Floraiku - ароматная поэзия

1.

2.

Floraiku
АРОМАТНАЯ ПОЭЗИЯ
Floraïku создан в 2017 году Кларой и Джоном Моллой, основателями Memo Group и парфюмерного дома
MEMO. В новом проекте парфюмерия представлена как форма поэзии, ароматы созданные из
драгоценных натуральных компонентов дополняются магической силой слов и эмоциональных образов.
А
с
с
о
р
т
и
м
е
н
т
Источник вдохновения Floraïku – японская культура. Присущие ей изысканность, тонкость и чистота
вдохновили Клару Моллой на создание нечто принципиально нового: ароматного ритуала из трех
коллекций позволяющего комбинировать и совершенствовать свой аромат.
Ароматы - Хайку
50 мл с трэвел-спреем и рефиллом
2 аромата – Тени (предназначены для смешивания)
множество возможных комбинаций аромата
Светлая тень
Темная тень
Дает свежий оттенок
вашему аромату
Дает глубокий оттенок
вашему аромату
Добро пожаловать в наш риокан.
Вы почувствуете себя как дома
В полной гармонии с собой
Флакон для путешествий
2 тени + аромат Хайку

3.

SHADOW WING
SLEEPING ON THE ROOF - LIGHT SHADOW
Сон на крыше – Светлая тень
Сон на крыше
Нежный ветер
Разгоняет тени прочь
ЛАНДЫШ, МАСЛО ФЛЕРДОРАНЖА , АМБРОВЫЙ МУСКУС
• Нежный ветер, что несет
аромат цветущих садов
• Прохлада и нежность посреди
полуденного зноя
• Блаженная нега майского дня
Альтернативные ароматы
КРЫЛЬЯ ТЕНИ
BETWEEN TWO TREES - DARK SHADOW
Меж двух деревьев – Темная тень
Филин смотрит
В сумерки
Меж двух деревьев
МАСЛО ГРЕЙПФРУТА, АБСОЛЮ МАТЭ, МАСЛО ВЕТИВЕРА
• Вечерний ветер из лесной
чащи несущий оттенки
янтарной смолы, зелёной
листвы и древесного дыма.
• Мистический, тёмный,
глубокий
Альтернативные ароматы

4.

ЦЕРЕМОНИЯ «О ЧА» - СЕКРЕТНЫЕ СОРТА ЧАЯ И СПЕЦИЙ
ONE UMBRELLA FOR TWO
Один зонт на двоих
THE MOON AND I
Луна и я
Мы смотрим на небо
Дождя нет
Один зонт на двоих
В мире грез
Луна и я
Вдыхаем аромат ночных
цветов
• Нежный и трепетный, гурманский
афродизиак
• История влюблённых на первом
свидании
• Сладостный, нежный, тёплый, подобный
вкусу поцелуя возлюбленных.
АБСОЛЮ ЧЕРНОЙ СМОРОДИНЫ ЧАЙ ГЕММАЙЧА КЕДРОВОЕ МАСЛО
I AM COMING HOME
Я возвращаюсь домой
Огни мерцают вдали
Сегодня вечером
Я возвращаюсь домой
• Уютный, обволакивающий, изящный
• Нежные специи в чайной дымке
• Чайная церемония с имбирным
лакомством
ИМБИРНОЕ МАСЛО БЕЛЫЙ ЧАЙ МАСЛО КАРДАМОНА
• Полночные грёзы, серебристая свежесть
ночного воздуха.
• Ароматы летнего ночного сада
• Пьянящий аромат ночных цветов
АБСОЛЮ МАТЭ ЧАЙ МАТТЯ КEДРОВОЕ МАСЛО
THE MOUNTAIN STANDING STILL
Горы всё стоят
Я не спеша проснулся,
Твои руки обвивают меня.
А горы всё стоят.
• Плотский, анималистичный афродизиак
• Шафрановый след на коже влюблённых
• Эмоциональное ощущение утра в
объятиях возлюбленного
ШАФРАН ЧЕРНЫЙ ЧАЙ АККОРД УДА

5.

ЦЕРЕМОНИЯ «О ЧА» - СЕКРЕТНЫЕ СОРТА ЧАЯ И СПЕЦИЙ
GOLDEN EYES
Золотые глаза
Под кроной кедра
Лесной олень
В его глазах сияние золота
• У южного побережья Японии находится
таинственный остров Якусима, покрытый густыми
кедровыми лесами. В этом лесу живет священное
животное – пятнистый олень, встретить его – символ
удачи.
• Высокие кедры тянутся к небу в поисках солнца. Вы
слышите аромат кедровой коры и видите, как лучи
света проникают сквозь кроны деревьев.
• Прогулка в полдень по кедровой роще.
МУСКАТНЫЙ ОРЕХ, ЭКСТРАКТ ЧАЯ EARL GREY, КЕДР

6.

ЦЕРЕМОНИЯ «ИКЕБАНА» – ЗАГАДОЧНЫЕ ЦВЕТЫ
I SEE THE CLOUDS GO BY
Я вижу облака, плывущие по небу
CRICKET SONG
Пение сверчка
Я вижу облака, плывущие по небу
Им безразлична
Песнь с плантаций чайных
Прогулка в темноте
Пение сверчка
Какая знойная жара!
• Словно отдых в высокой траве зеленой
поляны окруженной цветущей сакурой
• Медитация под вишнёвым деревом
посреди плантации зелёного чая
• Ароматное воплощение Ханами –
праздника цветущей сакуры
АБСОЛЮ ЧЕРНОЙ СМОРОДИНЫ ЦВЕТЫ ВИШНИ БЕЛЫЙ МУСКУС
FIRST DREAM OF THE YEAR
Первый сон в году
Первый сон в году
Первое желание
Млечный путь над головой
• Ароматный источник счастья
• Яркий, пронзительно свежий подобный
праздничным огням
• Аромат цветных снов
МАСЛО ГРЕЙПФРУТА МАСЛО ФЛЕРДОРАНЖААБСОЛЮ ИЗ КОНКРЕТА ИРИСА
• Знойный шлейф магнолий над озером
тёплым летним вечером
• Нежное, обволакивающее тепло
МАСЛО БЕРГАМОТА МАСЛО МАГНОЛИИ МАСЛО ВЕТИВЕРА
FLOWERS TURN PURPLE
Цветы становятся пурпурными
Сколь высока гора
Пока взберёшься на нее
Цветы станут пурпурными
• Холодный горный воздух
контрастирующий с теплым смолистым
оттенком
• Аромат горных цветов
МАСЛО БАЗИЛИКА МАСЛО ЛАВАНДЫ ЯНТАРЬ

7.

ЦЕРЕМОНИЯ «ИКЕБАНА» – ЗАГАДОЧНЫЕ ЦВЕТЫ
THIS JULY EVENING
Июльский Вечер
VOLCANIC FLOWERS
Вулканические цветы
Воспоминания
Об июльском вечере
На берегу
Вулканический Цветок
Распускается
В Ночи
• Завершение прекрасного летнего дня
• Ароматы неба и морской воды,
смешиваются со звучанием цветов, которые
источают пьянящий аромат согреваемые
лучами заходящего солнца.
• Солнце, которое растворяется в морской
воде
АБСОЛЮ ЖАСМИНА, МАСЛО ГОЛУБОЙ РОМАШКИ, АБСОЛЮ ВАНИЛИ
• Ароматное воплощение огненной энергии
вулкана,
• Изящная красота белоснежных цветов
пробивающаяся через жар огненной лавы
ЛАНДЫШ, АБСОЛЮ ЖАСМИНА, МАСЛО ПАЧУЛИ
I DREAM OF PARIS
Я мечтаю о Париже
YOUNG AT HEART
Юность в сердце
В мечтах о Париже,
Об Эйфелевой башне
И Нотр-Дам-де-Пари
Радуга порхает, словно бабочка
Быть всегда юным
В сердце
• Ароматная дань бесконечной красоте Парижа,
города света.
• Золотой флакон аромата символизирует сияние
Парижа, его блеск, его роскошь и величие. Силуэт
башни отражается в Сене, в этом вечном зеркале
Парижа. Вы наслаждаетесь танцем мостов,
переброшенных через реку, изгибы которой
наполнены ласковым шепотом воды. Изящные
узоры на крышке флакона чествуют Париж,
город, где был рожден парфюмерный дом
Floraïku.
ЭКСТРАКТ ЯБЛОКА, АБСОЛЮ ТУРЕЦКОЙ РОЗЫ, ЭКСТРАКТ СЛИВЫ
• Воспоминания обо всех ваших «в первый раз».
Этот жизнерадостный фруктово-цветочный
аромат сочетает в себе свежесть арбузной воды,
солнечное звучание абсолю османтуса и
гурманские оттенки абсолю жасмина.
• Смелый и чувственный, этот аромат наполнен
сладостной и бунтарской искренностью и
чистотой.
• Young At Heart – это также название песни в
исполнении Фрэнка Синатры.
• С этим ароматом вам захочется петь!
АРБУЗ, АБСОЛЮ ОСМАНТУСА, АБСОЛЮ ЖАСМИНА

8.

ЦЕРЕМОНИЯ «ИКЕБАНА» – ЗАГАДОЧНЫЕ ЦВЕТЫ
JUST A ROSE
Просто Роза
I’M NOT A FLOWER
Я не цветок
Вопреки всему
Вопреки всем шипам
Просто роза
Я не цветок
И не малиновка
Во сне
• Аромат свежей розы, которую сорвали с первыми
лучами рассвета.
• Лепестки, покрытые прохладной росой и
постепенно согреваемые солнцем.
• Аромат согревается на коже и переходит в
медовые оттенки гваякового дерева. А аккорд
лимонного щербета добавляет игривое звучание
аромату, словно танцуя на коже.
АБСОЛЮ РОЗЫ, ЛИМОННЫЙ ЩЕРБЕТ, ГВАЯКОВОЕ ДЕРЕВО
• Теплый аромат засахаренного имбиря и
сладостной амбры
• Аромат отдает дань белому уду. Белому, словно
снежное покрывало на горе Фудзияма, и такому
же уникальному, как и эта гора, вершина
архипелага.
АБСОЛЮ РОЗЫ, ЛИМОННЫЙ ЩЕРБЕТ, ГВАЯКОВОЕ ДЕРЕВО

9.

ЦЕРЕМОНИЯ «КОДО» – ЗАПРЕТНЫЕ БЛАГОВОНИЯ
MY SHADOW ON THE WALL
Моя тень на стене
Бледная летняя луна
О, тишина
Моя тень на стене
• Серебристое, акватическое звучание
ночной прохлады
• Прогулка по лунной дорожке в
окружении мягкого прохладного облака
• Нежный и акватический с сандаловой
пудрой
АБСОЛЮ ЛИСТКОВ ФИАЛКИ АБСОЛЮ МИМОЗЫ МАСЛО САНДАЛОВОГО ДЕРЕВА
SOUND OF A RICOCHET
Звук рикошета
Красная стрекоза
На фоне пламенеющего неба
Звук рикошета
• Восход или рассвет? Пламенные лучи
ласкающие кожу мягким, бархатным
прикосновением
• Гурманский и древесный, мягкий и
пьянящий, подобный ласковой волне
окутывающей тело
• Ромовый ликёр на фоне закатного неба
АБСОЛЮ ВАНИЛИ АБСОЛЮ БОБОВ ТОНКА МАСЛО САНДАЛОВОГО ДЕРЕВА
MY LOVE HAS THE COLOUR OF THE NIGHT
Моя любовь цвета ночи
IN THE RAIN
Под дождем
Моя любовь цвета ночи
Светлячок
На водной глади бассейна
Зеленая кувшинка
Под дождем
Себя открывает весне
• Аромат ночного озера в лесу: влажная
зелень травы, густой оттенок древесных
листьев и влажная кора гайаковых
деревьев
• Темный. Густой, но наполненный
ночной прохладой и свежестью
МАСЛО ГАЙАКОВОГО ДЕРЕВА МАСЛО ПАЧУЛИМАСЛО ВЕТИВЕРА
• Аромат весеннего дождя в цветущем
саду
• Водяные лилии и омытые дождём
цветы фруктовых деревьев
• Зелёная свежесть весеннего сада после
грозы
МАСЛО БЕРГАМОТА МАСЛО КЕДРА ДРЕВЕСНЫЙ МУСКУС

10.

ЦЕРЕМОНИЯ «КОДО» – ЗАПРЕТНЫЕ БЛАГОВОНИЯ
AO
индиго
Индиго
Инжирный ладан
Сапфир становится зеленым
• Инжирный сад на морском берегу: мы
видим как фруктовые, зеленые
инжирные оттенки переходят в густой,
синий цвет морской волны, растворяясь
в океане.
• Сладостный инжир омытый морской
волной
МАСЛО МАНДАРИНА АККОРД ИНЖИРА МАСЛО МИРРЫ
IN THE DARK
В темноте
В темноте
Сияют фейерверки
Тайных снов
• Как передать ночной фейерверк? А что
если взять перечную мяту и
пронзительный цитрус? И укутать его
темной и нежной вуалью мускатной
розы и ладана… Словно вспышки ярких
огней в ночном небе, эта композиция
будет восхитительно искриться на коже
МЯТА АБСОЛЮ РОЗЫ ЛАДАН