Личне заменице_финал!

1.

Личные местоимения
Полные и краткие формы личных местоимений
Все падежи

2.

Склонение личных местоимений
ЈА
ТИ
МИ
ВИ
ОН
ОНА
ОНИ
Генитив
Мене (ме)
Тебе (те)
Нас
Вас
Њега (га)
Ње (је)
Њих
Датив
Мени (ми)
Теби (ти)
Нама (нам)
Вама (вам)
Њему (му)
Њој (јој)
Њима (им)
Акузатив
Мене (ме)
Тебе (те)
Нас
Вас
Њега (га)
Њу (ју, је)
Њих (их)
Инстр.
Локатив
Мном
Тобом
Нама
Вама
Њим
Њом
Њима
О мени
О теби
О нама
О вама
О њему
О њој
О њима

3.

ДАТИВ ЛИЧНЫХ МЕСТОИМЕНИЙ
Номинатив
Ко? Шта?
Датив
Коме? Чему?
Датив
Краткие безударные
формы
Ја
мени
ми
Ти
теби
ти
Он
њему
му
Она
њој
јој
Оно
њему
му
Ми
нама
нам
Ви
вама
вам
Они, оне, она
њима
им

4.

Чем отличаются краткие и полные формы?
• В речи в основном используются краткие формы!
• Есть ряд случаев, когда используем полные:
Начало предложения. Мени је потребан рачун.
С предлогом. За мене, молим вас, само киселу воду.
Если есть логическое ударение, или при противопоставлении.
Ово је важно само мени, а теби није.
• Во всех остальных случаях – всегда краткие!

5.

Полезная информация
Формами дательного падежа личных местоимений нередко
заменяются притяжательные местоимения, например:
Было: Његова мајка је болесна
Стало: Мајка му је болесна
Было: Не знам где је мој кључ
Стало: Не знам где ми је кључ

6.

А это если нужно вспомнить формы
притяжательных местоимений =)
мужской род
женский род
множественное число
Он његов
(его)
Она њен (её)
Они њихов
(их)
+ сущ. м.р.
његов_ пасош_
+ сущ. м.р.
њен_ пасош_
+ сущ. м.р.
њихов_ отац_
+ сущ. ж.р.
његова оловка
+ сущ. ж.р.
њена оловка
+ сущ. ж.р.
њихова сестра
+ сущ. ср.р.
његово име
+ сущ. ср.р.
њено име
+ сущ. ср.р.
њихово село
Његови пасоши
Његове оловке
Његова села
+ множ.число:
Они (м.р.)
Оне (ж.р.)
Она (ср.р)
Њени пасоши
Њене оловке
Њена села
+ множ.число:
Они (м.р.)
Оне (ж.р.)
Она (ср.р)
Њихови оци
Њихове сестре
Њихова села
+ множ.число:
Они (м.р.)
Оне (ж.р.)
Она (ср.р)

7.

1. (Ми) ______ вино је скупо.
2. (Он) ______ сестра је новинарка.
3. (Ја) ______ мачка је бела.
4. (Она) ______ оловка је црна.
5. (Ти) ______ кућа је топла.
6. (Он) ______ жена није Рускиња.
7. (Ми) ______ отац није стар.
8. (Ви) ______ мајка је домаћица.
9. (Он) ______ пас је зао.
10. (Они) ______ село је далеко.
11. (Они) ______ син је студент.
12. (Они) ______ кћерка је сасвим мала.
Ја - мој, моја, моје
Ти - твој, твоја, твоје
Ви - ваш, ваша, ваше
Ми - наш, наша, наше
Он – његов, његова, његово
Она – њен, њена, њено
Они – њихов, њихова, њихово

8.

Зора и Милош улазе у продавницу…
Prodavačica: Dobar dan, izvolite!
Miloš: Imate li ovakav prsten, ali veliki?
Prodavačica: Na žalost, nemamo. Inače imamo veliki
izbor, ali ovakav nemamo. Gospođo, pogledajte ovaj
prsten!
Zora: Ovaj prsten mi se sviđa. Mnogo je lep!
Miloš: Da li ti se zaista sviđa? Molim vas, koliko košta
ovaj prsten?
Prodavačica: Kvalitetan je, ali skup.
Miloš: Pokažite mi neki jeftin prsten.
Prodavačica: Izvinite, gospodine. Nemamo jeftinu robu.
Kvalitetna roba je skupa.
Zora: Dajte mi prsten! Baš mi se sviđa! Nije velik i nije
mali. Prsten mi je taman!
Miloš: Zoro, lepo ti stoji ovaj prsten. A danas je praznik možemo da ga kupimo! Dajte mi račun. Gde je blagajna?
Prodavačica: Blagajna je levo. Izvolite račun.
прстен
минђуше
наруквица
накит

9.

Тачно је. – Није тачно.
• Miloš i Zora ulaze u stan.
• U prodavnici je jeftina roba.
• Prsten joj se sviđa.
• Prsten joj nije taman.
• Prsten joj lepo stoji.
• Danas je sreda.
• Blagajna je desno.

10.

Составьте предложения по образцу:
• Златни прстен је леп. (ја) – Свиђа ми се златни прстен.
• Сребрн накит је леп. (она)
• Минђуше од бисера су лепе. (оне).
• Наруквица од вештачког бисера је лепа. (ви)
• Црна ташна је лепа. (ти)
• Бело одело је лепо. (он)
• Црвен ауто је леп. (ми)

11.

Дополните предложения.
• Не знам где је мој кључ. – Где ми је кључ?
• Не знаш где је твој сат.
• Не знате где је ваш пасош.
• Милош не зна где је његова торба.
• Зора не зна где је њена ташна.
• Не знамо где је наш новац.
• Гордана и Драгица не знају где је њихов кишобран.
• Не знам где је мој шешир.

12.

Датив +
• Била сам у Москви. Много ми се свиђа Москва.
• Коља је био у Београду.
• Тања је била на Калемегдану.
• Ми смо били у Будви.
• Гордана је била у Питеру.
• Његови пријатељи су били у Крушевцу.
• Ви сте били у Котору.
• Девојке су биле у Смедереву.
• Ја сам била у Новом Саду.
• Зора је била на мору.
• Ја сам била у манастиру Раваници.
Смедерево

13.

ДЗ:
• Напишите мали есеј о томе шта вам се у Србији/Црној Гори свиђа
а шта не. Наведите по три ствари. Кажите зашто? Обим – од 15
реченица.

14.

АКУЗАТИВ ЛИЧНЫХ МЕСТОИМЕНИЙ
Номинатив
Ко? Шта?
Акузатив
Кога? Шта?
Акузатив
Краткие безударные
формы
Ја
Мене
Ме
Ти
Тебе
Те
Он
Њега
Га
Она
Њу
Је (ју)
Оно
Њега
Га
Ми
Нас
Нас
Ви
Вас
Вас
Они, оне, она
Њих
Их

15.

Она
Њу
Је (ју)
• Энклитика ју употребляется только в случае, если в предложении
есть глагольная форма је
Волим је (Я её люблю)
Он ју је волео (Он её любил)
Срамота ју је (Ей стыдно)

16.

Зора је код куће. Милош улази у стан...
М.: Зоро, здраво! Где си?
З.: Здраво, Милошу! Ту сам, у кухињи. Сипам воду у џезву. Сад је вода у џезви. Кувам
кафу. Како је на послу? Шта има ново?
М.: Данас је празник. Да ли знаш који је празник?
З.: Знам. Пет година смо муж и жена.
М.: Пет година сам ожењен, а ти си удата. Ово је поклон за тебе.
З.: Поклон за мене? Зашто?
М.: Зато што те волим. Много те волим.
З.: Знам да ме волиш. Који је то поклон?
М.: То је златни прстен. Пробај га!
З.: Прстен је мали! То није поклон за мене! За кога је?
М.: Зоро, извини. Знаш ме добро. Понекад грешим. То је моја грешка. Хајдемо заједно у
продавницу. У продавници је велики избор. Зашто ћутиш? Ја те питам, али не чујем
одговор.
З.: Ћутим зато што ме је срамота. Више нисам љута на тебе. Много те волим!

17.

То је тачно. – Није тачно
• Милош има поклон за Неду.
• Милош воли Зору.
• Зора зна да је Милош воли.
• Прстен је велик.
• То је Зорина грешка.
• Зора ћути зато што слуша музику.
• Милош је љут на њу.
• Зора није љута на њега зато што га воли.

18.

Составьте предложения по модели:
• Ја понекад грешим – Срамота ме је зато што понекад грешим.
• Ти понекад грешиш.
• Он понекад греши.
• Она понекад греши.
• Ми понекад грешимо.
• Ви понекад грешите.
• Ја понекад грешим.
• Људи понекад греше.

19.

Составьте предложение по образцу:
• Данас је мој празник. – То је поклон за мене.
• Данас је твој празник.
• Данас је наш празник.
• Данас је његов празник.
• Данас је ваш празник.
• Данас је њен празник.
• Данас је њихов празник.

20.

Ответьте на вопросы по модели:
• Како ме волиш? (много) – Много те волим.
• Како (он) питаш? (љубазно)
• Како (она) слушаш? (пажљиво)
• Како (они) видиш? (јасно)
• Како (ја) знаш? (добро)
• Како (она) зовеш? (често)
• Како (ми) зовете? (гласно)

21.

ДЗ_2:
• Напишите мали есеј о свом детињству. Опишите мало своје
детињство, где сте живели, шта сте радили, шта сте волели? Да ли
сте понекад били несташни? Има ли неке ствари када вас је била
срамота? Потрудите се навести око 3 ствари.
Од 10 до 20 реченица.

22.

Повторяем Акузатив!
Качкаваљ (он)
Торта (он)
Воће (оно)
Чевапчићи (они)
• Ово је качкаваљ. Пробај га!
• Ово је торта (она je)
• Ово је воће (оно га)
• Ово су чевапчићи (они их).
• Ово је бифтек (бифштекс)
• Ово је шницла (шницель)
• Ово је бела вешалица (стейк)
• Ово је Руска салата (Оливье)
• Ово су ражнићи (шашлыки)
• Ово је пастрмка (форель)
• Ово су шкампи (креветки)
• Ово су сарме (голубцы)
• Ово је Медоваћа

23.

Акузатив_3 лице
• Vidim (on) ali ne vidim (ona).
• Nedeljom ja perem odeću, a zatim (ona) peglam.
• Slušam (on, ona, oni) pažljivo.
• Ja sam pročitao ovu knjigu, da li si (ona) pročitao?
• Ona mi je vratila pozajmljenu stvar, da li on (ona) je vratio?
• Nisam još (on, oni) upoznala.
• Upoznala (on), ali nisam upoznala (oni).

24.

ЛОКАТИВ ЛИЧНЫХ МЕСТОИМЕНИЙ
Номинатив
Ко? Шта?
Локатив
О коме? О чему?
Ја
О мени
Ти
О теби
Он
О њему
Она
О њој
Оно
О њему
Ми
О нама
Ви
О вама
Они, оне, она
О њима

25.

О коме/o чему размишљамо?
• Ово је моја млађа сестра. Ја често размишљам о њој.
• Марија има старог оца. Она стално ...
• Јовановићи граде нову кућу и често ...
• Ми смо усвојили мачке, и сада стално ...
• Ми смо се преселили у другу земљу, и наши родитељи ...
• Ви сте сада у иностранству, и ми ....
• Ово је Миланово старо село, али он никад не размишља о ...
• Удала сам се и променила сам презиме, али мени је свеједно – ја
никад не ...

26.

ГЕНИТИВ ЛИЧНЫХ МЕСТОИМЕНИЙ
Номинатив
Ко? Шта?
Генитив
Кога? Шта?
Генитив
Краткие безударные
формы
Ја
Мене
Ме
Ти
Тебе
Те
Он
Њега
Га
Она
Ње
Је
Оно
Њега
Га
Ми
Нас
Нас
Ви
Вас
Вас
Они, оне, она
Њих
Их

27.

Генитив_3 лице
• Više ne mogu da živim bez (on, ona, oni).
• U Beogradu mi obično stanujem kod (on, ona, oni).
• U učionici nema (ona, on, oni).
• Mnogo (oni) je bilo na predstavi.
• Došla sam na žurku kod Marka ali tamo (on) nije bilo.
• Između (on) i (ona) sedela sam ja, a pored (oni) se našao moj muž.
• Već živim daleko od (on, ona, oni).

28.

ИНСТРУМЕНТАЛ ЛИЧНЫХ МЕСТОИМЕНИЙ
Номинатив
Ко? Шта?
Инструментал
Ким? Чим?
Ја
Мном
Ти
Тобом
Он
Њим
Она
Њом
Оно
Њим
Ми
Нама
Ви
Вама
Они, оне, она
Њима

29.

Инструментал_3 лице
• Sa (on, ona, oni) uvek se šetam u parku.
• Odlični noževi! Ja se (oni) služim svaki dan!
• Volim strane studente i redovno sa (oni) se upoznamo.
• Ovo je moja firma, i ja upravljam (ona) već 6 godina.
• Sedim u klupi ne sa (on), već sa (ona).

30.

Итак, резюмируем!
ЈА
ТИ
МИ
ВИ
ОН
ОНА
ОНИ
Генитив
Мене (ме)
Тебе (те)
Нас
Вас
Њега (га)
Ње (је)
Њих
Датив
Мени (ми)
Теби (ти)
Нама (нам)
Вама (вам)
Њему (му)
Њој (јој)
Њима (им)
Акузатив
Мене (ме)
Тебе (те)
Нас
Вас
Њега (га)
Њу (ју, је)
Њих (их)
Инстр.
Локатив
Мном
Тобом
Нама
Вама
Њим
Њом
Њима
О мени
О теби
О нама
О вама
О њему
О њој
О њима

31.

1.
Марија жели да дође у јулу код ________(ми) у
Нови Сад.
2. Коста хоће да иде са __________(ви) у биоскоп.
3. Нисмо причали о ____________(ти), већ о твојим
родитељима.
4. Дуго сам ____________(она) чекала, па смо
отишли без____________(она).
5. Желим да разговарам с _________(ти).
6. Честитам _________(ви) ________________(Нова
Година)!
7. Шеф уђе у канцеларију, види секретарицу и
поздравља ____________(она).
8. Да ли ти често ___________(они) зовеш?
9. Ми _________(они) захваљујемо на (питање).
10. Мартин много воли _________(Јелена) и стално
се_______(она) сећа.
• Код (кога, чега) + Генитив
• Са (ким, чим) + Инстр.
• Причати (о коме) + Лок.
• Чекати (кога) + Ак.
• Поздрављати (кога) + Ак.
• Звати (кога) + Ак.
• Волети (кога, шта) + Ак.
• Захваљивати (коме на чему?) + Дат.,
Лок.
• Честитати (коме, шта) + Дат., Ак.
• Сећати се (кога, чега) + Ген.

32.

Перевести на сербский (повторение
склонений местоимений 3 л.)
1. Это большой дом, в нем живут люди.
2. К сожалению, отсюда я её не вижу.
3. Я её тоже не вижу, но вижу его!
4. Ты их слышишь?
5. Это мои лучшие друзья, без них я идти не могу.
6. Я могу идти на вечеринку одна, без него.
7. За мной сидит Петя, а за ним – Таня.
8. Ты идешь с ними в театр?
9. Старый фильм, я уже смотрел его.
10. А он смотрел его?
11. Это моя книга, и папа ее читал.