Китайский язык. Повторение материала

1. Китайский язык

Урок №25. Повторение материала.

2. Фонетическая разминка

3. Бамбуковый шест

• 扁担长 板凳宽
• 扁担要绑在板凳上
• 板凳不让扁担绑在板凳上
• 扁担非要绑在板凳上。
• biǎn dàn cháng, bǎn dèng kuān,
• biǎn dàn bǎng zài le bǎn dèng shàng,
• bǎn dèng bú ràng biǎn dàn bǎng zài
bǎn dèng shàng,
• biǎn dàn fēi yào bǎng zài bǎn dèng
shàng.
• Бамбуковый шест длинный, а
скамейка широкая.
• Бамбуковый шест был привязан к
скамейке.
• Скамейка не позволила привязать
к ней шест,
• но поляк настоял на том, чтобы
его привязали к скамейке.

4. Китайская скороговорка «пастушок и мисс Лю»

• 牛郎念刘娘
• 刘娘念牛郎
• 牛郎年年念刘娘
• Пастушок скучает по мисс Лю
• 刘娘年年念牛郎
• мисс Лю скучает по пастушку
• пастушок скучает по мисс Лю из
• niú láng niàn liú niáng
• liú niáng niàn niú láng
• niú láng nián nián niàn liú niáng
• liú niáng nián nián niàn niú láng
года в год
• мисс Лю скучает по пастушку из
года в год

5. Птица и кошка

• 树上一只鸟
• Птица на дереве
• 地上一只猫。
• Кошка на земле
• 地上的猫想咬树上的鸟
• С земли кошка пытается укусить
• 树上的鸟想啄猫的毛。
• shù shang yì zhī niǎo,
• dì shang yì zhī māo.
• dì shang de māo xiǎng yǎo shù shang
de niǎo,
• shù shang de niǎo xiǎng zhuó māo
de máo.
птицу на дереве
• С дерева птица пытается клевать
кошачьи волосы.

6.

7. Повторение

8. Повторение

• 光盘 guāngpán – компакт-диск
• 报纸 bàozhǐ - газета
• 音乐 yīnyuè – музыка
• 报 bào – газета
• 商场 shāngchǎng – универмаг,
• 本子 běnzi – тетрадь
торговый центр
• 常常 chángcháng – часто,
регулярно
• 有名 的 yǒumíng –
известный
• 书 shū – книга

9. Повторение

• 那儿 nàr – там
• 怎么 zěnme – как
• 先生 xiānsheng - господин
• 容易 róngyì – легкий
• 要 yào – хотеть, нужно
• 钱 qián – деньги
• 香蕉苹果 xiāngjiāo píngguǒ – яблоко с
• 斤 jīn – цзинь (500 грамм)
банановым вкусом
• 香蕉 xiāngjiāo – банан
• 苹果 píngguǒ – яблоко
• 对不起 duìbuqǐ – извините
• 送 sòng – дарить
• 给 gěi – дать
• 块 kuài – юань (=100 фэней)
• 毛 máo – мао (10 фэней)
• 贵 guì – дорогой
• 分 fēn – фэнь (0.01 юань)
• 找(钱 zhǎo qián – дать сдачу

10.

11.

12.

13.

14. Вопросы по диалогу

• 丁李波在哪儿学习
• 丁李波买什么
• Dīng lǐ bō zài nǎ'er xuéxí?
• Dīng lǐ bō mǎi shénme?
• 丁李波是外国人吗
• 师傅送李波什么?
• Dīng lǐ bō shì wàiguó rén ma?
• Shīfù sòng lǐ bō shénme?
• 师傅的苹果贵吗
• Shīfù de píngguǒ guì ma?

15.

16. Практика

17.

18.

19.

20.

21.

22.

23. Домашнее задание