智多星操作手册

1.

智多星操作手册
DiagSmart Operation Manual-V3.4.3
DiagSmart v.3.4.3 Руководство пользователя
刘成龙 山曙光
2021-07-13
Liu Chenglong, Shan Shuguang
July 13, 2021

2.

3.

ЧАСТЬ 01
智多星简介
Введение в DiagSmart

4.

1. 智多星介绍 Введение в DiagSmart
设备 Diagsmart
说明 Примечание
智多星二代
Diagsmart II
支持USB+WIFI连接方式 主板不支持旧芯片
已停止销售。
件号Part NO.
612600900287
Поддержка подключения по USB и WiFi.
На текущий момент техническая поддержка
приостановлена. Выпуск прекращён.
智多星新二代
Diagsmart II
件号Part NO.
612600900287
支持USB连接方式 其他功能同上。
Поддержка подключения по USB.
Функциональность прибора аналогична
предыдущему.
Стандартный комплект
件号 1002321272变更为
1005422179
(замена кодировки)
Поддержка подключения по USB,
перемычки OBD и замера напряжения.
Стабильная производительность.
Актуально к приобретению.
智多星专业版
增加平板电脑和刷写线束 智多星硬件同上。
Продвинутый комплект
件号1005423988
OASC
新一代诊断工具 全面支持潍
柴旗下多款发动机。具有故障
诊断、数据流监测、数据刷写
支持USB连接方式 支持OBD针脚跳线以及电压
测量 性能更稳定 推荐客户购买。
智多星标准版
智多星是潍柴自主研发的
В комплекте цифровая панель и комплект для
чтения световых кодов диагностических
неисправностей блока ЭБУ.
Актуальный прибор Diagsmart в комплекте.
等功能。
DiagSmart – новое поколение
диагностического
оборудования,
независимо
разработанного концерном
Weichai, которое полностью
поддерживает комплексную
диагностику наших двигателей.
DiagSmart
поддерживает
диагностирование
кодов
неисправностей, мониторинг
потоковых данных двигателя,
запись, прошивку данных и т.д.
PAGE 4

5.

1. 智多星介绍 Введение в DiagSmart
智多星二代指示灯状态
① ②③
Индикация прибора DiagSmart II
①电源指示灯 红色 。
① Индикатор питания (красный)
②USB指示灯 绿色 若USB连接时 指示灯常亮 当进行通讯时 1秒1闪。
② Индикатор подключения по USB (зеленый): При подключении к USB индикатор загорается;
при передаче данных - моргает с периодичностью один раз в секунду.
④
⑤
③WIFI指示灯 绿色 若WIFI连接时 指示灯常亮 当进行通讯时 1秒1闪。
③ Индикатор подключения по WIFI (зеленый): При подключении по WiFi индикатор загорается;
При передаче данных – моргает с периодичностью один раз в секунду.
④Kline指示灯 绿色 Kline正常打开时 指示灯常亮 当有数据传输时 1秒1闪。
④ Индикатор подключения по Kline (зеленый): При подключении по K линии индикатор загорается;
При передаче данных – моргает с периодичностью один раз в секунду.
⑤CAN1/2指示灯 绿色 CAN2正常打开时 指示灯常亮 当有数据传输时 1秒1闪。
⑤ Индикатор подключения по шине CAN1/2 (зелёный): При работе с шиной CAN индикатор горит постоянно; при передаче данных –
моргает с периодичностью один раз в секунду.
| 5

6.

1. 智多星介绍 Введение в DiagSmart
智多星标准版指示灯状态
Индикация стандартного DiagSmart
指示灯依次为
1.电源信号灯
2.调试指示灯
3.蓝牙指示灯
4.USB指示灯
5.WIFI指示灯
Описание индикаторов по порядку:
1. Индикатор питания
2. Индикатор отладки
3. Индикатор подключения по Bluetooth
4. Индикатор подключения по USB
5. Индикатор подключения по WIFI
OASC
智多星标准版/专业版
1.支持USB、WIFI、蓝牙三种链接方式
2.支持四组CAN线 一组K线通信
3.支持电脑设备、手机设备使用
4.内置跳线电阻120欧姆 随意切换
Smart Star в стандартном и профессиональном исполнении:
1. Поддерживает подключение по USB, WIFI и Bluetooth.
2. Поддерживает подключения одновременно четырёх групп
CAN линий и одной группы K линий.
3. Поддерживает установку программного обеспечения на
компьютер или мобильное устройство.
4. Встроенный резистор на 120 Ом, переключатель по запросу.
PAGE 6

7.

ЧАСТЬ 02
智多星安装
智多星安装
Установка
DiagSmart of DiagSmart
Installation

8.

2. 智多星安装 Установка DiagSmart
第一步 智多星下载
Шаг 1: Загрузка программного обеспечения для Diagsmart
通过微信关注公众号“智多星智多行” 需要有有微信账号。
Для отслеживания актуальной информации о DiagSmart подпишитесь на аккаунт "智多星智多行”.
У вас должно быть установлено приложение WeChat с подтверждённой учетной записью.
通过潍柴办事处或者工程师获取下载链接。
Получите ссылку на скачивание программного обеспечения у сотрудника Weichai
или технического инженера.
通过企业网盘下载 下载链接如下。
Скачайте программное обеспечение с корпоративного облачного хранилища.
Внешний вид окна представлен на рисунке ниже.
QR-ссылка
официального аккаунта
DiagSmart
| 8

9.

2. Установка DiagSmart
Шаг 2: Двойным щелчком нажать на скачанный файл и установить программное обеспечение, следуя подсказкам при установке.
Перед установкой предварительно отключить антивирус, установленный на компьютере.
Для работы ПО необходим установленный на компьютере пакет Microsoft.NetFrame Work версии 4.6 или выше.
Двойным щелчком правой кнопки нажать на скачанный файл
1) При появлении главного окна установки программы
поставить отметку согласия с условиями лицензионного
соглашения.
2) Выбрать папку для установки программы: При наличии на
компьютере раздела D:\ на жёстком диске, оставить путь
установки программы без изменений. В случае, если на жёстком
диске отсутствует раздел D:\, заменить путь установки
программы на «C:\weichai\3.3.10\». Можно выбрать другой путь
для установки программы, но только при условии, что в
названии папок будут использованы только буквы латинского
алфавита и цифры (символы). При использовании кириллицы в
названии папок, программа после установки запустится с
ошибками.
3) Нажать кнопку «Start» для установки программы на
компьютер.
OASC
①
②
③
PAGE 9

10.

2. Установка DiagSmart
Примечание: В процессе установки возможно появление сообщения от Windows Defender (Защитник Виндоус) или другого
антивируса об устранении угрозы. Необходимо разрешить установку и добавить папку с программой в исключения антивируса.
После завершения установки программы появится сообщение о завершении установки программы. Нажать кнопку (1) завершения
установки программы и выхода:
Сообщение об
успешной установке
OASC
1. Нажать на кнопку
для окончания процесса
установки
PAGE 10

11.

ЧАСТЬ 03
智多星连接
智多星连接
Подключение
DiagSmart
DiagSmart
Connection

12.

3. Подключение DiagSmart
Шаг 1: Запуск ПО и вход в учетную запись
1. После установки соединения диагностического адаптера с компьютером необходимо
установить драйвер. Для этого необходимо на рабочем столе Windows найти ярлык
установленной программы Diagsmart и запустить программу двойным кликом левой
клавиши мыши по ярлыку
02
Примечание: Для запуска диагностической программы компьютер должен
иметь активное подключение к сети интернет.
②
2. В появившемся окне необходимо:
выбрать язык интерфейса(1),
ввести имя пользователя и пароль учётной записи пользователя(2),
выбрать online(3) (режим запуска программы с активным подключением к интернет)
нажать на кнопку «Вход»(4) для входа в систему.
①
③
④
При первом запуске обязательно выбрать режим работы Online при подключённом
интернете. В дальнейшем
возможна работа без интернета, но прошивка ЭБУ при этом будет недоступна.
DiagSmart поддерживает китайский и английский язык, частично русский и вьетнамский.
Если необходимая языковая версия не поддерживается, обратитесь к специалисту.
| 12

13.

3. Подключение DiagSmart
При отсутствии проблем с подключением к интернет программа скачает с сервера Weichai файл конфигурации для
данного пользователя на компьютер (после этого станет возможным запуск программы в режиме «offline») и на
экране появится главное окно программы Diagsmart. Зайти в настройки программы, нажав пиктограмму «System
config»:
02
| 13

14.

3. 智多星连接 Подключение DiagSmart
第二步 配置系统
Шаг 2: Конфигурация системы
②
④
⑤
①
③
Войти в интерфейс конфигурации системы, подключить DiagSmart к рабочему компьютеру по USB, нажать “the driver installation“. Установить драйвера
点击硬件配置 选择对应的智多星硬件 然后点击配置 等待提示配置成功的提示。
Нажать “hardware configuration”, выбрать из списка ваш диагностический прибор, нажать “configuration”, дождаться сообщения об успешно выполненной конфигурации.
目前 除了USB连接方式 只有智多星二代支持WIFI连接方式 需要先用hw_*账号在线登录后 切换到智多星WIFI网络使用。
В настоящее время, подключение по WiFi, помимо подключения по USB, поддерживается только версией DiagSmart II.
Для того, чтобы изменить способ подключения необходимо зайти в режиме online в учетную запись HW_ *, после чего изменить тип подключения на Diagsmart WiFi.
| 14

15.

3. 智多星连接 Подключение DiagSmart
第三步 硬件连接
Шаг 3: Подключение диагностического прибора
正确连接智多星和OBD接口。当ECU通电时 智多星红色指示灯亮起
Подключите к DiagSmart разъём OBD.
При подаче питания на блок ЭБУ загорится красный индикатор DiagSmart.
+
Разъём OBD системы OH6
Контакт
разъёма
OBD
1
4
6
9
12
13
14
16
Описание
Напряжение, В
CAN1H
Ground
CAN3H
CAN1L
CAN2H
CAN2L
CAN3L
24V Power supply
~2.5
0
~2.2
~2.5
~2.6
~2.4
~2.8
24
Разъём OBD системы WISE15
Контакт
разъёма OBD
Описание
Напряжение, В
1
4
6
7
9
14
16
CANH_Flash
Ground
CANH_Communication
K line
CANL_Flash
CANL_Communication
Power supply
~2.5
0
~2.2
24
~2.5
~2.8
24
| 15

16.

3. 智多星连接 Подключение DiagSmart
第四步 控制器连接
Шаг 4: Выбор блока управления
根据ECU零件号选择控制器类型 以气体机OH6控制器为例
Выбрать тип блока ЭБУ.
Например, блок управления OH6
ЭБУ
WOODWARD
OH6
| 16

17.

3. 智多星连接 Подключение DiagSmart
① 点击连接适配器 智多星和电脑通讯连接
Нажать Build connection для связи DiagSmart с компьютером.
| 17

18.

3. 智多星连接 Подключение DiagSmart
② 成功连接
Оповещение об успешном подключении
| 18

19.

ЧАСТЬ 04
发动机诊断
发动机诊断
Диагностика
Engine двигателя
Diagnosis

20.

4. 发动机诊断—系统信息 Диагностика двигателя — Системные данные
连接成功后 点击系统信息按钮 可获取到数据件号及版本号等信息。
После подключения можно проверить данные сборки, текущей прошивки ЭБУ и другую информацию, для чего нажать на кнопку “System information”.
注意
以下培训内容基于V3.4.3版本 以OH6气体机
控制器系统为例介绍 其他控制器系统有所
不同 请以实际软件内容为主。
Примечание:
Содержимое данного урока относится к
программному обеспечению версии 3.4.3.
Для примера был выбран контроллер
системы управления OH6 газового
двигателя. Рабочие окна программы для
других контроллеров могут иметь иной вид.
При работе с программой обратите
внимание на её текущую версию.
| 20

21.

4. 发动机诊断—故障码 Диагностика двигателя — Диагностика неисправностей
故障码 阅读当前和历史故障
Read DTC: Чтение текущих и исторических диагностических кодов неисправностей.
清除故障 历史故障可以清楚 但剩余的当前故障需要解决
Clean DTC: Чистка исторических кодов. Неисправности по текущим диагностическим кодам должны быть устранены.
| 21

22.

4. 发动机诊断—数据流 Диагностика двигателя — Потоковые данные
读取发动机实时参数并记录
Чтение и запись текущих параметров двигателя в режиме реального времени.
选中需要查阅的数据流 点击最下面的开始监控按钮 可实时监控发动机各项参数
Выбрать параметры, за которыми вы хотите осуществить мониторинг, после чего
нажмите кнопку “Start monitoring”.
如果需要存储 请勾选存储框 并设置数据存储间隔(≥0.5s) 点击开始监控后智多星将自动记
录数据 并在点击停止监控后 将数据保存在计算机的指定位置中。
Если необходимо сохранить данные, отметить Storage, и ввести желаемый интервал
записи Storage interval (значение должно превышать ≥0.5 секунд), после чего нажать
кнопку Start monitoring. DiagSmart автоматически начнёт запись потоковых данных. После
того, как вы нажмёте кнопку Stop monitoring, потоковые данные будут сохранены на
компьютере в директории сохранения.
| 22

23.

4. 发动机诊断—执行器测试 Диагностика двигателя — Проверка рабочих органов
测试可由ECU控制的执行器---节气门测试
Проверка рабочих органов, управляемых с ЭБУ: Проверка акселератора.
测试前条件 按左侧红框内执行。Предварительные условия для проверки: описаны в текстовом окне слева.
开始 用户通过脚踏板控制节气门。 节气门反馈是否一致 保证其差异在5%以内。变化一致说明节气门正常 否则表示异常。
Start: пользователь может управлять процессом непосредственно с педали. Если обратная связь по акселератору постоянная, убедиться в том, что
разница по сигналам не превышает 5%. Последовательное изменение значений говорит о том, акселератор в порядке.
В противном случае, он неисправен.
停止 测试停止。Stop: Остановка проверки.
| 23

24.

4. 发动机诊断—执行器测试 Диагностика двигателя — Проверка рабочих органов
测试可由ECU控制的执行器-废气控制阀测试
Проверка рабочих органов, управляемых с ЭБУ: Проверка контрольного клапана Wastegate
测试前条件 按左侧红框内执行。Предварительные условия для проверки: описаны в текстовом окне слева.
开始 开始测试 靠近废气控制阀 听/摸其是否动作。动作表示正常 否则不正常。
Start: запуск проверки. Закрыть клапан, ждать срабатывание.
Срабатывание говорит об исправности клапана, в противном случае клапан считается неисправным .
停止 测试停止。Stop: остановка проверки.
| 24

25.

4. 发动机诊断—执行器测试 Диагностика двигателя — Проверка рабочих органов
测试可由ECU控制的执行器--喷嘴清洗
Проверка рабочих органов, управляемых с ЭБУ: Режим чистки форсунок
测试前条件 按左侧红框内执行。Предварительные условия для проверки: описаны в текстовом окне слева.
开始 开始测试。Start: запуск проверки.
停止 测试停止。Stop: остановка проверки.
| 25

26.

4. 发动机诊断—执行器测试 Диагностика двигателя — Проверка рабочих органов
测试可由ECU控制的执行器—排气制动
Проверка рабочих органов, управляемых с ЭБУ: Проверка выхлопного тормоза
启动发动机 激活测试功能 打开排气制动开关 踩下油门使发动机转速超过1100转
松开油门监控排气制动指示灯是否工作 查看排气制动蝶阀是否动作点击停止结束功能测试
Запустить двигатель, активировать режим проверки, разомкнуть реле выхлопного тормоза, нажать на педаль акселератора до увеличения
скорости двигателя свыше 1100 об/мин, после чего отпустить акселератор для проверки характера работы индикатора выхлопного тормоза.
Проверить срабатывание дроссельной заслонки. Нажать Stop для окончания проверки.
| 26

27.

4. 发动机诊断—执行器测试 Диагностика двигателя — Проверка рабочих органов
测试可由ECU控制的执行器—点火和喷嘴测试
Проверка рабочих органов, управляемых с ЭБУ: Проверка свечей зажигания и форсунок
启动发动机稳定发动机怠速转速 点击智多星点火喷嘴页面启动激活功能 再切换到shutdown spark或是shutdown injector页面打开或关闭
断电火和喷嘴功能 查看是否因点火或是喷嘴数量减少发动机转速均匀下降。。点击停止结束功能测试
Запустить двигатель на стабильный холостой ход. Выбрать вкладку "Smarter Ignition Nozzle" для проверки свечей зажигания, после чего зайти во вкладки
"Shutdown Spark" или "Shutdown Injector" для подключения или отключения свечей или форсунок. Проверить, равномерно ли изменялась частота
вращения двигателя вследствие зажигания или отключения форсунок. Нажать “Stop” для остановки проверки.
| 27

28.

4. 发动机诊断—执行器测试 Диагностика двигателя — Проверка рабочих органов
测试可由ECU控制的执行器—氧传感器大气标定
Проверка рабочих органов, управляемых с ЭБУ: Атмосферная калибровка датчика UEGO
测试前条件 T15上电 发动机停止 氧传感器悬空放置在空气中。
Предварительные условия для проверки: реле T15 вкл., двигатель остановлен, датчик располагается на открытом воздухе.
开始 开始测试。Start: запуск проверки.
停止 测试停止。Stop: остановка проверки.
测试结果 当大气标定因子在0.95-1.05之间时 氧传感器正常 否则 氧传感器损坏。
Test results (Результаты проверки): коэффициент атмосферной калибровки установится в диапазоне значений 0.95...1.05, что
говорит об исправности датчика. В противном случае датчик считается неисправным.
| 28

29.

4. 发动机诊断—执行器测试 Диагностика двигателя — Проверка рабочих органов
测试可由ECU控制的执行器—清除自学习
Проверка рабочих органов, управляемых с ЭБУ:— Корректировка топливовоздушной смеси
测试前条件 T15上电 发动机停机。 Предварительные условия для проверки : T15 вкл, двигатель остановлен.
开始 开始清除。Start: запуск.
停止 测试停止。Stop: остановка.
| 29

30.

4. 发动机诊断—执行器测试 Диагностика двигателя — Проверка рабочих органов
测试可由ECU控制的执行器-节气门清洗
Проверка рабочих органов, управляемых с ЭБУ: — Чистка заслонки
测试前条件 按左侧红框内执行。Предварительные условия проверки: описаны в текстовом окне слева.
开始 开始测试。Start: запуск проверки.
停止 测试停止。Stop: остановка проверки.
| 30

31.

4. 发动机诊断—执行器测试 Диагностика двигателя — Проверка рабочих органов
测试可由ECU控制的执行器—氧传感器烧结测试
Проверка рабочих органов, управляемых с ЭБУ – Прожигание датчика UEGO
测试前条件 按左侧红框内执行。Предварительные условия для проверки: описаны в текстовом окне слева.
开始 开始测试。Start: запуск проверки.
停止 测试停止。Stop: остановка проверки.
| 31

32.

4. 发动机诊断—参数标定 Диагностика двигателя — Калибровка параметров
气体机控制器 Для газового двигателя системы OH6
柴油机控制器 Для дизельного двигателя
下载 临时把标定参数写入ECU 断电丢失 主要用于做试验用。
Download Запись временных калибровочных параметров на блок ЭБУ, данные будут сброшены после отключения питания.
Используется для проведения проверки
刷写INI 把保存的INI标定文件刷写进ECU内
Flash INI Запись на блок ЭБУ файла INI с калибровочными параметрами.
恢复默认 恢复所有界面的标定至默认状态 注 该步骤只会恢复智多星软件界面 不会影响ECU内部数据
Interface back to default Восстановление параметров калибровки для всех вкладок в состояние по умолчанию
(восстанавливает только интерфейс программы, не меняет данные ЭБУ).
读取 读取ECU内部的当前标定界面相关信息的标定情况
Read Чтение текущих калибровочных данных блока ЭБУ.
界面浏览 浏览其他版本的功能标定情况 智多星连接ECU后会自动匹配当前版本
Browse version Просмотреть калибровку для других версий (DiagSmart проверяет автоматически текущую версию после подключения ЭБУ).
直接刷写 把当前的标定量直接写入ECU内
Flash directly Прямая запись текущих калибровочных данных на блок ЭБУ.
生成INI 把当前的标定信息以INI文件的形式保存下来
Create INI Сохранение текущих калибровочных данных в файл .INI
| 32

33.

4. 发动机诊断—参数标定 Диагностика двигателя — Калибровка параметров
注意事项
为确保参数标定成功 需注意以下几点
• 在参数标定前需要单击读取读取ECU当前状态 确定是否需要进行修改
• 参数修改后单击下载 将数据刷写进ECU内 提示操作成功后断T15电完成修改 如有疑问可以再次点击读取
查询数据是否得到有效修改
• 如若提示操作错误请重新单击下载 必要时可断T15电15s后重新上电 重试直到提示操作成功
• 每个页面修改后必须单击下载完成刷写 建议每修改一个参数都下载一次 这样成功率会比一次修改多个变量高
Примечание:
Для того, что бы калибровка параметров прошла успешно, обратите внимание на следующее:
• Перед калибровкой параметров необходимо нажать “Read” для определения текущего статуса ЭБУ и убедиться в том, что изменения необходимы;
• Нажать "Download" после калибровки параметров для их записи в блок ЭБУ. Если операция была проведена успешно, отключить питание цепи
Т15 для окончания процесса. Если есть сомнения в успешности записи данных, нажать "Read" повторно и убедиться в том, что данные были
успешно изменены.
• Если запись не произошла, нажать “Download” повторно. По необходимости обесточить T15 и подать на неё питание повторно через 15 секунд,
после чего провести калибровку.
• При калибровке параметров, нажатие “Download” для сохранения параметров в блок ЭБУ обязательно для каждой вкладки.
Для успешного сохранения рекомендуется проводить непосредственную запись сразу же после изменения каждого параметра – таким образом,
шанс успешной записи в блок параметров будет намного выше, нежели при записи одновременно группы измененных параметров.
| 33

34.

4. 发动机诊断—参数标定 Диагностика двигателя — Калибровка параметров
更改发动机的功能状态并写入ECU
Изменение параметров и их запись в ЭБУ.
激活限速功能选择是 Активация функции ограничения скорости.
修改限速设定值 Корректировка предельного значения ограничения скорости.
选择车速信号源 关闭、发动机、车速传感器、默认、ETC1、EBC2、TCO1、HRW、CCVS
Выбор источника сигнала скорости: off (выключить), engine (двигатель), speed sensor (датчик скорости), default (по умолчанию),
ETC1, EBC2, TCO1, HRW, CCVS.
单击下载 断T15电15s完成修改。
Нажать Download, обесточить Т15 на 15 секунд для завершения корректировки.
| 34

35.

4. 发动机诊断—参数标定 Диагностика двигателя — Калибровка параметров
更改发动机的功能状态并写入ECU
Изменение параметров и их запись в ЭБУ.
当车速源选择车速传感器时 需单击限速2页面 视具体情况决定是否需要修改车速传感器信号转换系数。
При выборе источника сигнала скорости с датчика скорости транспортного средства необходимо открыть вкладку speed limit 2 чтобы решить,
необходимо ли корректировать коэффициент преобразования сигнала с датчика скорости (speed sensor signal conversion factor) в зависимости от
конкретной ситуации.
| 35

36.

4. 发动机诊断—参数标定 Диагностика двигателя — Калибровка параметров
更改发动机的功能状态并写入ECU
Изменение некоторых параметров и их запись в ЭБУ.
当车速源选择发动机时 视具体情况决定是否需要修改发动机转速转换为车速的转换系数。在此界面设置二级限速。
Если сигнал скорости поступает от двигателя, необходимо, в соответствии с конкретной ситуацией,
скорректировать коэффициент преобразования сигнала скорости двигателя.
Установить второй предел скорости по этой вкладке (second speed limit).
| 36

37.

4. 发动机诊断—参数标定 Диагностика двигателя — Калибровка параметров
更改发动机的功能状态并写入ECU
Изменение некоторых параметров и их запись в ЭБУ.
PTO速度设置使能后 设置PTO的转速。
Активация задания частоты вращения при отборе мощности, установка значения.
| 37

38.

4. 发动机诊断—参数标定 Диагностика двигателя — Калибровка параметров
更改发动机的功能状态并写入ECU
Изменение некоторых параметров и их запись в ЭБУ.
PTO开关信号源选择 PTO置反选择 PTO模式选择 固定转速模式 标定控制模式 远程控制 远程和控制标定和车
速控制模式
PTO switch signal source selection, PTO inverse selection, PTO mode selection: fixed speed mode, calibration control mode,
remote control, remote and control calibration and vehicle speed control mode
Выбор источника сигнала реле отбора мощности, выбор реверса сигнала реле PTO, выбор режима отбора
мощности: режим постоянной скорости, контрольный режим калибровки, дистанционное управление, калибровка
при работе в удаленном и контрольном режиме и режиме контроля скорости автомобиля
| 38

39.

4. 发动机诊断—参数标定 Диагностика двигателя — Калибровка параметров
更改发动机的功能状态并写入ECU
Изменение некоторых параметров и их прошивка в ЭБУ. Реле блокировки дверей.
门锁开关功能 激活门锁开关后注意要激活限制油门踏板功能 否则激活无效。
Door lock switch function (реле блокировки дверей): после активации реле блокировки дверей активировать педаль акселератора,
в противном случае активация реле не будет выполнена.
| 39

40.

4. 发动机诊断—参数标定 Диагностика двигателя — Калибровка параметров
更改发动机的功能状态并写入ECU –报文地址
Изменение некоторых параметров и их прошивка в ЭБУ— Изменение адреса сообщения
报文地址更改 后两位 十进制
Изменение адреса сообщения
(последние две цифры, десятичное значение
| 40

41.

4. 发动机诊断—参数标定 Диагностика двигателя — Калибровка параметров
更改发动机的功能状态并写入ECU
Изменение некоторых параметров и их прошивка в ЭБУ. Реле нейтрали/сцепления/тормоза.
离合空挡制动开关信号源选择
Выбор источника сигнала с реле нейтрали, сцепления, тормоза
| 41

42.

4. 发动机诊断—参数标定 Диагностика двигателя — Калибровка параметров
更改发动机的功能状态并写入ECU
Изменение некоторых параметров и их прошивка в ЭБУ.
| 42

43.

4. 发动机诊断—参数标定 Диагностика двигателя — Калибровка параметров
更改发动机的功能状态并写入ECU
Изменение некоторых параметров и их прошивка в ЭБУ.
| 43

44.

4. 发动机诊断—参数标定 Диагностика двигателя — Калибровка параметров
更改发动机的功能状态并写入ECU
Изменение некоторых параметров и их запись в ЭБУ.
传感器激活 湿度传感器 湿度传感器温度 油压 油温 大气压力
Sensor activation (активация датчиков):
датчик влажности, датчик температуры, датчик давления моторного масла, датчик температуры моторного масла, датчик атмосферного давления.
| 44

45.

4. 发动机诊断—参数标定 Диагностика двигателя — Калибровка параметров
更改发动机的功能状态并写入ECU
Изменение некоторых параметров и их запись в ЭБУ. Коэффициент пересчёта потребления газа.
气耗转换系数 可修改气耗的显示值
Gas consumption conversion factor (коэффициент пересчёта потребления газа): можно изменить отображение коэффициента
| 45

46.

4. 发动机诊断—参数标定 Диагностика двигателя — Калибровка параметров
更改发动机的功能状态并写入ECU
Изменение некоторых параметров и их запись в ЭБУ. Выключатель BCM.
注 开启该开关 将空挡 离合 制动开关由硬线改为CAN线。
Примечание: Отметить Open для изменения передачи сигналов нейтрали, сцепления и тормоза с приборов на CAN шину.
| 46

47.

4. 发动机诊断—参数标定 Диагностика двигателя — Калибровка параметров
更改发动机的功能状态并写入ECU
Изменение некоторых параметров и их запись в ЭБУ. Прожиг кислородного датчика.
氧传感器烧结 设定烧结的温度 一般为870℃ 设定烧结测试的时间。
Прожигание кислородного датчика: здесь вводятся значение температуры прожига (обычно 870℃) и устанавливается время прожига.
| 47

48.

4.发动机诊断—服务测试 Диагностика двигателя — Проверка работы
更改发动机的功能状态并写入ECU
Изменение некоторых параметров и их запись в ЭБУ. Атмосферная калибровка кислородного датчика на входе
氧传感器大气标定 将氧传感器从排气管中拆下 连接接插件 并放置在空气中
T15上电。点击开始 加热温度上升 大气标定因子稳定在0.95-1.05之间说明氧传感器正常 否则氧传感器损坏。
Атмосферная калибровка кислородного датчика: снять датчик с выхлопной системы, подключить разъём и оставить датчик
на открытом воздухе. Подать питание на Т15. Нажать Start. Начнется набор температуры, коэффициент атмосферной
калибровки установится в диапазоне значений 0.95...1.05, что будет говорить об исправности датчика.
В противном случае датчик считается неисправным.
| 48

49.

4.发动机诊断—服务测试 Диагностика двигателя — Проверка работы
更改发动机的功能状态并写入ECU
Изменение некоторых параметров и их запись в ЭБУ. Заслонка и клапан EGR
节气门测试 用户通过脚踏板控制节气门 节气门反馈是否一致 保证其差异在5%以内。变化一致说明节气门正常 否则表示异常。
Throttle test (проверка заслонки): управление заслонки осуществляется непосредственно с педали. Если обратная связь от заслонки постоянная, убедиться в том,
что разница по сигналам не превышает 5%. Последовательное изменение значений говорит о том, заслонка в порядке. В противном случае, она неисправна.
| 49

50.

4.发动机诊断—服务测试 Диагностика двигателя — Проверка работы
更改发动机的功能状态并写入ECU
Изменение некоторых параметров и их запись в ЭБУ. Прожиг кислородного датчика.
从排气管中拆下氧传感器 并放置在大气中 再次连接线束;T15上电。
Снять кислородный датчик с выхлопной системы и оставить на воздухе. Подключить разъём датчика, подать питание на цепь Т15.
点击开始进行测试 加热到相应的温度 走完设定的时间后 退出测试。
Нажать Start для запуска проверки, произвести прогрев до необходимой температуры, после чего покинуть тест по истечению установленного времени.
| 50

51.

ЧАСТЬ 05
远程刷写
Дистанционная прошивка

52.

5. 申请数据 Отправка данных
压缩成ZIP格式后进行上传
Закачать zip файл
将信息填写完成后 点击数据申请
После введения всех данных, нажать “data application”
| 52

53.

5. 控制器选择 Выбор контроллера
控制器选择 Выбор контроллера
根据ECU件号选择对应控制器 Выбрать тип контроллера
в соответствии с моделью блока ЭБУ
| 53

54.

5. 客服授权数据编号 Customer service authorize data number
客服授权数据编号后 从此处查询该数据。
After the customer service authorization data number, the data can be queried from this place.
连接WIFI 确保电脑可连接Interent。
Подключить рабочий компьютер WIFI с выходом в интернет.
在“刷写历史”界面 点击“搜索”。
Нажать “Flash history”, нажать “Search”.
只显示可以刷写的数据 数据可以保留7天
Данные о прошивках
будут актуальны в течение 7 дней.
会显示可刷写的数据。
Версии прошивок для блока ЭБУ будут представлены в окне.
| 54

55.

5.服务站联网下载数据 Данные для скачивания сервисной станцией
如果刷写的是新ECU
则需要勾选此项
11
22
Если вы прошиваете блок ЭБУ в
первый раз, отметить позицию.
进入“数据刷写”界面 输入所申请数据的“发动机编号” 点击“获取数据” 等待数据获取成功后 显示“获取成功”
Нажать "Flash data ", ввести в окне “Engine SN« (серийный номер двигателя), нажать "Get data", и дождаться сообщения
"Get data successfully”.
备注 如果没有申请数据 请联系相关人员申请 并授权到你的账户。
Обратите внимание: если данные не могут быть получены, обратиться к ответственному лицу для подачи заявки и
авторизации своей учётной записи.
| 55

56.

5. 数据刷写 Прошивка данных
3
4
如果选取WIFI模式刷写 需要先执行步骤3 连接智多星WIFI后进行刷写。
Подключиться к WIFI DiagSmart, нажать кнопку "Flash”. Если вы подключены по USB подключаться к WIFI DiagSmart не требуется.
如果选取USB连接方式刷写 可以跳过步骤3 直接进行刷写。
If you choose the USB connection to swipe, you can skip step 3 and flash directly.
| 56

57.

5. 数据刷写 Прошивка данных
请等待 刷写完成后会提示刷写完成 大概五分钟
Дождаться окончания процесса. По окончанию процесса (занимает около 5 минут) вы увидите оповещение.
T15下电20秒后上电
Отключить реле T15 на 20 секунд, после чего подключить его.
| 57

58.

ЧАСТЬ 06
智多星常见问题
Общие неисправности

59.

6. 智多星常见问题 Общие неисправности
出错原因 未收到CAN线信息。T15可能未上电 刷写CAN针脚需
要保持对地2.5V电压 通讯CAN针脚需要保持对地2.8/2.2V电压。
Причина ошибки: Не получено сообщение по CAN шине. Возможно
не замкнуто реле Т15. Напряжение на контактах прошивки CAN
должно быть около 2.5V, напряжение на контактах связи CAN должны
быть около 2.8/2.2 В.
出错原因 硬件未连接。检查连接线是否断开 如果使用WIFI连
接 检查电脑是否正常连接到WIFI。注意 每个智多星的WIFI信
号只能连接一台电脑。
Причина ошибки: диагностический прибор не подключен. Проверить
подключение. При подключении по WiFI убедиться в корректности
настройки подключения в программе. Обратите внимание:
подключение диагностического прибора по WiFi возможно только для
одного компьютера.
| 59

60.

6. 智多星常见问题 Общие неисправности
出错原因 智多星软件界面ECU型号选取不正确。选择正确的ECU型号。
出错原因 配置不正确。WIFI配置下选择USB连接方式导致出错。
选择正确的配置进行连接。
Причина ошибки: Некорректный выбор модели блока ЭБУ.
Выбрать корректную модель блока ЭБУ.
Причина ошибки: некорректная конфигурация. Осуществлено
подключение по USB, хотя в ПО выбран режим подключения
через WIFI или наоборот.
| 60