Культурный ассимилятор

1.

КУЛЬТУРНЫЙ
АССИМИЛЯТОР
Подготовила студентка группы П/Б-18-1о
Тильпунова Анастасия

2.

Для обучения представителей
народов Греции
В Афины, столицу Греции, к молодой греческой семье, состоящей из мамы, папы, трёх
детей и бабушки приезжает арабский студент по обмену. Греки добродушно
согласились принять его к себе. Глава семьи крайне тепло приветствовал гостя и
пригласил молодого человека на ужин, чтобы познакомить со всей семьей.
Арабский студент прибыл к назначенному времени в дом хозяев. Однако, к его
большому удивлению, на встречу вышел не хозяин дома, а его жена. Женщина была
одета достаточно фривольно, словно только что вернулась с пляжа. Единственное, что
прикрывало её тело – было парео. Она очень громко затараторила на греческом,
сильно жестикулируя, шутя и смеясь, после чего обняла гостя и поцеловала его в обе
щеки приглашая в дом.
После такой встречи молодой человек выглядел крайне опешившим и возмущенным. Он
оттолкнул хозяйку, и покинул дом даже не переступив порог. Греческая семья так же
была удивлена его поведением. Студент отказался от приглашения и поселился у
другой семья.
Как объяснить поведение греков?

3.

Интерпретации:
1. Греки, как представители христианской народности не считают постулаты
мусульман обязательными для выполнения в своей стране
2. У них нет различий между мужчиной и женщиной в статусе. Поцелуй в щеку у
греков считается жестом приветствия. Греки не имели представления о нормах
дресс-кода принятых в Арабских Эмиратах и одевались соответственно сезону и
своим предпочтениям.
3. Во время своей речи, женщина сказала что-то оскорбительное, но не поняла
этого из-за языкового барьера.
4. Хозяин мужчина грек посчитал, что встреча хозяйкой гостю будет более мягкой,
благоприятной, и расположит гостя к себе.

4.

Объяснения:
1. На территории Греции существует довольно большая Арабская община. Потому, в
стране достаточно с уважением относятся к разным религиозным конфессиям,
отсутствует ярко выраженная религиозная неприязнь. Выберете другой вариант ответа.
2. Это верный вариант ответа. Греки достаточно дружелюбны, очень общительны.
Такой жест, как поцелуй, является для них крайне степенью тёплого приветствия.
Можно предположить, что таким образом, хозяйка постаралась с первых минут
всячески расположить гостя к себе.
3.Это объяснение не описывает ситуацию в целом. Однако, вполне можно
предположить, что хозяйка могла сболтнуть лишнего, либо перейти на английский, как
универсальный язык общения, чего она не сделала.
4. Это лишь от части верный ответ, поскольку в ОАЭ сейчас ведутся реформы по
расширению прав женщин и простое появление хозяйки дома не стало бы для
арабского юноши причиной оскорбления.

5.

СПАСИБО ЗА ВНИМАНИЕ!