«Страждання юного Вертера» — роман Йоганна Вольфганга фон Гете

1.

Виконав Парій Єгор
201ап

2.

• «13 причин чому» - американський
драматичний телесеріал із Кетрін
Ленгфорд та Диланом Мінеттом у
головних ролях. Це - один із найкращих
серіалів, який відображає темний бік
підліткового життя, чия актуальність,
мабуть, не згасне вже ніколи.
• «Страждання юного Вертера» — роман Йоганна Вольфганга фон Гете, опублікований
1774 року, що є одним із найважливіших творів руху «Буря і натиск» та наріжним
каменем романтичної літератури. Це історія нерозділеного кохання і розпачу, яка
справила величезний вплив на культуру свого часу і продовжує впливати на людей до
цього дня. Його багато разів адаптували до різних засобів масової інформації,
включаючи кіно, телебачення та театр, і теми твору, як і раніше, актуальні для читачів
у наші дні. Тут Гете досліджує вічні ідеї: любов, втрату та розбите серце, що робить
його важливим читанням для будь-кого, хто вивчає літературу.

3.

ГОЛОВНІ ГЕРОЇ
• Ханна Бейкер — складна і чарівна головна
героїня серіалу, учениця середньої школи, яка
мешкає в маленькому містечку Крестмонт. Вона
розумна, креативна, талановита в поезії, і,
звичайно, набагато чутливіша за її оточення, бо
бореться з серйозними душевними проблемами.
• Клей Дженсен — однокласник та об'єкт
захоплення Ханни, сором'язливий, добросердий
і вдумливий юнак, самовідданість якого
викликала внутрішній конфлікт у двох зовсім
різних періодах: до загибелі дівчини, що йому
подобалася, і вже після її загибелі.

4.

• Вертер - молодий поет, який живе у маленькому
німецькому містечку. Він теж чутлива душа пристрасна та романтична, але також схильна до
нападів депресії та розпачу. Його чуттєвість
найяскравіше проявляється у написанні віршів та
музики і любові до зарученої дами.
• Лотта - красива та розумна молода жінка, якою захоплюється Вертер.
Вона ніжна і добросердна, адже піклується про своїх братів і сестер після
смерті їхньої матері, але, зрештою, має й темну сторону, бо розривається
між своєю відданістю Альберту - людині, з якою вже заручена, і
почуттям до Вертера, які вона щосили намагається придушити.
Незважаючи на внутрішній конфлікт, Лотта залишається опорою сили
та стабільності для оточуючих, а її самовідданість справді вражає.

5.

АКТУАЛЬНІСТЬ
• Подібна історія була, є і буде актуальною завжди, тому що душевні муки
зовсім не мають часового періоду. Куди б ми не заглянули, до чого б не
звернулися – скрізь можна знайти людей, які страждали від депресії,
відчували невзаємне кохання та вдавалися до найжахливішої міри –
самогубства. Як би не хотілося визнавати, але актуальність твору лише
зростає в міру того, що довкола з'являється більше страждальців, і наскільки
сумно це не прозвучить, але актуальність історії не згасне, а навпаки,
продовжуватиме зростати.

6.

ПОЧАТОК КІНЦЯ
• "Привіт, це - Ханна. Ханна Бейкер. Все так,
як є, твій аудіоплеєр не зламався. Це я жива й на записі. Концерту не буде, він
скінчився. Сідай, це надовго, бо я розповім
тобі історію свого життя"
• Серіал починається з монологу Ханни, яка
вже наклала на себе руки, і тим, що
невідомий (в майбутньому ми дізнаємося,
що це - один з небагатьох хороших людей у
сюжеті) людина збирає касети і передає
іншим за її проханням.

7.

• "Все, що тільки можна було дізнатися про
долю бідолашного Вертера, я ретельно зібрав і
ось кладу перед вами, бо знаю, що ви мене
віддаруєте
вдячністю.
Ви
будете
захоплюватись його вдачею й розумом,
полюбите його і проллєте сльози співчуття
над його долею.
• Ти ж, юначе, коли потрапиш у таку скруту, як
він, знаходь собі втіхи в його стражданнях, і
хай тобі ця книжечка стане другом, якщо ти з
своєї вини чи з вини примхливої долі не
знайдеш ближчого приятеля."
• І в цьому випадку автор теж звертається до нас, начебто акцентуючи і підкреслюючи, що доля героя
склалася далеко не найкращим чином. Але якщо тут ми бачимо це в цитатах, то в серіалі нам одразу
показують пам'ятник загиблої. Цим два твори дещо відрізняються.

8.

ОСТАННІЙ ЗАПИС І СМЕРТЬ
• Клей Дженсен не був останнім у
хронологічному списку Ханни, але саме
йому, своєму коханню, як, власне, і
Вертер,
Ханна
записала
останнє
послання перед самогубством.
• "...ти маєш бути тут, якщо хочу
розповісти історію і те, чому я зробила
те, що зробила, адже ти не такий, як усі.
Ти інший. Хороший і добрий..."
• Після чого відправилась до ванної кімнати і перерізала собі вени. Її батьки не встигли
урятувати доньку, але той хаос, що найшов на родину, був дуже схожий на той хаос, що найшов
на містечко, коли слуга знайшов мертвого Вертера.

9.

• "...ах, як мене одразу привабило до тебе! З першої ж хвилини я не міг відірватись від тебе! Цей бант хай
буде похований зі мною. Ти подарувала його мені в день мого народження. Як усе це закарбувалося в
мені! Ох, я ж не думав, що шлях мій заведе мене сюди! Будь спокійна, благаю тебе, будь спокійна!
• Вони набиті. Б'є дванадцять! Отже, хай станеться! Лотто, Лотто! Прощай! Прощай!"
• Обоє звертаються до об'єктів захоплення, думаючи про них перед самою смертю, але Вертер, усе ж таки, обрав
більш швидкий спосіб самогубства - вистрелив собі у голову, але не загинув моментально, тому, незважаючи на
різні способи, що Ханна Бейкер, що Вертер мучилися, коли вже отримали смертельне поранення:
• "Він прострелив собі голову над правим оком, аж бризнув мозок. Стріляв він, як видно, сидячи в кріслі за
письмовим столом, бо на спинці була кров, а потім зсунувся на підлогу і бився в корчах біля крісла. Він лежав,
знесилений, горілиць, головою до вікна, одягнений, взутий, в синьому фраку і жовтому жилеті."

10.

ГОЛОВНА ВІДМІННІСТЬ
• Так, у сюжетів є досить багато подібностей, як, наприклад, той же мотив, але
й відмінності спостерігаються майже з самого початку: протягом усього
сюжету "страждання юного Вертера" ми стежимо виключно за дійсністю, не
переплітаючи ніяких інших сюжетних ліній, коли ж у" 13 причин чому"
зав'язано саме на наслідках фатального вчинку героїні. Нам дають
можливість поглянути на нерозділене кохання з двох боків та двох періодів:
як від лиця коханого, на якого самогубство Ханни вплинуло куди сильніше за
інших, так і від імені дівчини, яка була в нього закохана, але прийом, що
використовував Ґете, на мою думку, теж має місце бути, бо те, що відчувала
Лотта поза описаними подіями, кожен читач може додумати сам собі. Твори
закликають нас пам'ятати про наші емоції, про те, як ми взаємодіємо з
іншими, і про вибір, який ми робимо в житті. Це своєрідне нагадування про
те, щоб дорожити кожним моментом, який ми маємо, і жити повним життям.