Творчество Николая Васильевича Гоголя в кинематографе

1.

Муниципальное Автономное Образовательное Учреждение
Алексеевская гимназия
Выполнила: ученица 10 А класса
Кильян Полина Романовна
Научный руководитель:
Абрамова Елена Николаевна
Благовещенск 2022

2.

Объект исследования – творчество и популярные
экранизации по произведениям Н. В. Гоголя.
Целью данной работы является привлечь внимание к
творчеству Н.В. Гоголя, показав востребованность
произведений писателя у кинорежиссеров и
кинозрителей.
Для достижения поставленной цели предполагается
решение следующих задач:
1. Изучить экранизацию как жанр киноискусства.
2. Выяснить как творчество Н.В. Гоголя представлено в
кинематографе и обосновать принцип выбора
произведений и экранизаций для анализа.
3. На примере экранизаций: «Вий», «Тарас Бульба»,
«Ночь перед Рождеством» проанализировать
кинематографические методы.
4. Доказать актуальность и востребованность
произведений Н.В. Гоголя.

3.

Литература - это искусство слова, средство
познания мира.
Искусство кино — это искусство изображения,
тогда как литература — искусство слова.
Литература и кино как две самостоятельные
формы
искусства
обладают
каждая
своими
специфичными чертами и особенностями. У каждой из
них есть свои средства выражения, но в конечном итоге
они подчиняются одному и тому же закону. Их союз – это
результат постоянного взаимопроникновения друг в
друга, что позволяет им постоянно развиваться и не
стоять на месте.
Литература и кино – это одни из самых могучих
видов искусства. Их союз вечен и прекрасен. Благодаря
этому рождаются прекрасные, новые и впечатляющие
произведения искусства, которые интересны обществу.

4.

Экранизация — интерпретация средствами кино произведений
другого вида искусства, чаще всего, литературных произведений.
Экранизация, в зависимости от её вида, может полностью
передавать основную идею и текст произведения, а может лишь
поверхностно затрагивать сюжет и историю персонажей,
создавая совершенно новое произведение.

5.

Подобная экранизация повторяет основное содержание книги,
указывает на основные сюжетные линии. Пример: «Гарри Поттер
и Философский камень» и «Гарри Поттер и Тайная комната»,
«Собачье сердце» Булгакова.

6.

Экранизация по мотивам
литературного произведения
Экранизации этого типа так буквально не отражают
первоисточник, но стараются тщательно передать основную суть и
главную мысль, внося что-то новое. На сегодняшний день подобных
экранизаций большинство и их становится все больше. Питер
Пэн» Пи Джея Хогана , а также множество советских экранизаций:
«Мэри Поппинс, до свиданья!», «Красная шапочка», «Электроник».

7.

Цель подобных экранизаций – это создание нового неповторимого
произведения, которое связано с первоисточником, но дополняет и
обновляет его. Такие фильмы являются чем-то новым, совершают
открытия в области киноязыка и кинокультуры. Примерами могут
служить — («Солярис» и «Сталкер») Тарковский, «Космическая
одиссея 2001» Стэнли Кубрика, «Алиса в стране чудес» Тима Бертона.

8.

Николай Васильевич Гоголь - один из
самых знаменитых русских писателей.
Родился в марте 1809 года.
Николай Васильевич создал
множество знаменитых и значимых
произведений. Благодаря повести
«Вечера на хуторе близ Диканьки»
автор становится знаменитым.
Вершиной творчества писателя
считается комедия «Ревизор».

9.

Произведения Гоголя
популярны и в наши дни.
Они всегда были полны
идей для экранизаций. К
творчеству Николая
Васильевича
киноиндустрия обращалась
еще со времен «великого
немого». Главная задача
кино состояла в том, чтобы
заинтересовать зрителя. А
все, чем можно было
привлечь внимание
публики было представлено
в произведениях Гоголя –
мистика, тайны,
потусторонние силы.

10.

Николай Васильевич Гоголь в 1835 году издал
сборник «Миргород». В него вошли четыре
произведения, одно из которых является
самым мистическим и захватывающим –
«Вий». На примере главного героя Хомы
Брута Гоголь учит бороться со своими
страхами, иначе они могут разрушить жизнь.

11.

Идея экранизации «Вия»
принадлежит режиссеру Ивану
Пырьеву. В главных ролях
предстали Леонид Куравлев и
Наталья Варлей. Премьера
фильма состоялась в 1967 году,
это был первый фильм ужасов в
СССР. Сюжет и главная мысль
произведения прекрасно
реализованы в фильме, благодаря
хорошей работе режиссеров,
актеров, операторов и
монтажеров. В наше время этот
фильм все также остается
популярным не только среди
ценителей классики, но и нового
поколения.

12.

13.

Существует современная экранизация
произведения «Вий», вышедшая на
экраны в 2014 году - «Вий 3D». Это
российский художественный фильм
режиссёра Олега Степченко, снятый по
сюжету повести Н. В. Гоголя. Сюжет
фильма совсем не передает события
произведения, в основу взята история о
Хоме Бруте, убившем паночку, в
остальном фильм рассказывает о новом
действующем лице – картографе
Джонатанне Грине, который совершает
путешествие из Европы на Восток и его
приключениях. Фильм держит зрителя
в напряжении, он, действительно,
яркий и запоминающийся, но, к
сожалению, ничего общего с
произведением Николая Васильевича
Гоголя не имеет.

14.

15.

В повести «Тарас Бульба» Николай
Васильевич поднимает такие проблемы
как: нравственный выбор, отцы и дети,
предательство, долг, война. Перед нами
предстает описание борьбы казачества
против польского господства. Одна из
самых главных идей произведения - это
отразить украинскую действительность и
человека в тяжелый для страны
переломный исторический момент на
примере реальной жизни главных героев.
Гоголь призывает народ объединиться,
так как сила в единстве русского
государства — это главная мысль
повести «Тарас Бульба».

16.

Данное произведение экранизировалось множество
раз. Но именно в 2009 году состоялась самая важная и
бесподобная экранизация «Тараса Бульбы». Фильм
режиссера Владимиров Бортко, полностью воплотил
идеи автора, отразил их на экране, поэтому фильм
вызвал грандиозное восхищение и оценку со стороны
зрителей. Без тени сомнения можно сказать, что это
одна из лучших экранизаций произведений Николая
Гоголя.

17.

18.

Одной из самых сказочных и зрелищных
повестей Гоголя является «Ночь перед
Рождеством», В повести автор соединяет
несовместимое – сказку и реальность добавляя повести юмористический
окрас. Главный принцип сказки, победа
добра над злом, сохранен. Повесть
помогает сохранить веру в настоящее
чудо и в то, что зло будет наказано, а
добро восторжествует несмотря ни на
что. Таким образом, Н.В.Гоголь
показывает, как важно верить в чудо и
любовь, всегда оставаться верным
самому себе и бороться со злом до конца.

19.

Повесть Николая Гоголя «Ночь перед
Рождеством» была экранизирована
«мастером киносказки» Александром
Роу. Фильм, снятый Александром Роу,
считается одной из самых удачных и
успешной интерпретаций
произведений Гоголя. Над картиной
была проделана достойная работа, все
это выглядело новым и современным
для того времени.

20.

21.

Заключение
На сегодняшний день экранизировано огромное количество
произведений отечественных авторов, но одним из писателей, к
которому чаще всего обращаются киносценаристы, является
Николай Васильевич Гоголь. Его произведения будто созданы для
того, чтобы стать кинофильмами.
Фильмы «Вий», «Ночь перед Рождеством», «Тарас Бульба»яркий пример того, как лаконично и ёмко произведения Николая
Гоголя вписываются в рамки экранизации. Это одни из самых ярких,
запоминающихся, мистических произведений в творчестве автора, а
экранизации по их мотивам являются неповторимыми шедеврами
отечественного кино. Неважно прямая это экранизация или по
мотивам произведений Гоголя, она все равно сохраняет
неповторимый гоголевский стиль.