Sights of the world

1.

The Great Pyramid of Giza
Пирамида Хеопса
The Great Pyramid of Giza

2.

You might argue whether a pyramid can
be considered a building in the true sense
of the word, but it’s in fact a construction
of man. Or so we know so far.
The Great Pyramid of Giza in Egypt is one
of the Seven Wonders of the World, and
the oldest and larges pyramid of them all.
Built as tombs for the Third and Fourth
Dynasty’s pharaohs, the Giza Pyramids
are some of the most famous
constructions on Earth.
Вы можете возразить, можно ли
считать пирамиду зданием в
истинном смысле этого слова, но
на самом деле это сооружение
человека. Или так мы знаем до сих
пор.
Великая пирамида Гизы в Египте
является одним из семи чудес
света и самой старой и самой
большой пирамидой из всех.
Пирамиды Гизы, построенные как
гробницы фараонов Третьей и
Четвертой династий, являются
одними из самых известных
сооружений на Земле.

3.

Eiffel Tower — Paris, France

4.

It’s no surprise here. The Eiffel Tower in
Paris, France, is not only one of the most
recognized places and buildings on Earth,
but it’s also one of the most romantic ones.
Towering high above the French capital, the
Eiffel Tower was finished in 1889 and it
became the most cherished French
monument.
Built by Gustave Eiffel’s civil engineering
firm in just two years, two months and five
days, using around 7,500 tons of iron and
2.5 million rivets, this tower was designed as
the centerpiece of the 1889 World’s Fair in
Paris, honoring the centennial of the French
revolution and also showing off France’s
mechanical prowess in that period.
Since its grand opening back in 1889, the
Eiffel Tower has welcomed more than 250
million people from all over the world and
still welcomes more than seven million
visitors every single year.
Здесь нет ничего удивительного. Эйфелева
башня в Париже, является не только одним из
самых узнаваемых мест и зданий на Земле, но
и одним из самых романтичных. Возвышаясь
над французской столицей, Эйфелева башня
была завершена в 1889 году и стала самым
заветным французским памятником.
Построенная строительной фирмой Гюстава
Эйфеля всего за два года, два месяца и пять
дней с использованием около 7500 тонн
железа и 2,5 миллионов заклепок, эта башня
была спроектирована как центральный
элемент Всемирной выставки 1889 года в
Париже, посвященной столетию французской
революция, а также демонстрация
механического мастерства Франции того
периода.
С момента своего торжественного открытия в
1889 году Эйфелева башня приняла более 250
миллионов человек со всего мира и до сих пор
принимает более семи миллионов
посетителей каждый год.

5.

Big Ben — London, England

6.

One of the most famous
landmarks in London for a very,
very long time, the Big Ben – or
the Great Bell of the clock,
situated north of the Palace of
Westminster, is one of the most
recognized symbols of London and
the United Kingdom.
It was built back in 1859, and even
though it’s currently under
renovations it’s going to open
again for the public in 2021. The
tower is 316 feet tall and the great
bell weighs no less than 13 tons.
Одна из самых известных
достопримечательностей Лондона в
течение очень и очень долгого
времени, Биг-Бен или Большой
колокол часов, расположенный к
северу от Вестминстерского дворца,
является одним из самых узнаваемых
символов Лондона и Соединенного
Королевства.
Он был построен еще в 1859 году, и
хотя в настоящее время он находится
на реконструкции, он снова откроется
для публики в 2021 году. Высота
башни составляет 316 футов, а
большой колокол весит не менее 13
тонн.