские
и
русские
праздники и найти их сходства
Задачи:
1
найти
информацию
об
проведении
американских и русских праздников
2 Изучить информацию об этих праздников
3 Найти сходства американских и русских
праздников
Предмет: празднования американских и русских
праздников практически схожи между собой.

4.

2.Праздники в США:
Американцы ,как и представители других
народов мира, очень любят разнообразные
праздники. Таких национальных праздников
очень много. Но несмотря на это в США,
установлены определенные праздничные дни
,которые отмечаются по всей стране.
1 Новый год (New Year)
2 Рождество (Christmas)
3 День Валентина (Valentine Day)
4 День Матери (Mother Day)
5 День поминовения (Memorial Day)
6 Пасха (Easter)
7День всех святых (Halloween)
8 День независимости(Independence Day)

5.

1. Новый Год (New Year) (1 января) - нe
тaк oбшиpнo пpaзднуeтcя в США, кaк в Poccии, oднaкo
этo нe oзнaчaeт чтo eгo пpaзднуют cкpoмнo. Основная
часть aмepикaнцeв пpaзднуют этoт пpaздникa дoмa, в
уютнoй oбcтaнoвкe, a дpугиe xoдят нa публичныe
мepoпpиятия, кoтopыe coпpoвoждaютcя кpикaми,
взpывaми пeтapд и т.д.
2. Рождество (Christmas) (25 декабря) –
один из самых любимых праздников для всех
американцев, не смотря на то, что в этот день
отмечают рождение Иисуса Христа. Семьи
собираются на рождественский обед, дарят подарки
и поздравляют друг друга. Дети верят в СантаКлауса, который кладет подарки в чулок.
3. 14 февраля - День Святого Валентина –
День Влюбленных. «St. Valentine`s Day». В этот
праздник принято дарить близким людям подарки и
писать им красочные открытки.
В этот день дарят открыткив виде сердечек, на
открытках - «валентинках» девушки пишут:
«Be my Valentine» «Будь моим Валентином.
4.День Матери (Mother’s Day).
C самого раннего утра, американские дети
поздравляют своих мам, преподнося им цветы и
сувениры, сделанные своими руками (hand-made).
Особенный ритуал – это тихонько встать утром и,
оберегая мамин сон, приготовить ее любимый завтрак
(lovely breakfast), чтобы потом его подать прямо в
постель.

6.

5 День поминовения (Memorial Day) 27 мая
отмечается в последний понедельник мая в память о
всех погибших гражданах Америки. Первоначально
чествовались погибшие в Гражданской войне, но
теперь это — День поминовения всех погибших во
всех войнах и вообще всех умерших. В этот день
проводятся специальные церемонии на кладбищах, в
церквях и других общественных местах.
6 Пасха (Easter)
Пасха – самый древний и важный христианский
праздник. Для христиан Пасха - день молитвы и
семейных сборов. В США есть традиция красить
пасхальные яйца и давать детям в подарок конфеты,
шоколадных пасхальных кроликов.
7. 31 октября в США отмечают Хэллоуин
(Halloween). Это один из старейших и широко
распространенных мировых праздников. Америка
обогатила этот праздник традицией "Трик-о-трит"
(trick-or-treat), что можно перевести как «угости или
подшутим над вами». Дети, наряженные в
карнавальные костюмы, стучат в двери домов и
требуют угощения – сладостей.
8.День Независимости США является основным
государственным праздником и одним из самых
популярных и любимых в стране. Он отмечается в честь
принятия Декларации Независимости.
День Независимости считается днем рождения
Соединенных Штатов как свободной и независимой
страны. Большинство американцев называют этот
праздник просто по его дате – «Четвертое июля».

7.

3.Русские праздники. Russian
holidays.
1 Новый год
2 Рождество
3 23 февраля День защитника
отечества
4 8 Марта Международный
женский день
5 Пасха
6 9 Мая День Победы
7 12 июня День России

8.

1 .Новый год В России
Новый год: к общим традициям можно отнести историю
возникновения праздника, украшение жилища и
праздничный стол. Люди разных стран заранее
начинают готовить подарки, празднование происходит
шумно, весело, ни кто не остается в стороне. Люди
распеваю традиционные новогодние песни. Наличие
елки, свечей и колокольчиков обязательно в каждой из
рассматриваемых стран.
К отличиям можно отнести тот факт, что для жителей
России – Новый год это главный праздник зимы, в то
время как Американцы больше внимания уделяют
Рождеству. В США, новый год считается продолжением
рождественских дней, в России же, наоборот, Рождество
считается продолжением новогодних праздников. Так же
есть отличия в традициях дарения самих подарков.
Санта Клаус приезжает на 8 оленях, подарок кладёт в
чулок. Наш Дед Мороз живёт в Великом Устюге,
приезжает на тройке лошадей, подарок кладёт под ёлку.
2. Рождество. В России отмечается не с таким
размахом ,как Новый год, традиционно, в этот день,
православные ходят на службу в храм. Подарки уже
подарены на Новый год.
3. 23 февраля. День защитника отечества. в
процессе работы с материалом я выяснил, что такой
праздник как День защитника Отечества, не
существует в США.. В России в этот день принято
поздравлять всех мужчин прошедших службу в
рядах Советской или Российской армии, так же тех
кому только предстоит это сделать. Женщины,
девочки и девушки всей страны готовят
символические подарки, открытки и веселые
поздравления не только своим мужьям, папам,
дедушкам и братьям а так же коллегам и друзьям.

9.

4. 8 марта Международный женский день
В России в этот день принято дарить женщинам
цветы и подарки. Проявлять любовь, заботу и
внимание тем самым выражая не просто любовь но и
уважение, восхвалять матерей и бабушек. Этот
праздник так же называется Международным
женским днем.
5. Пасха. В России православные отмечают этот
праздник с размахом, традиционно ходят в храм
на праздничную пасхальную службу, красят яйца,
пекут куличи. Также ходят в гости, поздравляют
друзей и родственников.
6.9 Мая День Победы. 9 Мая — день победы над
всемирным злом фашизмом, — это не просто
праздник, это — один из величайших дней,
почитаемый не только в России, но и во многих других
пострадавших от захватчиков странах мира. День
Победы — это праздник, важный для каждой семьи и
каждого гражданина, любого человека, любой страны
в мире. Сложно найти человека, которого бы никоим
образом не коснулась ужасная война, унесшая жизни
миллионы солдат и мирных граждан. Эту дату
никогда не вычеркнут из истории, она останется
навечно в календаре, и всегда будет напоминать о тех
страшных событиях и великом разгроме фашистских
войск, прекратившем ад на Земле.
7. 12 июня День России
Праздник, который называется “День России”, стали
отмечать около 30 лет назад. Это значимое для всех
граждан страны торжество связано с принятием
Декларации о государственном суверенитете в 1990
году.

10.

Заключение
Изучив литературу, энциклопедии, статьи в Интернете, я
пришла к выводу, что есть праздники в России, США во
многом похожи, это: Новый год, 8 Марта, 9 мая День
Победы. Так же есть праздники, широко отмечаемые и
любимые всеми только в нашей стране, России, это: День
защитника отечества. Посмотрим на праздники, имеющие
наибольшее количеств сходств.
Новый год: к общим традициям можно отнести историю
возникновения праздника, украшение жилища и
праздничный стол. Люди разных стран заранее начинают
готовить подарки, празднование происходит шумно, весело,
ни кто не остается в стороне. Люди распеваю традиционные
новогодние песни. Наличие елки, свечей и колокольчиков
обязательно в каждой из рассматриваемых стран.
К отличиям можно отнести тот факт, что для жителей
России – Новый год это главный праздник зимы, в то время
Американцы больше внимания уделяют Рождеству. В США,
новый год считается продолжением рождественских дней, в
России же, наоборот, Рождество считается продолжением
новогодних праздников. Так же есть отличия в традициях
дарения самих подарков. Санта Клаус приезжает на 8
оленях, подарок кладёт в чулок. Наш Дед Мороз живёт в
Великом Устюге, приезжает на тройке лошадей, подарок
кладёт под ёлку.
8 Марта: основным сходством празднования этого
праздника является особое внимание ко всем женщинам. В
России в этот день принято дарить женщинам цветы и
подарки. Проявлять любовь, заботу и внимание тем самым
выражая не просто любовь но и уважение, восхвалять
матерей и бабушек. Этот праздник так же называется
Международным женским днем. В США этот праздник
называется День Матери, и празднуют его во второе
воскресенье мая.

11.

День защитника отечества, 23 февраля: в процессе
работы с материалом я выяснил, что такой праздник
как День защитника Отечества, не существует в США.
В России в этот день принято поздравлять всех мужчин
прошедших службу в рядах Советской или Российской
армии, так же тех кому только предстоит это сделать.
Женщины, девочки и девушки всей страны готовят
символические подарки, открытки и веселые
поздравления не только своим мужьям, папам,
дедушкам и братьям а так же коллегам и друзьям. В
этот день принято накрывать стол и собираться
шумными компаниями.
В Соединенных Штатах Америки и России есть еще
множество различных интересных праздников, я
изучила лишь некоторые. Культуры стран, так или
иначе соприкасаются, некоторые традиции и обычаи
приживаются, некоторые остаются присущими только
одной культуре.
Праздники — это часть культуры любой страны.
Для того, чтобы лучше понять другой народ,
недостаточно знать только язык этого народа, очень
важно познакомиться с его историей и культурой,
понять и изучить условия жизни людей, их
социальный статус, историческое прошлое страны в
целом и ее отдельных регионов. Знание праздников и
традиций их празднования способствует лучшему
пониманию культуры страны изучаемого языка.
Праздники это то, что способно объединять народы.