История латинского языка

1.

Знакомство с историей
латинского языка
ЗНАЧЕНИЕ И РОЛЬ ЛАТИНСКОГО ЯЗЫКА В СОВРЕМЕННОМ МЕДИЦИНСКОМ
ОБРАЗОВАНИИ

2.

Латинский язык принадлежит к италийской ветви
группы индоевропейских языков. Он получил свое
название от латинян (Latini) — племени, жившего в
глубокой древности в Лациуме, одной из областей
Апеннинского полуострова. Центром этой области
был город Рим, ставший впоследствии столицей
рабовладельческой Римской республики, а с конца
I в. до н.э. — Римской империи.

3.

4.

По мере расширения римского господства распространялось
и
влияние
латинского
языка.
Только
в
глубине
Средиземноморского бассейна латинский язык уступил
дорогу греческому. Более того, сам латинский язык с самого
начала контактов Рима с государствами Греции испытывал
заметное влияние греческого языка. Литературный латинский
язык заимствовал из него немало слов. Огромное число
греческих слов в разные эпохи латинизировалось, т.е. писалось
латинскими буквами; слова приобретали грамматические
формы латинского языка и в таком виде включались в
международные номенклатуры.

5.

Античная литература и
археологические материалы
представляют латинов
земледельческими и
пастушескими племенами –
они занимались земледелием и
скотоводством.

6.

Периоды развития латинского языка
История латинского языка делится на несколько периодов:
1.
Период архаической латыни : от VI в. до н. э. до начала I в. до н. э.
2.
Классический период – «золотая латынь»: I в. до н.э. – начало I в. н.э.
3.
Постклассический период – «серебряная латынь»: I-II вв. н.э.
4.
«Поздняя латынь»: III-VI вв. н.э.

7.

Период архаической латыни
Древнейшие
памятники
датируются
примерно VI в. до н. э., и их очень мало. Это
не книжные памятники, но надписи на
камнях и предметах бытового обихода.
Одним из наиболее ранних памятников с
надписью на латинском языке является
отрывок сакральной надписи на обломке
черного камня (Lapis Niger), найденном в
1899г. при раскопках римского форума,
относящаяся примерно к 500г. до н.э.

8.

Классический период – «золотая латынь»
Под
классической
латынью
подразумевается
литературный
язык,
достигший
наибольшей
выразительности и синтаксической
стройности
в
прозаических
сочинениях Цицерона (106-43гг. до
н.э.), Цезаря (100-44гг. до н.э.), в
поэтических
произведениях
Вергилия (70-19гг. до н.э.), Горация
(65-8гг. до н.э.) и Овидия (43г. до н.э.
– 18г. н.э.)

9.

Постклассический период –
«серебряная латынь»
В II веке н.э. окончательно сложились фонетические и
морфологические нормы языка, были установлены
правила орфографии, которыми пользуются до сих пор
при издании латинских текстов. Этот период в истории
латыни называется Latinitas vulgaris («вульгарная латынь»).
«Вульгарная латынь» является предком романских языков.
В этот период в латинский язык вводится множество
понятий, которые отсутствуют в классической латыни.

10.

«Поздняя латынь»
Во времена поздней латыни происходит отделение «вульгарной
латыни» и литературными нормами языка. В произведениях,
которые написали во времена поздней латыни, заметны
варьирования лексического состава, что свидетельствует об
изменении языка после распада Римской Империи. Заметны
также отступления от классических традиции синтаксиса и
орфографии. Все более язык из единого целого превращается в
диалекты, наречия, а потом и вовсе в разные языки.
После VI века язык можно считать мертвым – на нем перестали
говорить, но его по-прежнему использовали в науке, медицине и
религии до XVIII века. В религии и особенно медицине латинский
язык используется до сих пор.

11.

Роль латинского языка в современной
медицине
В основу всей терминологии медицины положены латинские названия и медицинская
терминология стала международной. Впервые медицинские термины были собраны
и записаны отцом медицины Гиппократом в V в. до н.э.
Латинский язык играет значительную роль в анатомии и фармакологии. Все органы и
части человеческого тела, а так же лекарства имеют латинские название или
латинизированные названия. Рецепты выписываются на латинском языке по строгим
правилам понятным фармацевтам в любой стране мира.
В связи с научным прогрессом и развитием медицинских технологий (появление
новых лекарственных средств, диагностика новых заболеваний, разработка
медицинского и диагностического оборудования), латинский язык будет
существовать и развиваться, имея такое же значение, как и ранее.