Perfekti ja sen käyttö

1. Suomen kielen 26.oppitunti

Tatjana Islamaeva
2.huhtikuuta 2020

2. Perfekti ja sen käyttö

Olen aina järjestänyt isot syntymäpäiväjuhlat
Olen usein käynyt saunassa.
Olen aina ajanut bussilla Venäjälle.
Olen koko ikäni toiminut pienten lasten kanssa.
En ole vielä käynyt Italiassa.
Olen puhunut suomea jo viisi vuotta.
Olen asunut Suomessa tosi pitkään.
Olen asunut Suomessa monta vuotta.
Сравните:
Olen käynyt Suomessa monta kertaa.
Olen ollut Amerikassa kaksi kertaa.
Kävin Amerikassa (kerran) vuonna 2000.

3. Passiivin käyttö

1.
Кто-то что-то делают, но лицо не
упоминается: TEHDÄÄN – делают
2. В разговорной речи употребляется с
личным местоимением ME, но иногда и без
него, для выражения действия, которое мы
совершаем – ME TEHDÄÄN, ME OLLAAN
3. Призыв! Побуждение! Приглашение!
MENNÄÄN!
SOITELLAAN!
OLLAAN!
TUETAAN!

4. Passiivin esimerkit

Rakennustyöt aloitetaan tänä keväänä.
Uusi sahatavaratuotanto myydään pääasiassa Eurooppaan
ja Aasiaan.
Tässä artikkelissa seurataan päivän talousuutisia.
Tokion kesäkisat siirretään tulevalta kesältä ensi vuodelle
koronaviruspandemian takia
“Viikonloppu” pidennetään kolmipäiväiseksi ilman
palkanalennusta.
Ihmiset innostuvat ja vastapalvelukseksi tehdään töitä
napakasti.
Kahdeksan tunnin työpäivääkin vastustetaan aikanaan.
Yle Uutisten Tiina Merikanto promovoidaan Turun
yliopiston lääketieteen kunniatohtoriksi.
Lähetykset korvataan tv-ruudussa uutiskehällä, joka
kertoo sen hetken tärkeimmät uutiset.

5. Passiivi suomen kielessä Tehkää mallin mukaan: Malli: ottaa – otetaan, ostaa – ostetaan. Käydä – käydää, olla – ollaan, tavata

Käyttää
– käytetään
Kirjoittaa______________________________
Tutustua_______________________________
Matkustaa______________________________
Kääntää (käänne-)______________________
Juoda_________________________________
Nähdä______________________________
Saada _________________________________
Myydä_______________________
Tupakoida_______________________

6. Passiivi suomen kielessä Tehkää mallin mukaan: Malli: ottaa – otetaan, ostaa – ostetaan. Käydä – käydää, olla – ollaan, tavata

Kommentoida_____________________________
Oleskella______________________________
Ajatella_______________________________
Kävellä____________________________
Päästä____________________________
Pestä____________________________
Luvata_____________________________
Kaivata_________________________
Maalata______________________________
Haluta_________________________________
Tarvita ______________________________

7. .  Образование пассива. Passiivin muodostaminen: positiivinen ja negatiivinen

I verbiryhmä. -taan/-tään positiivisissapreesensissä
-ta/tä – negatiivinen (ei päätettä нет окончания)
Sanoa – sanotaan (preesens), ei sanota.
Tutkia – tutkitaan, ei tutkita.
Ottaa – otetaan, ei oteta
(обратите внимание -а- перед показателем пассива переходит в -е-,
также образуется слабая основа).
Postittaa – postitetaan, ei postiteta.
Kääntää – käännetään, ei käännetä.
Ymmärtää – ymmärretään, ei ymmärretä.
Tukea – tuetaan, ei tueta.
Maksaa – maksetaan, ei makseta.

8. Pаsiivin muodostaminen

II verbiryhmä -daan/-dään (kielto) -da/-dä
Syödä – syödään, ei syödä.
Tehdä – tehdään, ei tehdä.
Viedä – viedään, ei viedä
Tuoda – tuodaan, ei tuoda
Jäädä – jäädään, ei jäädä
Käydä – käydään, ei käydä
Monitoroida – monitoroidaan, ei monitormoida
Reagoida – reagoioidaan, ei reagoida.

9. Passiivin muodostaminen

III verbiryhmä
Olla – ollaan (preesens), ei olla
Mennä – mennään, ei mennä
Pestä – pestään, ei pestä.
Purra – purraan, ei purra.
Opiskella – opiskellaan, ei opiskella
Panna – pannaan, ei panna.
Julkaista – julkaistaan, ei julkaista.
Päästä – päästään, ei päästä

10. Pаssiivin muodostaminen

IV verbiryhmä -taan/-tään (kielto) – ta/-tä
Kerrata – kerrataan , ei kerrata (preesens).
Palata – palataan, ei palata.
Vastata – vastataan, ei vastata
Pelata – pelataan, ei pelata
Korvata –korvataan, ei korvata (компенсировать, замещать)
Korjata – korjataan, ei korjata
Mainita – mainitaan, ei mainita.
Tarvita – tarvitaan, ei tarvita

11. Passiivin imperfekti Imperfekti tunnus –i- a + i = I

I verbiryhmä. -taan/-tään preesensessä, -ttiin imperfektissä
Sanoa – sanotaan (preesens), sanottiin (imperfekti).
Tutkia – tutkitaan, tutkittiin.
Ottaa – otetaan, otettiin
Postittaa – postitetaan, postitettiin.
Kääntää – käännetään, käännettiin.
Ymmärtää – ymmärretään, ymmärrettiin.
Tukea – tuetaan, tuettiin.
Sijoittaa – sijoitetaan, sijoitettiin (вкладывать)
Kehittää – kehitetään, kehitettiin (развивать)
Maksaa – maksetaan, maksettiin
Esittää – esitetään, esitettiin

12. Passiivi Daan/dään - TIIN II verbiryhmä -daan/-dään (preesens), -tiin (imperfekti)

Syödä
– syödään, syötiin
Juoda – juodaan, juotiin
Vieda – viedään, vietiin
Tehdä – tehdään, tehtiin
Tupakoida – tupakoidaan, tupakoitiin.
Ennen tupakoitiin sisätiloissa. – Раньше курили в
помещении.
Käydä – käydään, käytiin
Ennen käytiin yleisissä saunoissa. – Раньше
посещали общие бани.

13. Passiivin imperfekti llaan/llään - ltiin nnaan/nnään - ntiin staan/stään -stiin

III verbiryhmä
Olla – ollaan (preesens), oltiin (imperfekti)
Pestä – pestään, pestiin.
Purra – purraan, purtiin.
Opiskella – opiskellaan, opiskeltiin.
Panna – pannaan, pantiin.
Julkaista – julkaistaan, julkaistiin.
Kirja julkaistiin viime vuonna. – Книгу опубликовали в прошлом году.
Päästä – päästään, päästiin.
Viime keväänä päästiin yliopistoon. – В прошлом году
поступили в университет.

14. Passiivin imperfekti -taan/-tään -ttIIN

IV verbiryhmä
Kerrata – kerrataan (preesens), kerrattiin (imperfekti).
Palata – palataan, palattiin.
Vastata- vastataan, vastattiin
Oppitunnilla vastattiin kaikkiin kysymyksiin. – На занятии отвечали
на все вопросы.
Mainita – mainitaan, mainittiin.
Artikkelissa mainittiin muutama ongelma. – В статье упомянули
несколько проблем.
Korvata –korvataan, korvattiin
Tarvita – tarvitaan, tarvittiin
Korjata –korjataan, korjattiin

15. Tehtävä. Avaa sulkeet. Käytä passiivia.

Tunneilla (kirjoittaa, kertoa ja oppia) ____________.
Teatterissa (kuunnella, katsoa, aplodeerata, taputtaa,
osoittaa suosiota) ____.
Työssä (soittaa, työskennellä, keskustella) .
Kursseilla (opiskella, opetella, harrastaa) ___.
Kotona (valmistaa ruokaa, siivota, hoitaa lapsia).
Ulkona (nauttia, kävellä, tavata ystäviä) __.
Mökillä (kasvattaa, saunoa, uida, ottaa aurinkoa).
Matkalla (lukea lehteä, lörpötellä, katsoa ikkunasta) .
Tehtaassa (tuottaa, valmistaa, suunnitella).
Parlamentissa (käsitellä, hyväksyä, lykätä, esittää).