というわけではない

1.

★ というわけではない
It’s not that ; It doesn’t mean that
トムは中国語も話せるんだね。さっき
中国人にあいさつしているのを見たよ。
実は、簡単なあいさつを知っている
だけで、話せるわけじゃないんだ。
Anna Tom, you speak Chinese, too? I saw you greeting a Chinese person earlier.
Tom Actually, I just know a few greetings––It’s not that I can speak Chinese (that well).

3.

Nからみると/すると/いうと
judging from the standpoint of N
先週、研とけんかしちゃった……。
けん
研の性格からすると、きっと
自分からはあやまらないと思うよ。
A I got into an argument with Ken last week . . .
B Judging from (the standpoint of) Ken’s personality, I bet he won’t apologize first.

4.

★ のではないだろうか
(Although I cannot say this with confidence,) I think it is the case that
小学生が塾で遅くまで勉強すること
じゅく
についてどう思いますか。
友達と遊ぶ時間がなくなるので、
あそ
あまりよくないんじゃないでしょうか。
A How do you feel about elementary school students going to cram school and
studying until late at night?
B They will lose the time to hang out with their friends, so I don’t think it’s
good for them (although I cannot say this with confidence).

5.

★ がる show signs of
昨日は飲み会に行けなくて
きのう
ごめん。
絵理が来なくて、ジョージが
とても残念がっていたよ。
Eri Sorry I couldn’t join you for a drink yesterday.
Ken George was sad you couldn’t come.

6.

★ ようとする/しない
① ようとする be just about to do; attempt to do
カ月前に別れた彼女のこと、
まだ考えているの
うん。忘れようとしても、
忘れられないんだ。
A Are you still thinking about the girlfriend you broke up with
three months ago?
B Yeah, even though I try to forget about her, I can’t.

7.

★ ようとする/しない
② ようとしない he/she doesn’t even think about doing;
make no attempt to do
うちの子ども、全然勉強
しようとしないんですよ。
家で宿題だけでも
見てあげたらどうですか。
A My kid never even thinks about studying at all.
B Why don’t you help him with homework (to make sure he
at least does the homework)?

というわけではない

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

という わけではない

というわけではない