Similar presentations:
Игра "Город N" по рассказам Артура Конан Дойла «Записки о Шерлоке Холмсе»
1.
по рассказам Артура КонанДойла
«Записки о ШЕРЛОКЕ ХОЛМСЕ»
Разработала Наталья Анатольевна
Поломошнова,
учитель русского языка и литературы
МОУ СОШ № 61 п. Персиановский
Ростовской области
2.
3.
Настоящая фамилия писателя — Дойл. После смертисвоего любимого дяди по фамилии Конан (фактически
воспитавшего его) он взял себе фамилию дяди в
качестве второго имени. Таким образом, Конан — его
«среднее имя», однако в зрелом возрасте он стал
использовать это имя как писательский псевдоним —
Конан Дойл.
В русских текстах встречаются также варианты
написания Конан Дойль, что более соответствует
правилам передачи имён собственных при переводе —
транскриптивный способ.
Однако правильное написание — сэр Артур Конан
Дойл. Артур — имя при рождении, Конан — принятое в
память дяди, Дойл (или Дойль) — фамилия.
4.
5.
6.
ПРЕДСТАВЛЕНИЕКОМАНД
7.
1. Удалось ли Шерлоку Холмсу отомстить за смертьДжона Опеншоу из рассказа «Пять апельсиновых
зернышек»?
8.
Чем занимался Винсент Сполдингв то время, как Джабез Уилсон
переписывал Английскую
энциклопедию?
(Рассказ «Голубой карбункул»)
9.
Какие животные жили в доме Гримбса Рейлотта израссказа «Пестрая лента»?
10.
Библиотека:11.
12.
13.
Листок из записной книжки списьменами, похожими на детский
рисунок. – Кому он принадлежит?
14.
Кто он? Это человек страстно увлекался музыкой ибыл не только очень способным скрипичным
исполнителем, но и незаурядным композитором.
Характер его слагался из двух начал: он постоянно
переходил от полнейшей расслабленности к
необычайной энергии.
15.
Назовите увлеченияШерлока Холмса и
вредные привычки
16.
«Я помню, что философия, астрономия и политикастояли под знаком нуля. Познание в ботанике колеблющиеся, в геологии - …………., поскольку
дело касается пятен грязи из любого района в
пределах пятидесяти миль вокруг Лондона; в
химии - эксцентрические; в анатомии разрозненные; в области уголовной литературы и
судебных отчетов -…………»