Traffic signing in the UK and in Russia

1. Муниципальное бюджетное общеобразовательное учреждение средняя школа №31 имени В. Я. Клименкова г. Липецка

Исследовательский проект
Traffic signing in the UK and in Russia
Выполнила: Бабаева Элина,
учащаяся 11Б класса
Руководитель проекта: Жаглина Т. В.,
учитель английского языка

2.

3. сравнить дорожные знаки в Великобритании и России.

4.

5.

Двуязычные знаки в китайском
квартале в Лондоне
Двуязычные вывески на
валлийском и английском
языках в Кернарфоне ( Уэльс )

6.

1. Warning signs
1. Warning signs
2. Regulatory signs
2. Priority signs
3. Speed Limit Signs
3. Prohibiting signs
4. Low Bridge Signs
4. Prescriptive signs
5. Level crossing signs
5. Signs of special regulations
6. Signs for buses and bicycles
6. Information signs
7. Pedestrian zone signs
7. Service Marks
8. Loading bays and parking signs 8. Additional information signs
9. Road signs
(plates)

7.

8.

9.

Минимальное ограничение
скорости 30 миль в час
Максимальное ограничение
скорости 40 миль в час
The category of Speed Limit Signs in the UK is included
in the category of Prohibiting and limiting signs in
Russia.

10.

11.

The category of Level Crossing signs, which exists in the UK, is
included in the category of Warning Signs in Russia.

12.

In Russia, signs regulating the
movement of buses and bicycles are
included in the categories of
Prohibiting and Limiting signs.

13.

Ожидается
ограничение
повторения
знаков в
пешеходной зоне

14.

Ожидание запрещено, кроме
погрузки и разгрузки в
указанный период.
Этот знак разрешает стоянку
всех транспортных средств

15.

Motorway signals:
1. Conditions on motorways:
Опасность тумана впереди.
2. Temporary Speed Recommendations:
Временная скорость рекомендуется 50
миль в час в связи с преобладающим
движением или погодными условиями.

16.

Motorway signals:
3. Lane restrictions:
Полоса 2 впереди закрыта. Используйте
полосу 1 и действуйте с осторожностью.
4. The Motorway Is Closed:
Не продолжайте движение по полосе.

17.

5. Road signs:
300 ярдов до кольцевой развязки или
следующей точки, в которой движение может
сойти с основного маршрута.
6. Tourist Destinations:
Направление к туристической
достопримечательности.

18.

7. Diversion routes:
Аварийный маршрут отвода для
движения по автомагистралям и
другим основным дорогам.
8. Information signs:
Нет жесткой обочины в
течение 400 ярдов.

19.

9. Road works and temporary signs:
Дорожные работы
10. Signs with street names:

20.

Питьевая вода
Рабочие дни

21.

22.

Автострады и автомагистрали
Основные маршруты
Второстепенные дороги

23.

Название населенного пункта (нужно
сократить скорость движения до 60 км/ч).
Название населенного пункта
(скоростные ограничения на эту зону не
распространяются).
Водитель въезжает на скоростную автомагистраль.
Движение по дороге усложнилось.
Информационные таблички

24.

Россия
Великобритания
Метрическая система
Расстояние измеряется в
(расстояние в километрах или милях, скорость в милях в
метрах, скорость в
час, высота/ширина
километрах в час,
указывается в ярдах, футах и
высота/ширина в метрах)
дюймах.
Знак Уступи дорогу
Знак Главная дорога
НЕТ

25.

Россия
Великобритания
Знак Конец главной дороги
НЕТ
Знак Двустороннее движение
Знак Движение транспортных средств, кроме мотоциклов,
запрещено
НЕТ

26.

Россия
Великобритания
Знак Движение пешеходов запрещено
Знак Движение гужевых транспортных средств запрещено
НЕТ
Знак Конец зоны всех ограничений (запретов)

27.

Россия
Великобритания
Указатель расстояний до населенных пунктов
НЕТ
Знак Общие ограничения максимальной скорости
НЕТ
Знак Возможные пробки на дороге впереди
НЕТ

28.

Thank you for your
attention

29.

Интернет ресурсы
1. https://im0-tub-ru.yandex.net/i?id=bea45718327b092abea4a7ceb4d38aab-l&n=13 – изображение дорожных
знаков.
2. https://avatars.mds.yandex.net/get-imagescbir/2186513/mJKnnV_o2KGdAscHTMuMOg7225/ocr - изображение
дорожных знаков.
3. https://st.depositphotos.com/1000244/2044/v/950/depositphotos_20446107-stock-illustration-road-signs-set-2.jpg изображение дорожных знаков.
4. https://st.depositphotos.com/1000244/2044/v/950/depositphotos_20446107-stock-illustration-road-signs-set-2.jpg изображение дорожных знаков.
5. https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Chintown_london_gerrard_street.jpg/330pxChintown_london_gerrard_street.jpg - изображение дорожных знаков.
6.https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Welsh_bilingual_road_sign_in_Caernarfon.jpg/330px
Welsh_bilingual_road_sign_in_Caernarfon.jpg - изображение дорожного знака.
7. https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/5.23.1_Russian_road_sign.svg/150px5.23.1_Russian_road_sign.svg.png - изображение дорожного знака.
8. https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/UK_traffic_sign_501.svg/180pxUK_traffic_sign_501.svg.png - изображение дорожного знака.
9. https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/1.7_Russian_road_sign.svg/75px1.7_Russian_road_sign.svg.png - изображение дорожного знака.
10. https://st4.depositphotos.com/7755262/22036/i/1600/depositphotos_220365514-stock-photo-street-sign-showingmph-speed.jpg - изображение дорожного знака.
11. https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/UK_traffic_sign_611.1.svg/180pxUK_traffic_sign_611.1.svg.png - изображение дорожного знака.
12. https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/71/23355_Z%C3%A1kaz_vjazdu_pre_%28zvl%C3%A1%C5%A1tne_motorov%C3%A9_vozidl%C3%A1%29.svg/600px23
355_Z%C3%A1kaz_vjazdu_pre_%28zvl%C3%A1%C5%A1tne_motorov%C3%A9_vozidl%C3%A1%29.svg.png изображение дорожного знака.
13. https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4f/UK_traffic_sign_672.svg/180pxUK_traffic_sign_672.svg.png - изображение дорожного знака.
14. https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/31/UK_traffic_sign_670V40.svg/180pxUK_traffic_sign_670V40.svg.png - изображение дорожного знака.

30. Thank you for your attention

15. https://www.tonirovanie.ru/upload/iblock/1a7/dorozhnye-znaki-melchayut.png - изображение дорожного знака.
16. https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/UK_traffic_sign_531.1M.svg/180pxUK_traffic_sign_531.1M.svg.png - изображение дорожного знака.
17. https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/25/UK_traffic_sign_770.svg/180px
UK_traffic_sign_770.svg.png - изображение дорожного знака.
18. https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/UK_traffic_sign_952.svg/180pxUK_traffic_sign_952.svg.png - изображение дорожного знака.
19. http://www.d10162.edu35.ru/images/22.02/51.jpg - изображение дорожного знака.
20. https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/UK_traffic_sign_637.2V.svg/139pxUK_traffic_sign_637.2V.svg.png - изображение дорожного знака.
21. https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/UK_traffic_sign_639.svg/180pxUK_traffic_sign_639.svg.png - изображение дорожного знака.
22. https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/eb/6.4_Russian_road_sign.svg/800px6.4_Russian_road_sign.svg.png - изображение дорожного знака.
23. https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/UK_traffic_sign_6006.9.jpg/147pxUK_traffic_sign_6006.9.jpg - изображение дорожного знака.
24. https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/UK_traffic_sign_6001.jpg/147pxUK_traffic_sign_6001.jpg - изображение дорожного знака.
25. https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/UK_traffic_sign_6006.5.jpg/147pxUK_traffic_sign_6006.5.jpg - изображение дорожного знака.
26. https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/98/UK_traffic_sign_6031.1.jpg/180pxUK_traffic_sign_6031.1.jpg - изображение дорожного знака.
27. https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/UK_traffic_sign_823-G-L.svg/105pxUK_traffic_sign_823-G-L.svg.png - изображение дорожного знака.
28. https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e3/UK_traffic_sign_2208.svg/180pxUK_traffic_sign_2208.svg.png - изображение дорожного знака.
29. https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/EDR_Symbol_-_Solid_Triangle.svg/180pxEDR_Symbol_-_Solid_Triangle.svg.png - изображение дорожного знака.
30. https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/EDR_Symbol_-
_Solid_Triangle.svg/180px-EDR_Symbol_-_Solid_Triangle.svg.png - изображение дорожного знака.

31. Интернет ресурсы 1. https://im0-tub-ru.yandex.net/i?id=bea45718327b092abea4a7ceb4d38aab-l&n=13 – изображение дорожных знаков.

31. https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/UK_traffic_sign_820.1.svg/180pxUK_traffic_sign_820.1.svg.png - изображение дорожного знака.
32. https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/98/UK_traffic_sign_7001.svg/180pxUK_traffic_sign_7001.svg.png - изображение дорожного знака.
33. https://im0-tub-ru.yandex.net/i?id=e6dce7784739cf22e4c23de082f0b8b3-l&ref=rim&n=13&w=888&h=888 изображение дорожного знака.
34. https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/7.8_Russian_road_sign.svg/75px7.8_Russian_road_sign.svg.png - изображение дорожного знака.
35. https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/26/8.5.2_Russian_road_sign.svg/75px8.5.2_Russian_road_sign.svg.png - изображение дорожного знака.
36. https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e5/UK_traffic_sign_506.1_%281965-1975%29.svg/180pxUK_traffic_sign_506.1_%281965-1975%29.svg.png - изображение дорожного знака.
37. https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8b/UK_traffic_sign_2702L.svg/180pxUK_traffic_sign_2702L.svg.png - изображение дорожного знака.
38. https://standart-znak.ru/media/images/products/_0008_4.5.4.png - изображение дорожного знака.
39. https://r-books.net/england/AA_files/AA.htm131.gif - изображение дорожного знака.
40. https://avatars.mds.yandex.net/get-images-cbir/2242281/dqPKUHG_UxNwjwIWdTJ7cw7818/ocr - изображение
дорожного знака.
41. https://assets.publishing.service.gov.uk/media/55b8a7e7e5274a151e000001/direction-sign-green-billingual.jpg изображение дорожного знака.
42.https://avatars.mds.yandex.net/getzen_doc/3517023/pub_60262b8ecd2cb47e634baaeb_60262bc4fa0bd9159a7df0cd/sc
ale_1200 - изображение дорожного знака.
43. https://www.50kopeekvrn.ru/images/naruzhnaya-reklama/dorozhnye-znaki/5.1.png - изображение дорожного знака.
44. https://ppt.ru/PROFPPT/Images/136094_00000235.png - изображение дорожного знака.
45. https://avatars.mds.yandex.net/get-images- cbir/1377467/f8WMJMKNoT56zYqz5IQjKQ7504/ocr - изображение
дорожного знака.
46. https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/UK_traffic_sign_602_%28Wales%29.svg/90pxUK_traffic_sign_602_%28Wales%29.svg.png - изображение дорожного знака.
47. https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d1/2.4_Russian_road_sign.svg/90px2.4_Russian_road_sign.svg.png - изображение дорожного знака.

32. 15. https://www.tonirovanie.ru/upload/iblock/1a7/dorozhnye-znaki-melchayut.png - изображение дорожного знака. 16.

48. https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c4/2.1_Russian_road_sign.svg/90px2.1_Russian_road_sign.svg.png - изображение дорожного знака.
49. https://khabarovsk.gosdorsnab.ru/wp-content/uploads/2021/02/2.2-konecz-glavnoj-dorogi.jpg - изображение дорожного
знака.
50. https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b1/UK_traffic_sign_521.svg/90pxUK_traffic_sign_521.svg.png - изображение дорожного знака.
51. https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/1.21_Russian_road_sign.svg/90px1.21_Russian_road_sign.svg.png - изображение дорожного знака.
52. https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/UK_traffic_sign_619.1.svg/90pxUK_traffic_sign_619.1.svg.png - изображение дорожного знака.
53. https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/UK_traffic_sign_625.1.svg/90pxUK_traffic_sign_625.1.svg.png
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/UK_traffic_sign_544.svg/90px-UK_traffic_sign_544.svg.png
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c2/3.8_Russian_road_sign.svg/89px3.8_Russian_road_sign.svg.png - изображение дорожного знака.
54. https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/UK_traffic_sign_671.svg/90pxUK_traffic_sign_671.svg.png
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/Ua_3.42_prohibitory-end_of_all_prohibitory.svg/90pxUa_3.42_prohibitory-end_of_all_prohibitory.svg.png - изображение дорожного знака.
55. https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7c/6.3.2_Russian_road_sign.svg/117px6.3.2_Russian_road_sign.svg.png - изображение дорожного знака.
56. https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/UK_motorway_symbol.svg/90pxUK_motorway_symbol.svg.png - изображение дорожного знака.
57. https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/5.1_Russian_road_sign.svg/60px5.1_Russian_road_sign.svg.png - изображение дорожного знака.
58. https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7c/6.3.2_Russian_road_sign.svg/117px6.3.2_Russian_road_sign.svg.png - изображение дорожного знака.
59. https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/UK_motorway_symbol.svg/90pxUK_motorway_symbol.svg.png - изображение дорожного знака.
60. https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/5.1_Russian_road_sign.svg/60px5.1_Russian_road_sign.svg.png - изображение дорожного знака.

33. 31. https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/UK_traffic_sign_820.1.svg/180px-UK_traffic_sign_820.1.svg.png -

61. https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d1/UK_traffic_sign_608.svg/90pxUK_traffic_sign_608.svg.png - изображение дорожного знака.
62. https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/5.3_Russian_road_sign.svg/90px5.3_Russian_road_sign.svg.png - изображение дорожного знака.
63. https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/6.3.1_Russian_road_sign.svg/119px6.3.1_Russian_road_sign.svg.png - изображение дорожного знака.
64. https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/UK_traffic_sign_572.svg/180pxUK_traffic_sign_572.svg.png - изображение дорожного знака.
65. https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/db/6.9.1_B_Russian_road_sign.svg/225px6.9.1_B_Russian_road_sign.svg.png - изображение дорожного знака.
66. https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/50/6.1_Russian_road_sign.svg/150px6.1_Russian_road_sign.svg.png - изображение дорожного знака.
67. https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/50/UK_traffic_sign_584.1.svg/180pxUK_traffic_sign_584.1.svg.png - изображение дорожного знака.