Руслан и Людмила. А.С. Пушкин

1.

РУСЛАН И ЛЮДМИЛА
А. С. ПУШКИН

2.

О ЧЕМ ЭТО
ПРОИЗВЕДЕНИЕ
«РУСЛАН И ЛЮДМИЛА» — ОРИГИНАЛЬНОЕ ПРОИЗВЕДЕНИЕ, В КОТОРОМ ЧЕРТЫ
ВОЛШЕБНОЙ СКАЗКИ СОЕДИНЯЮТСЯ С ПРИЗНАКАМИ РОМАНТИЧЕСКОЙ
ПОЭМЫ.
СЮЖЕТ ПОЭМЫ — СКАЗОЧНЫЙ, В НЕМ ВСЕ ДЫШИТ МОЛОДОСТЬЮ И
ЗДОРОВЬЕМ, ПЕЧАЛЬНОЕ — НЕ ПЕЧАЛЬНО, А СТРАШНОЕ — НЕ СТРАШНО,
ПОТОМУ ЧТО ПЕЧАЛЬ ЛЕГКО ПРЕВРАЩАЕТСЯ В РАДОСТЬ, А СТРАШНОЕ
СТАНОВИТСЯ СМЕШНЫМ. ТОРЖЕСТВО ПРАВДЫ НАД КОВАРСТВОМ, ЗЛОБОЙ И
НАСИЛИЕМ — ВОТ СУТЬ ПОЭМЫ.

3.

КРАТКОЕ СОДЕРЖАНИЕ
ПЕСНЬ I
Поэму открывает вступление – знаменитый стихотворный отрывок «У лукоморья дуб зеленый…»
Затем Пушкин описывает, как киевский князь Владимир-Солнце выдавал дочь Людмилу за славного
богатыря Руслана. Но когда молодые после свадебного пира пошли почивать, в темноте раздалось
странное заклинание, и Руслан увидел, как некий колдун улетает в воздух, унося с собой его жену.
Опечаленный князь Владимир на следующее утро пообещал отдать Людмилу в супруги любому, кто
найдёт её и спасёт. На поиски похищенной отправился не только Руслан, но и три его прежних
соперника за её руку – буйный воин Рогдай, хвастливый кутила Фарлаф и молодой хазарский хан
Ратмир.
Каждый из них поехал своей дорогой. Руслан вскоре увидел на пути пещеру, где сидел мудрый
волшебник Финн. Он открыл витязю, что Людмилу похитил злой кудесник Черномор. Финн поведал
Руслану и историю своей любви к прекрасной девушке Наине. В молодости Финн не смог привлечь
её даже славой ратных подвигов и богатыми дарами. В горести он скрылся в леса, чтобы изучать
магию. Искусившись в ней через сорок лет, Финн опять нашёл Наину, но теперь вместо юной
красавицы увидел дряхлую и уродливую старуху. В ужасе Финн отказался от неё, а раздосадованная
Наина, сама ставшая к тому времени колдуньей, поклялась мстить ему и всем его друзьям.

4.

Пир у князя Владимира
В толпе могучих сыновей,
С друзьями, в гриднице высокой
Владимир-солнце пировал;
Меньшую дочь он выдавал
За князя храброго Руслана
И мед из тяжкого стакана
За их здоровье выпивал.
Не скоро ели предки наши,
Не скоро двигались кругом
Ковши, серебряные чаши
С кипящим пивом и вином.
Они веселье в сердце лили,
Шипела пена по краям,
Их важно чашники носили
И низко кланялись гостям.

5.

Похищение Людмилы
Гром грянул, свет блеснул в тумане,
Лампада гаснет, дым бежит,
Кругом всё смерклось, всё дрожит,
И замерла душа в Руслане...
Всё смолкло. В грозной тишине
Раздался дважды голос странный,
И кто-то в дымной глубине
Взвился чернее мглы туманной...

6.

На поиски Людмилы
Все четверо выходят вместе;
Руслан уныньем как убит;
Мысль о потерянной невесте
Его терзает и мертвит.
Садятся на коней ретивых;
Вдоль берегов Днепра счастливых
Летят в клубящейся пыли;

7.

Встреча со старцем
Но вдруг пред витязем пещера;
В пещере свет. Он прямо к ней
Идет под дремлющие своды,
Ровесники самой природы.
Вошел с уныньем: что же зрит?
В пещере старец; ясный вид,
Спокойный взор, брада седая;
Лампада перед ним горит;
За древней книгой он сидит,
Ее внимательно читая.

8.

Встреча с Наиной
И вдруг сидит передо мной
Старушка дряхлая, седая,
Глазами впалыми сверкая,
С горбом, с трясучей головой,
Печальной ветхости картина.
Ах, витязь, то была Наина!..

9.

КРАТКОЕ СОДЕРЖАНИЕ
ПЕСНЬ II
Завистливый Рогдай кипел такой ненавистью к Руслану, что решил вернуться с пути, догнать и
убить его. Но перепутав издалека свою жертву, он по ошибке налетел на Фарлафа. Фарлаф
остался невредим, но пришёл от этого нападения в такой страх, что легко принял совет
явившейся к нему Наины: не искать больше Людмилы, а вернуться домой.
Рогдай всё же догнал Руслана, но в жестокой схватке с ним потерпел поражение. Руслан бросил
Рогдая в Днепр, где тот стал мужем речной русалки.
Похищенная же Людмила же проснулась утром в одиночестве на роскошной постели в замке
Черномора. Выйдя гулять в великолепный сад, полный благоуханных растений, прекрасных
статуй и водопадов, она с тоски думала о самоубийстве. Вечером волшебная сила перенесла её
по воздуху назад в спальню. Туда к ней вскоре пришёл Черномор – бритый, горбатый карлик с
длинной бородой, которую несло перед ним на подушках множество слуг-арапов. Испуганная
Людмила вскочила и с визгом сбила с колдуна колпак. Смешавшийся Черномор убежал,
запутавшись в бороде. За ним ретировались и его рабы.

10.

Наина, Рогдай
и Фарлаф
Тогда он встретил под горой
Старушечку чуть-чуть живую,
Горбатую, совсем седую.
Она дорожною клюкой
Ему на север указала.
«Ты там найдешь его», — сказала.
Рогдай весельем закипел
И к верной смерти полетел.
А наш Фарлаф? Во рву остался,
Дохнуть не смея; про себя
Он, лежа, думал: жив ли я?
Куда соперник злой девался?
Вдруг слышит прямо над собой
Старухи голос гробовой:
«Встань, молодец: все тихо в поле;
Ты никого не встретишь боле;
Я привела тебе коня;
Вставай, послушайся меня».

11.

Черномор
Раздался шум; озарена
Мгновенным блеском тьма ночная,
Мгновенно дверь отворена;
Безмолвно, гордо выступая,
Нагими саблями сверкая,
Арапов длинный ряд идет
Попарно, чинно, сколь возможно,
И на подушках осторожно
Седую бороду несет;
И входит с важностью за нею,
Подъяв величественно шею,
Горбатый карлик из дверей:
Его-то голове обритой,
Высоким колпаком покрытой,
Принадлежала борода.

12.

Битва Руслана
с Рогдаем
Вдруг витязь мой,
Вскипев, железною рукой
С седла наездника срывает,
Подъемлет, держит над собой
И в волны с берега бросает.
«Погибни! — грозно восклицает; —
Умри, завистник злобный мой!»

13.

КРАТКОЕ СОДЕРЖАНИЕ
ПЕСНЬ III
Наина, прилетевшая к Черномору в облике крылатого змия, заключила с ним союз против
Руслана и Финна. Тем временем Людмила, примеряя перед зеркалом сбитый вчера с Черномора
колпак, вдруг заметила, что если надеть его задом наперёд, то он как шапка-невидимка
скрывает с глаз того, кто его носит.
Руслан, продолжив путь, добрался до поля старой битвы и среди разбросанных здесь мёртвых
костей нашёл себе новые доспехи вместо тех, что изломал в битве с Рогдаем. Затем он увидел
громадную человеческую голову, лежащую средь степи. Она оказалась живой и начала дуть на
Руслана. Страшный вихрь дыхания Головы вначале унёс витязя в поле, но он всё же сумел
подскочить к чудищу и ударить его тяжёлой ратной рукавицей. Голова откатилась в сторону, и
Руслан увидел под ней сверкающий меч.
Настроившись миролюбивее, Голова поведала Руслану историю своей жизни. Некогда она
принадлежала славному герою-богатырю. У него был и младший брат – уродливый колдун
Черномор, чья волшебная сила заключалась в длинной бороде. Черномор увлёк брата-богатыря
искать чудесный меч, который, по рассказам магических книг, должен был отсечь одному из
них голову, а другому бороду. Благодаря силе и храбрости старшего брата они нашли меч. Но
Черномор предательски отсёк им брату голову, сохранил ей жизнь и заставил стеречь заветный
меч посреди далёкого поля.

14.

Шапканеведимка
Людмила шапкой завертела;
На брови, прямо, набекрень
И задом наперед надела.
И что ж? о чудо старых дней!
Людмила в зеркале пропала;
Перевернула — перед ней
Людмила прежняя предстала;
Назад надела — снова нет;
Сняла — и в зеркале!

15.

Встреча с головой
Вдруг холм, безоблачной луною
В тумане бледно озарясь,
Яснеет; смотрит храбрый князь —
И чудо видит пред собою.
Найду ли краски и слова?
Пред ним живая голова.
Огромны очи сном объяты;
Храпит, качая шлем пернатый,
И перья в темной высоте,
Как тени, ходят, развеваясь.
В своей ужасной красоте
Над мрачной степью возвышаясь,
Безмолвием окружена,
Пустыни сторож безымянной,
Руслану предстоит она
Громадой грозной и туманной.

16.

Рассказ великана
Достоин плача жребий мой.
И я был витязь удалой!
В кровавых битвах супостата
Себе я равного не зрел;
Счастлив, когда бы не имел
Соперником меньшого брата!
Коварный, злобный Черномор,
Ты, ты всех бед моих виною!..
…Сказал я карле, — я готов;
Иду, хоть за пределы света».
И сосну на плечо взвалил,
А на другое для совета
Злодея брата посадил;
Пустился в дальную дорогу,
Шагал, шагал и, слава богу,
Как бы пророчеству назло,
Всё счастливо сначало шло.

17.

КРАТКОЕ СОДЕРЖАНИЕ
ПЕСНЬ IV
Ратмир в поисках Людмилы добрался до замка на скалах – обители прекрасных дев, которые
ласково встретили молодого воина и подарили ему свою любовь. Руслан же неутомимо
продолжал искать суженую.
Людмила при помощи шапки-невидимки долго скрывалась от Черномора в его садах, но злой
колдун обманул её хитростью. Он принял облик раненого Руслана, появился средь сада и стал
звать Людмилу на помощь. Сбросив шапку, та поспешила навстречу, однако вместо Руслана
увидела своего похитителя. Чтобы Людмила вновь не ускользнула от него, Черномор погрузил
её в непробудный сон. Но как раз в это время вблизи послышался звук боевого рога Руслана.

18.

Обитель
прекрасных дев
Она манит, она поет;
И юный хан уж под стеною;
Его встречают у ворот
Девицы красные толпою;
При шуме ласковых речей
Он окружен; с него не сводят
Они пленительных очей;
Две девицы коня уводят;

19.

КРАТКОЕ СОДЕРЖАНИЕ
ПЕСНЬ V
Руслан вступил в битву с Черномором. Тот атаковал его булавой, летая по воздуху, но Руслан
ухватил чародея за его волшебную бороду. Черномор взвился под облака. Руслан, не выпуская
бороды, летел вместе с ним, пока колдун не выбился из сил. Под угрозой лишиться бороды,
Черномор перенёс Руслана к Людмиле.
Со спящей невестой в руках и с засунутым в котомку за седлом Черномором Руслан пустился
в обратный путь. Его дорога вновь вела через то же поле битвы, где уже умиравшая Голова
перед кончиной высказала Черномору последние слова укора. Затем Руслан встретил Ратмира,
который успокоил сердце в любви с прекрасной рыбачкой, поселился с ней в безвестной
глуши и оставил мысли о Людмиле.
Злобная Наина решила погубить Руслана руками Фарлафа. Явившись в дом этого трусливого
хвастуна, она привела его за собой к месту, где утомлённый Руслан забылся глубоким сном.
Фарлаф трижды вонзил в грудь Руслану острый меч и, бросив его умирать, увёз с собой так и
не пробудившуюся Людмилу.

20.

Битва Руслана с
Черномором
Князь карлу ждет. Внезапно он
По шлему крепкому стальному
Рукой незримой поражен;
Удар упал подобно грому;
Руслан подъемлет смутный взор
И видит — прямо над главою —
С подъятой, страшной булавою
Летает карла Черномор.
Щитом покрывшись, он нагнулся,
Мечом потряс и замахнулся;
Но тот взвился под облака;
На миг исчез — и свысока
Шумя летит на князя снова.

21.

Битва Руслана с
Черномором
В молчанье, с карлой за седлом,
Поехал он своим путем;
В его руках лежит Людмила,
Свежа, как вешняя заря,
И на плечо богатыря
Лицо спокойное склонила.
Власами, свитыми в кольцо,
Пустынный ветерок играет…

22.

Фарлаф убивает
Руслана
Фарлаф с боязнию глядит;
В тумане ведьма исчезает,
В нем сердце замерло, дрожит,
Из хладных рук узду роняет,
Тихонько обнажает меч,
Готовясь витязя без боя
С размаха надвое рассечь...
К нему подъехал. Конь героя,
Врага почуя, закипел,
Заржал и топнул. Знак напрасный!
Руслан не внемлет; сон ужасный,
Как груз, над ним отяготел!..
Изменник, ведьмой ободренный,
Герою в грудь рукой презренной
Вонзает трижды хладну сталь...
И мчится боязливо вдаль
С своей добычей драгоценной.

23.

КРАТКОЕ СОДЕРЖАНИЕ
ПЕСНЬ VI
Прибыв с Людмилой к князю Владимиру, Фарлаф клялся, что с риском для жизни вырвал её из
рук ужасного лешего в муромских лесах. Однако никто в Киеве не знал, как разбудить спящую
красавицу, а тут стряслась ещё одна беда – город осадили полчища печенегов.
Тем временем старый Финн посредством волшебства узнал о печальной участи своего
молодого друга и пришёл к нему на помощь. Финн перенёсся в горючие степи и добыл из
текших там чудесных источников два кувшина – с живой и мёртвой водой. Этой влагой
кудесник залечил раны Руслана и оживил его.
Дружины князя Владимира не могли прогнать печенегов от Киева. Но однажды утром
горожане увидели со стен, как в неприятельский лагерь ворвался какой-то богатырь и начал
толпами рубить степняков. Варвары со стыдом бежали, а киевляне узнали в неизвестном
витязе Руслана. Он прискакал на коне в город и разбудил Людмилу, прикоснувшись к ней
волшебным кольцом, полученным от Финна. Торжествующий князь Владимир сыграл новую
свадьбу своей дочери с Русланом, который великодушно простил своих врагов – Фарлафа и
Черномора.

24.

Старец оживляет
Руслана
Склонившись, погружает он
Сосуды в девственные волны;
Наполнил, в воздухе пропал
И очутился в два мгновенья
В долине, где Руслан лежал
В крови, безгласный, без движенья;
И стал над рыцарем старик,
И вспрыснул мертвою водою,
И раны засияли вмиг,
И труп чудесной красотою
Процвел; тогда водой живою
Героя старец окропил…

25.

Битва Руслана с
печенегами
И видят: в поле меж врагами,
Блистая в латах, как в огне,
Чудесный воин на коне
Грозой несется, колет, рубит,
В ревущий рог, летая, трубит...
То был Руслан. Как божий гром,
Наш витязь пал на басурмана;
Он рыщет с карлой за седлом
Среди испуганного стана.
Где ни просвищет грозный меч,
Где конь сердитый ни промчится,
Везде главы слетают с плеч
И с воплем строй на строй валится…

26.

Пробуждение
Людмилы
Руслан летит к Людмиле спящей,
Ее спокойного лица
Касается рукой дрожащей...
И чудо: юная княжна,
Вздохнув, открыла светлы очи!
Казалось, будто бы она
Дивилася столь долгой ночи;
Казалось, что какой-то сон
Ее томил мечтой неясной,
И вдруг узнала — это он!
И князь в объятиях прекрасной.