industrySimilar presentations:
SCR630_Translated_Russian
1.
SCR630 整机装配说明三一重装
SANY HEAVY EQUIPMENT CO., LTD.
品质改变世界
三一重型装备有限公司
Quality Changes the World
2.
三 一 重 型 装 备 有 限 公 司品 质 改 变 世 界
Quality Chang es the World
1
работы
ите 5 опорных стоек длиной 1000 мм, высотой 750 мм и шириной 650 мм. Общая несущая способность трех стоек должна бы
сборки: ширина >7 м, высота >8 м.
ес одной детали при сборке: около 22 тонн.
2
3.
三 一 重 型 装 备 有 限 公 司品 质 改 变 世 界
Quality Chang es the World
2
Этапы сборки
1. Переместите переднюю, среднюю и заднюю части корпуса в сборочное пространство.
2. Установите корпус на опорные стойки и правильно выровняйте его. Затем установите
соединительные болты корпуса и затяните их с соответствующим моментом. Болты для соединения
передней и средней частей: М36x190 (34 шт.), М36x160 (4 шт.), М36x110 (4 шт.), затянуть с моментом
2000 Н*м. Болты для соединения средней и задней частей: М30x170 (48 шт.), М30x110 (4 шт.),
затянуть с моментом 1800 Н*м.
3
4.
三 一 重 型 装 备 有 限 公 司品 质 改 变 世 界
Quality Chang es the World
3
1. Переместите заднюю опору, задние опорные ноги, цилиндры задних опорных ног, оси цилиндров и
защитные пластины осей в сборочное пространство.
2. Установите заднюю опору, задние опорные ноги и цилиндры задних опорных ног. Болты для
соединения корпуса и задней опоры: М30x180 (22 шт.), М30x120 (16 шт.), затянуть с моментом 1900
Н*м.
4
5.
三 一 重 型 装 备 有 限 公 司品 质 改 变 世 界
Quality Chang es the World
4
1. Переместите ковшевую пластину, цилиндры ковшевой пластины, оси ковшевой пластины и защитные
пластины осей в сборочное пространство.
2. Соберите ковшевую пластину, затем установите её на корпус и установите цилиндры ковшевой
пластины. Болты для соединения ковшевых пластин с корпусом: М30x200, М30x160, затянуть с
моментом 1900 Н*м.
5
6.
三 一 重 型 装 备 有 限 公 司品 质 改 变 世 界
Quality Chang es the World
5
1. Переместите ходовые части в сборочное пространство.
2. Установите левую и правую ходовые части по бокам корпуса.
3. Установите собранные ходовые части на корпус и затяните болты с необходимым моментом. Болты
для соединения ходовой части с корпусом: М30x120, затянуть с моментом 1900 Н*м.
4. Установите поперечные клинья (по 3 с каждой стороны) и защитные пластины клиньев.
6
7.
三 一 重 型 装 备 有 限 公 司品 质 改 变 世 界
Quality Chang es the World
6
1. Переместите задний соединительный каркас в сборочное пространство.
2. Установите задний соединительный каркас. Болты для соединения задней опоры с соединительным
каркасом: М30x160 (23 шт.), затянуть с моментом 1800 Н*м; М24x150 (5 шт.), М24x130 (22 шт.), затянуть
с моментом 930 Н*м.
7
8.
三 一 重 型 装 备 有 限 公 司品 质 改 变 世 界
Quality Chang es the World
7
1. Переместите вращающуюся платформу, цилиндры вращения, оси цилиндров и защитные пластины
осей в сборочное пространство.
2. Установите вращающуюся платформу и цилиндры вращения. Болты для соединения вращающейся
платформы с вращающейся опорой: М30x290, затянуть с моментом 2000 Н*м. Цилиндр с датчиком
устанавливается в центральное положение.
8
9.
三 一 重 型 装 备 有 限 公 司品 质 改 变 世 界
Quality Chang es the World
8
1. Переместите платформу буровой установки на нижнем основании в сборочное пространство.
2. Установите левую и правую платформы. Болты для соединения платформы с корпусом: М30x80,
затянуть с моментом 1800 Н*м. Болты для соединения платформы с ходовой частью: М24x60; болты для
соединения платформы с задней опорой: М24x50, затянуть с моментом 930 Н*м.
9
10.
三 一 重 型 装 备 有 限 公 司品 质 改 变 世 界
Quality Chang es the World
9
1. Переместите первый конвейер, цилиндры первого конвейера, оси и защитные пластины осей, а также
цепь скребкового конвейера в сборочное пространство.
2. Установите переднюю и среднюю части первого конвейера на основную машину. Болты для соединения
первого конвейера с задней опорой: М24x100, затянуть с моментом 930 Н*м.
3. Установите заднюю часть первого конвейера, цилиндры первого конвейера и скребковую цепь.
10
11.
三 一 重 型 装 备 有 限 公 司品 质 改 变 世 界
Quality Chang es the World
10
1. Переместите насосную станцию с масляным баком и электродвигатель в сборочное пространство.
2. Установите насосную станцию с масляным баком и электродвигатель. Болты для соединения
масляного бака с корпусом и болты электродвигателя: М24x80, затянуть с моментом 990 Н*м.
11
12.
三 一 重 型 装 备 有 限 公 司品 质 改 变 世 界
Quality Chang es the World
11
1. Переместите систему охлаждения, кронштейн вентилятора и насос охлаждающей жидкости в
сборочное пространство.
2. Установите систему охлаждения, включая радиатор, вентилятор и кронштейн, насос охлаждающей
жидкости и т.д. Болты для соединения основного радиатора с задней опорой: М24x65, затянуть с
моментом 930 Н*м; болты для соединения кронштейна вентилятора с амортизирующими прокладками:
М24x60, затянуть с моментом 310 Н*м.
12
13.
三 一 重 型 装 备 有 限 公 司品 质 改 变 世 界
Quality Chang es the World
12
оды, левые и правые клапанные коробки, опоры верхних анкерных стержней, систему автоматической смазки, лестницы и вс
оробки, опоры верхних анкерных стержней, систему автоматической смазки, все опорные стойки, лестницы и гидравлически
13
14.
三 一 重 型 装 备 有 限 公 司品 质 改 变 世 界
Quality Chang es the World
13
ольный ящик, электрические компоненты и связанные трубопроводы в сборочное пространство.
ьный ящик, электрические компоненты и трубопроводы. Болты для соединения электрического шкафа с амортизирующими п
14
15.
三 一 重 型 装 备 有 限 公 司品 质 改 变 世 界
Quality Chang es the World
14
ну оператора в сборочное пространство.
и связанные трубопроводы. Болты для соединения кабины с амортизирующими прокладками: М24x80, затянуть с моментом
15
16.
й品 质 改 变 世 界
三 一 重 型 装 备 有 限 公 司
п
л
15
а
с
дравлическую систему и поднимите всю машину с помощью
ковшевой пластины и задней опоры.
т
веревки вытяните нижние опорные стойки из-под машины через заднюю часть машины.
и
н
ы
Quality Chang es the World
и
з
а
д
н
е
й
о
п
о
р
1. Запустите
ы
гидравлическую
16
17.
三 一 重 型 装 备 有 限 公 司品 质 改 变 世 界
Quality Chang es the World
16
правый режущие блоки, цилиндры подъема режущих блоков, оси и защитные пластины осей в сборочное пространство.
равый режущие блоки и цилиндры подъема.
17
18.
三 一 重 型 装 备 有 限 公 司品 质 改 变 世 界
Quality Chang es the World
17
ереместите все защитные пластины в сборочное пространство.
становите защитные пластины.
18
19.
三 一 重 型 装 备 有 限 公 司品 质 改 变 世 界
Quality Chang es the World
18
еместите вентиляционные трубы в сборочное пространство.
ановите вентиляционные трубы.
19
20.
三 一 重 型 装 备 有 限 公 司品 质 改 变 世 界
Quality Chang es the World
19
ереместите верхний анкерный блок в сборочное пространство.
становите верхний анкерный блок.
20
21.
三 一 重 型 装 备 有 限 公 司THANKS
品 质 改 变 世 界
Quality Chang es the World