3.67M
Category: russianrussian

Словарные слова. Исконно русские и заимствованные слова (7 блок)

1.

Очертания Италии
напоминают сапог на
высоком каблуке.
Вспомним, словарное
слово «сапог».

2.

3.

Сапог - Sabu - «башмак»
Происхождение этого слова объясняется по - разному. По одной из
версий ср. вост.- монг. sаb «башмак», манчж. sabu — то же.
Сабо – деревянная обувь; того же корня.

4.

Вспомним другие
словарные слова
7-го блока.

5.

6.

Алфавит – альфа
Др.-рус. заимств. XV в. из греч. яз. alphabētos «алфавит, азбука» —
сложение названий двух начальных букв греч. азбуки: альфа (α) и бета (β).
Ударение на конечном слоге — под влиянием франц. alphabet (с XVIII в.).

7.

8.

Корова - Сornu - «рог»
Общеславянское слово индоевропейской природы.
Первоначально — «рогатое животное» (в латинском cornu — «рог»).

9.

10.

Арбуз - Хarbuza – «дыня»
Заимствовано из татарского, а восходит к
персидскому харбуза - «дыня».

11.

12.

Автомобиль - Autos – «сам»
mobil – «подвижный»
Заимств. из франц. яз. В конце XIX в. франц. automobile является сложением
греч. autos «сам» и лат. mobilis «двигающийся».

13.

14.

Урожай – Род
Образовано суффиксальным способом от
глагола уродити (родити). Буквально — «рожденное».

15.

16.

Петрушка - Горный сельдерей
Название этой огородной травки заимствовано из польского языка, где
pietruszka восходит к латинскому petroselinum, заимствованному из греческого
petroselinon, означающего «горный (каменный) сельдерей».

17.

18.

Ученик, ученица, учительница - Ученье
Однокоренные слова, кроме «учительница»; для этого
слова «ученье» будет мнемотехническим приемом.

19.

20.

Работа - Раб, рабство
Слова работа и раб одного корня; видимо, в
рабовладельческом обществе обязанность работать ложилась
главным образом на плечи подневольной части населения.

21.

22.

Фамилия - Домочадцы (семейное имя)
В Древнем Риме это слово означало всех членов той или другой семьи, её чад и
домочадцев. В дальнейшем оно стало применяться как обозначение родового имени,
переходящего от отцов к детям по наследству.
English     Русский Rules