История немецкой письменности

1.

История немецкой
письменности
ВЫПОЛНИЛА: СТУДЕНТКА ГРУППЫ УЭСО1-6(1)
САМОЙЛОВА ВАЛЕРИЯ
ПРОВЕРИЛ: СЕРЕДА Д.М.

2.

Группы древнегерманских
языков
Памятники древнегерманской письменности, на основании которых
произведена классификация языков, создавались в эпоху варварских
королевств, христианизации германцев и распространения среди них
латинского письма и латинского алфавита.
Восточная, представленная памятниками готского языка IV-VI вв. С
разрушением остготского королевства письменность на готском
исчезла.
Северная (скандинавская) группа, до X в. представлена памятниками
рунической письменности. С X в. в ней различают древнедатский,
древнешведский, древненорвежский и древнеисландский языки.
Западная группа, представленная (начиная с VII в.) памятниками на
древнеанглийском,
древнефризском,
древнесаксонском,
древненижнефранкском и древневерхненемецком.

3.

Древние германцы за несколько веков до нашей эры сталкивались
на севере Европы с финскими, балтийскими и славянскими
племенами. Эти контакты нашли отражение в языках некоторых из
них в виде германских заимствований.

4.

Начиная с 4 века, расширялось и углублялось знакомство
германцев с античным миром. В сочинениях античных
авторов, начиная с Цезаря, встречаются, наряду с
многочисленными германскими собственными именами,
отдельные германские заимствования апеллятивов, как
правило, в латинизированной форме, обозначающие
предметы быта, культуры, вооружения, а также названия
некоторых животных:
У Цезаря: urus "зубр", alces (мн.ч.) "лоси".
У Плиния Старшего: sapo "краска-мазь для
волос".
У Тацита: glesum "янтарь", framea "(германское)
копье", barditus "боевая песнь".
У более поздних авторов: medus "мед"
(напиток), flado "лепешка", harpa "арфа", runa
"руна" и другие

5.

Руническое письмо
Находки памятников рунического письма германских племён, относящиеся ко II веку, непосредственно
связаны с мифологией. Знаки рунического письма являются комбинацией наклонных и вертикальных
палочек, линий. Алфавит («старшие руны») содержал 24 знака и по первым шести буквам получил
название «Футарк» (futhark).
Горизонтальные линии
использовались очень редко
Отсутствие круглых линий
. Направление письма произвольное:
слева направо, сверху вниз и наоборот

6.

Руническое письмо
Старший рунический ряд претерпел локальные модификации, в результате которых возникло 32-значное
англо-фризское руническое письмо и 16-значное — скандинавское (младшие руны).
В младшем руническом письме произошли существенные изменения:
o были устранены гласные среднего подъема;
o отсутствовала оппозиция между перегласованными и неперегласованными гласными;
o звонкими и глухими согласными.

7.

Руническое письмо
Лексика германских языков
Нем. Buchstabe
Buchstabe "буква" первоначально означало "буковая палочка"
(ср. гот. boka "буква", мн.ч. bokos "книга", да. bokstæf).
lesen "читать" первоначально означал
Немецкий глагол lesen
"подбирать, выбирать (разбросанные буковые палочки)" и сохранил
это значение, как менее употребительное, наряду с новым "читать",
auflesen "подбирать"
старое же лучше всего сохранилось в глаголе auflesen
Kartoffellese
Weinlese Kartoffelles..
и в ряде сложных существительных — Weinlese,

8.

Латинское письмо
Первые связные записи на родном языке
появились у германцев как подсобное
средство при обучении латыни, а также в
целях религиозной пропаганды. Западные
и северные германцы для записи на своих до той
поры практически бесписьменных языках
обратились к латинскому алфавиту, а готы — к
греческому.
На рубеже VIII-IX вв. во Франкском государстве
был выработан на основе существовавших ранее
вариантов латинского алфавита новый,
небольшие по размеру буквы которого получили
название "каролингские минускулы". Он
отличался большей четкостью и
упорядоченностью письма. Общий вид
букв каролингского минускула был
скругленный и прямой.

9.

Готическое письмо
Приблизительно в XI в. в Италии на базе латинского алфавита возник новый тип письма —
остроконечное монашеское письмо, с конца XI в. распространившееся и в других странах Европы.
Тогда же возник новый, пришедший на смену романскому, архитектурный и художественный
стиль.
Для большинства готических шрифтов характерно
последовательное употребление заглавных букв в
начале предложения, после знаков препинания,
соответствующих нашей точке, в собственных
именах и других словах, значение которых писец
хотел подчеркнуть.
Основные варианты готического письма:
текстура
ротунда
швабахер
фрактура.

10.

Готическое письмо
С XIX века большой популярностью пользуется
также более простая антиква (лат. “antīqua” –
«древняя»), созданная в Италии специально для
установок печатных прессов ещё в конце XV
века. Это был вариант латинского шрифта,
округлые формы букв которого представляли
собой возврат к каролингским минускулам,
считавшимся в то время образцом классических
латинских букв, в знак протеста против
«варварского» готического шрифта.

11.

Шрифты XX века
Шрифт Зюттерлина (Sütterlinschrift)
Последняя широко используемая форма немецкого
готического шрифта. Этот почерк, базирующийся на
старых немецких шрифтах швабахере и фрактуре,
постепенно заменил старые рукописные шрифты. Слово
“Sütterlin” в наши дни часто используется для
обозначения всех разновидностей старых немецких
почерков, хотя этот конкретный шрифт преподавался
как единственный немецкий почерк во всех школах
Германии только с 1935 по 1941 год.

12.

Шрифты XX века
Шрифт Оффенбаха (Offenbacher Schrift)
Своё название шрифт получил от города
Оффенбах-на-Майне, где учёный Кох
работал над своими шрифтами в 1927 году.
По замыслу Коха, шрифт должен сочетать
простоту написания и эстетическую
красоту. Наиболее подходящим
инструментом для письма этим шрифтом
было перо. Шрифт Оффенбаха не был
принят в школах, так как широкое
хождение имел более простой шрифт
Зюттерлина. В 1950-е годы шрифт был
переработан Мартином Хермерсдорфом,
учеником Коха, которому удалось внедрить
его в баварские школы.

13.

Современный
немецкий алфавит
Немецкий алфавит основан на
латинице. В него входят двадцать
шесть букв. Кроме того,
используются три умлаута и
лигатура «эсцет».
Хотя сейчас в немецком алфавите
двадцать шесть букв, изначально
латиница не содержали нескольких
символов. Среди них: g, j, u.

14.

Источники:
1. Лекция 6. Древнегерманские племена и их языки. Классификация
древнегерманских племен. История германской письменности: Руническое
письмо.Латинское письмо. Готическое письмо.[Электронный ресурс] URL:
http://vved-v-germ-phil.cvsw.ru/6.html (Дата обращения: 20.05.2023)
2. История немецкой письменности и эволюция шрифта. [Электронный
ресурс] URL: https://cyberleninka.ru/article/n/istoriya-nemetskoy-pismennosti-ievolyutsiya-shrifta/viewer (Дата обращения: 20.05.2023)
3. Немецкий алфавит. Любопытные факты. [Электронный ресурс] URL:
https://deutscherpapa.by/nemeckij-alfavit-lyubopytnye-fakty/ (Дата обращения:
20.05.2023)

15.

Спасибо за внимание!