Кöрвидзысьяслöн кывкуд

1.

Кöрвидзысьяслöн кывкуд
Лöсьöдiсны: воспитатель Терентьева
Надежда Ивановна, музыкальнöй
руководитель Чупрова Надежда
Яковлевна

2.

Авко –мамтőг
кольőм кőр пи, кодлы
пуктőны ним, велőдőны киысь сёйны и
сiйő сибалő морт дорő.

3.

Аргыш – ёрта ёрт бőрся мунőны уна додь,
быд додь костын лямкалőма кőръяс.
Аргышсő нуőдő őти морт.

4.

Бакалда – дзоля ты, кőнi оз ов ни őти чери,
мыля ваыс зэв кőдзыд и джуждыд

5.

Бöлка дадь – баба дадь.
Бöлк-коляска кодь, кöнi
вöрзьыгас пукалö челядь.

6.

Гранка ем –
кыз кеслöма
ем, кодöн
кöрвидзысъяс
вурöны
малича,
тöбек, бурка.

7.

Дадюла – öтика дадь, кони лямкалома коръяс.
Харей кузь вöсни
пу, кодöн
вöтлöны
кöръяссö.
Амдюр –
дадьлöн
вейт

8.

Вöжживы
Вöжживы дор
Шöр пелей
Нимтэм
Дорпелей

9.

Карал – ыджыд йöр, кытчö йöртöны кöръяссö да
лыддьöны найöс, и пуктöны дзоляяслы пельпас

10.

Карзак – йöр, кöнi вöрзьöм водзын домалöны
быкъяссö.

11.

Кой бедь – кузь, оттöм пу зыр кодь, видзöны
лызь бедь местаö

12.

Коса козяль – кыс вöчан
инструмент

13.

Кöлöкöл

14.

Крук – инструмент,
кодöн вöчöны кыс и
воль

15.

Куд –
быдлунъя
видзанторъяс
улö предмет,
кодöс ещö
видзöны улöс
вылö

16.

Кытшыль
кöрт - кыс да
воль вöчантор

17.

Кыс - ку, кодысь вурöны бурка да тöбек

18.

Лата – чом поскö пуктан пöвъяс

19.

Липича – кöм, кодi вурсьö кöр вольйысь и
кöмалöны тöбек улö

20.

Малича – кöрвидзысьяслöн паськöм
Кышöд
Кепысь
Панды

21.

Мокота рузь – чом вылас форточка кодь

22.

Мора – тулыссянь быдмö, небыд сюр

23.

Надорть – пöв, кöнi
кыссö и вольсö
вуштöны

24.

Нитш (еджыд)
– кöрлöн сёян

25.

Нюк – чом вылö воль вейт

26.

Няртала – кöр куталан гез

27.

Нялуку – 1 арсянь 2
арöдз
важенка –мам кöр
бык-велöдöма
уджалысь кöр
хора – велöдтöм
кöр 2-5 арöдз
менурей –
велöдтöм ыджыд
бык
намнюку –2-3
арлыда кöръяс

28.

Падко – сумка, кöнi нывбабаяс видзоны
ассьыныс вурсян кöлуй

29.

Парка-малича – кыкнан сторонасяньыс гöна,
шоныд малича

30.

Пежгу – дзоля кöрлон ку

31.

Пим – бур туйö видзан, мича серöн вурöм кöм

32.

Пöдвöлöкаа лызь – кыс пыдöса лызь

33.

Роша – ляпкыд, гöгрöс коръя, баддя места

34.

Рукомойник – ки мыськан доз

35.

Сöн (жилы) – кöр сöн, чумработницаяс
видзöны суньыс местаа кöм пась вурыгöн

36.

Сюр

37.

Татшкан – ыджыд кöлöкöл, кöрталöма лы
сюрас кöрыслы

38.

Теля – кöр пи, рöдитчöмсяньыс да во тырöмöдз

39.

Тöбэк – корвидзысьяслöн кöм

40.

Тучу –
нывбабаяслöн
быдтор
видзан вылö
ичöт сумка

41.

Тшалак – тшалакнас салямкасö кызялöны

42.

Хайна – бипур вылын жаритöма яй

43.

Халсу –
салямка
бердас крук,
медым
пуктыны
вожжисö

44.

Ыыяс –
чом вöчан
жердьяс

45.

Чом – корвидзысъяслöон
тундраын оланiн

46.

Чукри пурт –
вöсни пурт

47.

Ясöвей –туй петкöдлысь, водзын мунысь
кöрвидзысь

48.

Яран потан – кöрдор челядь быдтан ичöт
потан

49.

Вöрзьыны (мунны) –
чом разьöм бöрын, аргышъясöн мунöны öти чом
местасянь мöд чом местаö.
Волес – кос турун, кодöс пуктöны тöбек
пыдöсö, мед эз сырейт.
Йодум - сюмöдысь вурöм чом вейт (öнi чом
вейтыс брезентысь)
Пöгревеч – ящик, кöнi видзöны посуда
Сёр- кузь пу, кодi кöртавсьö ыысянь-ыйö и
кутö тöла дырйи чомсö