10.46M

Categories:

literature history

history

«Слово о полку Игореве» – памятник мировой литературы

Печатать книги на Руси начали немногим более четырех
веков назад. А рукописные книги появились в нашем
Отечестве в связи с распространением христианства, то
есть более десяти столетий назад. Если древнерусское
язычество было бескнижным, то для совершения
церковной службы в православном храме обязательно
требовались книги. В Древней Руси огромное
количество книг погибло в пожарах. Всего от XI-XIII
веков до нашего времени осталось около пятисот
рукописей, и большинство из них – книги для
совершения церковных служб. Среди сохранившихся
книг – «Слово о полку Игореве», первое поэтическое
произведение, дошедшее до нас из глубины веков.
«Слово» называли лучшей поэмой о земле Русской,
золотым
словом
древнерусской
литературы,
изумительным памятником древнерусской книжности.

3.

План
1. «Слово о полку
Игореве» – памятник
мировой литературы
2. «Слово о полку
Игореве» –
исторический источник
3. Открытие «Слова о
полку Игореве»
4. Изучение «Слова»
5. Сомнения в подлинности
«Слова»
6. Победа Святослава над
половцами
7. Игорь готовится к походу
8. Грозные
предзнаменования
9. Гибель войска. Пленение
Игоря
7. Призыв Святослава
Киевского к защите
Русской земли
10. Плач жены Игоря Ярославны
11. Побег Игоря из плена
12. «И раздрася вся русская
земля»
ТЕСТ

4.

«Слово о полку Игореве» – памятник мировой литературы
Когда Русская земля раздиралась от междоусобиц и брат
проливал кровь брата, когда окрестные кочевники,
пользуясь междоусобицами, все чаще приносили скорбь
русским людям, неизвестным для нас древнерусским
поэтом было составлено дивное «Слово о полку Игореве».
Древнерусский поэт. Иллюстрация к «Слову о полку Игореве»

5.

Каких только наименований не
давали этому произведению
его исследователи! «Слово»
называли лучшей поэмой о
земле
Русской,
золотым
словом
древнерусской
литературы,
изумительным
памятником
древнерусской
книжности.
Гусляр. Иллюстрация к «Слову о
полку Игореве». Голиков (Палех)

6.

Не было ни одного крупного
русского ученого филолога
или историка, который бы
не писал о «Слове».
О нем известно
более полутора
тысяч работ.

7.

Генеральная
конференция
ЮНЕСКО
(Организация
Объединенных Наций по вопросам образования, науки и
культуры) объявила 1985 – годом празднования 800-летия
выдающегося памятника мировой литературы — «Слова о полку
Игореве».

8.

«Слово о полку Игореве»
написано
в
промежутке
между 1185 и 1187 годами. Это
первое русское поэтическое
произведение, дошедшее до
нас из глубины веков. Имя
автора осталось неизвестным.
Но
духовный
подвиг,
совершенный им, живет в
веках.
Борис Ольшанский
Из тёмной глубины веков
2003

9.

Теплым и сильным чувством
любви к Родине, призывом к
общему согласию во имя
спасения
родной
земли
проникнуто это удивительное
произведение. В XII веке
Россия, Украина и Белоруссия
были единой землей. «Слово
о полку Игореве» — живой
памятник
единства
трех
братских
народов,
трех
культур.
Боян. Илья Глазунов
Вернуться к содержанию

10.

«Слово о полку Игореве» – исторический источник
«Слово о полку Игореве» — это поэма о походе князя
Игоря против половцев.
Миниатюра «Бой Игоря новгородского с половцами»
(конец 15 в., Радзивилловская летопись)

11.

Игорь был внуком
печально знаменитого
князя черниговского
Олега Святославича,
который в поэме зовется
Гориславичем. Сам Игорь
был князем НовгородаСеверского - города,
расположенного на
южной границе
Черниговского
княжества.
Билибин И.Я. Князь Игорь. 1929

12.

Для нас это произведение удивительно и как исторический
источник. Картины природы, отношения русских людей друг
к другу: князя и дружины, мужа и жены, брата к брату, отца
к сыну, пленника и его повелителя — вся жизнь Русской
земли XII века уместилась на десяти страницах текста.

13.

Незначительное в русской истории воинское поражение
новгород-северского князя гениальный поэт превратил в
огромную духовную победу.
Вернуться к содержанию

14.

Открытие «Слова о полку Игореве»
В начале 90-х годов XVIII века
известным
любителем
и
собирателем русских древностей
графом Алексеем Ивановичем
Мусиным-Пушкиным
в
библиотеке Спасо-Ярославского
монастыря в Ярославле была
обнаружена бесценная рукопись
«Слова о полку Игореве».
А. Мусин-Пушкин - первооткрыватель
«Слова о полку Игореве»

15.

С рукописи «Слова» были
сделаны две копии. Одна,
предназначенная для русской
императрицы Екатерины II,
сохранилась до наших дней.
В 1800 году А. И. МусинПушкин в сотрудничестве со
своими друзьями учеными А.
Ф. Малиновским и Н. Н.
Бантыш-Каменским
издал
«Слово».

16.

«Слово о Полку
Игореве»
(фотокопия списка
1812 года)
В 1812 году во время московского пожара при
Наполеоне сгорела библиотека А. И. Мусина-Пушкина.
Погибли многие бесценные рукописные сокровища и
среди них — рукопись «Слова». Остались одна копия и
несколько десятков изданных экземпляров.
Вернуться к содержанию

17.

С момента своего открытия
«Слово» находится в центре
внимания литераторов и
историков, изучающих жизнь
Древней Руси. «Слово»
представляет немало трудностей
для исследователей. В этом
памятнике есть целый ряд так
называемых «темных мест» —
отрывков, смысл которых не
удается разгадать. Единственный
найденный список, как уже
говорилось, в 1812 году сгорел.

18.

Современным ученым остается
только предполагать, правильно
или неправильно прочитали
древнерусский текст переписчики
«Слова» и первые издатели,
благодаря которым сохранился
текст. Если они ошибочно прочли
какое-то трудночитаемое место
рукописи, то исправить их
ошибку почти невозможно.

19.

На русский язык сделано более сорока переводов «Слова», и
каждый переводчик согласно своему таланту и в зависимости от
эпохи, в которой живет, по-новому переводит «Слово».
Вернуться к содержанию

20.

Сомнения в подлинности «Слова»
Итак, оригинал рукописи
«Слова» не сохранился, и
текст «Слова» не встретился
больше ни в одной древней
библиотеке. Это заставило
некоторых
ученыхисториков сомневаться в
подлинности «Слова». Было
высказано предположение,
что это произведение —
подделка конца XVIII века.

21.

Вопрос
о
подлинности
«Слова» обсуждался много
лет. Почему же так ревностно
стремятся ученые доказать
подлинность
«Слова»?
Выдающийся специалист по
древнерусской
литературе
академик Д. С. Лихачев
сказал: «Никто никогда не
спросит,
фальшив
ли
лежащий
на
дороге
булыжник, но жемчуг может
оказаться фальшивым».

22.

Именно потому, что
этот
памятник
—
жемчужина
русской
древности,
к
нему
приковано
такое
пристальное внимание
ученых. И если «Слово»
на
самом
деле
написано в XII веке,
какими
бесценными
сокровищами для нас
являются
все
его
свидетельства!
Обложка юбилейного издания «Слова о полку Игореве»
Вернуться к содержанию

23.

Победа Святослава над половцами
В 1184 году князья южной России во главе со Святославом
киевским, троюродным братом Игоря, пошли против половцев,
одержали крупную победу и взяли в плен 7 тысяч человек, в том
числе 417 половецких князьков и даже знаменитого хана
Кобяка, множество лошадей и разного оружия.
Вернуться к содержанию

24.

Игорь готовится к походу
Слава о громкой победе Святослава разнеслась по всей
Русской земле. Многие завидовали такой славе — и
более всех князь новгород-северский Игорь.
Трубач трубит победу над половцами. Миниатюра Радзивилловской летописи

25.

Игорь
с
молодых
лет
отличался храбростью, любил
славу и ради славы готов был
умереть. Он сердился на
князей за то, что они не взяли
его с собой в поход, и решил
самостоятельно пойти на
половцев и добыть себе
славу.

26.

Вместе со своим
младшим
братом
Всеволодом, князем
курским, он тайно
собрал дружину и
повел ее к Дону.
Рябушкин А.П.
«Слово о полку Игореве»

27.

«Игорь ждет милого брата Всеволода. И сказал ему буй тур
Всеволод: «Один брат, один свет светлый — ты, Игорь! Оба мы —
Святославичи! Седлай же, брат, своих борзых коней, а мои-то
готовы, оседланы у Курска раньше.
Выступление Игоря Святославича. Иллюстрация к «Слову о полку Игореве». Голиков (Палех)

28.

А мои-то куряне — опытные воины: под трубами повиты, под
шлемами взлелеяны, с конца копья вскормлены, пути им
ведомы, овраги им знаемы, луки у них натянуты, колчаны
отворены, сабли изострены; сами скачут, как серые волки в поле,
ища себе чести, а князю славы».
Вернуться к содержанию
Поход. Иллюстрация к «Слову о полку Игореве». Голиков (Палех)

29.

Грозные предзнаменования
Вся природа предупреждала
Игоря
о
предстоящих
опасностях: «Солнце ему
тьмою (затмением) путь
заграждало; ночь, стонущи
ему грозою, птиц пробудила;
свист
звериный
встал;
встрепенулся див (божество
восточных народов), кличет
на
вершине
дерева
(предупреждая
своих
о
походе
русских),
велит
прислушаться
земле
незнаемой...

30.

Ум князя уступил страстному
желанию, и охота отведать
великого Дона (дойти до Дона
с победою) заслонила ему
предзнаменование».
Знамение. Иллюстрация к «Слову о
полку Игореве». Голиков (Палех)
Вернуться к содержанию

31.

Гибель войска. Пленение Игоря
Против небольшого русского
войска
собралась
«вся
половецкая земля».
Моор Д.С. Сеча. Иллюстрация к поэме
"Слово о полку Игореве". 1930

32.

Речь Игоря перед битвой полна заботы о «черных людях», то есть
о простых ратниках, о крестьянах. Он сказал: «Если погибнем или
убежим, а черных людей покинем, то на ны будет грех... Пойдем!
Но или умрем, или живы будем на едином месте».
Рыженко П.В. Битва

33.

Чтобы всем быть в
равных
условиях,
Игорь
приказал
конным спешиться и
драться всем вместе.
Борис Ольшанский

34.

Русские встретились с половцами на реке Каяле.
Переправа княжеских войск

35.

В бою сам Игорь был
ранен и взят в плен.
Пленение. Иллюстрация к «Слову о
полку Игореве». Голиков (Палех)

36.

Из всего русского войска спаслось только пятнадцать человек.
Васнецов В. После побоища Игоря Святославича с половцами
Вернуться к содержанию

37.

Призыв Святослава Киевского к защите Русской земли
Святослав Киевский, узнав о
трагической участи Игоря и его
войска, очень опечалился: «О
мои дети, Игорь и Всеволод!
Рано вы начали Половецкой
земле мечами обиду творить,
а себе славы искать, но
одолели (вы половцев) без
чести, без чести ведь кровь
поганую пролили».
Князь на троне. Иллюстрация к «Слову о
полку Игореве». Голиков (Палех)

38.

Святослав упрекает младших
князей в том, что они из-за
тщеславия навели новую беду
на Русскую землю, и призывает
всех русских князей на защиту
Руси: «Вступите, господа, в
золотые стремена за обиду сего
времени, за землю Русскую, за
раны
Игоревы,
буйного
Святославича!».
Святослав Киевский с боярами.
Иллюстрация к «Слову о полку Игореве».
Голиков (Палех)
Вернуться к содержанию

39.

Плач жены Игоря - Ярославны
Самые поэтичные строки
поэмы — это описание горя
жены
Игоря
Ефросиньи
Ярославны (дочери Ярослава
Осмомысла),
когда
она
узнала о пленении мужа.
Перов В.П.
Плач Ярославны

40.

«На Дунае Ярославнин голос слышится,
кукушкою безвестною рано кукует.
«Полечу, — говорит, — кукушечкою по
Дунаю, омочу шелковый рукав в Каялереке, утру князю кровавые его раны на
могучем его теле».
Плач Ярославны
Константин Васильев

41.

Ярославна рано плачет в Путивле: «О ветер, ветрило! Зачем ты,
господин, веешь навстречу? Зачем мчишь ханские стрелы на своих
легких крыльицах на воинов моего милого друга? Разве мало тебе
было в вышине под облаками веять, лелея корабли на синем море?
Зачем, господин, мое веселье по ковылю развеял?».
Вернуться к содержанию
В. Фаворский. Плач Ярославны. Гравюра

42.

Побег Игоря из плена
В
плену
Игорь
пользовался
относительной
свободой
и
почетом. Крещеный половчанин
предложил Игорю бежать. Но
Игорь не сразу согласился. Побег в
те времена считался «неславным
путем».
И.Я. Билибин. Половецкий стан.
Фрагмент картины

43.

И
только
узнав,
что
возвращающиеся половцы
намерены перебить всех
русских пленных, Игорь с
помощью своего друга
перебрался через реку, сел
там на коня и бежал.
Одиннадцать
дней
пробирался
Игорь
до
Русской земли и встречен
был с радостью.
Бегство из плена. Иллюстрация к «Слову о
полку Игореве». Голиков (Палех)

44.

Заключается поэма славословием князю и его дружине. Вот как
выглядит это заключение в переводе одного из известных поэтов
XX века Николая Алексеевича Заболоцкого:
Слава всем, кто, не жалея сил,
За христиан полки поганых бил!
Здрав будь, князь, и вся дружина здрава!
Слава князям и дружине слава!
Вернуться к содержанию
Василь Лопата. «Слово о полку Игореве»

45.

«И раздрася вся Русская земля»
Губительная сила княжеских усобиц выражена автором
«Слова о полку Игореве» в поэтической форме. Русские
летописцы обличали эти же раздоры кратким и сильным
летописным словом.
Рерих Н.К. «Слово о полку Игореве»

46.

Но вот летописец записал
под 1132 годом страшные
слова: «И раздрася вся
Русская земля». Слова эти
были
написаны
после
смерти Мстислава — сына
Владимира
Мономаха.
Единое, сильное, цветущее
государство — Киевская
Русь — раздробилось на
несколько
десятков
самостоятельных княжеств.
Вернуться к содержанию
В. Фаворский. Боян. Гравюра

47.

Внимательно прочитайте вопрос и отметьте правильные
ответы.
Вопрос: Почему существуют проблемы перевода на
современный русский язык «Слова о полку Игореве»,
написанного в 1185 году?
Варианты ответов:
При составлении копии переписчик мог неправильно
понять смысл написанного в рукописи и переписать
«Слово» неправильно.
Некоторые слова рукописи написаны так неразборчиво,
что их невозможно сейчас понять.
Оригинальная рукопись сгорела, и ученые не могут
сейчас проверить правильность написания слов в копии.

48.

49.

50.

Внимательно прочитайте вопрос и отметьте правильный
ответ.
Вопрос: В каком городе правил князь Игорь — герой
произведения «Слово о полку Игореве»?
Варианты ответов:
В Чернигове.
В Новгороде.
В Киеве.
В Новгород-Северске.
В Курске.

51.

52.

Внимательно прочитайте вопрос и отметьте правильный
ответ.
Вопрос: К какой реке повел свое войско князь Игорь для
битвы с половцами?
Варианты ответов:
Днепр.
Волга.
Дон.

53.

54.

Внимательно прочитайте вопрос и отметьте правильные
ответы.
Вопрос: Какие предзнаменования природы
предшествовали походу князя Игоря?
Варианты ответов:
Солнечное затмение.
Лунное затмение.
Сильные пожары.
Ночные грозы.
Свист зверей.
Вой волков.

55.

56.

57.

58.

Внимательно прочитайте вопрос и отметьте правильные
ответы.
Вопрос: Как князь Игорь призывал относиться к простым
ратникам, «черным людям»?
Варианты ответов:
Отправить их как передовой отряд, а знатным
воинам сохранять свои жизни.
Конным воинам спешиться, а знатным людям
драться вместе с «черными» на равных.
В случае поражения «черных людей» кинуть, а
самим знатным людям бежать с поля боя.
Сражаясь, или победить, или всем вместе умереть.

59.

60.

61.

Внимательно прочитайте вопрос и отметьте правильный
ответ.
Вопрос: Как закончилась битва с половцами для князя
Игоря?
Варианты ответов:
Игорь победил.
Игорь погиб в неравном бою.
Игорь сдался в плен.
Игорь был ранен и взят в плен.

62.

63.

Внимательно прочитайте вопрос и отметьте правильные
ответы.
Пояснение к заданию: Прочтите «Слово о полку Игореве» полностью.
Вопрос: Как, к кому и с какими просьбами обращается Ярославна,
жена Игоря, чтобы помочь своему мужу?
Варианты ответов:
Ярославна обращается к ветру с просьбой не посылать стрел
врагов на воинов мужа.
Ярославна хотела бы стать кукушкою, чтобы полететь к Игорю и
утереть его кровавые раны.
Ярославна хотела бы иметь сильные крылья, чтобы унести на
них своего мужа с поля битвы.
Ярославна хотела бы иметь корабль, чтобы увезти русское
войско от врагов.
Ярославна просит реку Днепр прилелеять своего милого.
Ярославна просит ветер остудить горячие головы русских
воинов.
Ярославна просит солнце не простирать горячие лучи на русских
воинов.

64.

65.

Внимательно прочитайте вопрос и отметьте правильные
ответы.
Вопрос: Как, к кому и с какими просьбами обращается Ярославна,
жена Игоря, чтобы помочь своему мужу?
Варианты ответов:
Ярославна обращается к ветру с просьбой не посылать стрел
врагов на воинов мужа.
Ярославна хотела бы стать кукушкою, чтобы полететь к Игорю и
утереть его кровавые раны.
Ярославна хотела бы иметь сильные крылья, чтобы унести на
них своего мужа с поля битвы.
Ярославна хотела бы иметь корабль, чтобы увезти русское
войско от врагов.
Ярославна просит реку Днепр прилелеять своего милого.
Ярославна просит ветер остудить горячие головы русских
воинов.
Ярославна просит солнце не простирать горячие лучи на русских
воинов.

66.

67.

68.

69.

Внимательно прочитайте вопрос и отметьте правильный
ответ.
Пояснение к заданию: Посмотрите родословную князей, героев
произведения «Слово о полку Игореве».
Вопрос: Кем приходилось Ярославна, жена Игоря, самому
Игорю?
Варианты ответов:
Четвероюродная внучка.
Четвероюродная сестра.
Троюродная сестра.
Четвероюродная племянница.

70.

Внимательно прочитайте вопрос и отметьте правильный
ответ.
Вопрос: Кем приходилось Ярославна, жена Игоря, самому
Игорю?
Варианты ответов:
Четвероюродная внучка.
Четвероюродная сестра.
Троюродная сестра.
Четвероюродная племянница.

71.

Родословная князей, героев «Слова о полку Игореве»
Ярослав Мудрый
Владимир
Святослав
Всеволод
Ростислав
Олег (Гориславович)
Владимир
Мономах
Тмутороканский
Василько
Володарь
Всеволод
Владимир
Святослав
Киевский
Святослав
Ярослав
Всеволод
Осмомысл
(Буй-Тур)
Ефросинья
Ярославна
Игорь
НовгородСеверский

72.

Внимательно прочитайте вопрос и отметьте правильный
ответ.
Вопрос: Как следует понимать слова летописца: «... и
раздрася вся Русская земля»?
Варианты ответов:
На Руси случилось сильное землетрясение.
Половцы напали на Русь и разделили русские
земли между собой.
Вражда русских князей между собой привела к
раздроблению единого Русского государства на
несколько десятков самостоятельных княжеств.

73.

74.

Вернуться к содержанию

75.

Глава 1. Как изучают родную историю?
Урок 1. Истоки и источники
Урок 2. Свидетели и свидетельства
Урок 3. Заговорившие следы прошлого
Глава 2. На заре русской истории.
Урок 4. Древние славяне
Урок 5. Создатели славянской письменности
Урок 6. Византия и Древняя Русь
Урок 7. Начало Киевской Руси
Урок 8. Святая равноапостольная княгиня Ольга
Глава 3. Просвещение Руси.
Урок 9. Святой равноапостольный князь
Владимир
Урок 10. Крещение Руси
Урок 11. Ярослав Мудрый и его время
Урок 12. Законы и порядки на Руси во время
Ярослава Мудрого
Урок 13. Расцвет культуры на Руси при Ярославе
Мудром
Урок 14. Киево-Печерская лавра
Глава 4. Раздоры и междоусобицы на Руси.
Урок 15. Раздоры на Руси при детях Ярослава
Урок 16. Владимир Мономах
Урок 17. Слово о полку Игореве
Глава 5. Расширение Руси.
Урок 18. Выбор князя Андрея Боголюбского
Урок 19. Древнерусский город и его население
Урок 20. Искусство Древней Руси
Глава 6. Щит и слава Руси.
Урок 21. Господин Великий Новгород
Урок 22. София Новгородская
Урок 23. Берестяные грамоты
Урок 24. Псков
Глава 7. Испытания земли Русской.
Урок 25. Первая встреча с монголо-татарской
ордой
Урок 26. Батыево нашествие
Урок 27. Монголо-татарское иго на Руси
Урок 28. Святой князь Александр Невский
Урок 29. Москва и Московское княжество
Урок 30. Куликовская битва
Урок 31. Преподобный Сергий Радонежский
Глава 8. Возрожденная Русь — Россия.
Урок 32. Свержение ордынского ига
Урок 33. Объединение русских земель вокруг
Москвы
Урок 34. Единство России

English Русский Rules