Особенности брачных отношений в Германии

1. Особенности брачных отношений в Германии

Подготовила студентка
группы 20ЗИПОм1
Калинина Е.В.

2.

В брошюре, изданной Министерством
Юстиции Германии, говорится: "будущие супруги
вступая в брак, вступают в обязательную,
определенную законом форму совместной
жизни, которая находится под особой защитой
нашей Конституции... Этот основной принцип
воплощен во множестве правовых норм,
которые были установлены для супругов".
Таким образом, вступая в брак,
супругам нужно знать свои законные права и
обязанности, которые у них появляются с
вступлением
в
супружество;
особенные
правовые нормы существуют для браков,
заключенных между гражданами страны и
иностранцами.
В
гражданском
кодексе
(нем.
Bürgerliche Gesetzbuch) страны говорится, что
заключение
брака
должно
проводиться
служащим ЗАГСа. Иногда жених и невеста
дополнительно к этому участвуют в церковной
церемонии, однако, это не имеет никаких
правовых последствий. В Германии заключение
брака действительно только в ЗАГСе.

3.

Официально женатыми в Германии считаются лишь
пары,
чей
брак
зарегистрирован
в
специальном
государственном ведомстве - Standesamt.
Вы можете подать заявление в учреждение по
своему месту жительства или по месту жительства вашего
партнера/вашей партнерши, нужно заполнить специальный
формуляр “Anmeldung zur Eheschließеung”, который вы
сможете получить в отделение ведомства по месту жительства,
и приложить к нему все необходимые документы.
Подать заявление можно не ранее, чем за шесть
месяцев до свадьбы. Иногда дату и время регистрации можно
зарезервировать заранее. Если у вас собран полный пакет
документов и есть свободные даты, то свадьба может
состояться уже через несколько дней после подачи заявления.
Для подачи заявления требуется личное присутствие.
Если один из желающих вступить в брак не может этого
сделать, то он может написать от своего имени доверенность.

4. Кто может заключить брак в Германии?

Чтобы жениться/выйти замуж в
Германии, вы не должны уже состоять в
браке с другим человеком. Еще одно
условие - человек должен быть
совершеннолетним и дееспособным, то
есть он в состоянии принимать решения
и
осознавать
последствия
своих
поступков.
Вступать в брак с
Вступать в брак с собственными
родителями, бабушками, дедушками,
братьями, сестрами, детьми или
внуками в Германии запрещено. Этот
запрет распространяется также на
сводных братьев и сестер, а также на
усыновленных/удочеренных детей.
Вступать в брак с С октября 2017 года в
Германии также разрешены однополые
браки.

5. Для подачи заявления о заключении брака вам, как правило, потребуются следующие документы:

• действительное удостоверение личности или паспорт, а также
свидетельство о регистрации в Германии (Meldebescheinigung). Это
также может быть загранпаспорт, полученный на родине.
• заверенная копия справки из семейного реестра/регистрационного
регистра о рождении (старше не более шести месяцев) или
свидетельство о рождении.
• расширенная справка о регистрации по месту жительству (erweiterte
Meldebescheinigung) (не старше 14 дней),
• если вы уже состояли в браке: заверенная копия выписки из брачного
реестра, а также свидетельство о расторжении брака или о смерти
супруга.
• Иностранцам также потребуется еще один документ Ehefähigkeitszeugnis (справка о брачной правоспособности).
• В некоторых случаях ведомство может запросить дополнительные
документы.
• Обратите внимание: иностранные документы должны быть
переведены и заверены страной вашего происхождения, а также
легализованы посольством Германии у вас на родине. На это может
уйти очень много времени и денег.

6. Основные положения

Брак заключается на всю жизнь, супруги берут на себя
обязательство вести совместную жизнь и несут ответственность друг за
друга, имеют право требовать друг от друга верности, уважения,
внимания и поддержки. Также законодательство регулирует вопросы,
связанные с содержанием семьи, ведением домашнего хозяйства и
имущественными правами супругов.
Супруги
не
являются
автоматически
законными
представителями друг друга, без оформленной доверенности, они не
могут совершать юридические или некоторые другие действия от
имени друг друга (например, получить в отделении почты посылку,
присланную на имя супруга или супруги). В некоторых случаях законом
могут быть установлены другие правила.

7. Содержание семьи и домашнее хозяйство

Оба супруга имеют обязательства друг
перед другом вносить посильный вклад в
обеспечение
семьи;
они
свободны
в
распределении ролей, кто будет работать, чтобы
финансово обеспечивать семью, а кто заниматься
домашним хозяйством.
Обычно тот, кто в основном занимается
домашним хозяйством, уже исполняет свою
обязанность обеспечения семьи и не обязан
дополнительно работать.

8. Брачный договор в Германии

Брачный договор может быть
заключен супругами, но он не
является обязательным.
Договором могут быть изменены
некоторые имущественные отношения
супругов, регулируемые законом, однако
брачный договор не может отменить или
заменить все положения брачного права
Германии, а также ущемлять или
причинять ущерб одному из супругов.
Таким образом, заключенный
брачный договор или
некоторые его положения,
могут не иметь силы.
Обычно договор заключается
при желании супругов
установить собственные
правила по содержанию семьи,
раздела имущества при
расторжении брака и т.п.
В случае заключения брачного
договора, он должен быть
подписан обоими супругами в
присутствии нотариуса.

9. Имущественные отношения супругов

Режим имущества супругов может быть:
договорным, т.е. установленным на
основании заключенного ими
брачного договора (который может
и
быть составлен и заверен
нотариально как до заключения
брака, так и во время).
законным, т.е. установленным
законом.
В качестве законного в ФРГ установлен режим
«условной общности» имущества супругов или режим
«общности прироста», что означает, что в случае
развода супруги имеют право на половину от стоимости
прироста имущества, т.е. разницы между стоимостью
их имущества на момент заключения брака и на
момент его расторжения. Кроме того, супруги обязаны
взаимно содержать друг друга.

10. Отношения родителей и детей

Правоотношения между родителями и детьми могут носить
имущественный (взаимное
алиментирование) характер
личный (осуществление т.н.
родительской заботы,
обязанности по воспитанию
детей и др.) характер
Установление отцовства может быть
добровольное установление
отцовства ребенка на
основании заявления отца
(§1723, 1724 ГК)
судебное установление
отцовства путем
предъявления
соответствующего иска
Усыновителем может быть лицо, достигшее 25 лет, с разницей
в возрасте между ним и усыновленным в 18 лет (§1744, 1745
ГК). Усыновляемый должен выразить свое согласие на
усыновление.

11. РАЗВОД

Если верить статистике, каждый год в Германии
разводятся около 150 тысяч пар. Почти каждый третий
брак заканчивается разводом. Последствия развода, как
чисто
человеческие,
психологические,
так
и
материальные, редко бывают легкими. Облегчить их хотя
бы отчасти помогают четкие законодательные рамки.
Поэтому в Германии детально прописали процедуру
развода, размер и порядок выплаты алиментов, правила
раздела имущества, включая недвижимость и финансовые
накопления, и так далее.

12.

Если и муж, и жена проживают на территории Германии,
применяются нормы немецкого материального права (т.е. немецкие
законы о разделе имущества, алиментных обязательствах и т.д.).
Следует также иметь в виду следующее:
если один из супругов имеет
немецкое гражданство, право
Германии применяется в
случае, если расторжение
осуществляется на территории
Германии. В ином случае
применяется право той
страны, на территории которой
подан иск (если не обговорено
другое - это означает, что
супруги могут заранее
договориться, право какой
страны будет применяться при
разводе).
если оба супруга
являются гражданами
Германии (в том числе,
если у супруга или
обоих супругов два
гражданства, одно из
которых гражданство
ФРГ), применяется
немецкое право.
если оба супруга не являются
гражданами Германии и
являются гражданами одной и
той же страны, то расторжение
брака будет осуществляться по
законам страны, чье
гражданство они имеют, а
если у них разные
гражданства, но проживают
они в Германии и хотят
развестись в суде ФРГ,
применяется германское
законодательство.

13.

Вот некоторые особенности, без которых в
Германии не разводят:
Чтобы развестись, супруги в обязательном
порядке должны перед этим год жить
отдельно друг от друга (§1567 ГК), а срок
рассмотрения дела в суде может затянуться
до
3-х
лет.
Таким
образом,
им
предоставляется возможность еще раз
хорошенько подумать и, может быть, всетаки сохранить семью. Исключение делается
обычно только, так сказать, в безнадежных
случаях, - например, если у кого-то из них
уже есть новый партнер и общий с ним
ребенок.
Согласно §1565 ГК при условиях раздельного
проживания менее I года брак может быть
расторгнут
только
в
случае,
если
продолжение брака скажется крайне
негативно на здоровье супруга (например,
ввиду агрессивного поведения другого).
Согласно §1566 ГК брак следует считать
непоправимо распавшимся, если супруги
живут раздельно в течение 3 лет. Совместная
жизнь в течение непродолжительного
времени с целью примирения супругов не
прерывает и не приостанавливает сроки,
указанные в данных параграфах.
Разводит в Германии только суд - вне
зависимости от того, есть ли дети у
разводящихся супругов или нет. В случае,
если один или оба супруга не в состоянии
оплачивать расходы, связанные с
расторжением брака, и предоставляют
соответствующие доказательства в суд
(отсутствие работы, учет на бирже труда,
получение социальной помощи), то
судебный процесс будет оплачиваться за
счет
государства
на
основании
соответствующих ходатайств сторон.
Перед тем, как развести супругов, суд
обязательно, делит их (будущие) пенсии.
Накопленные обоими за время брака так
называемые
"пенсионные
пункты"
складываются и делятся пополам. Таким
образом, пенсия, заработанная за время
брака, у обоих будет одинаковой.
Правило справедливое и логичное, ведь в
Германии жена, как правило (по меньшей
мере, какое-то время), сидит дома,
растит детей, а муж работает.
В суде интересы обоих супругов должны
представлять адвокаты, иначе суд даже
не будет рассматривать заявление.
Делается это для того, чтобы более
опытный или "ушлый" из них не обманул
другого, например, в вопросе раздела
имущества. Если стороны разводятся по
обоюдному согласию и делить особенно
нечего, их интересы может представлять
один, общий адвокат. Это позволяет
сократить расходы на развод.
Кроме
того
суд
рассматривает
имущественные споры между супругами,
такие как передача квартиры в
пользование одной из сторон, раздел
мебели, предметов быта и техники,
раздел другого совместно нажитого
имущества. При расторжении брака
имущество делится между супругами. Это
не относится к тем супружеским парам,
которые заключили брачный договор.

14. Существуют некоторые особенности расторжения брака в зависимости от срока раздельного проживания супругов:

Супруги в течение 1 года живут раздельно.
Считается, что при таком сроке раздельного
проживания отношения между ними серьезно
расшатаны. В суде они должны подтвердить, что
они не ведут общее хозяйство и не состоят в
супружеских отношениях, а также то, что каждый
из них заботится сам о себе, не оказывает
никакой помощи и поддержки или услуг другому
и т.д. Если другой супруг дает свое согласие на
развод, между супругами достигнуты соглашения
в части оплаты дальнейшего содержания друг
друга, а в случае наличия совместных детей
достигнуты
все
договоренности
по
их
дальнейшему содержанию, воспитанию и т.д.,
брак расторгается.
Супруги живут раздельно более 1 года,
но менее 3 лет и другой супруг не дает
свое согласие на расторжение брака. В
данном случае истец должен доказать,
что их брак окончательно распался.
Супруги живут раздельно более 3 лет.
Считается, что этот брак окончательно
распался. Дополнительные
доказательства не требуются,
достаточно внести соответствующую
информацию в исковое заявление.

15.

• Что касается несовершеннолетних детей, для них нужно будет еще дополнительно определить
вопрос воспитания, проживания, содержания и общения с ними. Данный вопрос регулируется по
соглашению между родителями и только в случае, если договориться не удается, решать этот
вопрос будет суд, опираясь на мнение Ведомства по делам несовершеннолетних (Jugendamt).
• Суд вынесет решение, с кем будет постоянно проживать общий ребенок (дети) и распишет, когда и
сколько он (они) будет находиться у другого родителя. Это решение может быть вынесено
семейным судом (Familiengericht) еще до развода.
• Если супругам не удается найти мирного решения вопроса проживания общих детей или если
один из супругов пожалуется на то, что другой может увезти ребенка за границу без его согласия,
то родительские права на данного ребенка при определенных обстоятельствах могут перейти
сначала Ведомству по делам несовершеннолетних, хотя ребенок будет постоянно проживать с
одним из родителей, а затем, при ухудшении ситуации на усмотрение чиновников, одного или
обоих родителей могут через суд лишить прав опеки, и тогда ребенок будет отдан в детский дом
или тому из родителей, у кого остались родительские права на него.
• В 1998 году в ФРГ был принят закон о реформе т.н. правового статуса ребенка
(Kindschaftsrechtsreformgeselz), согласно которому только в случае, если мать ребенка является
наркозависимой, страдает от алкоголизма или по ряду других причин не может или не желает
заботиться о нем, то суд решает вопрос в пользу отца. Если мать работает целый день, то она
может поручить отцу заботу о ребенке на это время или прибегнуть к услугам няни, расходы на
которую полностью или частично оплачивает немецкое государство. Судья также может спросить
самого ребенка, с кем из родителей он хотел бы остаться: с 3-х лет мнение ребенка учитывается
семейным судом, а с 14 лет ребенок уже сам вправе решить, с кем из родителей ему лучше
остаться.
• Немецкое законодательство различает две группы родительских прав: Sorgerecht и Umgangsrecht.
Sorgerecht можно в упрощенной
форме определить как право на
решение важных вопросов в жизни
ребенка - выбор имени, места его
пребывания, выбор школы, принципы
воспитания и т.п.
Umgangsrecht гораздо скромнее по
своему объему и подразумевает право
родителей и родственников на
общение с ребенком.

16. Алименты

Немецкое семейное законодательство предусматривает следующие виды алиментов:
между
родственниками по
прямой линии родителями и детьми
(§1601 ГК).
между супругами в
том случае, если они
проживают раздельно
(§1360 ГК).
между разведенными
супругами (§1569 ГК).
мать ребенка,
родившегося вне
брака, имеет право на
получение содержания
на ребенка от его отца
(§1615 ГК).
Гражданский кодекс Германии содержит отдельную статью (§1612 ГК), определяющую размер
минимального содержания для несовершеннолетних детей. Различий в расчетах алиментов на
детей на территории старых и новых федеральных земель страны не существует. Следует отметить,
что защита алиментных прав несовершеннолетних детей - область, строго охраняемая
законодательством и судебной практикой.
Содержание детей должно быть обеспечено обоими родителями и после семейного разрыва или
развода. До совершеннолетия ребенка считается, что тот родитель, у которого ребенок живет,
выполняет свою обязанность по содержанию повседневной заботой, уходом и воспитанием
ребенка. Второй родитель, соответственно обязан оплачивать содержание деньгами каждый месяц
вперед, в зависимости от собственного дохода. Закон не предусматривает возможности отказа
одного из родителей от своих обязанностей по обеспечению содержания ребенка.

17. Используемая информация при создании презентации:

• Информация с сайта Генерального Консульства
РФВ Бонне (ГЕРМАНИЯ);
• Германское гражданское уложение
(гражданский кодекс);
• Основной закон ФРГ (Конституция);
• Информация с сайта представительства
Германии в России.