Dates. Reading OGE + EGE

1.

DATES
Reading OGE + EGE

2.

◦December 15th, 2015
◦15 December, 2015
◦December 15, 2015
◦the fifteenth of
December
◦twenty fifteen или
two thousand and
fifteen

3.

Дни и месяцы
◦ В английском языке мы можем ставить как число перед месяцем, так и месяц перед числом.
◦ the fifteenth of December/ December the fifteenth
◦ Обратите внимание, что для обозначения дат в английском языке
используются порядковые числительные (the first, the second, the third, the fourth, the twentyfirst, the thirty-second, и так далее).

4.

Предлог
◦ если есть просто месяц, то IN
In May, 1990 = in may, nineteen ninety
In August, 1995, in August, nineteen ninety-five
◦ Если есть дата = день, день недели то ON
On the 7th of October
= on the seventh of October
IN
ON

5.

Дни недели

6.

Годы до 2000-го
• Нужно разбить число на две части и произнести отдельно каждую пару
• Числа не нужно ставить в форму порядковых. Между парами подразумевается
союз and, но в речи он часто опускается.
1876
= eighteen
seventy six
1875
1997
1775
1943
1542
= fifteen
forty two
1489
1387
IN
1294
1470

7.

Годы до 2000-го с нулём во второй паре
◦ Если во второй паре чисел на месте десяток стоит ноль, то нужно прочитать
ноль как oh.
IN
◦ 1802 – 18/02– eighteen oh two
◦ 1909 – 19/09 – nineteen oh nine
1605
1704
1906
1301
1207
1903

8.

Годы до 2000-го с 2 нулями
◦ Если вторая пара чисел состоит из двух нулей, то дата в английском языке произносится
немного по-другому: число первой пары + hundred.
IN
◦ 1300 – 13/00 – thirteen hundred
◦ 1900 – 19/00 – nineteen hundred
1700
1400
1600
1300
1200
1100

9.

Годы с 2000 по 2009
◦ 2000 = two thousand
◦ 2001 = two thousand and one,
◦ 2002 =two thousand and two
* 1000 = one thousand
IN

10.

Годы с 2010 и по сей день
◦ В произнесении дат из нового тысячелетия используется слово «thousand», вторая пара
при этом читается как обычно.
◦ 2012 – 20/12 – two thousand twelve
◦ 1004 – 10/04 – one thousand and four
• Однако, все же можно использовать и прежний вариант (как до 2000 годов)
• 2011: two thousand and eleven / twenty eleven
• 2014: two thousand and fourteen / twenty fourteen
2018
2021
2013
2020
2011
2010
2019
2014
1007
2015
IN
2076
1087

11.

Столетия
◦ Столетия обозначаются порядковыми
числительными.
◦ the 20th century = the twentieth century — 20-ый век
◦ the 21st century = the twenty-first century — 21-ый
век
◦ 700-799: the seven hundreds
◦ Обратите внимание, что перед существительным,
определяемым порядковым числительным,
необходимо использовать определенный артикль.
18
century
21
century
13
century
IN
12
century
17
century
15
century

12.

Десятилетия
◦ Если нужно обозначить не точный год, а десятилетие, например, «шестидесятые годы», то дата строится по тому же
принципу, что и в русском языке: вторая пара ставится во множественное число.
◦ C десятилетиями обязательно использовать определенный артикль the. Первую пару можно
опустить.
1960s = the nineteen sixties = или просто the sixties
IN
1980s = the eighties
1800s = the eighteen hundreds
◦ «Нулевые» образуются по тому же принципу:
2000-е – the two thousands («the '00s»)
◦ При записи с помощью цифр после них нужно поставить окончание –s.
1970-s
1950s
1850s
1990s
1450s
1900s
2000s

13.

Полные даты
◦ 6th September, 1998 – the sixth of September, nineteen ninety-eight

14.

1. 07.09.2001
2. 19.05.2000
3. 30.12.1996
4. 06.06.1076
5. 17.03.2006
6. 13.10.1800
7. In the 60s
8. In the 30s
9. In the 00`
10. In the 21st century
11. In the 17 century

15.

TEST
◦ https://lingua-airlines.ru/kb-article/daty-v-anglijskom-yazyke/