Николай Лазаревич Иркаев (1906 – 1978)

1.

Николай Лазаревич ИРКАЕВ (1906–
1978)
• Никул ЭРКАЙ (Николай
Лазаревич ИРКАЕВ) (1906–
1978)
• Никул Эркай (афкуксонь
фамилияц Иркаев Николай
Лазаревич) шачсь 22 майста
1906 кизоня Курилова велеса,
тяни Ромодановскяй районца
Мордовия Республикаса
крестьянскяй семьяса. Поэт,
прозаик, драматург,
переводчик. Мордовиянь
Заслуженнай поэт (1960),
Государственнай премиянь
лауреат(1975), СССР-нь
писателень Союзонь член
1934 –це кизоста сявомок.

2.

Николай Лазаревич ИРКАЕВ
(1906–1978)
• Никул Эркай (1906-1979кк.)
шачсь Ромодановскяй районца
Курилова велеса. Тязк ётась
сонь идькс пингоц, одкс
пингоц. Аделазе колма
классонь велень школать.
Лама книгада лувондсь.
Покодсь газетаса. Васендакиге
писательсь сёрмадсь азкст,
очеркт, меле – пьесат, поэмат,
стихотвореният.
• Васенце произведениясонза
панчсезе мордовскяй народть
потмоширдень мазышинц,
тевонь кельгоманц.

3.

Николай Лазаревич ИРКАЕВ
(1906–1978)
Сёрмадома Н. Эркай ушедсь 20це кизотнень. 1932 к. Васенце
поэтическяй сборникоц «Модась
одкстомсь» («Земля
обновилась»), очерконь и азксонь
сборникоц «Корёнтнэ
наксадсть» («Корни сгнили»).
1936 к. нолдась лиро-эпическяй
поэма «Мора Раторть колга»
(«Песня о Раторе»). 30-це
кизотнень ульсть нолдафт
пьесанза «Не рой другому яму»,
иттненди азксонза и ёфксонза.
Войнань пингонь
стихотворениянза и поэманза
сувасть «Кочказь лирика»
(«Избранная лирика», 1945)
сборникозонза..

4.

Николай Лазаревич ИРКАЕВ
(1906–1978)
Н. Эркаень сёрматфоц
войнада меле – сборниконза:
«Стихотворения и поэмы»
(1952); «Тундонь сад» –
«Весенний сад» (1959);
«Теплынь» (1965); повесть
«Алешка», кона меле ульсь
ётафтф лама лия СССР-нь
народонь кяльс.
Содафокс и кельговикс
лувихненди арасть
повестенза Эркайть «Келу
ведь»( «Березовая вода»)
(1963), «Од раднят» ( «Новая
родня» ) (1966), «Митяевы
мечтания» (1975), «Шураган»
(1980).

5.

Николай Лазаревич ИРКАЕВ
(1906–1978)
• Сон ульсь СССР-нь
Верховнай Советонь
Депутатокс (1970).
Казьф орденца
Трудового Красного
Знамени, «Знак
Почета», медальса.

6.

Николай Лазаревич ИРКАЕВ
(1906–1978)
Заслуженный поэт Мордовской АССР-нь
заслуженнай поэт, СССР-нь писателень
Союзонь член.
Сонь лемонц каннесы
Светотехникань ульця Саранск ошса .
Эркай Никул ( Иркаев Николай
Лазаревич )
кулось 1978 кизоня.
Калмаф Саранскяйса. Эсь велесонза
школать инголе путф бюстоц.