Spa Treatment eX Series

1.

P6
Spa Treatment eX Series
Spa treatment eX 系列
采用先进新渗透技术 引导光彩闪耀的素颜护肤品
使用越多越能帮助调整肌底
带给你柔嫩光滑的美丽肌肤

2.

P6
浸透技術
1
D.P.Dカプセルとは
D.P.D Deep Permeation Delivery
カプセル
ナノサイズの多重カプセルに有効成分を閉じ込め、
成分の安定性・浸透性 を高めた術です。
特殊カプセルで水溶性・油溶性どちらのエキスも溶解
させカプセルを変形させながらお肌の内部へ浸透
していきます。
*角質層まで
渗透技术
1
D.P.D 微胶囊是什么
为了让化妆品中的有效成分能够传送到肌肤的每个角落 而进
化后的脂质体(Liposomes)技术。它是指在与肌肤细胞融合性甚
好的PEG12GD 专利成分 中 满满地包裹着美容成分的纳米胶
囊。D.P.D微胶囊中具有7 10层的水溶性层和油溶性层互交
就像大蒜一样有多重的蒜瓣构成 其中充满了极易与皮肤组织
相融合的PEG12GD。
D.P.D Deep Permeation Delivery
微胶囊
将有效成分封闭在纳米大小的多重微胶囊中 提高成
分的稳定性・渗透性*的高技术。这种特殊胶囊无论
水溶性或油溶性成分提取物 都能将其溶解 同时改
变形状渗透进肌肤内部深处。
*到达角质层
D.P.D
微胶囊的
直径
约100纳米
头发粗
细的
水溶性的有效成分
油溶性的有效成分
D.P.D微胶囊的
PEG12GD能够与皮肤
组织良好的融合 多重
微胶囊层从外侧渐渐溶
入 将有效成分传送到
肌肤内部深处。

3.

P6
浸透技術
2
ピュアビタミンC*1
水溶性
両親媒性
S.L.D Solution Liquid Delivery
システム
両親媒性の技術により、水・油のどちらにもすぐに
馴染む成分を使用しました。
一般的な処方ではありえない、美容成分を高濃度で
溶解・安定することが出来る技術です。
角
質
層
水溶性
スピード
浸透
ピュアビタミンC*1
両親媒性
ピュアビタミンC*1
水にも油にもなじみやすいので、
肌表面を通過して、角質層に届きま
す。
不安定で、酸化しやすく、
なかなか肌の奥まで届きません。
※ 1 アスコルビン酸
整肌成分
渗透技术
2
纯维生素C*1
亲水性
S.L.D Solution Liquid Delivery
系统
角
质
层
通过采用两亲性技术 使用水・油两者都能马上融合
的成分。
一般的配方是不可能做到的 这是一种将美容成分进
行高浓度溶解・可以保持成分稳定的先进技术。
亲水性
纯维生素C*1
不稳定 容易氧化
几乎不能将有效成分传送到肌肤内部深
处。
两亲性
渗透
速度
两亲性
纯维生素C*1
※ 1 抗坏血酸
整肌成分
因为它既亲水又亲油 有效成分会通过
肌肤表面 随之渗透进角质层深处。

4.

01 Real C-Serum
P6
Spa treatment eX
纯维生素C-精华液
目 的 美容液
使用量 适量
纯粹的维生素C*1+D.P.D微胶囊
通过将纯粹维生素C*1成分包裹在D.P.D微胶囊中 让美容成分传达到肌肤深处*2
帮助调整肌肤纹理。
通过D.P.D微胶囊 让维生素C*1所持有的力量 渗透*2到肌肤的每个角落 改善肌
肤纹理・提高透明感・增加肌肤弹力 引导良好状态的肌肤。
※1 抗坏血酸 整肌成分 ※2 到达角质层
净含量 18mL ¥8.000 不含税
02 Deep Bright HQ-1.9
Spa treatment eX
深层提亮 HQ-1.9 精华霜 s
目 的 提高通透感・美白
使用量 适量
对苯二酚*1+D.P.D微胶囊
通过将对苯二酚*1成分包裹在D.P.D微胶囊中 让美容成分传达到肌肤深处*2 引导充满通透
感 光彩亮丽的美肌。
此外 其中还配合了熊果苷*1以及胎盘提取物*1等成分 帮助进一步调整通透明亮的肌肤。
同时 带有薰衣草的清爽香气 可以让您放松身心。
※1 整肌成分
※2 到达角质层
净含量 20g
¥5.500 不含税

5.

P7
03 Skin Taut Cream
Spa treatment eX
胶原紧致 精华霜 s
目 的 保湿・抗皱
使用量 适量
胶原蛋白*1+D.P.D微胶囊
通过将胶原蛋白*1以及玻尿酸*1等成分包裹在D.P.D微胶囊中 让美容成分传达到肌肤深处*2 帮助调
整充满水润状态的肌肤。
通过配合了不同结构的玻尿酸*1与胶原蛋白*1 留住肌肤中的水润 保持具有弹力的状态。同时 带有
蔷薇的华丽芳香 可以治愈肌肤。
※1 保湿成分
※2 到达角质层
净含量 30g
¥5.500 不含税

6.

P7
04 Real VC - 30
Spa treatment eX
天然纯VC-30%
目 的 美容液
使用量 适量
纯粹的维生素C*1+S.L.D系统
将纯粹的维生素C*1溶解到极限 是一种高度配方*2的美容精华液。
通过S.L.D系统将纯粹的维生素C*1溶解 它能够同时与水・油两面融合 将美容效果传达给肌肤。
※1 抗坏血酸 整肌成分
净含量 12ml
※2 本社的比例
¥16.000 不含税

7.

P7
⑤Peeling Gel
Spa treatment eX
去角质啫喱
目 的
使用量
角质护理 1周2回左右
取按压1次的量
温和地去除角质
提高美容液的渗透。
这款是日本人日常安心使用的温和去角质啫喱。对表皮肌肤没有任何刺激疼痛感 同时帮助调整润滑肌肤 提
高使用各种美容成分的效果。此外 还具有淡淡的清爽橘香味。使用后 请期待光滑水润的肌肤触感。
零售装
净含量 100g
美容院装 净含量 400g
¥5.000 不含税
¥11.700 不含税

8.

P10
不论性别与生活方式的护肤品
年齢や性別のボーダーを超えて、大切な人とシェアで
きる。
そんな“垣根のない”スキンケアを目指して、AIREARE
【アール】は生まれました。
メインとなるのは、澄みわたる透明感※1にアプロー
チする 白茶 のエキス※2ミネラル分豊富なアルプ
スの氷菓河水※3も合わせて配合し、誰にとっても大
切な清潔感やクリーンなムードをひとりひとりの素肌
へもたらします。
空気のようにすんなり溶け込むクセのないテクス
チャーは、さまざまな肌と心に受け入れられやすく、
リラクシングな気持ちをくれるはず。
自分に還って心を繋ぐ。イノセントな素肌から未知の
可能性が広がります。
※ うるおうことによる ※2 葉エキス 保湿成
分 ※ 水 整肌成分
AIRARE BAI CHA
Airare 白茶
1 白茶提取物*1和阿尔卑斯山冰川水*2 帮助调整肌肤
※1 茶叶提取物 保湿成分
※2 水 整肌成分
从稀有珍贵的白茶中所抽取的提取物以及赋予肌肤矿物质的阿尔卑斯山冰川水 引导肌肤的健康状态。
2 精心严选的植物成分可以加强日常护肤
配合了各种各样的适用于护肤品的植物提取物 帮助调整肌肤纹理 带给你具有水润状态的肌肤。
不管是男性还是女性 都可使用的无性别区分类型。
3 体现品牌风采的包装盒设计
高品质 充满清晰感的设计 是出自仓石一树 Kazuki Kuraishi 设计大师之手的作品。
AIRARE 是什么
无论年龄或性别 都可以与亲人分享。
AIREARE的诞生是为了实现这种“无障碍”的皮肤
护理。
主要产品是[白茶]提取物 具有清澈透明的感觉*
1. * 2富含矿物质的高山冰川水. 与* 3结合使用
给人的洁净感和清新的心情对每个人的肌肤都至
关重要。
质地不像空气那样顺滑融化 容易被各种肌肤和
心灵所接受 并应带给您轻松的感觉。
回归到自己 并连接自己的心。 无辜的肌肤打开
了未知的可能性。
* 1由保湿* 2茶叶提取物 保湿成分 * 3水 肌
肤调理成分

9.

P10
1975年出生于东京。 高中毕业后 去科罗拉多州留学中学习单板滑雪和骑自行车后 又去纽约学习平面艺
术。
回国后到目前为止 他成为《adidas Originals》 《CASHCA》等以时尚为主的品牌总监和图形艺术家。
广泛的友谊关系 他也在处理伊恩布朗和汤米格雷罗的专辑封面。
2012年 他介绍了一个自己积累的项目档案 然后发表了「ODDS和ENDS」这本书。
目前他正在开发自己的时尚品牌《A.FOUR Labs》。
自2017年秋冬季以来 除了规划《KAPPA》×《A. FOUR Labs》的设计外。
从2018年的春夏季开始 他也负责设计《EVERY SECOND COUNTS》。
同时2018年春夏季节 即将担任亚洲的《THE NORTH FACE》的全球设计项目的设计师。
在音乐界 他与德托莫米利亚的NAOTO一起成为“IS和ISM”乐队的成员。
并继续与主要当代艺术家合作 探索艺术和时尚的下一个可能性。

10.

P10
中国化粧品申請 NMPA 取得済
中国化妆品備案申請許可 NMPA 取得
01
Cleansing Water
AIRARE 卸妆水
目 的 卸妆
使用量 按压泵头1 2下左右
清爽质地的啫喱状卸妆水。
很好的融入到脸部妆容中 冲洗后十分的清爽透
彻。
同时 还有极为良好的柑橘香味。
净含量 150ml
\2.900 不含税
02
Washing Cream
AIRARE 洗面奶
目 的 清洁脸部
使用量 取珍珠粒大小的量
配合了具有良好起泡性的木炭* 是一款膏状洁面产品。
木炭*可以吸附脸部肌肤的污垢 使用后让肌肤清爽透
彻。
同时 还有极为良好的柑橘香味。 ※磨砂剂
净含量 80g
\2.900 不含税

11.

P10
03
Lotion
AIRARE 化妆水
目 的
使用量
爽肤水
取500円硬币大小的量
它是一款具有清爽使用感的保湿化妆水。
通过各种各样的美容成分 引导肌肤充满水润的状态。
净含量 100ml
04
\3.000 不含税
Essence
AIRARE 精华液
目 的
使用量
美容液
取1円硬币大小的量
无任何的粘腻感 轻薄清爽质地的啫喱状美容液。
调整肌底 引导肌肤具有弹力光泽的状态。
净含量 20ml
\3.800 不含税

12.

P10
05
Milk
AIRARE 乳液
目 的
使用量
乳液
取1円硬币大小的量
请使用化妆水给肌肤补充水分之后 再使用本产品。
其中含有深海鲛鱼提取物等润肤成分 可以保护肌肤 调整肌肤光滑
的状态。
净含量 100ml
06
\3.000 不含税
Pack
AIRARE 面膜
目 的
使用量
清洗型面膜
取樱桃粒大小的量
本产品是一款清洗型面膜。
在涂抹清洗后 帮助调整肌肤纹理 提亮肌肤
带给你滋润光泽的肌肤。
净含量 40g
\3.700 不含税

13.

P12
Spa Treatment
absowater Series
Spa treatment 碱性电解离子水系列
abso water是什么?
将纯净水经过长时间进行慢慢地电解 形成阴极 - 面的水 并且显碱性。
通过特别装置所制成的这个水 它的氧化还原电位显示为-300mv 拥有巨大
的还原性。
还原 能够使被氧化的状态→恢复原来的状态
根据不同的水 对比金属的生锈状态
对于肌肤的渗透力不同
使用回旋针进行实验
这款系列的所有产品中都配合了
应用电解技术而诞生的「Abso Water 碱性电解离子水 」!
abso water
化妆水
普通的
化妆水

14.

P12
调整肌底・滋润肌肤的
3种共通成分
碱性电解离子水
Abso Water
甘草提取物
纤细老鹳草
提取物
纤细老鹳草提取物
■从天竺葵类的纤细老鹳草中所提取的提取物。
■调整肌肤纹理 带给你具有弹力的肌肤。
甘草提取物
■甘草作为药用植物 在世界中被广泛使
用。
据说它跨越了4000年的历史。
■它被使用在各种化妆品中
防止皮肤粗糙 给与肌肤通透感
同时帮助调整肌肤纹理。
01
Clear Cleansing Gel
Abso Water
清透 卸妆啫喱 S
目 的
使用量
卸妆
取樱桃粒大小的量
abso water +
柔软质地的卸妆啫喱
保持肌肤水润 同时清洁卸妆 帮你去除肌肤污垢以及老化角质。
它是一款清爽轻薄质地的卸妆啫喱。
净含量 120g
\3.200 不含税

15.

P12~13
02
Clear Washing
Abso Water
清透 洗面奶 S
目 的
使用量
清洁脸部
取珍珠颗粒大小的量
abso water +
蓬松柔软的泡沫
这是一款细腻的起泡洗面奶。去除肌肤老化角质以及多余的皮脂 帮
你彻底清除肌肤污垢。
净含量 120g
03
\3.000 不含税
Clear Lotion
Abso Water
清透 化妆水 S
目 的
使用量
提拉紧致柔肤水
取500円硬币大小的量
abso water +
清爽锁水化妆水
通过配合了碱性电解离子水 帮助调整柔软光滑的肌肤。
清爽的使用感 并且快速渗透肌肤 持续水润。
净含量 100ml
\3.600 不含税

16.

P13
04
Moist Milk
Abso Water
保湿 乳液 S
目 的
使用量
保湿乳液
取1円硬币大小的量
abso water +
清爽 保湿乳液
通过向日葵籽油的柔肤效果 和碱性电解离子水的保湿效果 将水分
及油分封锁在肌肤中 给与肌肤水润。
质地清爽的乳液 帮助调整肌肤纹理。
净含量 80ml
05
\3.600 不含税
Moist Cream
Abso Water
保湿 面霜 S
目 的
使用量
保湿面霜
取珍珠颗粒大小的量
abso water +
清爽 保湿面霜
通过霍霍巴籽油和橄榄果油的柔肤效果 帮助牢牢锁住水分 让你的
肌肤持续水润。厚重涂抹 也不会感觉粘腻 它是一款轻薄的使用质
感面霜。
净含量 30g
\3.800 不含税

17.

P14
来自『Spa Treatment』中的新
系列 为敏感婴儿和细腻呵护的
妈妈所打造的日常护肤品
『Mama & Baby』已经诞生
啦
无添加处方
mama & baby
spa treatment
妈妈&宝宝
主要成分
『纯净的水』
Mama Baby系列中所使
用的基础原料“水”,是利用高
度的精制技术 将看不见的
不纯物质 彻底抽出去除的
纯净水。对于提高纯度后的
“零”基础软水 为肌肤增加
温和的有效活性成分 保护
婴儿所持有的最重要的水润。
主要保湿成分
『β-葡聚糖』
末广茸 裂褶菌 由来的
β-葡聚糖是具有比玻尿酸
还高效的保水性 它是可以
长时间保持水分的多糖类。
通过保湿肌肤 来维持具有
通透感的素肌。具有略微稠
度的质地 但却不会给人黏
糊糊的感觉 柔和的触感
融入到肌肤中 保持水润。
【讲究执着的10种无添加成
分】
・合成香料*
・着色料
・矿物油 流动石蜡等
・乙醇
・聚硅酮
・防腐剂
・PEG 聚乙二醇
・SLES 月桂醇聚醚硫酸酯钠
・SLS 月桂醇硫酸酯钠
・肥皂成分
※完美沐浴露的香味是来自
天然成分的「精油」物质。

18.

P14
01 PERFECT WASH
Spa treatment Mama Baby
完美 沐浴露
目 的 全身可用沐浴露
使用量 婴幼儿的全身为按压1 2下
大人的全身为按压3 4下
从头发到脸部 再到身体
只要这1 瓶就可以从头到尾彻底
清洗的弱酸性全身沐浴露
■不需要起泡的按泵型容器。
因为它是会出现泡沫状的液体 可以很快的得到清洗。
■氨基酸系列的清洁成分中
配合了保湿成分β-葡聚糖和海藻糖等。
不会像还残留泡沫一样滑溜溜的
只会干净利落的去除脏污 更不会夺走肌肤中的水分和油分
清洗后给你带来舒润感。
■洋甘菊和柑橘精油的淡淡香气。 微量配合
净含量 500mL
2.800 不含税

19.

P14
02 MILKY LOTION
Spa treatment Mama Baby
润肤乳
目 的 保湿乳液
使用量 婴幼儿的全身为按压2 3下
大人的脸部和身体为按压4 5下
对于脸部和身体
采用按泵型容器
随时都可迅速涂抹的弱酸性保湿乳液
■配合了构成『天然保湿因子 NMF 』的氨基酸*1
和构成『细胞间脂质』的神经酰胺*2 与皮脂类同的角鲨烷*3等。
通过这些成分可以保持肌肤的屏障功能。
■此外还配合了保湿成分的β-葡聚糖
和保持肌肤柔软的霍霍巴油。良好的光滑度和延展性
没有黏糊感 与肌肤完全融合 保护肌肤的水润。
※1 精氨酸 脯氨酸 NMF ※2 神经酰胺EOP等 NMF ※3 润肤成分
净含量 300ml 3.000 不含税

20.

nature SPA
P15
自然派
天然由来の「殻物・野
菜」がお肌をクリアに
植物の恵みでOFF
訳文
天然的“谷物和蔬菜”可清
洁肌肤
訳文 植物的恩恵。
将大自然中精力充沛的植物力量
融入肌肤
唤醒肌肤所持有的「变美的力量」。
与皮肤细胞间脂质相似的层状构造
形成防止美容成分蒸发的保护屏障。
⑥nature SPA
moist pack
nature SPA 保湿 面膜
〈清洗型面膜〉
① nature SPA
moist soap
nature SPA 保湿 洁面皂
〈洗脸用品〉
目 的
使用量
目 的
使用量
卸妆・洗脸
取适量
美容面膜
取樱桃颗粒大小的量
天然香料 薰衣草 成分 高雅的香气沁人心脾 新开发
的涂抹式洁面皂 外型新颖有趣。它是一款具有卸妆 洁
面 面膜3效为一体的实力派洁面皂。
来自天然成分的「发酵玫瑰蜂蜜」 温和去除肌肤表面的老
化角质。纳米化的多种维生素以及植物性保湿成分 培养具
有通透感的水润肌肤。
大众女性们喜欢的大马士革玫瑰的香味。
零售装 净含量 63
零售装 净含量 80g
4.500 (不含税
美容院装 净含量 200g 7.700 (不含税
3.800
(不含税

21.

P16~17
Electro Feel Therapy
电流触感治疗机
Electro
Feel
Therapy
●采用电流触感治疗机 并结合手法护理 有效利用确实可靠的技术
●仅仅的手法护理无法实现对肌肤深部的刺激
●普通美容机器设备无法获得的温和感和高分治愈的效果
微弱电流×手技治愈
通过先进技术的美容机器 带给你高效果&
手法护理的舒适感
将电流触感治疗机中产生的微弱电器震动电流 通过治疗师的手将它传达到你的肌肤内
部 从而促进能量产生和代谢 可以疏通护理表情筋肉的恶化以及肌肤松弛下垂・皱
纹 让你在意的脂肪等。
此外 可以直接将美容液成分通过治疗师的素手导入到你的肌肤中 给你的肌肤带来紧
贴感和安心感 并且能够让美容液渗透进肌肤细微的部位 引导具有光泽弹力 通透感
的素颜肌。
通过对筋肉的适当刺激 从肌肤内部深处促进细胞活性 引导良好效果・・・。
促进新陈代谢 提高自然治愈能力 引导美丽的肌肤 健康的身材曲线 缓和紧张感等
原有的良好状态。
电流触感治疗机可以提供「治愈」「效果」「满足」。
Spa treatment
电流触感治疗机
\880,000 不含税

22.

P18
Micro Spicule series
Spa treatment 微针系列
01 Loose Spicule
Spa treatment
微针 精华
微针晶体+渗透性油凝胶
Spa treatment 微针系列在日本国内首发
渗透型微针产品的最新登场
Spa treatment 微针精华中配合了 采用专利技术加工而成的金字
塔型和尖锐矛型的玻尿酸微粒晶体 它是一款美容凝胶 啫喱 精
华。水和防腐剂等完全不添加 含有丰富精油的凝胶和微针晶体的
结合可以帮助有效成分的渗透* 请一定要尝试这款全新的护肤产品。
零售装 2.5g 6.000 不含税
美容院装 25g 30.000 不含税
※到达角质层

23.

P18
02 Insert Lotion
Spa treatment
导入化妆水
能量精华*1+纯天然混合体精华*2
Spa treatment 导入化妆水是通过将美容成分包裹在特殊的啫喱状中
帮助溶解微针精华 牢牢锁住有效成分 并传达到角质层内部深处。只
有微针系列才能做到的功效 请一定要尝试这款集中护理产品。
※1 莲花提取物 可溶性蛋白多糖 整肌成
分
2 水解欧洲李 纤细老鹳草提取物
月见草籽提取物 整肌成分
零售装 净含量 50ml 3.500 不含税

24.

P19
采用专利制法 将100%水解透明质酸 保湿成分 加工成
金字塔型的透明质酸微粒晶体。
改变渗透的概念 采用全新的药物传送技
术 能够让有效成分渗透到角质层内部深
处。
让松弛下垂的肌肤从里到外得到水润 给与完美肌肤。
Micro Spicule Delivery system
渗透性微针晶体药物传送系统
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
确认肌肤上的水分完全吸收后 涂抹微针精华凝胶
通过轻轻地按摩让它与肌肤溶合
轻轻拍打按压肌肤 让微针晶体深入肌肤中
搭配专用的导入化妆水or导入凝胶 来帮助溶解微针晶体
※微针晶体的效果 会让肌肤感受到细微的凹凸感 微晶体颗粒 由于深入
后的微针晶体将会溶解 待溶解后的微针晶体和导入化妆水or导入凝胶的美容
成分将渗透到角质层内部深处。

25.

P19
Insert Gel A
Spa treatment
导入凝胶 A 抗衰老
HAS 人体脂细胞调节培养液提取物 *1+抗衰老护理*2
Spa treatment 导入凝胶 A 中配合了我们公司独有的人体脂细胞调节培养液提取物 HAS
干细胞 * 它是微针精华专用的溶解导入凝胶。结合微针精华的效果 将美容成分导入
到角质层的每个角落 引导年轻美丽的肌肤状态。
美容院装 净含量 100g 8.000 不含税
※人体脂细胞调节培养液提取物 整肌成分
※结合年龄的护理
Insert Gel W
Spa treatment
导入凝胶 W 美白
国产纯血统马胎盘提取物*1+美白混合成分*2
Spa treatment 导入凝胶 W中配合了国产纯血统马的胎盘提取物*1 以及美白混合成分的
植物提取物*2 它是微针精华专用的溶解导入凝胶。结合微针精华的效果 将美容成分导
入到角质层的每个角落 引导无暗沉 充满通透感的美丽肌肤。
美容院装 净含量 100g 8.000 不含税
※胎盘提取物 整肌成分
※东京樱花叶提取物 纤细老鹳草提取
物
欧百里香提取物

26.

P20
Spa
Treatment Series
Spa treatment G系列
采用经考研的优质水和植物精华
这款护肤系列是以关闭肌肤压力为理念
采用可以迅速并能够完全被肌肤所吸收的冰川水。
①Cleansing
Gel
Spa treatment
卸妆 啫喱
目 的
使用量
卸妆
取樱桃颗粒大小的量
来自植物的成分
任何妆容都可轻松卸掉
柔软的啫喱状卸妆膏 能够很好的与化妆品融合 可以轻松
地将皮肤毛孔中的残留化妆品清洁干净。
来自植物的清洁成分 保留肌肤水润 同时彻底清除多余皮
脂和污垢。
零售装 净含量 150ml 4.500 (不含税
美容院装 净含量 500ml 9.600 (不含税
②Creamy Wash
③Essence Lotion
Spa treatment
洁面膏
Spa treatment
精华 化妆水
目 的
使用量
洗脸
取珍珠颗粒大小的量
丰富的天然油质
轻松打出细腻泡沫的洗面奶
通过配合了各种天然油质成分
能够轻易打出具有弹力的细腻泡沫
柔软绵密的泡沫 可以温和地除去面部多余的皮脂和
污垢。
零售装 净含量 120g 4.000 (不含税
美容院装 净含量 260g 7.000 (不含税
目 的
使用量
保湿化妆水
取500円硬币大小的量
持续肌肤水润
含有美容成分的化妆水。
这是一款配合了美容液成分的化妆水
能够滋润肌肤 让你的肌肤一整天都水润嫩弹。
此外 充分配合了冰川水及芦荟水等保湿成分
给与肌肤弹性和光泽。
零售装 净含量 120ml 4.800 (不含税
美容院装 净含量 500ml 9.000
(不含税

27.

从冰川山脉溢出的纯洁冰晶水
P20
~21
⑦CO2
冰川雪水逐渐融化 经过数层的地质层慢慢慎入地下 大自然的磨
练 使得这些水最终形成了高纯度的含有丰富微量元素的水。
瑞士西南部的瓦莱州 海拔1800米高 除了步行之外禁止车辆入内
是非常神圣的地域
Spa treatment G系列中所使用的水原料就是阿尔卑斯山冰川水。
JELLY
Spa treatment
CO2面膜
目 的美容面膜
使用量
1杯和1小包混合
生高浓度的碳酸力量、簡単面膜
大地精华浓缩的水露
冲绳诸岛的南端的宫古岛 一年四季阳光充足 是芦荟生长的乐园 这
款护肤品选用了这里的芦荟做原料。
从富含珊瑚的土壤中吸收营养 浓缩精华。将营养储存在茎叶部分 因
此宫古岛的芦荟无论在多么严峻的情况下都能郁郁葱葱。
这些芦荟都是在特定农场 完全不使用农药的环境中栽培的。坚韧牢固
的根部 吸收大地的养分 浓缩的每一滴精华中都富含着大地的恩惠。
高浓度的碳酸以非气泡状态发生。
由于着哩逐渐变硬 可以防止碳酸分散于空中 使得更多的
碳酸输送到皮肤层中。由于面膜的固定 使用后容易处理。
与以往的商品相比 使用之后只要剥离干净即可。
零售装 A剤 颗粒 1.8gx5包, B剤 着哩 30gx5個 7.500 (不含税
美容院装 A剤 颗粒 1.8gx40包, B剤 着哩 1.25kg 38,500 (不含税
⑤Essence Cream
④Moist Essence
Spa treatment
精华液
Spa treatment
精华 面霜
目 的
使用量
目 的
使用量
保湿美容液
取按压1 2次的量
保湿面霜
取珍珠颗粒大小的量
⑥UV Base
Spa treatment
UV 隔离霜
目 的
使用量
UV・底霜
取按压1 2次的量
采用纳米化的美容成分
调整肌肤内部基底。
防止肌肤干燥粗糙
通过优质油分 调整肌肤纹理。
防止紫外线的隔离底霜效果
具有一定的遮瑕力。
将各种美容成分纳米化 能够渗透到肌肤内部深处* 发挥美容效果。
将很难渗透到肌肤内部的成分
通过纳米化后 极易被肌肤所吸收 引导由内而外焕发光彩的肌肤状态。
牢牢锁住化妆水和美容液等有效成分 防止蒸发
在肌肤上形成一个优质油分的保护膜。
它是一款质地轻薄 无黏腻感 时刻保持肌肤水润的面霜。
通过「SPF50」「PA++++」的阻挡紫外线效果
保护肌肤不受紫外线侵害。
作为隔离底霜 能够提高粉底液的上妆效果。
零售装 净含量 30ml 7.000 (不含税
美容院装 净含量 120ml 11.000
(不含税
零售装 净含量 30g
7.000
(不含税
美容院装 净含量 150g 13.000 (不含税
零售装 净含量 30g
※到达角质层
5.000
(不含税

28.

P21
中国化粧品申請 NMPA 取得済み
※⑥は申請中
中国化妆品備案申請許可 NMPA 取得
※⑥在申請中